Apéndice A Factores de conversion y valores de la constante de los gases ‘Ya que los libros de referencia modelo contienen informacién en diversas unidades, se incluyen las tablas A.1 yy A2 para ayudar en la conversiGn de valores de un conjunto de unidades a otra. Aquellas unidades que no tienen conexin con el sistema del SI se encuentran entre paréntesis. Las definiciones siguientes son las que sobresalen: (pic) = En Estados Unidos, se define el pie = 3.048 x 107 m (pulg) = En Estados Unidos se define la pulgada = 2.54 x 10m (gal) = En Estados Unidos se define el galén = 231 (in)? Clb») = En Estados Unidos se define la libra masa (sistema avoirdupois) 4,$359237 x 10"! kg, (ib) = fuerza necesaria para acelerar 1(Ibm) a 32.1740(f) s* (atm) = presién atmosfériea estindar = 101 325 Pa (psia) = presi6n absoluta en libras fuerza por pulgada cuadrada (om) = presién ejercida por 1 mm de mercurio a 0°C y gravedad estindar (cal) = caloria termoquimica (Bw) = unidad térmica inglesa para la tabla de vapor internacional (ib mole) = masa en libras masa con un valor numérico igual ala masa molar (R) = temperatura absoluta en Rankins Los factores de conversién de la tabla A.1 se refieren a una unidad basica 0 deducida del sistema SI. Las conversiones entre otros pares de unidades para una cantidad conocida se efectian como en el siguiente ejemplo: 1 bar —0.986923(atm) — 750.061 (tore) 750.061 ast atm) = S3g6pn5 760.00(t0re) http sigratistBrdspdf com68 APENDICE A. Factores de conversién y valores de a constante de los gases ‘Tabla A.1: Factores de conversion Cantidad Conversion Longitud = 1 m= 100em '=3.28084(f1) = 39.3701(pulg) Masa 1kg= 10° ¢ 2.20862(bm) Fuerza kems~ 10°(aina) 0.224809416,) Presisn: 05 Nm = 10° Pa= 107 kPa = 108¢4ina) om=? Volumen, Densidad Bnergsa =0.239006(cal) 12197 x 10-3 pie) (psia) = 0.737562(pie) bd) 47891 <10-*(Bu) = 2.77778 10-7 kWh Potencia = 1KW= 94783 (Btu) =~ [34102(hp) ‘Tabla A.2: Valores de la constante universal de los gases 314] mol! K* = 8.314 m? Pa mol! K* 3.14 om? bar mol~! K~! = 8314 em} kPa mol! K- 32.06 cm "atm mal! K-! = 62 386 em(tore) mot! K-! .987(cal) mot! K=! = 1,986(Btu)(tb mole) "(R)? 1.7302(F)* (atmo mol) "{R)~* = 10.7366) (psia}(lb mol) "(R)~! 454th (tb mol)“ (RIE http:/gratisibrospat.com!Apéndice B Propiedades de especies puras ‘Tabla B.1 Propiedades caracteristicas de especies puras Para varias especies quimicas, sc listan los valores de la masa molar (peso molecular), factor acéntrico 0, lemperaura critica 7,, presidn erfiica P, lacior de compresibilidad erfice Z,, voluinen molar erticu Ve y punto de ebullicién normal T,, Resumidos y reproducidos con autorizacién del Proyecto 801, DIPPR®, De- sign Institute for Physical Property Data of the American Institute of Chemical Engincers. La recopilacién total de datos, 1 405 sustancias quimicas existentes en 1995, est4 publicada por T. E. Daubert, R. P. Danner, H.M. Sibul y C. C. Stebbins, Physical and Thermodynamic Properties of Pure Chemicals: Data Compila- tion, Taylor & Francis, Bristol, PA. Se incluyen valores para 26 constantes fisicas y los valores por regresién de los pardmetros para las ecuaciones de dependencia con la temperatura de 13 propiedades termodindmicas y de transport. Versiones eletrSnicas de los mismos autores incluyen: + DIPPR® Data Compilation of Pure Compound Properties, Archivos ASCII, Nacional Insitute of Science and Tecnology, Standard Referente Data, Gaithersburg, MD, 1 458 sustancias quimicas exis- tentes en 1995, + DIPPR® Data Compitation, Student DIPPR Database, Versi6n PC-DOS, Nacional Institute of Science and Technology, Standard Reference Data, Gaithersburg, MD, 100 oustancias quimicus comunes para propésitos de ensefianza, 1995, http igratisibrospdt.com’680 APENDICE B. Propiedades de especies puras ‘Tabla B.1: Propiedades caracteristicas de especies puras Masa ve molar @ TK Pefoar Ze cm mol“! Ty IK Meuno 16013 0012 1906 4599 028 986 = LL Btano 30.070 0.100 3053 4872 0.279 1455 Propano 44097 0152 369.8 42.48 0276 2000 -Botano 58123 0.200 425.1 3796 0274 255, m-Pentano 72150 0252 469.7 3370 0270 313, n-Hexano 86177 0301 5076 3025 0.265 471 n-Heptano 100.204 0.350 $402 2740 0261 428. seDclant 114291 0400 500.7 2490 0256 486, mNonano 128,258 O44 5946 22.90 0.252 SA, mDecano 142.285 0492 617.7 21.10 0247 600, Isobutano 58.123 0.181 4081 3648 0282 262.7 Tsooetano 114231 0302 S440 25.68 0.266 468. Ciclopentano 134 0.196 SUB 4502 0273 258, Ciclohexano 84161 0210 5536 4073 0273 508. S416 0230 5328 3785 0272 319, 98.188 0235 S722 3471 0260 368, 28084 0087 2823 5040 0281 131 Propileno 42081 0140 365.6 46.65 0289 «18M 2255 Buteno 56.108 0.191 4200 4043 0217 239.3 256.9 eis-2-Buteno 56108 0205 4356 4243 0273 2338-2769 trans-2-Buteno 56108 0.218 4286 4100 0275 237.7 2740 1-Hexeno BA161 0.280 5040 3140 0265 354. 336.3 Tsobutileno 36108 0.194 4179 40,00 0275-23889 2663, 1,3-Butadieno 54092 0.190 4252 4277 0267 2204 268.7 Ciclohexeno B2145 0212 S604 4350 0272 291. 356.1 Acetilems 26088 0.187 3083 4139 0271 ee Benceno 7B1l4 0210 562.2 4898 0271 259.3532 TTolueao S214] 0.262 S818 41.06 026 316. 383.8 ilbencono 106.167 0303 6172 36.06 0.263374, «4004 Cumeno 120.194 0326 6311 3209 0261 427.4286 o-Xileno 106.167 0310 6303 3734 0263 369.4176 m-Xileno 106.167 0.326 617.1 3536 0259376, «4123 p-Xileno 106.167 0322 6162 35.11 0260 379.4115 Estireno 104152 0.297 6360 3840 0256 352.4183 Naftaleno 128174 0302 7484 4051 0260 413.4912 Bifenilo 154211 0365 789.3 3850 0295 $02, 5282. Formaldehido 30.02% 0282 4080 65.90 0223 11S. 54.1 ‘Acetaldeido 44053 0.291 4650 5550 0221 14,2940 Acetato de metilo 74.079 0.331 3066 47.50 0.257 228. 330.1 AAcetata ds tila BRING 0366 5933 WAN 955 8K 4502 ‘Acetona 58080 0307 S082 47.01 0.233 209, «3204 Meiiletilcctona «72.107 0323. $355 4150 0.249 267, 3528 Fer dietfico T4123 0281 466.7 3640 0.263 © 280, 307.6. Biermedll bute BB.130 0266 497.1 M30 027829. 28S hitp:/gratistbrospat.com!Metanot Etat |-Propanol 1-Detanel 1-Hlexanol 2 Propanol Fenol ienglicot Aci aco ‘vio n Bio Kotte becice ‘Acetonitilo Metilamina Eilamina Nitometano “etalon de echono Coroormo Diclorometano Coro de metto Cloruro de etl Ctorobenceno etalon ‘Argén Keita Kenda Helio Hidrogen0 Origeno roger Airet toro Moni de extbono Digxido de carbone Dinu de erhono Sulfuro de hidrégeno Dixido de aalte “Tisai de ae Oxido nitric (NO) xi nieoso (S20) Coro de hicrogeno Gianaro de hidrégen0 Agua ‘moniaco Acido nitrico: Acido sulfiirico *sexmbo Masa ‘molar 32.082 46.069 60.096 74.133 102.177 60.096 94.113 62.068 60.083 88,106 122.123 41.033 31.037 45.084 61.040 153822 1937 na932 50.488 04514 112588 w2us0 39.988 83,800 131.230 4.003 2.016 31.999 2so1s 28851 70.905 28010 44010 76.143 34.082 61.065 80,068 30,006 44013 36.461 27.026 1s015 17031 63013 98.080 0.568 O45 0.622 0594 0579 0.668, aaa 0487 oa61 0681 0.603 0338, 0281 0.285 0348 0.193, 0.222 0.199 0.153 0.190 0.250 user 0,000 0,000 0.000 0.390 ~0216 0.022 0.038 0.035 0.059) oss 0224 oun 0,098 0245 0424 0583 od 0132 010 0345 0253 oma 7460 56.20 63.10 45.60 sand 60 80, 66.80 52.70 45.20 au00 48.98 55.02 58.40 228 13.3 5043 34.00 3745, 7110 3499 a3. 79.00 99.63 TeB8 82.10 64.80 ras 10 5390 220585 11280 6890 64.00 htlp://gratistibrospdf.com/ 934 940 160, 98.5 12, 127, 580 or 81 139, 559 Rs us. m7. won pata yx, = 0.79 y 90, = 0.21. Ve las ceusriones (6974699) 266.8 289.7 374.4 3498 33 3129 249.1 285.4 4049 ar 873 1198 165.0 42 204 73 239.1 8L7 3194 2128 268.1 3179 114 1847 1882 2989 3732 239.7 356.2 61090 68APENDICE B. Propiedades de especies puras ‘Tabla B.2: Constantes de Ia ecuacién de Antoine para las presiones de vapor de especies pur: InP "kPa = A CTE in en el punto de ebullicién normal (A), y punto de ebullicién normal (ty) arimetros dela ecuaciin Intervalo de Calor latente de vapor de Antoine temperatura Mtn tn Nombre Formula At B € SC__kdimal__°C Acetona CyHeO 143145 2756.22 228060 -26—77 29.10 56.2 ‘Acido acetico CHO, 150717 5N080 24650 24— 1423.70 1179 Acetronitilo* GHSN 148950 3413.10 250523 2781 3019816 Benceno CsHe «(13.7819 272681 2175726104 3072-800 ico-Rutane, Caio 13RD IRL TD DRAIN —8A—7— NAM 110 n-Butano Cio 13.6608 2154.70 238789 7319 24s 05 {-Butanol CyMoO 153148 321243 182.739 9713843291176 2. Butanol* C4HioO 15.1989 302603 186.500 25120 4075995 ‘so-utanol GMI ODA ZiaU> 108010 3U— 125 ae WU tert Butanol CiHioO 148445 2658.29 177.650 10101 39.07 823 ‘Teaconuo decarbono CC «14.0572 291423 232.148 14101 2982766, Clorobenceno CoHsCl 13.8635 3174.78 211.700 29159 35.19 131.7 1-Clorabutano CiHoCl 13.7965 2728.73 218.265 -17—79 3039785 Clorofarmo CHCl; 13-7324 2548.74 218552 -23-8t 29.246 Cielohexano Colin 13.6568 2723.44 220618 +9105 2997-807 Clelopentan CsHj) «139727 203.90 234.310 33712730492 Decano Cyolizn 139748 3442.76 193858 6S— 203 3RTS— 174.1 Diclorometano CHC, 139891 2463.03 223240 38-60 2806 39.7 ter dietilico Cio 140735 2511.29 231200 —43—S5 2652344 CyHg02 15.0967 3579.78 240337 20105 34.16 1013 Colley 144575 4680.46 132.100 208—379 5749-436 CoHgO 16.8958 3795.17 230918 3963856782 Gey 13976 3259.93 212.300 3316335571362 Eitilenglicol* CoHgO, 15.9567 4187.46 178.650 100-222 $0.73 1973 n-Heptano Cythg 138622291026 2164324123. 3177 RA -Hexano CoHhg 13.8193 2606.04 224317 1992 28S 6R.T ‘Metanot CHO 165785 363827 239500 —11— 833521647 Acetato de metilo CsHeO2 14.2456 2662.78 219.690 -2378 3032569 Metiletilcctona —-«CyHO. 14.1334 2838.24 218.690 -8—103 31.30 796 Nitrometano® CHsNO, 147513 3331.70 227.600 56-146 3399 1012 m-Nonane CoHoy 13.9854 331119 202694 4617836911508 iso-Octano CyHig 13.6703 2896.31 220767 2128.30.79 99.2 n-Octano Cag 139346 3123.13 200635 6152 MAL 1256 mPentano CsHiz 13.7667 2AS188 -22014 45-58 25.79 36.0 enol CgHgO 144387 3507.80 175.400 80208 46.18 181.8 1-Propanol C3HyO 16.1154 3483.67 205807 201164144972 2 Propenol GyHgO 16.6796 3640.20 219.610 8100 3985 22 Tolueno CyHg 13.9320 3056.96 217625 13136-3318 1106 ‘Agua HO 163872 3885.70 230.170 0200 4066 1000 ‘o-Xileno Gey 14.0415 3358.79 212081 401723624 LH ‘m-Xileno Cyto 141387 SHL8L 21.120 39— 10 B.D LVL pXileno CoH 14.0579 3331.45 214.627 35—166 35.67 1383 ‘Basado principalmente en la informacién presentada por B.E. Poling, J. M. Prausnitz y J. . O'Connell, ‘The Propertes of Gases and Ligulds, 3a t0, Apendlce A, McGraw-Hill, Nueva York, 2001 + Parimetros de Antoine adaptados de Gmehling y colaboradores. Véase pie de pigina 2, p. 791. " Parimetros 4 de Antoine sjosados ga aR FLUE AAP 4