2024 Guia de Tarifas y Servicios Chile Vigente a partir del 24 de diciembre de 2023SECCION 1 Como Procesar sus Envios gna 3- Seleccione a Senco Piginaé~ Determine Peso Pagina 8 Determine la Zona Pigna 11 -Detemiele aif Pigna 18- Determine os argos Adonles SECCION 2 -Senvicis Naconaes gna 6- Slade Zonas ga 7- Tabac fos -UPS ees Sayer SECCION 3 Servicios Internadonales Pagina 8 lablade Zonas -Fxpoacin mpasacon “abla de Tarifas de Exportadién Pgs 11 - UPS Wordle Exo gna 12 UPS Worldwide apres Fight” Mia Page 12- UPS Worldwide ores ihn gia 13- UPS Woldvide apres Save Pag 14-UPS Wildl Fpedted Impertacién con Cargo al Consgnsttio gna 15- UPS Wrdvide Fares Pig 15- UPS Worldwide xpress reiht™ Mita gine 15- UPS Wri Fores Fright Pg 16-UPS Worldwide apres Save agna 17- UPS Wadvide nected SECCION 4 -Cargos Adionaes Pig 18- Servos con Valo arpa Pig 20- Seve Nacionales e htemacondes Pgs 22- Servis de AdenaComo Procesar sus Envios es eofece una gan vaiedad de enc puerta a puerta con horato de enrge gramzado y dspace de ada, UPS Express Sar sleet nitty es echoes UPS Werévee prs Ps Temp gaa an man akan yma eaenpis ns zany eee mee retinas sepns borne ah roar tee srs erate udobipe npc enc amet UPS Words pres eee eee ae een a ga -Eep rma ausureecat ese naaenyrtn or cep eer ede ipl geree ioe UPS Weide Express rghit Maay Ea ae ae eR aaa moa Etep rotors on payee sat by peed oe Sopchtnce reste osm apoksgaopene mse UPS Werder Fag Tc grmaa nagopaane enon eT SO Np ephemera Step panto op pcre sale le ead, Spanner ween nken ape te UPS Weeds Epis Sever Tien gana anag nia rama ymmm canon gu a ate nate pe aaea AR Yass odnunh nee spas ncn ean: gana Moab “Tipe tnaern cps nap ones ts UPS WerdvideExpedied® Ene tga TO TRE TE a ‘orp strep Ge hep eam semen apn.Como Procesar sus Envios (continuacion) Pate determina el servicio, peso, zona, taf y cargos aiconaes ga los pasos a continuaién. Determinare Peso Real Para Envios Internacionales de Paquetes Indivduales [selpeso del paquets, edondeado al med ogramo nnediatamete superior, Determinare Peso Dimensional uitpique en cetimets el ag, pore anco, porlaatura de aca paquet redneand ca media cere entero mas roxio pata determina ‘tarafo cco 9 volumen Dida! taro cic o volume del paquets po 5000 para determiar Peso Dimersonal en klgramos cement as accanes de Wlograo al Suiente medi lograme, Compare! Peso Rel con el eso Dimensional del paquee [mayor de os dos ese eso Facturble y debe ser utizado pre calc taf Para eos de pequetes mips, tale el Peso Facrable de todos los paquetes enero Precio Global por Envio Cando varios paquetes eerlan aun sole destratarioenel mismo da yse listan es una misma Guia evade UPS o iquta de Evo se considera un envio ayo peso es equine aa sua del Peso FacturabedeLdos os Daquetes quo integra. a tara se denomina Peco Global por Evo preci global pr envio no se apica ales sabres UPS Expres ya que étos ro pueden ora arte de un evi de vais pacutes pedo Clodal por [Evo pla pra todos sus ers acoalesy para tds us exportacones © importaciones Peso Dimensional = Lane" 5,000 L, = Largo on continents 1X. = neha en centmentor 2° Alta en centimentos Pe Para Envios Internacionales Paletzados ens servis UPS Worldwide Express Fright” Midday y UPS Worldwide Express Frelght Lasts de ero se basa en l peso del er, incdo el peso de pales, ltamato yladstanci dese el origen hasta el desi (consuls pignas 12 para poracon y 15 para lmportacn. Pes fetreble se peso tized para alt tif. pes atrable ser mayer, ete el peso ‘émensiona el peso realy el peso facurable minima Determinar ef Peso Real Epes eal sel peso de os acs en lapleta y lpeso dela alta ‘edondeads a media kiograma siguiente Use una bana pata determina el Desay edondee culquet Faction de klogramo al medi Klogamo sigvente Determinar el Pero Dimensional {peso cmensonal fj densidad de apes que es canta de ‘espacio que ocupa na paletaenelacin con su peso ral peso ‘Gmensiona se picaré a todos ls series neraconals de paqueteria de wes aa determina mensones de apaletaencerimetos Mid lrg, anchoy ato en cents, edandee cad med al namero entero mas, ‘ercano (por erp, de 1002 1.49 5 consider Ty de 1508199 se csi 2 ‘Mutipique alongt de pales po el anc y pola atu, estado es ltamato aibico en centinetos Die eltamato ibe por 5000 pare ‘eteminar el peso mensional. uments cualquier econ de ogra al ogame enter siguiente Determine Peso Facturable ‘ormpare el peso eal de alt su pso dimensional yal peso facucble ‘mimo, Emayor de ls tres se pes facturable ye debe uz para ‘lesa ataComo Procesar sus Envios (continuacién) Pa determina la zon, tanifay cargos aicionals para sus envis, siga ls pasos acontinuacon, 5.Determine Zona Para determina zona conespondente ala cudad o cig postal de orgen ‘2 desina ce sven pre servic naional UPS Express Saver, consutela “blade Zonas ena pagne Para determia zona conespondente al pas de destino desu eno para Tos seni de expertacen UPS Wotlawice Express Pus, US Wordide pres, UPS Wridwie Expres Freght™ Necay UPS Warde Express Fight, UPS Worldvice xpress Saver y UPS ride Exped, osu Taba Zonas en as gas 8,8 10 ara determina la zor comesponciete alps de rigen desu eno paalos Serves de impotacin on cargo al consnatario UPS Worldwide Expres, Ps Wsdnide ores Freight Midday UPS Wosgnide xores Freight 9S Wosdnide Eres Savery UPS Weldide Expedited conte a TaXa de Tonas els pigs 8,9 10 Nita: cuando no se inde un némero de zo e a columia correspondiente al servo que cesea uz significa que UPS no ofeee serio paa ese Pais de ong yl destino, 4. Determine a Trfa Latta del envio se basa ene tipo de sevice pes ylazoa, 5.Determine les CargosAdicinales Para determinar sas envio comesponde agin cargo acon conse a sein de Cages Adionales dest Gla cde artes Senco ena paginas 1819,20,71y22Tabla de Zonas - Servicio Nacional UPS Express Saver® Para determina zona conesponiete pra sus ens naconales loci as cudades de onigeny destino nla bla de Tones, Para obtener masnformacion sobre la cobertrenaconal en ets cudaes por ever comusiquese cone Cento de Sei lentes e9 Chie ovstenes en uu comTabla de Tarifas - Servicio Nacional UPS Express Saver® {Estas tas aplian para sus ens naconals de puerta a puerta con enteg garartizads a guint da lobrs ates el final del iste sevice sponibleencudades seers, onsite con lpia 6 de sta Gula ce aay Sens. EN para evis que pesan mis de 315K ear determina tata dos enor que FA wo pesan mas de 5 Sklgramos malipiqu e 2 ne so ttl del envio esondeado al siguiente a ay ogamo compet or el precio por # ee ‘bora coespondete qe gana de 8 Pd Tabla eis a cir que se fected er & he elresutado de este evo ol aia Mone # as Indeac oq reste mayor & on + Paral else Sobes cay peso ° Sh Sobrepase Oke se apa atta pubicade 3 an HE Gelpeso comespodlnte i i a aa =Tabla de zonas - Exportacion e Importacion H Re TL ekL eee PELE REELEEEEE EL eh el PEEL PPP EP 2 l~ l= |= | Jefe & vmwetoe | f= foe fe f= fe fe fe fe fafa fate|=| fete te fe fe fella lalla falafslsfelsfelstats| fetal |s fs le|s|=|s|alalals & ° |e ey Ek | | ls fl, E EE z Y IEEE HAW EIEIELE BEE BuTabla de zonas - Exportacion e Importacion (continuacion) lero a pals terrtoio de destin y el serio slecionade Detemine elnimeto de zonTabla de zonas - Exportacion e Importacion (continuacion) Determine elnimero de zona de acuerdo al palo tertoo de destino ye servic selcionado,Tabla de Tarifas de Exportacion UPS Worldwide Express® Estas taifs alien para sus exprtacones puerta puerta paalas eos interacoalsorignados, en chile, Seen cetporcn Para envos que pesan mis de 31.5 Kg, ara determina taf de los envio qe pesan ms e 31 Sklogramos mutiplque el es otal del envio redondeaco al siguiente Kioyam competo} pre precio por loam coresponciente qu ig alia de Taal Tas. a cir qu se facts sets lrestado de ete cael laa Minna Indice io que resute mayor. Los evios ares puedenestar sijetosa la Corwencién de Vrs inciendo sus lntaones de responsable eal, Pata eos de Sobres capo peso Sebrepase 05k se apie laanifpubeada elpese conesponiente UPS Worldwide Expres Plus® Para determina tifa ce los envios con eivege temprara ilzando el serio UPS Word Express Ps UPS cobra un cargo xiconal de US$3.0 por envi hacia os Estados Unidos yUs$45.0 aca Canada, ropa slay Area LatinaTabla de Tarifas de Exportacion - UPS Worldwide Express Freight® Estas ais alien para sus exprtacones de aga paltiadaoignadasen Cle Sens sssao sh gamut aga Ee Tabla de Tarifas de Exportacion UPS Worldwide Express Freight™ Midday {stasis alan para sus exprtacones de carga paltada oats en Cle reno mm nse Prepon by asses Frenne ws me eas nee Seen cetporcn Puerta Puerta PuertossPuerta-se reir ers paletizados recoectados yenvegaos en una drecaén esgnada porelremiterte Entrar oRetener Enea de embarqus se refiere ala nega eerie paltizados en os ents opeatios {UPS loci Egress Fight y ego enregeos en una deci ds grade poe rentete, Retencn de mbarques- se efi a envios paletizads qu serecletaron en ura reaiin desigraday son retenidas en os estos operatios de UPS Wore ess Freight en espera de reolccio ral Entrega y Retener Enea reteer-sereflren ala enegay retencin delos ens oetizados en os Centos operativos de UPS Wordnie xpress Fight para reclecon fina, Puerta Puerts PaertePuera-se reir» ens paletizados recoactads yenvegados en una direciin \esgnada porelemitene EntregaroRetener Entega de embarques se refiee al entrege de ens paletzados en los cetrosoperatos de UPS Wcnide Excess rh yuego eitegaos enuna drecion degrada poe! recente, Retenen de embargues se fire a enlos paetzads qu serecolectaron en una recon desgnade y son retnids en fos ‘ents operaivos de UPS Wore xpress Fright en espera de reclecio ral Entrega yRetene Enegaryretener-serefiren als enegay retencion delosenvis aeizados ens Centos opeatios de UPS Woiduide Bess Fgh para reclecén ina,BG dey Sees Seen cetporcn Tabla de Tarifas de Exportacion UPS Worldwide Express Saver® Estas taifs alien para sus exprtacones puerta puerta paral evs interaconalsorignados moe Para envios que pesan mas de 31.5 Kg, oS . . . . . ‘ , * Para determinar la tara de los envios que a no wa en a" bess e35ogames mug el SE feclual it eve feercecoaliute : cee ae TE ene esteldetenfo imental s wee ym Riz gramo corespondente que figural ral de as 3693 ina aso r 033 25400 “iso. Tabla de Tarifas, a cra que se facturaré sera Sesutsa dec ce ol lao = ——— nda ogee eaten s 2 os BEE EBB ovens ates pusdenetrsytorala : = Ed ie BEBE Grneatn devas acento ss a Pa ia Stim evade deren a es ee FP ranloendosce sabes ayo peso F = = BS HR cbepue nang spied ntl pbleca E eS ES See es meson 2SSeen cetporcn Tabla de Tarifas de Exportacion UPS Worldwide Expedited® Estas taifs alien para sus exprtacones puerta puerta paalas evs interaconalsorignados, enh Para envis que pesan mis de 31.5 Kg os , . ° . . ° Para determina ata de os envos que oe os er sim yn yegopesnmés de 31.5 klgamos mute el & a nt th Bem eso ltl del envio fecondeac al sguente ‘ 2 bee bie ses Keogamo compet or el rede por 2 ee we ee 3B bu logamo cespondene que al ral de 4 “s i is; ——par— tbl ce Taras La cra qu seater sed = a oe tem tuon ug elresutadode este cla ol fame 5 bd Bev ue enn anne lo que reste mayor, = a $0 So Ss ——SE_Los enviosareos pueden estarsyjetos ala & in Bue ine Ton chm un Contec de Vaso, een us « ms ‘me eh Sle mtacones de responabidad le i i a a a ne a a a nee 2.Tabla de Tarifas de Importacion con Cargo al Consignatario UPS Worldwide Express® y UPS Worldwide Express Freight® Estas ais alien para susimpotaciones puerta-a- puerta con cargo al consigatao ar ls envos intemacrales con destino Cie’ espe as 2a ws as be ss Tins ost aan sh 8 rong Ea on ps ss se UPS Worldwide Express Freight™ Midday Estas tails alan para sus impotaionesdecrg paletzad con cargo al consigatatio paras eros Inmates con desting a Cle’. romp ass as 28 Po se ae Las ens areos pueden estar sijetos ala Corwen de Vrsovancvyendo sus Intacones de responsabilidad ea cuando el paged de fete esta stuad en un tere pals l pais de gen il pais de dest) as tans de exportactn de pals de ‘ongen se aplarin excep cuando se haya otdado de ota manera ete UPS Centaante ara obtener mas Infmacion sobre a éspoibac cea opin de pago a terceos, ot er comuriques con sufi local de Ups con su jeatve de Ventas de UPS. Paral evs de Sobres capo peso Sobrepase 05k se api ltaita pubad elpeso conespondiete * El easta de ntmacén no est nc en ‘aif Todo ero de mportacén sobre USS 000 debe reaizeriterracin formal con agente de advan, documentaion es enregae 2 consignatao pata rea utes. Todos os ‘argos de let inteacin seen factrados a congnatario en Chie Puerta Puerts PuertePuera- Son os ers paletizados recoactads yenvegados enna drecion \desgnad porelemitene EntregaroRetener Eng de embarques Ese enteg de eos plezades en os cents operas de UPS Wotdvide Sores Feigit ngoenregados ‘nunadrecin dsignaa por elreritente Retencn de mbarque-Serefire a enios paletizades qu sereclectron en ura (recién des grade y son etnids en los Centos operatios de UPS Word ress Freight en espera de reoleccion ral Entrega Retener Enea reteer sla enegaycetenclén de los eos paletzaos enlos centosopravos de UPS Wovianide Exess Frght pare recleccin fraTabla de Tarifas de Importacion con Cargo al Consignatario UPS Worldwide Express Saver® Estas taifs alien para susimportaciones puerta puerta cn argo al consgnatar paral envios intemacoraes on destino Cie’ Para envos que pesan mis de 315K, ara determina aaa de os envios que pesan ms e 31 Sklogramos,mutpique el es otal del envio redondeao al siguiente Kioyam competo} pre precio por loam coresponciente qu ig alia de [aaa Ge ars. a cir qu se facta sets lresltade de ete acl laa Minna indent que reste major, an Los enw areos pueden estar suetos ala ia Convencibn de tsa. need is me lelanes de esposaiiad eg ra anol igo cet ete est stud en vn sso ‘eer pas nel pats de orgen el pas de 3 dest) tres de expan dpa de Sea tegen seaplane ano se maya = Sco deta anes ere UPS fon ‘entatat. a aracbtenes mis nformacn bela = spond cea opco de pag ees, Me por favor comuniquse on oa loa de Fd UPsoconss Gea deena UPS. we * El cost de inteacin no est inclidoen ino ‘ata Todo ena de mpatacn sobre ion USS 00 debe esse tract fl on i deere deadara ocameracnesencegaca an 2 consgnataro para reaiar ste. Todos os ‘ea ages delete eteracin sea factaos en conser en Cie rr tr tii ais ens de abe cao peso yeu e125 oepate ksi fa uaa Lins Lave Ext delpeoconepondente ies es & ‘ine ta ‘ssa ine ane a us wo neeTabla de Tarifas de Importacion con Cargo al Consignatario UPS Worldwide Expedited® Estas taifs alien para ss importaciones puerta puerta cn ago al consgntar paral envios intemacoraes on destino spent. mm Para envios que pesan mis de 515 Kg " © Para determinar la tarifa de los envios que we pesan ne 81 5logemos mute el : esol ee feconcea a squete & ‘Copano cans.) pal redo por 2 loam coresponciente qu gu alia de EE tbl ts ara gu se etre ed 2 tlreaitad dest al eases & indica i que resue mayor 5 52 os eros atreospuden estar tab & Corventn de aoa. neuen is s lelaones eesposaiiad eg zs ‘ando el pagar cel ete et stud en un = ‘eer pas nel pats de ongen el pas de S destino safes de pvt de pa de & gens pai, evapo anda se ay nant edd dear mane ene UPS el i ‘onan ee ara obtener mis norman sobre or disporibilidad de la opciin de pago a terceros, ts Tio danan_ poe wo comunigueseconsu oe cal de ie S38 soon sac dena dU Seti _im __e_ao deintemadd no est inci en ‘e Tonen tian Todos os cagos de eee ernacon g {the nue sean actrees tonsigetanien hile Too " isha mie ta de mperacn ele US 000aebe wg tas suss__sgn_ity_se_10 eta interacin formal on agente de Hy Tee s6iana,cocamestacones nega a i tine Cnsgrtaro pr rela vanes i a i i i = ims ta a nm tsValor Agregado asks Los argos dione extn sets alos Trmiosy Condon de UPS, Params informacion sobre a plabldad de estos cargos aoa a mas reciente informactn sobre grant, is litacones ce productos (Sobres UP fe eritega de estos enc, comuniquese on su ofall de UPS, visteros en wan upezor. Entec ls Shades. tel nbn th Gn do en | pes, Documentos y No Documentos a cobertue de servic yl hora ac bre Se a Camprobante ge met me Credo nemo oda denedvintariratmpninasent Ghanulaee etna oda serpin ans ta emi ainstne Sigurt Cate ann ance Tinie ‘rea ag cep aa rn ep ‘rote ate ner neater Trracaonde cogent ips a nates apn gst eon FocturaComerdl cata pcan tonsa anor ease apecaas copra cw ‘onel Serio UPS. jinzssingosb canst gal ‘tc ImportContasit Fence inaubasmutasbetteaspys ye Solange Deca cee penn yaprealhnon nm Upiaen neh EE ‘ml nto ne eas nent he eta Vte Wnts: Span inven edt cereorore laa omcoraocade Ta STS aE fates Roshan teases ri, eaaememae ne 105 enpe puter menseaee decide ecdeteptentne- 09 Erpastageenstsiue Gesnatapur wep sti tn adn cod ni 4 Gignetpencmn ns etna tr oh onscoern ee ‘ee senses ona si foes nays eonmete indo comendatas pensar aus pate ats yon eee Gets ena ahr SMomsenaainep seterecneinen sag amines raBG dey Sees asks Valor Agregado (continuacion) Los argos dione extn sets alos Terminosy Condon de UPS, Params informacén sobre a aplabldad de estos cargos aoa a mis reciente informactn sobre grants fintacones ce productos (Sobres UPS Expres, Documentos y No Documenta |acobetr de eno elhorrio fe ertega de estos enc, comuniguese on su ofall de UPS, ister en wanupezor. tegatana tenth ‘ug qs asnenin srt es a ten ee “Eon eons nD Tc Tiimeape oem ter po Bon rn as pw aa Fi sen om Tar me ae ae oa iron costa cometnonanacentsonn ro ‘ana wanaanaalseus nupeaan pata Powe cmaroT A “Eyektimmgntcpnnnnns tenn hehBREGiade ay Sees aston Servicios Nacionales e Internacionales Los argos adionales extn sets alos Terminosy Condon de UPS, Params informacén sobre a aplabldad de estos cargos aoa a mis reciente informactnsobela grants iitacones ce productos (Sobres UPS xpress, Documentos y No Document |acobetr de servo elhorio fe entega de estos enc comuniguese on su ofa lc de UPS visteros en wavupecor. a UPS Weldwde Express niece bese lei ain de od, {SS pee Pause te SL SS Ses marie Gites apseniinpinennepabaRinonrs a eT nowy tas area ra == fe eS Tere masta eis sea mee rs sare es ee, Eo eee nena caecarnecetes aerate ea ree remarry a aaa rom ee ae eae Det npuesas eels Calne oT RTS SSE wo Tiara Geese nen | ace gr eee crea a Tam songion nae SES Sa Tem Sar oT sac eae Saeoamanetecceei naman SS as Ce ee tea es aS peta Tres emete ase srl ea abate ba ba canta Ronee senesatom spar supatpedme pena ay (Gee tnehauunaaesenensoes antenan foaoesmane nested Lozus wnntenge mgt ent Sly a ImpenbledeEntegar “ermine a cause eg te cnene oe cera e8 te WN AOS Spuaamlests na te rn a yore nee dct od roe eats af eres 6 Een eestor ramet SMomsenaaeep seterscneinen sag amie tensi aaston Servicios Nacionales e Internacionales (continuacion) Los argos dione extn sets alos TerminosyConacones de UPS, Params informacén sobre la plabléad de estos cargos aoa a mas reciente informacensobela grant as liitacones ce productos (Sobres UPS Expres, Documentos y No Documenta lacobertr de servo elhorrio fe enrega de estos enc, comunguese on su ofall de UPS, viseros en wan upezor. Exceios ‘iio lw smseganepnsayce nn aoe Soe Tans Aalders! “aaa Nagi oeumennspaannplaa oR Uae ro Seats ge sosapoateneri nea tin desea rg sextape troy semester gti Ne pu ksapraacm specie ee lini Ao hd dc ge dn ela gen aleed der sogepling sed sepa scentServicios de Aduana Los argos adionles extn sets alos Terminosy Condon de UPS, Params informadén sobre la aplabldad de estos cargos aoa a mas reciente infrmactnsobela grant, as iitacones ce productos (Sobres UPS Expres, Documentos y No Document, |acobertr de eno elhorrio fe ertega de estos enc comuniguese on su ofall de UPS, viseros en wan updzon. ce | eae a ra saneyreenriiniena serceseie nom rar ne ner neti ad noeae acne en ei oe ee scsnccelgterse retentionIndex ‘hes di 20 hes ena 20 Devine an 5 Acasa abl 2 nese sae 1 nes eer 2 {nvr nomcoler de Pai wewaaten foward Peta Inga cen US prep Deven, agus np ps Dain 97 Fae d Deca de bac Fab dennns de a 28 Faaegaré it Freese eA Une oe 2 Lec Fr) ine Monsees 20 io A Paver ero 20 rime ete cect (Oe seo Fontes even oC ast 28 Saeccane ese, Sere tac Twce bed ecco Nees sted pe 3, 35 stew Lp nt a 12 stew p 2 Iannone 416UPS de Chile Coordinacién de retios yentregas: amar al Tel: 800-742587 Horario de atencién call center: lunes a viernes de 0800- 1800 horas Centro de Envios UPS LUsmaral Tl: 800-742587 ups.com