Bocccetony |
pee
ene
trend
Peocren ee)
os "pue
fantasmas
DAREN DE
Sscssinnaggg Mas alld del discurso “pro campo” que brindé en una exposicidn nacional rodeado de los principales referentes
del PRO, Petrecca, a través de su gestién, deja de atender a los pueblos del distrito cuyos delegados deben
arreglarse como pueden y también a los productores agropecuarios quienes, a pesar del fuerte incremento en
las tasas, deben lidiar con el mal estado de los caminos para sacar la produccién.
Pigs. 4y 5 WAT Xela
Tenieado en cuenta lo que sucede
con ls obras que leva cabo o
‘inicio en ano esas Pr
fesionaismo y menos control se
hace necesario advert a proble
smatica para evita Ftutos conta
tiempos
En enero det
Yen julio reeanocié con bombo y platilos la idea ganadora para el nuevo
peértico de entrada qu, parece, qued6 en la nada. Unos muses después, ya
En fa laguna seca el esigon ent no trtg,e Gobierno Ronaerense lan
‘el programa de Desaroll Torso Banserense que srve para mejorar
Infacsructua turstia. Se viene oto Petreccalo hizo"?
‘Mientras el superior tribunal de Justicia entrerriano amplié la zona de
restricein para ls fumigaciones, Bayer se mostré cercanoa reemplazarlo
aungue sigue negando el dafo que genera.
Los grupos indigenasen Argentina se aponen a la extraccin del ito en
cl norte argentino, "La tierra se esta secando” argumentan,
Con el paguete de medidas mileista la actividad audiovisual argentina
jentre en'un congelamiento ydejaré de contar con todo tipo de fomento,
&
Seman de nin Senet > Om
Peto de ae eto L054 9.0236-4687760
bie tnlow iy Sap Digs a =
Penarth iy Spice Soo
tee pe ome
Disb: vei Cio 1471-PB
Chad Adnomade Bare ims (CARA) A tfoosemanarodin.comar
pret: DWP SL Grn Maar Editorial
El Estado de malestar
‘espués de vivir un ano
leccionario. plagado de
disputas politicas, ya con
Jas autoridades electas asumidas,
eniramos en una vorigine que no
dla tregua desde el 10 de diciembre
de 2024,
[La incertidumbre sigue siendo el
‘comin denominador para una so-
ciedad donde se entrecruzan dlis-
tintas generaciones, y en funcion de
ello surgen las distntas realidades..
Para quienes tuvieron que pade-
«et las politics privatstas de Car-
los Menem y Domingo Cavallo o
Jos tropievos de Fernando de La
Ria y su alianaa, segaramente la
“crisis, oen criollo “la miseria", no
losasusta aunque les pegue de leno
Ja frustraciin de tropezar en forma
permanente con la misma pied
Paralos que creyeron en el Estado
de Bienestar de los gobiernos popu-
Jares, que escondian la debacle de:
bajo de la alfombra, la stuacién se
guramente puede ser similar y con
elctchillo entre los dientes esperan
{que pase lo que les parece un mal
‘Adin persisten grupos de jévenes
(y no tanto) entusiastas, algunos
«jue viven todavia con sus padres y
‘otros que dejaron hace tal vez una
‘década o menos la casa natal y que
son los que aparenterente “la ven".
“También los que fueron perma
nentemente olvidados, abusados y
{que reibian no mas que migajas de
dlrigentes que se hicieron millona
En tanto, el presidente de la Na
cin acorde con st templanza de
‘campata,ellge enemigos en lugar
a
te
£Cual es nuestro producto?
TN
.
AA su vez, Bayona recaled: «Entender que la cultura es la herramien-
1a prineipal del empoderamiento del pueblo y de los estados. Yo hago
xaclas a que el Estado invirtl en una escuela piblica, mi escuela
era piblia y la primera pelicula que hice tuvo subvenciones,
‘ahora no las necesito, pero yo tve que hacer eso. el dinceal que ha
‘ganado Espafa con las peliculas que he hecho yo, he devucto el dinero
de sobra
Cpe v1 ep iy
cL Tae ta ce)
\é
aR (PEK) Cer yrds}
Belgrano-50)-;6000 Junin (B) Les contamos algo novedoso
Sorprendente tras una exhi-
icin entre Gazir, camped
de FMS Espaia y JW, brasilesio
campeén de Red Bull Portugal
2022 y otra entre un anglopar-
ante y un japonés. Algo que a
futuro emociona pero —a vista
personall-falta ain pulir muchi
‘Simo en varios aspectos.
ESCRIBE RAGIIA,
ESPECIAL PARA SEMANARIO
ESPANOL PORTUGUES
BE ANG sen 5a
zit, camped de FMS Espata y TW, dos competores, se tat de Yarta, Con eso nos referimosa que vara
bmasileio campedin de Red Bull Por” MC puertorriguefio conocido por set duciéndole al rapero en st ioma lo
tugal 2022, lo cual reullé algo muy camped de Red Hull Estados Unidos que dice lotro en el suyo, Pero la [A
curso, 2019 y2020, quien se enfenté al japo-__tomarabien todas as palabras? cdma
Sibien estamos en una épaca donde nes S‘Kaine reaccionara frente a alguna ‘wabada
Ja tecnologia avanza a pasos agigan- Esta exhibicin fue todavia mis in- de un MC? entender los modismos?
tados, un diate crean unos lentes de _creble, ya que resulté en una batalla _jcomprenders a la velocidad que 13
realidad virtual yal otro una TA. Pero en inglésy Japones siguiendo cl mis- pean algunos? Temas que, supongo,
zquéesunaTA? Esbasicamentela“TIn- mo hilo que a anterior muestra de ini itentando perfccionar cone
ieigencia Artifical” que seguramen- esta impeesionante tecnologia, tiempo.
te varios de los lector ullizan, tal Realmenteesalgoqueafuturoemo-_ Otra delas cuestiones ese pblico
como "ChatGPT” u otras que sien _ciona pero a vista personal-filta ain Sabemios qu en la actualidad del fe-
para buscar o genera informacion y _pulir muchisimo en varios aspectos. _estyle hay un “loclismo” por parte
Contenidos, Emociona por ef hecho de que esto de los asstentes a Tos lugares donde
Esta vex se utilizd la IA de una ma-abriri muchas puertas a que se mez- se ealizan las competencias, Pero va
era muy creaivs, como fie traduicir clenen una batalla raperos que hablen mos un poco mis alls, porgue el p=
Jo que decian los MC's ‘ualguier idioma, teniendo con ello la blico tera que ler en las partalas
‘Como se muestra enel video, mien posibllidad de contar -por efemplo- del fondo las imas dl ioma que no
tras Gazir rapea en espaol, JW lo con japoneses, brasleos y portugue- entiendan y probablemente eto des
escucha a través del “in-car” que le ses en una proxima internacional y motiveal oyenteynose genere dl gito
lega raducido al portugués. Ademés, por sobre todo, que Estados Unidos por un “panchline” o lz emocton por
detris de ellos hay cuatro pantallas tenga wn campedn nativo, si bien no laestructura y¢larmad de wna ima,
ddande se ve textualizado lo que van estamos desprestigiand a raperos Seri increfble ver esto en wn futuro
dliciendo, Esas cuatro pantalla estin como Reverse que es cubano u Oner pero, no reo que sea algo my pronto
en los idiomas: espanol, portugues, que es venezolano y son ellos os que _ de apeciar
Inglés y aunque a algunos es parezca_representaron a Fstados Unidos en as En resumen, queda demostrado que
increible japones, competencias de habla hispan realmente no existen las barreras del
Pero ademis de la batalla que tu- Mis dudas se relacionan respecto idioma y eso es gracias aalgohermo-
vieron come protagonists @ Gazir a gqué tan fel es la TA alo que escu- so como la cultura del HipHop y en
Y JW, hubo otra muestra con otros chant «este caso espcifco, dl Rap.
saa LC
SU a aA Tei te ROPER Oe ee PAL) LER primeros verso nacieron
weados. sobre las caronas,
Asino mas, a golpes de coraz6i
‘in "tiempo "para correcciones
ni artificios. Fn un pastoreo de
tropas cerca del Colorado 0 del
Mataojo, escuché mis versos en
‘otros labios, los oi en otras bocas.
Como. no "los habia. firmado,
tampoco podi
decit que eras
rela. a
neeslao Varela
‘orujo (23 de mayo
de 1908 ~ 25 de enero
de 1997), fue un poeta y natrador
gauchesco uruguayo, autor de
paginas memorables
Desde pequefio trabajé en
estancias desempenandose en
distintas Iabores del medio
I, donde fue adquiriendo de
ino las -costumbres
de su gente. Su tinico vincul
con Ia educacién formal fue la
asistencia por espacio de seis
‘mesesaunaescuela rural cuando
inasistencias debido a
condiciones de vida y Ia pobreza
desus padres le impidieron tener
marcé que parte de loconozco por dentroy partir de eslada Dolores Corujo, le
aprendizaje lo desarrollara_ mis primeros pasos’ (1980), Toclo ensefio a leer y a escribir. A los
en forma autodidacta, A los 15. esto repercutede forma directa en once aitos escribid sus primeras
'ya se desempefiaba como sui mirada penetrante del mundo verses. Fue un autodidacta,
pesn de tropa, y alos I8 le eran rural, lejos de las modulaciones Trabajo en tareas de campo,
tedeestancias rei6ricas de otras que, como suele fue tropero y domador. A los 23
tropillas para que decirse, no son sino “gauchos de aftos se mudo a San José. Trabajé
domara. domingo”. mis de 40 aitos en el molino.
Desde nifo trabajé en las Su padre, José Maria Varela, Estudié por correspondenc
estancias y, también desde nifio, era constructor, tenia horno de electricidad y contabilidad. Para
me empapé de costumbres ladrillo. Wenceslao tuvo una pagarse los cursos trenzé lazos,
rurales, Quiero decit que no soy infancia pobre. Fue a la escuela hizo instalaciones de luz y pinté
un turista del mundo campesino, tres meses, pero su madre, carteles. Trabajé en el archivo
Rooter)
DESCUBRI
de la Jefatura de Policia de San
José.
Tuvo siete hijos: Aquidaban,
Urunday, Alborada, Primavera,
Umaité, Nery y” Wenceslao
“Era un padre ‘comin, nada
extraordinario’, dice su hijo
Aquidabin, mis conocido como
“Pancho”, “Esa fue su vidas trabajo
y letra, Fue una buena persona
agregé.
Su casa se convirtié en Museo
ylleva su nombre. Fue adquirida
y,restaurada por la Intendenci
de San José y se inauguré un
25 de mayo de 1999, Prendas de
coleccidn, su mate, sus lentes, su
‘obra completa, botas de potro,
facones, tabas y frenos. Todo
se atesora alli, Hasta el viejo
dormitorio, el que compartié
durante tantos aflos con su
mujer, Amanda Robustiana,
Una inmensa carreta en el patio,
al igual que un campamento
gaucho y varios arados son
testimonio del gran amor del
poeta por la tradicién,
Wenceslao escribfa un verso
simple y sentido, «sin vanidad y
sin miedo», como él mismo deci.
Sabia de miserias y privaciones,
pero también del encanto de
Ja vida en el campo. Su primer
libro de poemas es de 1930, EL
nativo. Le siguen Candles (1943),
Vinchas (1946), Vinchas, poemas
del terruno (1956), De mis yuyos,
me (1968), Trote Chasquero (1968), 10 aos sobre
el recao (1978), Frontera norte (1984), De
‘cuero crudo (sin fecha), Dos poetas orientales:
versos camperos por Wenceslao Varela y
Osiris Rodriguez. Castillos, y Boleadoras de
piedra (1989). En narrativa publicé Nazarenas
de hierro (1974) y Albardones (1996).
En el “Dia del Libro que los uruguayos
‘conmemoran cada 26 de mayo, seria muy
interesante leer a Wenceslao Varela, para
comprobar el valor de su obra.
Estos fueron sus trabajos en poesia: El
nativo (1930; Candiles: versos _crioyos
(1943); Vinchas (1 edicién, 1946); Vinchas
poemas del terruno (Editorial Cumbre. 2+
edicion corregida y ampliada. 1956); Dentre
‘caronas: verses gauchescosy _nativistas
(Editorial Cumbre. 1963}; Candiles: versos
gauchescos (Editorial Cumbre. 5. edicién);
De mis yuyos (Editorial Ibana. 1968); Trote
cchasquero (1968); Diez aftos sobre el recao
(Ediciones Vanguardia. 1978); Frontera
norte (1984); De cuero crudo: versos gauchos
(Editorial Cisplatina de Chile. 2." edickn,
Este artista, no como José
Hernandez, Estanislao
del Campo o Atahualpa
Yupanqui, realmente crecié
enun ambiente rural y hasta
“gauchesco”
sif); Dos poetas orientales: versos camperos
por Wenceslao Varela y Osiris Rodriguez
castllos (s/f) Boleadoras de piedra (1989), En
narrativa, escribié dos obras monumentales:
Nazarenas de hierro, Cuentos criollos.
(1974) y Albardones (22 edicién corregida y
aumentada, 1996)
“Al dia de hoy, su obra transita mas bien
por fuera de ambitos académicos y circulos
Intelectuales siempre hay excepciones,
También podría gustarte
- Semanario 409-2 240510 134622Documento36 páginasSemanario 409-2 240510 134622Semanario de JunínAún no hay calificaciones
- Semanario 412Documento40 páginasSemanario 412Semanario de JunínAún no hay calificaciones
- SEMANARIO 414Documento36 páginasSEMANARIO 414Semanario de Junín100% (1)
- Semanario 408Documento40 páginasSemanario 408Semanario de JunínAún no hay calificaciones
- Semanario 411Documento36 páginasSemanario 411Semanario de JunínAún no hay calificaciones
- Semanario 404Documento36 páginasSemanario 404Semanario de Junín100% (1)
- Semanario 403Documento40 páginasSemanario 403Semanario de Junín100% (1)
- SEMANARIO_413Documento36 páginasSEMANARIO_413Semanario de JunínAún no hay calificaciones
- Semanario 398Documento36 páginasSemanario 398Semanario de Junín100% (1)
- Semanario 388Documento36 páginasSemanario 388Semanario de JunínAún no hay calificaciones
- Semanario 407Documento36 páginasSemanario 407Semanario de Junín100% (1)
- Semanario 406Documento36 páginasSemanario 406Semanario de Junín100% (1)
- Semanario 402Documento36 páginasSemanario 402Semanario de Junín100% (1)
- Semanario 397Documento36 páginasSemanario 397Semanario de Junín100% (1)
- Semanario 400Documento36 páginasSemanario 400Semanario de Junín100% (1)
- Semanario 388Documento36 páginasSemanario 388Semanario de Junín100% (1)
- Semanario 396Documento36 páginasSemanario 396Semanario de Junín100% (1)
- Semanario 382Documento36 páginasSemanario 382Semanario de Junín100% (1)
- Semanario 386Documento40 páginasSemanario 386Semanario de Junín100% (1)
- Semanario 394Documento36 páginasSemanario 394Semanario de Junín100% (1)
- Semanario 385Documento36 páginasSemanario 385Semanario de Junín100% (1)
- Semanario 384Documento36 páginasSemanario 384Semanario de Junín100% (1)
- Semanario 376Documento36 páginasSemanario 376Semanario de Junín100% (1)
- Semanario 378Documento36 páginasSemanario 378Semanario de Junín100% (1)
- Semanario 383Documento36 páginasSemanario 383Semanario de Junín100% (1)
- Semanario 379Documento36 páginasSemanario 379Semanario de Junín100% (1)
- Semanario 380Documento36 páginasSemanario 380Semanario de JunínAún no hay calificaciones
- Semanario 375Documento36 páginasSemanario 375Semanario de Junín100% (1)
- Semanario 374Documento36 páginasSemanario 374Semanario de Junín100% (1)
- Semanario 371Documento36 páginasSemanario 371Semanario de Junín100% (1)
