EMPRESA GONZALEZ ACKERKNECHT
% LTDA.C8G SERVICIOS INDUSTRIALES ag Vh07-2022
‘SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Verstén WL? :.00,
SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO, MEDIO AMBIENTE.
senoosnDsmA ‘SERVICIO ASEO INTEGRAL EN OFICINAS Y DEPENDENCIAS
‘ADMINISTRATIVAS E INDUSTRIALES DRT N° 4600022615
PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Y DESINFECCION DE LOS LUGARES DE TRABAJO EN
INSTALACIONES
1 | ANTECEDENTES
= DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD
2 | OBJETIVO
‘9.- PROTOCOLO DE LIMPIEZA EN LAS DISTINTAS
INSTALACIONES
3- | ALCANCE
10.- ANALISIS DE RIESGO
= | REFERENCIA
11. MEDIDAS PREVENTIVAS GENERALES A
REALIZAR EN LOS LUGARES DE TRABAJO PARA
DISMINUIREL RIESGO DE CONTAGIO DE COVID-19
5=_| DEFINICIONES
12.- EMERGENCIAS
= | PERSONAL INVOLUCRADO,
EQUIPOS Y
HERRAMIENTAS
13.- ANEXOS,
7= | RESPONSABILIDADES
74 ANEXOS ART
Control de Modificaciones
°
ee N°de Pagina | Numero de Seccién| Fecha Firma
Moaificacién
REALIZADO POR: Maria José Plaza A REVISADO POR: Leslie Vees | (SADO POR
a
Supervisor de Dpto. Prevencién de Riesgos CPHSIEmpresa
terreno Julio 2022 Julio 2022
Julio 2022
‘TOMA CONOGIMIENTO: Juan Diaz O
‘Administrador de Contato C&G
Julio 2022
0: PRO-CYG-HS-001 EMPRESA GONZALEZ ACKERKNECHT LTDA.C&G
SERVOS NOUSTRALES odigo :PRO-CYG.HS-001
SISTEMA INTEGRADO DE GESTION SEGURIDAD, Lack
‘SALUD EN EL TRABAJO, MEDIO AMBIENTE. 7
PROCEDIMIENTO DESINFECCION DE LOS LUGARES DE
TRABAJO E INSTALACIONES
4. ANTECEDENTES
Los coronavirus se transmiten en la mayoria de los casos a través de grandes gotas
respiratorias y transmisién por contacto directo.
Actualmente se desconoce el tiempo de supervivencia y las condiciones que afectan
la viabilidad en el medio ambiente del virus que produce la enfermedad COVID-19.
Debido a la posible supervivencia del virus en el medio ambiente durante varias horas,
las instalaciones y areas potencialmente contaminadas con el virus que produce la
enfermedad COVID-19, deben limpiarse permanentemente, utiizando productos que
contengan agentes antimicrobianos que se sabe que son efectivos contra los
coronavirus.
Es necesario adoptar todas las medidas de seguridad necesarias antes, durante y
después de ejecutar las actividades conducentes a la limpieza y desinfeccién de sitios,
Potencialmente contaminados o contaminados con el virus que produce la enfermedad
COVID-19.
2.- OBJETIVOS
Proporcionar orientaciones para el Proceso de limpieza y desinfeccién de los lugares
de trabajo en Instalaciones (oficinas, cafeteria, casas de cambio, talleres, bodegas),
Areas de trabajos y Vehiculos de transporte de personal de C&G Faena RT, de este
modo evitar el contagio de COVID-19 considerando los protocolos MINSAL aplicables.
3.- ALCANCES
El presente procedimiento se aplicara para la limpieza y desinfeccién de los lugares de uso
lugares de trabajo en Instalaciones (oficinas, cafeteria, casas de cambio, talleres, bodegas),
Areas de trabajos yVehiculos de transporte de personal de C&G perteneciente al contrato
“Servicio de Aseo Integral en Oficinas y Dependencias Administrativas e Industriales DRT
N* 4600022615"
~ REFERENCIAS: Toda la normativa indicada a continuacién se considera part
itegral del procedimiento de Limpieza y Desinfeccién de los Lugares de Trabajoen
Instalaciones
> Ley 16.744 Ley de Accidentes y Enfermedades Profesionales.
» Ley 21.342 Protocolo de Seguridad Sanitaria Laboral Covid -19. EUPRESA GONZALEZ AGKERANEGHTTOA ,
C86 SHUIIGS INDUSTRIALS Gedigo: PROCYG-H5-01
SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Version N°: 00
SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO, MEDIO AMBIENTE. .
PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Y DESINFECCION DE LOS LUGARES DE
TRABAJO E INSTALACIONES
DEFINICIONES
Coronavirus: Los coronavirus (CoV) son parte de una familia de virus, cuyos
subtipos surgen periddicamente en diferentes areas del mundo y causan
Infecoién Respiratoria Aguda (IRA), en personas o animales. Estos virus se
transmiten entre animales y de alli pueden infectar a los humanos. A medida
que mejoran las capacidades técnicas para deteccién y la vigilancia de los
Paises, es probable que se identifiquen mas coronavirus, como es el caso de
este COVID-19.
Desinfeccion: Se denomina desinfeccién a un proceso quimico que mata o
ertadica los microorganismos sin discriminacién (Tales como agentes
patégenos) al igual como las bacterias, virus y protozoos impidiendo el
crecimiento de microorganismos patégenos en fase vegetativa que se
encuentre en objetos inertes.
Limpieza: El término limpieza se emplea para denominar a todas aquellas
acciones que permiten eliminar la suciedad de algo 0 alguien, la finalidad de la
limpieza no es mas que la eliminacién total de aquellas bacterias 0
microorganismos que se encuentran en el cuerpo y en los diferentes entomos
en donde se desenvuelven las persona y que puedan ser nocivos para
la salud.
Producto Quimico para desinfeccién: fresh batch cleaner - Amonio
Cuaternario Quik Fill 920, son limpiadores desinfectantes que tiene un
ampli espectro de eliminacién demicrorganismos como: virus bacterias,
hongos, levaduras, esporas. Antes dela aplicacién de este producto se debe
verificar que la HDS del producto se encuentra vigente. EMPRESA GONZALEZ ACKERKNECHT LTDA.C&G 5 ,
‘SERVICIOS INDUSTRIALES jcoaige: | Ree cre te oot
} ‘SISTEMA INTEGRADO DE GESTION SEGURIDAD, al) fia
SSCS PROCEDIMIENTO DESINFECCION DE LOS LUGARES DE
TRABAJO E INSTALACIONES
- PERSONAL INVOLUCRADO, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
6.1 Personal Involucrado
Asesor en Prevencién de Riesgos
Auxiliar de Aseo
Supervisor
Capataz
6.2 Equipo
+ Atomizador de litro y 1/2.a Presién
6.3 Materiales e Insumos
Son todos aquellos elementos necesarios para realizar la actividad desinfeccién los lugares
de trabajo en instalaciones, tales como:
6.3.4 Liquidos (Quimicos)
LIQUIDS DE ASEO DILUCION
© _Desinfectante {Fresh Bath Cleaner) Tisto-para usar Atomizedor.
> _Desinfectante ( Qui fil 920). Tisto-para usar Atomizedor
*Diluir en agua en proporcién de 1:50 ¢
EMPRESA GONZALEZ ACKERKNECHT LTDA,
Cédigo: PRO-CYG-HS-001
(8G SERVICIOS INDUSTRIALES
SISTEMA INTEGRADO DE GESTION ee
J SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO, MEDIO AMBIENTE ;
socoosnars | PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Y DESINFECCION DE LOS LUGARES DE
‘TRABAJO E INSTALACIONES
6.4 Elementos de Proteccién Personal
Se deben considerar el uso de los siguientes Elementos de Proteccién Personal (EPP) cuando
se realicen los trabajos de desinfeccién en espacios de uso piiblico y lugares de trabajo.
Guantes de seguridad de Nitrlo para aseo reutilzables, resistentes, impermeables.
Calzado de seguridad.
Mascarillas desechables KN95
Lentes de seguridad In/Out, Oscuros 0 Blancos
Careta facial (opcional)
Buzo papel desechable (opcional) EMPRESA GONZALEZ ACKERKNECHT LTDA.C&G Codigo: PRO-CYOH
seuucos WUSTRALES
eiran NIESSUEO BE CESTN ScD, fecha for ate2
SALUD EN EL TRABAJO, MEDIO AMBIENTE. 7
a PROCEDIMIENTO DESINFECCION DE LOS LUGARES DE
TRABAJO E INSTALACIONES
La desinfeccion se debe realizar utiizando el elemento de proteccién personal descrito
anteriormente, el cual debe colocar y quitarse de manera correcta
En el caso de utilizar EPP reutiizables (Excepto mascarillas. Estas solo deben ser
desechables), estos deben lavarse y desinfectarse utilizando los productos para desinfec
como:
© Quik Fil 920 Express / Fresh Bath Cleaner
‘© Alcohol Gel WK-177
‘+ Jabén Liquido WK-120
Para el adecuado retiro de los EPP una vez tetminadas las actividades, se debera realizar
evitando tocar con las manos desnudas la cara externa (contaminada) de guantes, buzos
desechables, cubre calzado y mascarillas, considerando la siguiente secuencia de retiro:
1° Retirar cubre calzado desechable
2° Retirar buzos de papel
3° Retirar mascarillas desechables
4° Retitar guantes simultaneamente
5° Realizar higiene de manos segtin Procedimiento Lavado y Desinfeccién de Manos PT-LV-
01-15409
Para la disposicién final o eliminacién de los EPP desechables, se dispone de un depésito para
elementos Covid-19, ubicado al costado de la sala de aislamiento Covid, ubicada en
instalacién de faenas C&G.
NOTA: Para el personal que estén bajo la cobertura de la Ley 16.744 sobre accidentes de!
trabajo y enfermedades profesionales, del Ministerio del Trabajo, el empleador sera el
responsable de velar por la vida y seguridad de los trabajadores, debiendo entre otras cosas,
capacitar y de entregar los elementos de proteccién personal a los trabajadores que realicen
las labores de desinfeccién anteriormente descrito ¢
C&G
EMPRESA GONZALEZ ACKERKNECHT LTDA,
Cédigo: PRO-CYG-HS-001
(8G SERVICIOS INDUSTRIALES
SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Liorriee is adie
‘SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO, MEDIO AMBIENTE.
PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Y DESINFECCION DE LOS LUGARES DE
‘TRABAJO E INSTALACIONES
7.- RESPONSABILIDADES
7.4.- Administrador de Contrato
Es el responsable de planificar, implementar, controlar y velar por el fiel cumplimiento
de los requisitos establecidos en el Procedimiento de Desinfeccién de los Lugares de
Trabajo en Instalaciones
Planificar, ejecutar y controlar que se materialicen las acciones definidas para las
“NO CONFORMIDADES" indicadas en los informes de auditorias y/o evaluaciones.
Es responsable de otorgar los recursos necesarios y adecuados para implementar y
Informar a su Administrador de Contrato de Codelco DRT los avances de
cumplimiento de las acciones definidas para cerrar las "NO CONFORMIDADES"
sefialadas en las auditorias y/o evaluaciones o levantamientos.
Controlar los resultados de la gestion en Seguridad, calidad, medioambiente y
Calidad
Informar a su jefatura directa cualquier obstéculo 0 problema que impida dar
‘cumplimiento al Procedimiento de desinfeccién de los Lugares de Trabajo en
Instalaciones
Promover la mejora en las competencias ¢ idoneidad del personal a su cargo.
Exigir el cumplimiento de todas las normativas legales vigentes, como asi también de
todos aquellos estandares estipulados en este procedimiento
Utilizar Tarjeta Verde en caso de actos y condiciones subesténdares.
Definir las responsabilidades para la aplicacién y seguimiento del Procedimiento de
desinfeccién de los Lugares de Trabajo en Instalaciones.
‘Asegurarse que el presente Procedimiento de desinfeccién de los Lugares «Trabajo en
Instalaciones, sea difundido y evaluado al personal
Participar activamente en la elaboracién y revisién del presente documento, aportando
los conocimientos técnicos necesarios para la correcta entrega de directrices al
personal del contrato.
‘Aprobar el documento y todo aquel que se encuenttre asociado con la estandarizacién
de metodologias de trabajo de aplicacién en la ejecucién de este trabajo.
Exigit_ y controlar el cumplimiento cabal de las disposiciones suscritas en
Procedimiento de desinfeccién de los Lugares de Trabajo en Instalaciones
‘Cumplir con los protocolos MINSAL COVID-19 y Estandar de Emergencia Sanitaria
COVID-19 RT, utilizar todas las herramientas dadas para el cuidado de su salud,
informar de cualquier condicién que pueda perjudicar su salud 0 la de los demas
trabajadores EMPRESA GONZALEZ ACKERKNECHT LTDA.C&G Cédigo |: PRO-CYG.HE-O01
‘SERVICIOS INDUSTRIALES Codigo: PRO-CYG!
SISTEMA INTEGRADO DE GESTION SEGURIDAD, Feruannecon
‘SALUD EN EL TRABAJO, MEDIO AMBIENTE. 7
PROCEDIMIENTO DESINFECCION DE LOS LUGARES DE
TRABAJO E INSTALACIONES
7.2.- Jefe Prevencién de Riesgos / Asesor Prevencién de Riesgos / CPHS
Vigilar el cumplimiento de los requerimientos exigidos en este Procedimiento de
desinfeccién de los Lugares de Trabajo en Instalaciones.
‘Asesorar técnica y legalmente en la implementacién, control y desarrollo del
Procedimiento de desinfeccién de los Lugares de Trabajo en Instalaciones
Revisar el cumplimiento de realizacién del ART, charlas operacionales 0 permisos
especiales de trabajo segtin corresponda
Realizar charlas de educacién de seguridad o de re-instruccién seguin corresponda.
Informar al Supervisor, Capataz y Administrador de Contrato, cuando se detecte
alguna accién o condicién subestandares potencialmente riesgosa.
Asesorar a Supervisor, Capataces y trabajadores /ras_en general,respecto de los
métodos de trabajo seguros en su ambito de accion (area).
Es responsable de la asesoria y fiscalizacién de los aspectos e impactos ambientales
establecidos en la division RT.
Asegurar la correcta aplicacién de las Instrucciones de Seguridad en terreno.
Uilizar Tarjeta Verde en caso de actos y condiciones subestandar.
Controlar la difusién y evaluacién del Procedimiento de desinfeccién de loslugares de
trabajo al personal de C&G
Cumplir con los protocolos MINSAL COVID-19 y Esténdar de Emergencia Sanitaria
COVID-19 RT, utilizar todas las herramientas dadas para el cuidado de su salud,
informar de cualquier condicién que pueda perjudicar su salud 0 la de los demas
trabajadores /ras
7.3.- Supervisor de terreno.
Seré responsable del control en la aplicacién del Procedimiento de desinfeccién de
los Lugares de Trabajo en Instalaciones, y uso correcto de los EPP por parte del
personal que mantenga a su cargo, de acuerdo con la actividad.
Deberd tener capacitacién formal en el manejo de Sustancias Peligrosas
Asegurarse que el presente Procedimiento de desinfeccién de los Lugaresde Trabajo
en Instalaciones, sea difundido y evaluado al personal.
Sera el responsable de ejecutar lo planificado por el area de planificacién y que las
actividades que se realicen en terreno se lleven a cabo de acuerdo con las Normas,
Procedimientos, Calidad, Seguridad y plazos acordados con el Cliente.
Debe tomar todas las medidas de control de acuerdo con los estandares de seguridad
establecidos para el contrato.
Planificacién de actividades con el mandante.
Evaluar los riesgos inaceptables asociados a los trabajos y sus medidas de control.
Informar al Administrador de Contrato y al Departamento de Prevencién de Riesgos, EUPRESA GONZALEZ AGKERANEGHTTOA ,
C86 SHUIIGS INDUSTRIALS Gedigo: PROCYG-H5-01
SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Version N°: 00
SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO, MEDIO AMBIENTE. .
PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Y DESINFECCION DE LOS LUGARES DE
TRABAJO E INSTALACIONES
todos los incidentes ocurridos en faena e investigar las causas de los hechos,
entregando un reporte escrito dentro del mismo turno
Utilizar Tarjeta Verde en caso de actos y condiciones subestandar.
‘Cumplir con los protocolos MINSAL COVID-19 y Estandar de Emergencia Sanitaria
COVID-19 RT, utilizar todas las herramientas dadas para el cuidado de su salud,
informar de cualquier condicién que pueda perjudicar su salud 0 la de los demas
trabajadores.
7.4.- Capataz
‘Sera responsable del control en la aplicacién del Procedimiento de desinfeccién de
los Lugares de Trabajo en Instalaciones, y uso correcto de los EPP por parte de!
personal que mantenga a su cargo, de acuerdo con la actividad.
Hacer la verificacién diaria de EPP y dejarlo registrado en el Registro “Check List de
Inspeccién de EPP’.
Uso obligatorio de sus Equipos de Proteccién Personal EPP
Identificar los riesgos de Trabajos del Procedimiento de desinfeccién de los
Lugares de Trabajo en Instalaciones y verificar la realizacion de “Andlisis del
Riesgo del Trabajo” (ART) controlando los requerimientos que este solicita.
Aplicar en terreno herramientas de verificacién de los controles criticos presentes en
cada unode los eventos de fatalidad asociados a la tarea. (Herramientas Verificacién
Controles Criticospara operadores / Mantenedores y Personal Operativo)
La supervision a cargo de los trabajos de desinfeccidn de los Lugares de Trabajo en
Instalaciones, debera realizar observaciones de la tarea, con el objetivo de verificar
el cumplimiento de este Procedimiento.
El supervisor a cargo debe realizar la Inspeccién/revisién visual rutinaria de los,
trabajos, la que debe documentar y validar
Debera tener capacitacién formal en el manejo de Sustancias Peligrosas
Difundir y evaluar el presente documento a todo el personal de su responsabilidad.
Reportar e investigar cualquier suceso que altere 0 afecte la ejecucién normal de
esta tarea, proceso 0 servicio, evaluando instancias y acciones, para evitar que estas
anormalidades se vuelvan a repetir.
Es el responsable de organizar y gestionar los recursos fisicos y humanos para el
correcto proceder en las actividades a ejecutar
Controla que los trabajos se realicen dentro de los plazos establecidos, asegurando
la calidad, seguridad y el medio ambiente.
Utilizar Tarjeta Verde en caso de actos y condiciones subestandar.
Coordina las necesidades de personal, equipos, maquinarias y herramientas; y
ejecuta las actividades de acuerdo con este procedimiento.
Gestiona con el cliente todos los permisos necesarios para desarrollar las actividades.
Cumplir con los protocolos MINSAL COVID-19 y Estandar de Emergencia Sanitaria EMPRESA GONZALEZ ACKERKNECHT LTDA.C&G
‘SERVICIOS INOUSTRIALES eee
Fecha 11-07-2022
SISTEMA INTEGRADO DE GESTION SEGURIDAD, Feruannecon
SALUD EN EL TRABAJO, MEDIO AMBIENTE.
PROCEDIMIENTO DESINFECCION DE LOS LUGARES DE
TRABAJO E INSTALACIONES
COVID-19 RT, utilizar todas las herramientas dadas para el cuidado de su salud,
informar de cualquier condicién que pueda perjudicar su salud 0 la de los demas
trabajadores
7.5.- Trabajadores/Trabajadoras
Es de su responsabilidad comprender la capacitacién del presente
procedimiento y aplicarla
Aplicar y cumplir con lo establecido en el Procedimiento de desinfeccion de los
Lugares de Trabajo en Instalaciones.
‘Antes de iniciar los trabajos se debera “en el lugar de la ejecucién’, identificar los peligros,
evaluat y controlar los riesgos asociados, para lo cual usard el ART (ART: Andlisis del
Riesgo del Trabajo)
Aplicar en terreno herramientas de verificacién de los controles criticos presentes en
cada unode los eventos de fatalidad asociados a la tarea. (Herramientas Verificacion
Controles Criticospara operadores / Mantenedores y Personal Operativo)
Deberé tener capacitacién formal en el manejo de Sustancias Peligrosas
Deberé disponer de curso sobre Técnicas de Aplicacién y Manejo Seguro de
Desinfectantes (ORD.B32/N? 1313).
Hacer la verificacién diaria de EPP y dejarlo registrado en el Registro “Check List de
Inspecciénde EPP” EMPRESA GONZALEZ ACKERKNECHT LTDA :
6 C&G SERVICIOS INDUSTRIALES eee rn
SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Version NO 00
SEGURIDAD, SALUO EN EL TRABAJO, MEDIO AMBIENTE ;
socoosnars | PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Y DESINFECCION DE LOS LUGARES DE
‘TRABAJO E INSTALACIONES
* Uso obligatorio de sus Equipos de Proteccién Personal EPP
+ Nunca exponerse innecesariamente a riesgos no Controlados ni a él, ni a ninguno
de suscompaferos de labor.
+ Respetar las indicaciones de seguridad del presente procedimiento y velar por el
correctofuncionamiento operacional del mismo.
Estar en perfectas condiciones Fisicas y Psicolégicas antes de realizar el trabajo.
Cumplir con las instrucciones entregadas por el supervisor a cargo de la actividad.
Mantener el area de trabajo limpia y ordenada.
Utilizar Tarjeta Verde en caso de actos y condiciones subestandar.
Cumplir con los protocolos MINSAL COVID-19 y Estandar de Emergencia Sanitaria
COVID-19 RT, utilizar todas las herramientas dadas para el cuidado de su salud,
informar de cualquier condicién que pueda perjudicar su salud 0 la de los demas
trabajadores.
8: DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD
8.1 ETAPA PREVIA AL TRABAJO
8.1.1 El coordinador de DRT, hard entrega de la orden de trabajo al supervisor de C&G
8.1.2 El coordinador de contrato de C&G, entrega el trabajo a los trabajadores
para que seejecuten las tareas.
8.1.3 Se preparan los equipos y materiales a utilizar.
8.1.4 Se traslada a los trabajadores y materiales al area respectiva.
8.2 TRASLADO PERSONAL A LAS AREAS DE TRABAJO
EI personal sera trasladado en bus, mini bus 0 camioneta a las respectivas areas para
ejecuciénde sus actividades, para lo cual debera tomar las siguientes indicaciones:
Uso de lentes, mascarilla desechable KN-95 /
Altrasportarse en camioneta debera usar
Al trasportarse en bus uso de alcohol gel
Mantener distanciamiento fisico minimo 1 metro entre personas
Respetar distribucidn y uso de asientos en bus, mini bus
Respetar capacidad maxima de traslado en camioneta (4 personas)
8.3 INGRESO AL AREA DE TRABAJO
Se solicitara permiso de ingreso al area por parte del Supervisor de C&G al Administrador de
Contrato 0 quien lo reemplacé por parte de Codelco, adjuntando toda la documentacién que
involucre una normal realizacién de los trabajos diarios. Una vez obtenido el documento, se
procede a presentar el documento fitmado al duefio del area donde se realizara la actividad. ISTE NTEGRADO DE GESTON Fooha 1072022
sven SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO, MEDIO AMBIENTE.
PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Y DESINFECCION DE LOS LUGARES DE
‘TRABAJO E INSTALACIONES
EMPRESA GONZALEZ ACKERKNECHT LTDA. 5 .
C&G ih eenreosnnustancs eqae-pno-cyenson
8.4 ELABORACION DE DOCUMENTOS PREVENTIVOS
Previo al inicio de actividades, el personal responsable de la actividad debera generar los
siguientes documentos:
Elaboracién de la ART de la actividad, evaluando actividad y condiciones del entorno
Registro de difusién y evaluacién del Procedimiento de Trabajo
Registro de difusién HDS
Realizar Check List de Herramientas de Aseo (anexo N°1)
Realizar declaracién de salud del trabajador (anexo N°3)
Realizar Check List de Epp Aseo (anexo N°2)
KKK
‘A través del registro ART (Analisis de Riesgo para la Tarea) se evaluara los riesgos y condiciones
presentes en el area de trabajo.
Con la realizacién de este registro se busca mantener controlado los riesgos potenciales que pueden
desencadenar un evento no deseado para el trabajador.
La evaluacién de este se llevard a cabo 100% en terreno y lo realizaran los propios trabajadores bajo la
vigilancia del Supervisor/ Capataz encargado del area y validado por el APR de tumo durante la jornada
laboral.
En el caso que se tenga que realizar una actividad directa con otros trabajos de otra empresa, se debera
realizar un analisis cruzado entre ambas empresas, para identificar, evaluar y tomar todas las medidas
necesarias de los riesgos que conllevan las distintas actividades en que se veran involucrados.
Nota; Toda modificacién de actividades de desinfeccién de los lugares de trabajos en instalaciones, que
impliquen cambios en su planificacién y que puedan afectar la seguridad de las personas, requerira de un
andlisis de riesgo previo, antes de su implementacién. Esto para evitar introducircualquier cambio que
pueda afectar la seguridad de los trabajadores. EMPRESA GONZALEZ ACKERKNECHT LTDA, Seaot ae cneeree me)
6 C&G SERVICIOS INDUSTRIALES
SISTEMA INTEGRADO DE GESTION ee
SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO, MEDIO AMBIENTE :
nesses’ | PROCEDIMIENTO DE LINPIEZA Y DESINFECGION DE LOS LUGARES DE
TRABAJO E INSTALACIONES
8.5 LIMPIEZA Y DESINFECCION DE INSTALACIONES Y AREAS DE TRABAJO.
Previo a efectuar la desinfeccién se debe ejecutar un proceso de limpieza de superficies, mediante
la remocién de materia orgénica e inorganica, usualmente mediante friccién, con la ayuda de
detergentes, enjuagando posteriormente con agua para eliminar la suciedad por arrastre.
Una vez efectuado el proceso de limpieza, se debe realizar la desinfeccién de superficies ya limpias,
con la aplicacién de productos desinfectantes a través del uso de rociadores, toallas, patios de fibra
© microfibra 0 trapeadores, entre otros métodos. (Amonio Cuaterario, Quik Fill $20 y/o Fresh Bath
Cleanef) Los desinfectantes de uso ambiental mas usados son las soluciones de amonios
cuatemarios.
Cuando se utilizan productos quimicos para la limpieza, es importante mantener la instalacién
ventilada por ejemplo, abrir puertas, las ventanas, si ello es factible) para proteger la salud del
personal de limpieza
Para efectuar la desinfeccién, se debe privilegiar el uso de materiales desechables. En el caso de
utilizar materiales reutiizables en estas tareas, estos deben desinfectarse utiizando losproductos
antes sefialados.
Se debe priorizar la desinfeccién de todas aquellas superficies que son manipuladas porlos usuarios
con alta frecuencia, como lo es: manillas, pasamanos, taza del inodoro, llaves de agua,superficies
de las mesas, escritorios, superficies de apoyo, equipos computacionales, entre otros.
Se debe considerar lo siguiente antes durante y después de la tarea:
a Lavado obligatorio de manos previo a la tarea y postura de elementos de proteccién personal.
'b- Limpieza inicial de superficies, con remocién de la materia organica e inorgénica, a través de métodos
de friccién. De ser necesario, utilizar de detergentes y enjuagar con agua para eliminar la suciedad por
arrastre.
c-Higienizacién posterior, utilizando productos desinfectantes con registro sanitario del ISP, que podran
ser aplicados a través de métodos de aspersién manual 0 motorizada, rocio y friccién con toallas, pafios
de fibra/microfibra, trapeadores, etc., de preferencia desechables.
d.- Descarte adecuado de residuos y de EPP en contenedores de residuos con tapa, en bolsas plasticas,
resistentes y selladas, para evitar su dispersion.
e- Desinfeccién de todos los elementos reutilizables de la limpieza y desinfeccién (patios, trapeadores,
EPP, etc.), después de cada uso.
£. Lavado obligatorio de manos, antebrazo y rostro post ejecucién de la tarea. Ducha de cuerpo completo
obligatoria para el personal de aseo, al finalizar el tumo.
g- Ventilacién de la instalacion, equipo o infraestructura durante la tarea de limpieza y desinfeccién, con
€l fin de evitar la exposicién del personal al agente bioldgico 0 de higienizacion.
h.- Adicionalmente se debe considerar la ventilacién de las oficinas, bodegas y talleres varias.
veces al dia, de manera que exista una ventilacién adecuada y mejor flujo de aire limpio. Para ello
se deben abrir puertas, portones, por un tiempo de 5 minutos por cada hora de utilizacién. See eee
C&G erasers eres Girigo :PRocyens-e
SISTEMA NTEGRADO DE GESTION Fecha: it
ses NOTA SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO, MEDIO AMBIENTE.
PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Y DESINFECCION DE LOS LUGARES DE
‘TRABAJO E INSTALACIONES
8.5.1.- Desinfeccién de Vehiculos de Transporte de Personal.
Desintectar vehiculos menores, buses y vehiculos de transporte de personal, especialmente en las
zonas de acceso, conductor y pasajeros: escala, pasamanos, pasillos, asientos, volantes, tableros
de control, botoneras, comandos, manillas intemas y externas, etc, Esto se realizar con Amonio
Cuaternario Quik Fill 920 y/o Fresh Bath Cleaner con el apoyo de pulverizador mecanico, la frecuencia
de la sanitizacién de los vehiculos de transporte de personal estara de acuerdo a cronograma de
actividades.
8.5.2. Medidas de distanciamiento fisico
Mantener distancia fisica de 1 metro como minimo entre las personas a nivel general en todo
momento.
Las reuniones se deben organizar de manera tal que los participantes estén al menos a 1 metro de
distancia entre si.
Promover que se mantenga distancia fisica de al menos 1 metro entre trabajadores/trabajadoras. Esto
aplica también en buses utilizados para el trasiado, en dormitorios de campamentos, casinos 0 comedores,
lineas de proceso, atencién de publico u otros.
8.5.3- Medidas de aislamiento laboral
Para casos de personal que asista a control de test de antigenos en la divisién y salga positivo en el
examen, la administracién del contrato procederé al aislamiento del personal en la sala de aislamiento
dispuesta en la instalacién de faena, para su posterior trasiado a Calama, cumpliendo con protocolo de
transportes.
Respecto a los contactos estrechos de casos confirmados notificados por la Seremi de Salud, que NO
CUMPLEN la cuarentena domiciliaria y se presentan en los lugares de trabajo, la administracién del
contrato deberd:
‘+ Indicar al trabajador/ trabajadora, que no puede permanecer en su lugar de trabajo y debe cumplir
su aislamiento obligatorio en domicilio.
+ Comunicar esta situacién a la Seremi Salud a través de la plataforma OIRS www.oirs.minsal.cl
incluyendo nombre, RUT y teléfono del trabajador/ trabajadora.
Respecto a los contactos estrechos de casos confirmados notificados por la Seremi de Salud, que DEBEN
CUMPLIR la cuarentena domiciliaria y deberan:
+ Informarlo de manera inmediata a la linea de mando y debera realizar la encuesta Covid-19 en
plataforma, he informar tipo de contacto estrecho, para su posterior seguimiento (cuarentena) por
el area de Salud Ocupacional de la Divisién RT y de C&G. EMPRESA GONZALEZ ACKERKNECHT LTDA, Seaot ae cneeree me)
‘SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO, MEDIO AMBIENTE.
6 C&G SERVICIOS INDUSTRIALES
7 C&G SISTEMA INTEGRADO DE GESTION te
socoosnars | PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Y DESINFECCION DE LOS LUGARES DE
‘TRABAJO E INSTALACIONES
9.- PROTOCOLO DE LIMPIEZA EN LAS DISTINTAS INSTALACIONES,
94.
Para el desarrollo del Protocolo de higiene y, se considera una secuencia de trabajo, con un
orden sistematico y légico en el desarrollo de los trabajos.
‘Antes de comenzar con el proceso de desinfeccién se definiran los productos a utilizar:
‘Antes de comenzar con la desinfeccién de los pisos en cada uno de las reas (Casa de
Cambio, Oficina, Areas de trabajo, bodegas ) siempre se hara uso de la sefialética piso
himeds.
OFICINA / CASA DE CAMBIO/ BANOS
La limpieza y desinfeccién de Salas de cambio y bafios se realizara 2 veces al dia
Retiro de papeles y limpieza de basureros se realizaré 1 vez al dia
Desinteccién de oficinas se realizaré 1 vez al dia
‘Aseo General se realizaré dia por medio.
2.1.2 Proceso de limpieza
-Limpieza de Oficinas
Desinfeccién de escritorio
Sillas
Patas de las sillas
Respaldo de las sillas
Computadores (Teclado, Pantalla, Mouse)
Retiro de papeles de basureros
Desinfeccion los papeleros (una vez al dia)
Cambio de bolsas de basura
Limpieza de pasillos salas o Hall de casas de cambio
‘© Pasillar con Mopa Seca
‘© Lavado de pisos con maquina convencional de 17 con pad rojo
© Abrillantado de pisos con maquina convencional de 17 con pad blanco
00000000 EMPRESA GONZALEZ ACKERKNECHT LTDA.
C&G SERVICIOS INDUSTRIALES
, SISTEMAINTEGRADO DE GESTION
SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO, MEDIO AMBIENTE.
PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Y DESINFECCION DE LOS LUGARES DE
TRABAJO E INSTALACIONES.
Cédigo : PRO-CYG-HS-001
Fecha: 11-07-2022
Version N°: 00
Bafios
Limpieza y desinfeccién de:
Manillas de puertas
Paredes
we
Lavamanos
Retiro de papeles de basureros
Lavar y desinfeccion los papeleros (una vez al dia)
Limpieza urinarios
Limpieza de canaletas
Espejos
Duchas
0000000000
-Limpieza de oficinas barrio industrial / civico
Pasillado con Mopa Seca
Lavado de pisos
Desinfeccién de manillas
Desinfeccién de escritorio
Desinfeccién de pc
Desinfeccién de teléfonos
000000
© Pasillar con Mopa Seca
© Lavado de pisos con maquina abrillantadora
© Abrillantado de pisos
Limpieza de salas de reuniones
Limpieza de piso con carro mopero
Pasillado con Mopa Seca
Lavado de pisos con maquina abrillantadora
Abrillantado de pisos
e000
int
© Desinfeccién de pasamanos de escaleras manuales
© Desinfeccién de manillas (CG
EMPRESA GONZALEZ AGKERKNEOAT TOA ;
C&G SERMCIOS NDUSTRIALES Codigo: PRO-cYG-H5-00
‘SISTEMA INTEGRADO DE GESTION
SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO, MEDIO AMBIENTE.
PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Y DESINFECCION DE LOS LUGARES DE
TRABAJO E INSTALACIONES
°
Desinfeccién de mamparas
9.2.- POLICLINICO FAENA
Frecuencia de Limpieza
>
2 veces al dia
Incluye personal adicional para desinfeccién con Quik Fill 920 Express/ Fresh Bath Cleaner
>
v
El proceso consistira en limpieza y pulverizacién manual de manillas de puerta,
perillas de lavamanos, secadores de manos, cadena de bafio, dispensadores de
Papel higiénico ylo toalla de papel.
Retiro de papeles y cambiar bolsas de papeleros.
Limpieza dispensadores de jabén y alcohol gel
Lavar y desinfectar los papeleros (una vez al dia)
9.3.- BODEGA Y TALLER C&G:
Erecuencia de Limpieza
1 vez al dia
instalaciones:
vyvvy
El proceso consiste en limpieza y pulverizacién con equipo de apoyo
Limpieza con solucién desinfectante en todas las superficies, pisos y muros
Limpieza de manillas de puertas o puertas batientes
Limpieza dispensadores de jabén y alcohol gel
Producto de desinfeccién a utilizar (Quik Fill 920 Express! Fresh Bath Cleaner). EMPRESA GONZALEZ ACKERKNECHT LTDA. 5 .
(C&G SERVICIOS INDUSTRIALES cesar | rnocrere.a0
), SISTEMA INTEGRADO DE GESTION Vonion We oo
smecsrosra SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO, MEDIO AMBIENTE. :
PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Y DESIVFECCION DE LOS LUGARES DE
‘TRABAJO E INSTALACIONES
10. ANALISIS DE RIESGO
2|3 PeucRos
w | 8/2] comoseesecura | ASOCDOS.AL | pescos. MEDIDA DE CONTROL
5 & UAACTIVIDAD
Sle
Ele
2 | S| oesiorada tas actividades o Trabajadores
5 |B tabajos. En conjunto con | No realizar chara | con fata de
3 | | Stporsor” Capaae ‘yo | a somenzo de | sfomacén | insrur at personal que eae la atid © wabjo defo,
& | 8 | ape se roatza una chara | tuna con reepecto. | riesgos que se encuentran expuesos
1. | & | B| Soscomadatcomenso el | No" coracer ios | altabajoy a | Todo registo cebe ser eupectica en descipcién de la trea la
| 8 | timo con todos! personal | riesgo ascciados | 10s 390s | cual debe conocer ol tabsjacoe.
E | | ctundendo retexones do | a la actividad o| ve S© | Valdacien de charla con Prevencionista
8 | 8 | segurcad « intormanco tas | taba. encuentran
8 | & | novecades oo cia expuestos.
2|8
6 EMPRESA GONZALEZ ACKERKNECHT LTDA,
CBG SERVICIOS INDUSTRIALES
SISTEMA INTEGRADO DE GESTION
Codigo: PRO-CYG-HS-001
Fechi 11-07-2022
Version N*: 00
6
, ‘SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO, MEDIO AMBIENTE
socoosnars | PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Y DESINFECCION DE LOS LUGARES DE
‘TRABAJO E INSTALACIONES
‘Se debe antes de subir
Gesinfectar las manos ‘con
‘leohal gel. dispensador
instaiado nel bus
User el asientoasignado
sar proteccién NASO-
BUCAL, lentes y quantes
Traslado al punto de trabajo
Traslado
Exposicion 2
Riesgo
Diolégico
(covip-18)
11“. REQUISITOS ASOCIADOS A LAS PERSONAS.
[ALAS PERSONAS A.1 Conocer los alcances generales dela
cefermedad COVID-12, sus principales sintomas y las medias
preventivas que deben cumplir para evar posbles contagis de
festa enfermedad
‘A2 Cumplicon las medidas de higine y culdado personal para
prevenir el iesgo de contaglo de COVID-19,
B.13 Implementar medidas preventivas en el transporte de
personas, en la operacién de vehiculos y equipos automotries,
2) Enel trasiado en buses:
Distibuira los pasajors, sertados asiento por medi, en forma
intercalada o de zigzag. Esto.es, en los asiontos @ un lado del
pesilo, une a ado derecho en la primera fila, luego un segundo
a ado izquierdo en la segunda fa, asi sucesivamente hacia
ats. En asienos de al otro lado de! pasilo, en e mismo
sentido
Inicar el uso de respirador con fits P100 0 mascarila
desechable de maners preventiva, Reforza las medidas de
Figiene personal antes de subir (avado de manos o uso de
‘aloohol ged), ya bajar del veiculo, mantener una distancia
‘minima Ge 1 metro entre pasajers.
©) En los traslados en camionetas, al interior de las faenas, los
‘ecupantes deben hacer uso durante todo el traslado de un
ecu de proteccién respiratria con fitros P100 ylo mascara
desechabley lentes de seguridad. Se podtrn trasladar un
‘maximo de 4 ocupantes por camioneta, incluyendo al conduct.
2 Aplcacién Plan de Reforzamiento por Gontagio de COVID-
18 Guia MINSAL,
{a+ Se debe citund a todo el personal del contrato
1: Dilusin y Veriicactn de Lavado de manos y desinfeccion,
c= Difusin y verficacion de use de alcoho! gel en las areas de
trabalo
dd Ditusion y Veriicacén dstanciamiento Social 1 metre.
Ditusién y Vericacién del uso de Proteccién NASO-BUCAL,
{.-Veiticacién y contrel de sanitizacién de vehicules
(carionetas y buses)
{9+ Vericacin y control de santizacién oficinasy areas de
trabajo.
hh- Toma de temperatura antes, Durant ytinaizado el turno
cont registro.
| Vercacion y conte de encuesta de salud daria antes de
Iniciar las tabores
‘Se debe realzar impieza en
{areas de pisos, plataformas,
structures, supertiies,y
sus elementos y
componentes, con alta
recuencia de ransio de
Limpiar y
desinfocta
so de austandias
‘quimecas
Uso de Epp
inadecuado
Ait 16: "No podkrn vaciarse a fa replica de desagoes do
‘aguas servidas sustanciasinleciosas que tengan cardctor
pelgroso en conformidad a la leislacién y reglamentacisn @
EMPRESA GONZALEZ ACKERKNECHT LTDA.
5G SERVOS NOUSTRAES
SISTEMA INTEGRADO DE GESTION
smc SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO, MEDIO AMBIENTE —e
PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Y DESINFECCION DE LOS LUGARES DE
‘TRABAJO E INSTALACIONES
Cédigo : PRO-CYG-HS-001
Fecha: 11-07-2022
personal, da contacto y ave
Peritan a sujecén o apoyo
de los trabajadores (as)
(Accosos, manila, aves,
pasamanes, inodores,
tescrtoros, meses, sills y
‘9s mobilaros, comands,
tecades, botoneras,
rmanilas, maniveas,
tablores, oe)
Exposicién a
Riesgo
DiokSgico
(covip-19)
vigente”
‘Att 27: “Para aquellos trabajos en que ns trabajadores estan
lexpuostos a sustancas téxicas 0 infeccosas, éstos debordn
tener 2 casilres individuals, soparados e independientes, uno
También podría gustarte
- Lomo ArchivadorDocumento22 páginasLomo ArchivadorKaterin MariscalAún no hay calificaciones
- R-10-SIG Descriptor de Cargo Rev3 Jefe de TerrenoDocumento3 páginasR-10-SIG Descriptor de Cargo Rev3 Jefe de TerrenoKaterin MariscalAún no hay calificaciones
- R-10-SIG Descriptor de Cargo Rev3 Aux. AseoDocumento2 páginasR-10-SIG Descriptor de Cargo Rev3 Aux. AseoKaterin MariscalAún no hay calificaciones
- R 002 - Declaración de IncidenteDocumento1 páginaR 002 - Declaración de IncidenteKaterin MariscalAún no hay calificaciones
- Check List de Herramientas de Levante y ArrastreDocumento1 páginaCheck List de Herramientas de Levante y ArrastreKaterin MariscalAún no hay calificaciones
- Mc-Mabet-Soporte-Cuerda-Vida-Fem-001 Rev.0Documento22 páginasMc-Mabet-Soporte-Cuerda-Vida-Fem-001 Rev.0Katerin MariscalAún no hay calificaciones
