EEUU

INFORME EEUU 2011 ACTUALIDAD/ TENDENCIA EN EEUU

COYUNTURA ECONMICA DE EEUU
% VARIAC.ANUAL
POBLACIN (MILLONES) PIB REAL CONSUMO PRIVADO CONSUMO PBLICO INVERSIN FIJA EXPORTACIN IMPORTACIN PIB NOMINAL (MILES DE MILL. DE US$) PIB PER CPITA, US$

2008
308,3 0,0 -0,3 2,8 -6,4 6,0 -2,6 14.369 46.601,0

2009
310,8 -2,6 -1,2 1,6 -18,3 -9,5 -13,8 14.1191 45.423,0

2010
313,3 2,8 2,4 2,0 5,7 15,0 18,8 14.597 46.590,4

2011 (P)
315,8 2,8 2,3 -0,2 12,1 8,5 9,5 15.285 48.410,2

http://web.worldbank.org/ Febrero 2011

Las perspectivas de la economa de Estados Unidos se sitan prximas al

Destaca

2011. 3% en 2011 Las ltimas previsiones anuales del Fondo Monetario Internacional indicaban un crecimiento del 2,8% en 2010 (frente a un -2,6% en 2009). Estados Unidos es la 1 economa mundial con un PIB superior a los 14,7 billones de dlares en 2010 que concentra cerca del 21% del total de todos los pases. Estados Unidos es el 1 importador mundial de mercancas (con ms del 13% de las importaciones mundiales en 2010) y, al mismo tiempo, es el 3 , exportador mundial (8%). Con una poblacin prxima a 310 millones es el 3er mayor mercado mundial, a continuacin e China e India. Disfruta de un PIB per cpita de 47.000 dlares que sobresale como la 4 mayor renta per cpita mundial. Su industria es la 2 ms competitiva en el ranking mundial de 2009, a continuacin nicamente de Suiza (The Economist Intelligence Unit).

INFORME EEUU 2011

Pg. 1

EEUU

PRINCIPALES INDICADORES DE EEUU EN LA ACTUALIDAD

EXTENSIN POBLACIN DENSIDAD DEMOGRFICA TASA DE CRECIMIENTO DISTRIBUCIN POR EDADES PIB 2010 (PPA) CRECIMIENTO PIB 2010 CRECIMIENTO 2011(PREVISIN) RENTA PER CPITA 2010 (PPA) IMPORTACIONES SALDO COMERCIAL PRNCIPALES ORGENES DE SUS IMPORTACIONES PRINCIPALES IMPORTACIONES INFLACIN % 2010
Fuente: WorldFact Book 2010 CIA

9,83 millones de km2 310 millones de habitantes 31,6 hab/km2 0,97% 0-14 20% 15-64 67% >65 13% 14,72 billones de $US 2,8% 3,0% 47.400 $US 1,9 billones de $US -0,63 billones de $US China, Canad, Mxico y Japn Petrleo, motores y partes de automviles 1,4%

EVOLUCIN PRINCIPALES INDICADORES DE EEUU EN LOS LTIMOS AOS % Crecimiento econmico Consumo Inflacin Desempleo Exportaciones Importaciones 2005 3,1 3,2 3,4 5,5 6,9 5,9 2006 2,9 3,1 3,2 4,6 8,4 5,9 2007 2,0 2,8 2,9 4,6 8,4 2,2

INFORME EEUU 2011

Pg. 2

EEUU
PIB EEUU 2008 PRINCIPALES ESTADOS 1.000 ESTADO NY TX FL ILL SUBTOTAL TOTAL MILLONES $ 1.847 1.145 1.224 744 634 5.594 14.166 % S/T 13 8 9 5 4 39 100

CIUDADES MS POBLADAS
Ciudad 1 Nueva York 2 Los ngeles 3 Chicago 4 Houston 5 Phoenix 6 Filadelfia 7 San Antonio 8 San Diego 9 Dallas 10 San Jos Estado Nueva York California Illinois Texas Arizona Pensilvania Texas California Texas California Poblacin 8.459.026 3.878.715 2.878.948 2.307.883 1.635.783 1.445.993 1.402.013 1.309.749 1.304.930 977.893

INFORME EEUU 2011

Pg. 3

EEUU

% CRECIMIENTO PIB POR ESTADOS 2009/2008

INFORME EEUU 2011

Pg. 4

EEUU

COMERCIO EXTERIOR DE ESTADOS UNIDOS

Segn los ltimos datos de 2010 del WolrdFactBook de CIA, Estados Unidos export productos por valor de 1,9 billones de US$ frente a importaciones por valor de 1.27 billones de US $. El resultado de los intercambios con el exterior fue un saldo comercial deficitario en 0,63 billones Principales productos exportados productos agrcolas (soja, frutas, maz) 9.2%, exportados: suministros industriales (productos qumicos orgnicos) 26.8%, bienes de capital (transistores, aviones, piezas de automviles, computadoras, equipos de telecomunicaciones) 49.0%, bienes de consumo (automviles, medicinas) 15.0% Principales destinos de sus exportaciones : Canad 19.37%, Mxico 12,21%, China exportaciones 6.58%, 4.84% Japn, Reino Unido 4,33%, Alemania un 4,1% (2009) Principales productos Import Importados: productos agrcolas 4,9%, suministros industriales 32,9% (petrleo crudo 8,2%), bienes de capital 30.4% (computadoras, equipos de telecomunicaciones, partes de vehculos automviles, mquinas de oficina, maquinaria elctrica), bienes de consumo 31,8% (automviles, ropa, medicamentos, muebles , juguetes). Principales pases proveedores proveedores: China 19,3%, Canad 14,24%, Mxico 11,12%, Japn 6.14%, Alemania 4,53% (2009) .

DESTINOS EXPORTACIONES EEUU 2009

OTROS 36% UE27 21%

CANAD 19% JAPN CHINA 5% 7% MXICO 12%

INFORME EEUU 2011

Pg. 5

EEUU
PROVEEDORES DE EEUU 2009
OTROS 32% JAPN 6% MXICO 11% CANADA 14% CHINA 19%

EU27 18%

Fuente

COMUNITAT COMERCIO EXTERIOR EEUU -COMUNITAT VALENCIANA

.Las exportaciones de la Comunitat Valenciana a Estados Unidos en 2010 alcanzaron un valor de 650 millones de euros y un crecimiento del 42%, en comparacin con los datos provisionales de 2009. Es el 1 destino no europeo de los productos de la Comunitat Valenciana y el sexto en el ranking mundial. EEUU . 49% del total). Las mquinas y aparatos mecnicos , los productos cermicos, el calzado y los frutos son los artculos de la Comunitat Valenciana ms expprtados (representan un

MILL BALANZA COMERCIAL CON ESTADOS UNIDOS 2010 MILLONES DE EUROS

CCAA COMUNITAT VALENCIANA ESPAA %CV/ESPAA 6.530 10 9.364 7 -2.834 70 EXPORTACIN IMPORTACIN 650 668 SALDO -18 COBERTURA % 97

INFORME EEUU 2011

Pg. 6

EEUU

PRINCIPALES PRODUCTOS DE LA COMUNITAT VALENCIANA EXPORTADOS A ESTADOS UNIDOS 2010 MILLONES DE EUROS
% VARIAC. EXPORT % VARIAC. EXPORT 116,27 71,75 68,48 65,01 39,10 35,09 34,93 25,96 15,46 14,29 13,08 12,41 9,90 9,38 8,89 540,00 650,35 17,88 11,03 10,53 10,00 6,01 5,40 5,37 3,99 2,38 2,20 2,01 1,91 1,52 1,44 1,37 83,03 100,00 72,82 6,85 7,91 34,04 420,71 41.271,57 177,64 4,78 -0,50 1.232,34 21,43 36,00 -59,90 1,20 13,87 42,21

CAPTULO PRODUCTO 84 MQUINAS Y APARATOS MECNICOS 69 PRODUCTOS CERMICOS 64 CALZADO; SUS PARTES 08 FRUTAS /FRUTOS, S/ CONSERVAR 87 VEHCULOS AUTOMVILES 27 COMBUSTIBLES, ACEITES MINERALES 88 AERONAVES/ VEHCULOS ESPACIALES 68 MANUFACTURAS DE PIEDRA, YESO 94 MUEBLES, SILLAS, LMPARAS 15 GRASAS, ACEITE ANIMAL O VEGETAL 29 PRODUCTOS QUMICOS ORGNICOS 39 MAT. PLSTICAS; SUS MANUFACTURAS 44 MADERA Y SUS MANUFACTURAS 70 VIDRIO Y SUS MANUFACTURAS 20 CONSERVAS VERDURA O FRUTA; ZUM SUBTOTAL TOTAL

INFORME EEUU 2011

Pg. 7

EEUU
VALENCIANAEXPORTACIN COMUNITAT VALENCIANA-ESTADOS UNIDOS % VARIACIN EN VALOR EXPORTADO 2010/2009 (Productos con cuota de participacin en la exportacin > al 2% del total y excludos los combustibles)
GRASAS AUTOMVILES AERONAVES MQ.MECNICAS PLSTICOS FRUTAS

1232 421 178 73 36 34

Fuente Aduanas

INFORMACIN GENERAL EEUU

Estados Unidos de Amrica est conformado por 50 estados y un distrito federal. Tambin varios territorios dependientes ubicados en las Antillas y en Oceana. Su forma de gobierno es una repblica presidencialista y federal. Los Estados Unidos de Amrica son el cuarto pas
ENLACES DE INTERES:

ms grande del mundo en extensin, contando con una superficie cercana a los 9.631.418 km2, y una extensin de 4.500 kms de Este a Oeste y 2.575 km de Norte a Sur. Su poblacin alcanza ms de 310 millones de habitantes que se concentran principalmente en la zona de Nueva York, rea ms poblada y, a continuacin, en Los ngeles, Chicago, Dallas, Filadelfia y Miami.

http://www.indexmundi.com/united_states/ Fuentes estadsticas: http://www.census.gov/ http://www.bls.gov/ http://www.bea.gov/

http://dataweb.usitc.gov http://dataweb.usitc.gov

INFORME EEUU 2011

Pg. 8

EEUU
Otras: http://espanol.doingbusiness.org/data/expl oreeconomies/unitedoreeconomies/unitedohacernegociosconeeuu.html
PIB ESTADOS U NI DOS 2010
Agricultura 1% Industria 22%

La economa estadounidense es la mayor del mundo, con un PIB que supone en torno al 21% de la produccin mundial. Es una economa esencialmente Estados Unidos tiene ricos recursos minerales con extensos yacimientos de oro, petrleo, carbn, y uranio. Las industrias agrcolas son los principales productores del pas de maz, trigo, azcar, y tabaco, entre otros productores.

states/http://www.buyusa.gov/spain/es/com states/http://www.buyusa.gov/spain/es/com de servicios con cerca del 80% del PIB.

Servicios 77%

El sector manufacturero produce principalmente, entre otros, automviles, aviones, armamento y electrnicos. Sobresale el sector servicios en cual trabajan unos tres cuartos de los residentes. La actividad econmica vara bastante en las diferentes regiones del pas. EEUU trata de potenciar el comercio exterior, mediante acuerdos o tratados como el North American Free Trade Agreement (NAFTA) con Canad y Mxico con el que se han producido cambios en materia de supresin respecto a materia de marca y etiquetado, barreras comerciales no econmicas, inversin extranjera, estndares medio ambientales y laborales y resolucin de disputas comerciales.

INFORME EEUU 2011

Pg. 9

EEUU

CARACTERSTICAS DEL MERCADO DE EEUU

Es el tercer pas del mundo en trminos de nmero de habitantes, con una densidad de 31,17 hab/km2. En el sur y oeste se concentra cerca del 60% de la poblacin total, un 22% en el medio oeste y el resto, 18%, en el noreste. El Caractersticas generales estado con mayor poblacin es California, seguido en segundo lugar de Texas y en tercero por Nueva York. Ms de la mitad de la poblacin americana habita en tan solo diez estados de la Unin, y son, por el siguiente orden,: California (con ms de 36 millones de habitantes), Texas, Nueva York, Florida, Michigan, Georgia y New Jersey . Un 79% de la poblacin es urbana, del cual un 48% se encuentra en las 39 principales metrpolis. Nueva York es el rea metropolitana ms poblada, seguida a continuacin de los ngeles, Chicago, Filadelfia, Dallas Miami, Houston y Washington DC. El mercado americano tiene una poblacin hispana superior a 43 millones de habitantes. Ese 14% sobre la poblacin total cuenta con un poder adquisitivo de 800.000 millones de dlares, aproximadamente. Donde ms se concentran es en los estados de California, Nueva York, Texas, Florida, Nuevo Mxico, Arizona e Illinois. Es necesario para entender el mercado de los Estados Unidos asumir que no se trata de un mercado nico, sino que las diferencias geogrficas, econmicas, sociales, demogrficas, culturales, tnicas y legales hacen que tengamos que hablar de mltiples mercados o submercados: - Zona Nordeste: Nueva York, Nueva Jersey, Massachussets, etc. - Florida y estados colindantes como Georgia y Las Carolinas. - Texas y el Sur Illinois, Pennsylvania, Ohio,

INFORME EEUU 2011

Pg. 10

EEUU
- Medio Oeste: Illinois, Michigan, Kansas, etc. - California y Costa Oeste. La sociedad norteamericana es mundialmente conocida por su afn consumista, pero tambin por el alto grado de concienciacin que los consumidores tienen de los derechos que les corresponden como tales. Existe un sistema legal de proteccin de los consumidores respecto a la responsabilidad del producto. Que el producto est bien acabado, que se presente con un embalaje adecuado y seguro, que venga acompaado de cupones de descuento o de otros incentivos similares y que, adems, incluya algn tipo de servicio posventa son condiciones casi indispensables que ha de cumplir cualquier producto para obtener la aceptacin en este mercado. Existen barreras arancelarias en algunos sectores como el del calzado (en Acceso al mercado funcin de tipos de calzado y materiales empleados, llegamos a encontrarnos con aranceles de hasta el 38%). Otra barrera es la de conseguir la adaptacin del producto al mercado, algo evidente pero que en ocasiones puede subestimarse. Hay determinados productos para los que la introduccin y distribucin en EEUU son ms complejas, es el caso de productos agroalimentarios (han de someterse a las regulaciones del United States Department of Agriculture, adems de los requisitos generales de importacin, por ejemplo). No existe un impuesto sobre el valor aadido o IVA en EEUU a excepcin del estado de Michigan-, pero s impuestos estatales sobre la venta de bienes y servicios. A diferencia del IVA, el Sales and Use Tax se aplica exclusivamente en la fase de venta al consumidor final. Afecta tanto a productos fabricados dentro del pas como a productos importados. Los tipos varan entre un 4 y un 8% segn los Estados, a lo que habra que sumar la parte local de dicho impuesto.

INFORME EEUU 2011

Pg. 11

EEUU
Hay que tener en cuenta tambin Ley de Salud Pblica y Prevencin y Respuesta contra el Bioterrorismo / Bioterrorism Act, de 12 de junio de 2.002 que se ha extendido a todas las esferas de actividad, y entre ellas a la de la seguridad de productos de alimentacin y medicamentos. No debe pasarse por alto a la hora de penetrar en el mercado estadounidense, los diferentes hbitos alimenticios u otras cuestiones como las exigencias de etiquetado que son muy estrictas y conllevan la adaptacin de etiquetas. Respecto a las barreras culturales hay que destacar el idioma. En concreto para el mercado de Florida, y sobre todo dentro del sector agroalimentario, a veces el idioma espaol se convierte en una barrera cultural importante. Se asume que al hablar espaol la manera de hacer negocios es similar a la nuestra o a la de Latinoamrica. Nada ms lejos de la realidad. El hombre de negocios en Florida y sobre todo en Miami es bilinge, como lo es el 50% de la poblacin. Sin embargo, la manera de hacer negocios es totalmente norteamericana, directa y estricta con el cumplimiento de plazos de entrega y compromisos asumidos. El transporte entraa dificultades, especialmente al rea de Los ngeles, por la gran distancia hasta la costa oeste. El tiempo de travesa de un contenedor hasta Los ngeles es de 30-35 das. Sectores con perspectivas interesantes Entre los sectores que ofrecen mayores oportunidades en el mercado de los Estados Unidos en general, podemos destacar: agroalimentario, bienes de alto contenido tecnolgico, culturales y audiovisuales, biotecnologa, qumico y farmacutico financiero o medioambiente. Es especial tambin infraestructura y energas renovables, sectores destacados por el gobierno del presidente Obama. EEUU, en general, es un mercado tan grande y de tanto volumen, donde absolutamente todo es vendible, que hace casi imposible enumerar los

INFORME EEUU 2011

Pg. 12

EEUU
sectores o nichos de mercado. Ms importante que poder encontrar un nicho de mercado, es encontrar un fabricante que pueda y sepa apostar por este mercado en calidad, precio, competitividad, servicio y seriedad, con un plan de marketing y visin de futuro para poder estar en el mercado. Con todas estas caractersticas, sin duda encontrar su nicho en el mercado, independientemente del sector. En este sentido conviene subrayar que las nuevas tecnologas, el comercio electrnico sobre todo, es el mercado de ms futuro en todo EEUU, y aquella empresa valenciana que sepa desarrollarlo o pueda contribuir con valor aadido al mercado tendr un xito inmediato.

Resaltan las perspectivas del sector agroalimentario. Sin embargo, la comercializacin de estos productos en Estados Unidos es de las ms exigentes del mundo. En los ltimos aos ha habido un incremento considerable del mercado de los llamados organic products (que en Espaa se denominan ecolgicos). xito en EEUU Hay que tener en cuenta una serie de factores: Es un mercado muy desarrollado. El gran afn consumista hace que cualquier producto del mundo tenga posibilidades de penetracin comercial, si es competitivo. Esto es posible gracias a su gran diversidad tnica y cultural. La importancia para la penetracin en el mercado de la calidad, el servicio y la seriedad empresarial. El desarrollo de una marca puede o no ser interesante, segn el tipo de producto e industria. La necesidad de crear una propia red de ventas o red de representantes. Es muy complicado vender sin apoyarse en una red comercial de representantes.

INFORME EEUU 2011

Pg. 13

EEUU
Cabe destacar adems el alto grado de implantacin de las nuevas tecnologas, en todas las fases de produccin, el mayor ajuste en precios de la competencia, el alto grado de proteccin del consumidor, la flexibilidad y adaptabilidad de los negocios. Por ltimo sealar que los sectores agroalimentario y calzado presentan una demanda incipiente y estable.

INVERSIN EN EEUU
Marco Legal Los flujos de inversin extranjera directa en Estados Unidos en 2008 alcanzaron un valor de 320.948 millones de dlares, un 37% ms que en 2007. Por pases, Reino Unido es el principal inversor, a continuacin Blgica, Suiza y Japn. La economa estadounidense es bastante abierta y en este sentido, la inversin extranjera se encuentra con un clima favorable y receptivo generalmente. No existen restricciones a la propiedad extranjera de empresas o participaciones en compaas estadounidenses, excepto en casos puntuales debidos a exigencias de seguridad nacional, relacionados con temas como la defensa, las telecomunicaciones o la energa nuclear. Los inversores extranjeras necesitan licencias federales para las siguientes actividades econmicas:
Actividades econmicas Radio y TV Fabricacin y comercio armas de fuego Fabricacin de bebidas alcohlicas y tabaco Preparacin de carnes Transportes Servicios de asesoramiento empresas Agencias gubernamentales Federal Trade Comisin Bureau Bureau of of Alcohol, Alcohol, Tobacco Tobacco and and Firearms (BATF) Firearms (BATF) Food and Drug Administration (FDA) Federal Transit Administration Securities and Exchange Commission

Fuente:http://www.oficinascomerciales.es/icex/

INFORME EEUU 2011

Pg. 14

EEUU
En Estados Unidos ciertos sectores de la industria y de las telecomunicaciones se consideran como estratgicos y es por ello que s existen ciertas restricciones. Por ejemplo, el acta de las comunicaciones de 1934 prohbe taxativamente que inversores extranjeros tengan la propiedad de emisoras de radio o estaciones de televisin en los Estados Unidos.

En general, el tratamiento que se da a un inversor extranjero es el mismo que Incentivos el que se ofrece a una empresa de capital ntegramente americano, de manera que no existe un rgimen especial de incentivos. Aunque, se pueden apuntar los siguientes: Fiscales: Los intereses y ciertos impuestos, as como las inversiones en investigacin y desarrollo son deducibles al 100%. El hecho de que cada vez se firmen ms tratados para evitar la doble imposicin con pases de todo el mundo es una forma de demostrar el inters por parte de las autoridades americanas por racionalizar los aspectos fiscales de las inversiones extranjeras. No fiscales: los programas federales. Estos programas pueden ser aprovechados tanto por empresas americanas como por empresas extranjeras. Existen programas especficos para pequeas compaas por los que pueden obtener importantes ayudas federales gracias a las cuales pueden acceder a cuotas de mercado en los grandes proyectos federales, ya que sin ellas seran las grandes multinacionales las que coparan las grandes licitaciones y los grandes proyectos de, por ejemplo, infraestructuras, telecomunicaciones, etc. EEUU representa el mximo exponente en cuanto al libre comercio y al intercambio comercial. Excepto en situaciones muy especiales, no existe control de cambios y los sectores productivos se rigen por la ley de la oferta y la demanda. Cada vez es menor la presencia de interlocutores de la administracin y es la empresa privada la que rige los parmetros de la

INFORME EEUU 2011

Pg. 15

EEUU
economa americana. La burocracia es cada vez menos importante. No existe discriminacin entre la empresa nacional y la extranjera. Si bien no hay unos incentivos especficos como los que ofrecen otros pases desarrollados, el gobierno americano apoya y defiende las inversiones extranjeras en Estados Unidos. - Previa aprobacin o registro Es preceptivo informar a las autoridades de cualquier inversin que se vaya a realizar pero son meros formalismos cuya finalidad es la obtencin de datos estadsticos, que ayuden a futuros inversores a medio / largo plazo a tomar sus decisiones. En el mbito estatal las formalidades de registro varan en funcin del estado pero son cada vez menores y en muchos casos su nica finalidad es la elaboracin de estadsticas. - Formas de invertir Para los inversores extranjeros la forma ms comn de hacer negocios es a travs de una sociedad subsidiaria, filial o sucursal. No se exige un capital mnimo para la empresa que se establece, a menos que sea una empresa productiva. Para sectores como banca y seguros se necesitan unos permisos especiales y un capital mnimo para iniciar las operaciones.

En los acuerdos de joint-venture, aunque no es necesario, es muy recomendable tener un socio americano.

INFORME EEUU 2011

Pg. 16

EEUU EMPRESAS, SISTEMA FISCAL Y LABORAL EN EEUU

Creacin empresas impuestos de La creacin de empresas en los Estados Unidos es un procedimiento e relativamente sencillo, rpido y econmico, aunque es recomendable la utilizacin de abogados norteamericanos con el fin de evitar problemas a medio / largo plazo. Existen una serie de regulaciones federales, que necesitan ser cumplimentadas para poder comenzar cualquier negocio. Requisitos federales: Es obligatorio solicitar al IRS o Hacienda americana un nmero de identificacin fiscal o Employer Identification Number (EIN). Con ese nmero la empresa podr ser identificada por las agencias del gobierno para la cumplimentacin de los impresos de los impuestos federales, as como los pagos a la seguridad social, desempleo y otro tipo de impuestos, dependiendo de la naturaleza del negocio. Para la solicitud del nmero de identificacin fiscal debe cumplimentar el formulario SS-4 (https://sa2.www4.irs.gov/sa_vign/newFormSS4.do) en la forma debida dentro de los 7 das posteriores a la fecha en que la empresa comienza a operar. Corporacin: La corporacin tiene personalidad jurdica propia, y la empresa Tipos sociedades de matriz no tiene responsabilidad jurdica sobre ella, siendo por ello la frmula ms adecuada para empresas de mediano y gran tamao. Partnership (sociedad colectiva) y Limited Partnership (sociedad limitada): Responde al tipo de sociedad en la que dos o ms personas fsicas o jurdicas se asocian para realizar negocios. Los accionistas pueden contribuir con dinero, propiedades, etc., con el propsito de obtener un lucro econmico. La principal diferencia entre ambas formas es: Una General Partnership requiere dos o ms personas fsicas o jurdicas (partes), que sern completamente responsables de las deudas y

INFORME EEUU 2011

Pg. 17

EEUU
responsabilidades de la sociedad. Una Limited Partnership consiste en uno o ms socios con responsabilidad ilimitada (general partners) y uno o ms socios con responsabilidad limitada (limited partner) a sus respectivas contribuciones de capital. El socio de responsabilidad limitada no puede participar activamente en la gestin de la sociedad. Existen otros tipos de sociedades como la franquicia u oficinas de representacin que prestan servicios de informacin y enlace entre empresas para gestionar pedidos entre locales y extranjeras. Otro de los aspectos que no debe de ser olvidado es el de la propiedad Propiedad industrial: patentes marcas industrial, y en particular el de las marcas y patentes importados a los Estados Unidos. Aunque existe un acuerdo de corresponsabilidad y reciprocidad entre y las normas entre la Unin Europea y las de Estados Unidos, es recomendable contactar con las agencias del gobierno americano que regulan y conceden los registros de marcas y patentes tanto de propiedad industrial como intelectual. La agencia que regula los procedimientos en esta materia es la Oficina de marcas y patentes (PTO. http://www.uspto.gov) que depende del Departamento de comercio norteamericano, y cuyo objetivo es promover el progreso de la ciencia y la tecnologa asegurando a los inventores sus derechos exclusivos. Esto permite el desarrollo de las empresas americanas, su proteccin y la posibilidad de crear nuevos puestos de trabajo para millones de americanos. Toda la legislacin laboral del pas sobre esta cuestin as como de otras Legislacin laboral muchas, est disponible en: http://www.lexadin.nl/wlg/legis/nofr/usstates/lxweusa.htm El Departamento de trabajo de Estados Unidos es el responsable del cumplimiento la legislacin laboral. http://www.dol.gov/ Small Business Handbook: Laws, Regulations and Technical Assistance Service es una gua publicada por el Departamento de trabajo, a la cual puede accederse a travs de Internet en http://www.dol.gov/asp/programs/guide

INFORME EEUU 2011

Pg. 18

EEUU

NUEVA YORK

Datos generales del Estado de Nueva York 1.1.1.1.- Geografa El estado de Nueva York ocupa la vigsimo sptima posicin por extensin geogrfica entre los cincuenta estados americanos, con 141.299 Km2 de extensin y 19.016 Km2 (el 13,5%) de aguas en su territorio. Limita al oeste con el Lago Erie; al norte con el Lago Ontario, as como con el Ro Nigara y con las provincias canadienses de Ontario y Quebec; al este con los estados de Vermont, Massachusetts y Connecticut; y al sur con Nueva Jersey y Pensilvania. Adems, tambin limita con el estado de Rhode Island, aunque slo a travs de una frontera acutica.

INFORME EEUU 2011

Pg. 19

EEUU
El estado de Nueva York se divide en diez regiones o reas: Capital Region (District), Central New York, Finger Lakes, Long Island, Mid-Hudson, Mohawk Valley, New York City, North Country, Southern Tier y Western New York. 1.2.1.2.- Historia El sobrenombre por el que se conoce a Nueva York es Empire State (Estado del Imperio). Los historiadores afirman que este apelativo proviene de un comentario realizado por George Washington, quien en una ocasin coment que Nueva York era el centro del Imperio (estadounidense). El lema del estado es Excelsior, una palabra latina que significa "siempre arriba", "siempre en la cumbre" o "ms alto an". Nueva York fue colonizado originalmente por los neerlandeses, que llamaron a la regin Nuevos Pases Bajos (New Netherlands). Tambin fundaron un asentamiento en la isla de Manhattan, llamado Nueva msterdam. Cuando Inglaterra arrebat el estado a los neerlandeses, los ingleses renombraron tanto al estado como a la ciudad localizada en Manhattan como Nueva

York.
Nueva York fue una de las trece colonias britnicas que se rebelaron en la Guerra de la Independencia de Estados Unidos. De hecho, en este estado tuvieron lugar un tercio de todas las batallas de la guerra. Tras el conflicto blico, Nueva York pas a ser el decimoprimer estado en entrar a la Unin, el 26 de julio de 1788. Pas a ser el ms poblado del pas en torno a 1810, aunque fue sobrepasado por California en la dcada de 1960 y por Texas en la dcada de 1990. 1.3.1.3.- Demografa La poblacin del estado de Nueva York, en base a las estimaciones oficiales actualizadas a julio de 2009 por el US Census Bureau, es de 19.541.453 habitantes (ha crecido un 0,3% de 2007 a 2008), lo que representa el 6,36% con respecto al total nacional (307.212.123). Estas cifras sitan a Nueva York como el tercer estado ms poblado de Estados Unidos, por detrs de Texas

INFORME EEUU 2011

Pg. 20

EEUU
y California. La densidad de poblacin es de 157,81 hab/km2, sptima ms elevada del pas. Por lo que respecta a la ciudad de Nueva York con una poblacin que supera ligeramente los York, 8,4 millones de habitantes, representa el 43% de la poblacin total del estado. Nueva York es la segunda ciudad ms densamente poblada de los Estados Unidos, por detrs de Union City (Nueva Jersey), localizada cruzando el ro Hudson. Se puede decir tambin que es la ciudad ms multicultural del mundo, debido a la poblacin tan heterognea que presenta, sea por nacionalidad, procedencia de antepasados, religin profesada o lengua materna. Los condados ms poblados del Estado son, por este orden: Kings (denominacin de Brooklyn, 2.567.098 de habitantes), Queens (2.306.712), New York (denominacin de Manhattan, 1.629.054), Suffolk (1.518.475), el Bronx (1.397.287) y Nassau (1.357.429).

1.4.poltico1.4.- Organizacin poltico-administrativa El principal oficial del Poder Ejecutivo de Nueva York es el gobernador (en la actualidad este cargo lo ostenta el demcrata David Peterson, elegido el 17 de marzo de 2008, quincuagsimo quinto gobernador del estado). El gobernador es elegido por los electores del estado para un mandato de hasta cuatro aos de duracin, y puede presentarse a la reeleccin ilimitadamente (en otras palabras, no existe un lmite legal para el numero de reelecciones). Otros tres oficiales (entre ellos, el teniente gobernador) tambin son elegidos por la poblacin para un mandato de cuatro aos de duracin e igualmente pueden presentarse a las elecciones cuantas veces consideren. El gobernador es el responsable de elegir a varios oficiales del Ejecutivo, entre ellos al Secretario de Estado y a los ministros de cada uno de los 20 departamentos del Ejecutivo del estado de Nueva York.

INFORME EEUU 2011

Pg. 21

EEUU
El Poder Legislativo del estado est constituido por el Senado y por la Asamblea. El Senado posee un total de 61 miembros, y la Asamblea de 150. As, Nueva York est dividido en 61 distritos senatoriales y 150 distritos de Asamblea. Los electores de cada distrito eligen a un miembro que representarn a dicho distrito en el Senado (el cargo dura cuatro aos) y en la Asamblea (dos aos), respectivamente. En cuanto a la ciudad de Nueva York, desde su consolidacin en 1898 ha sido una municipalidad metropolitana con un sistema de gobierno liderado por un Alcalde (Michael Bloomberg actualmente) y un Concejo de la ciudad. Ambos cargos se eligen cada cuatro aos, reelegibles por una sola una vez. El Concejo es un cuerpo unicameral compuesto por 51 miembros, cuyos distritos estn definidos por lmites geogrficos de poblacin.

A nivel administrativo, Nueva York est dividido en 62 condados, que incluyen los cinco que componen la ciudad de Nueva York (Manhattan, el Bronx, Queens, Brooklyn y Staten Island). Seis de ellos superan el milln de habitantes: Kings (Brooklyn), Queens, New York (Manhattan), Suffolk, Nassau y el Bronx. A excepcin de los cinco condados que componen la ciudad de Nueva York, todos los dems son administrados a travs de consejos de supervisores elegidos, por su respectiva poblacin. Las responsabilidades y tareas de estos oficiales pueden variar de un condado a otro, si bien la responsabilidad general de los mismos es administrar las cortes judiciales regionales. Con todo, las tareas que suelen llevar a cabo incluyen el mantenimiento de carreteras y autopistas, la administracin de los presupuestos del estado para programas de asistencia social y econmica, as como la administracin, en ciudades menores, de infraestructuras tales como parques, facultades, distritos escolares y sistemas de saneamiento bsico.

INFORME EEUU 2011

Pg. 22

EEUU

2.Estado 2.- Economa del Estado de Nueva York

2.1.2.1.- Situacin general El ao fiscal va desde el 1 de octubre hasta el 30 de septiembre. La poltica econmica y fiscal del Gobierno busca lograr el crecimiento econmico mediante el fomento de la libre empresa y del sistema de libre comercio. La administracin actual tiende a apoyarse en la iniciativa privada y en las fuerzas del mercado, as como a controlar la inflacin a travs de su apuesta por el libre comercio a escala mundial. Tradicionalmente, el Gobierno, tanto en el mbito federal como en el estatal o local, controla e interviene muy poco en la industria manufacturera y en el sector servicios. Las leyes americanas, las polticas de la Administracin, el Congreso y el sentir pblico en general se oponen a la propiedad pblica de los negocios, lo que explica la vitalidad del sector privado. Pese a ello, se acepta cada vez ms la intervencin oficial para rescatar de la quiebra a empresas proveedoras de productos y servicios de carcter prioritario, tales como instituciones financieras y fabricantes de elementos de defensa, como han demostrado los acontecimientos posteriores al credit crunch y el hundimiento de Lehman Brothers. Pese al apoyo general que en su momento recibi la poltica del Gobierno de no permitir la quiebra de otros gigantes financieros (AIG, Fannie Mae, Freddie Mac, IndyMac, Bear Stearns) e, incluso, de elementos clave de la infraestructura industrial estadounidense (General Motors), el relativo poco xito conjunto de estos rescates, las polticas fiscales expansivas de la Administracin Obama (mediante el plan de estimulo de 750.000 millones de dlares) y las polticas monetarias de la FED (monetarizacion de la deuda) a la hora de conseguir frenar la destruccin de empleo estn restando popularidad a esas puntuales intervenciones del Estado en la economa entre la poblacin general, especialmente en el sector conservador de la sociedad y en el Partido Republicano.

INFORME EEUU 2011

Pg. 23

EEUU
La economa estadounidense es la mayor del mundo, con un PIB que supone en torno al 26% de la produccin mundial. Es una economa esencialmente de servicios, donde el sector terciario constituye cerca del 79% del PIB. El sector primario y el sector secundario constituyen, respectivamente el 1% y el 20%.

El estado de Nueva York, con un PIB real (en USA, GSP: Gross state product) de 918.079 millones de dlares en 2009 (datos del US Bureau of Economic Analysis) se erige como el mayor centro financiero, comercial e industrial de Estados Unidos, adems de la tercera potencia estatal del pas, por detrs de California y Texas (cuyos PIB superiores se explican por su mayor poblacin). A nivel internacional, Nueva York es un enlace global para el comercio y los negocios. Pese a que la capital oficial del estado es Albany, las ciudades principales son Bfalo, Rochester y Nueva York, ciudad esta ultima que constituye en s misma la primera economa metropolitana del estado y del pas, y la segunda del mundo, nicamente por detrs de Tokio. La ciudad es el principal centro bancario, financiero y de telecomunicaciones de Estados Unidos y sede de la New York Stock Exchange (Bolsa de Nueva York, ubicada en Wall Street) y el NASDAQ, primera y segunda Bolsas del mundo, respectivamente, tanto por volumen de intercambio como por capitalizacin general del mercado.

En Nueva York se ubican 56 de las Fortune 500 Companies. Esto lo convierte en el estado con un mayor nmero de este tipo de gigantescas multinacionales en los EE.UU. Entre las principales empresas estadounidenses con sede en Nueva York podemos citar a las que siguen: CitiGroup, JP Morgan & Chase, Pfizer, IBM, Time Warner, PepsiCo, Alcoa, American Express, Eastman Kodak y Colgate Palmolive. Algunas de las principales empresas de la Unin Europea que tienen presencia en el estado son Royal Dutch Shell Petroleum, British Petroleum, IRI, Siemens, Fiat, Unilever, France Telecom, Renault y Bayer.

INFORME EEUU 2011

Pg. 24

EEUU
2.2. Economa por sectores A nivel sectorial, cabe tener en cuenta que el estado de Nueva York goza de un desarrollo industrial muy importante, segmento en el que podemos destacar subsectores tales como el textil, el de imprenta y las infraestructuras, entre las que destacan los equipamientos ferroviarios y el transporte pblico. De hecho, Nueva York dispone de un sistema de infraestructuras muy desarrollado: una amplia red de ferrocarriles que une toda la zona noreste; un total de 13 aeropuertos comerciales, algunos de ellos tan importantes como JFK o La Guardia (con ms de 23 y 11 millones de pasajeros al ao, respectivamente); modernas autopistas; miles de kilmetros de cable de fibra ptica, y 33 puertos por los que circula una quinta parte del total del comercio del pas. La mayora de estas industrias estn concentradas en las regiones del norte del estado.

Se adjunta tabla con los aeropuertos comerciales del Estado y el nmero de pasajeros del ao 2009 correspondiente a cada uno de ellos.

Fuentes: FAA Airport Data (Form 5010) from National Flight Data Center (NFDC), Passenger Boarding (Enplanement) Data for CY 2008, updated 18 December 2009

INFORME EEUU 2011

Pg. 25

EEUU

Albany y el Valle de Hudson se consideran los grandes centros de nanotecnologa y fabricacin de microchips, mientras que el rea de Rochester destaca por la fabricacin de equipos de fotografa e imagen. La aportacin de la industria al conjunto de la economa, aunque ha experimentado una bajada considerable, contina siendo muy significativa. As, y an teniendo en cuenta la situacin de crisis econmica de los ltimos aos, a lo largo de 2009 se han corroborado sntomas de mejora en la economa estadounidense, a medida que transcurran los trimestres, reflejndose en una cada cada vez menos acusada de la inversin residencial y un menor descenso de las exportaciones, as como una recuperacin en la inversin y en el gasto pblico. La construccin, los seguros y el sector financiero suponen gran parte de la base de la economa del Estado, sustentada igualmente por otros sectores tambin relevantes como los medios de comunicacin y la publicidad, y tambin disciplinas de importancia econmica creciente como la moda, el arte, la arquitectura, etc. Tambin merece mencin especial el sector servicios, compuesto de grandes concentraciones de empresas lderes en sectores como el financiero, el legal, la consultora, la contabilidad, turismo, publicidad, etc. El sector de la agricultura tambin es de vital importancia a nivel econmico para el estado de Nueva York. Este estado es el primer productor de coles de EEUU, el segundo estado por produccin vincola y el tercero por produccin de uva. Una cuarta parte de la extensin geogrfica del estado est dedicada a campos de cultivo y granjas y representa una de las producciones agrcolas ms importantes del pas. Otros productos agroalimentarios importantes son los lcteos, las frutas y hortalizas -entre las que destacan las manzanas, cerezas, coles, patatas y cebollas- y el jarabe de arce. Por lo que respecta a la pesca, existe una industria de tamao moderado dedicada a la explotacin comercial en agua salada, situada a lo largo de la costa atlntica de Long Island. Las principales capturas, por valor, son las almejas, las langostas, los calamares y la platija. Estas reas de la economa han ido en aumento a medida que la proteccin medioambiental ha dado lugar a un aumento de la fauna ocenica.

INFORME EEUU 2011

Pg. 26

EEUU
2.3.2.3.- Empleo Los programas expansivos de la Administracin Obama no han sido eficaces en su principal fin, que no era otro que contener la destruccin de empleo derivada de la recesin. La paralizacin de la inversin empresarial y del consumo como consecuencia de la contraccin del crdito ha provocado un espectacular incremento del desempleo. Obama pretenda con su plan de estimulo favorecer la creacin de puestos de trabajo, por medio de la contratacin de personal para la ejecucin de obra pblica, con los consabidos efectos para la demanda agregada (estimulacin del sector privado). Pues bien, pese al elevado coste de estos programas (750.000 millones de dlares), la tasa de desempleo no ha dejado de crecer a nivel nacional, en el Estado de Nueva York y en la ciudad. La poblacin activa en el Estado se situ en 2009 en 9.681.500 personas, mientras que los sujetos empleados supusieron 9.020.300 personas, de modo que el paro se situ en el 8,8% de la poblacin activa. A continuacin, se aportan datos sobre la tasa de desempleo en la ciudad de Nueva York y en cada uno de sus cinco condados, a fecha de septiembre de 2010 (ltimos datos disponibles), y con comparativa con el mismo dato en septiembre de 2009. Se observa como la tendencia general ha sido el aumento del desempleo, en todos y cada uno de los condados (de forma ms severa en el Bronx) y arrojndose un dato para la ciudad de un 1,4% ms de paro, rozndose el 10% de tasa de desempleo en 2010 (9,9%). Esto supone la duplicacin de la tasa de desempleo en cinco aos: en 2005 la tasa de desempleo era del 5%.

INFORME EEUU 2011

Pg. 27

EEUU

Fuentes: Source for all tables: U.S. Census Bureau, CPS Data and New York State Department of Labor, CES Data

INFORME EEUU 2011

Pg. 28

EEUU
En este otro cuadro se representa el porcentaje de desempleo que supone a nivel nacional la aportacin de parados residentes en la ciudad de Nueva York.

Fuentes: Source for all tables: U.S. Census Bureau, CPS Data and New York State Department of Labor, CES Data

El nmero de residentes de la ciudad de Nueva York en situacin de desempleo se situ en 2010 en 385.461, casi doblando la cifra de 2001. Esa cifra de desempleados en 2001 supona el 3,2% del total de parados de la nacin, mientras que la cifra de 2010 representa el 2,6% del paro nacional, de modo que se puede concluir que, pese a que la ciudad ha sufrido el golpe de la recesin, el impacto fue menor que el global del pas. Pese a que el nmero de residente desempleados creci, el nmero de residentes con un empleo creci tambin, en un 7,1%. Los empleados residentes en la ciudad pasaron de suponer el 2,5% de los trabajadores del pas en 2001 al 2,6% en 2010. Estos datos avalan la relativa buena salud de la economa de la ciudad en el contexto general de la recesin.

INFORME EEUU 2011

Pg. 29

EEUU
La media nacional de tiempo que un parado necesita para encontrar un nuevo empleo en 2010 fue de 31,7 semanas, lo que representa 4,5 semanas menos que un parado de la ciudad de Nueva York. Ahora bien, pese a que el dato pueda resultar desfavorecedor para la ciudad, estas cifras suponen la triplicacin de la estadstica nacional (un parado estadounidense necesita ahora tres veces ms tiempo que antes para reincorporarse al mercado laboral), mientras que para la ciudad del Nueva York estas mismas cifras suponen un aumento del tiempo requerido para encontrar un nuevo puesto de trabajo de tan slo el 52%. Igualmente, las estadsticas de desempleo de larga duracin son ms favorables para la ciudad que para el resto del pas. Tradicionalmente, los desempleados en la ciudad de Nueva York han necesitado ms tiempo que los del resto del pas para encontrar un nuevo empleo, pero este diferencial se ha reducido de forma drstica desde 2001: en aquel ao el neoyorkino requera de un 84,7% ms de tiempo para encontrar otro empleo que le media nacional, pero en 2010 este dato se ha reducido al 14.2%. En 2010, 184.643 neoyorkinos llevaban 27 semanas o ms tratando de encontrar un nuevo empleo, lo que supone un aumento del periodo del 232,4% respecto a 2007. El mismo dato ha aumentado casi el doble en el resto del pas, hasta un 432,1%. Segn datos oficiales, cerca de 434.000 empleados en el Estado de Nueva York trabajan en empresas extranjeras, lo que muestra la importancia de la inversin fornea en el estado. La distribucin del empleo por ramas de actividad es la siguiente:

INFORME EEUU 2011

Pg. 30

EEUU
SECTORES
Servicios (incluye Gobierno, educacin, servicios sanitarios, transporte, comercio, ocio, 7.161.900 79,39

TRABAJADORES

PORCENTAJE

utilities,

hospitality,

servicios

profesionales y actividades financieras) Construccin y manufacturas Otros (incluyendo informacin, minera, etc.) Agricultura y ganadera TOTAL TOTAL
Fuente: Bureau of Labor Statitics, 2009

389.300 629.200

9,31 6,98

839.900 9.020.300

4,32 100

2.4.2.4.- Coyuntura Econmica en 2010 Las estimaciones divulgadas por la Oficina de Anlisis Econmico de EEUU muestran una desaceleracin en la mayora de los estados y regiones del pas en 2007 y parte de 2008, as como la entrada en recesin en 2009 en la mayora de ellos. As, en 2009 el PIB decreci en 38 de los 50 Estados del pas, con una cifra total de decrecimiento del PIB del -2,1%, tras un discreto crecimiento en 2008 de tan slo el 0,1%. Las tendencias que se observan en 2010 apuntan al crecimiento y la salida de la recesin: a falta de los datos globales del ejercicio una vez concluya el ao, los crecimientos del PIB real que el US BEA (Bureau of Economic Analysis) arroja para los tres trimestres son del 2,7% para el primer trimestre, del 1,7% para el segundo y del 2,5% para el tercero. No se dispone de datos oficiales sobre el crecimiento correspondientes por trimestres de 2010 a los distintos Estados del pas, pero podemos concluir que el Estado de Nueva York es parte integrante del pelotn de salida de la recesin si valoramos una serie de datos disponibles, tales como los ingresos personales en los primeros dos trimestres de 2010: estos aumentaron en un

INFORME EEUU 2011

Pg. 31

EEUU
0,9% a nivel nacional en el primer trimestre y un 1% en el segundo. En el Estado de Nueva York, aumentaron un 0,6 y un 0,8%, respectivamente. De este modo, dada la correlacin entre las tendencias de los ingresos personales y el PIB real, cabe esperar que los datos de evolucin del PIB del Estado sean igualmente positivos. PRINCIPALES INDICADORES ECONMICOS DEL ESTADO DE NUEVA YORK
Indicadores 2006 12.895,8 5 1.001,97 2,7 4,2 7,8 43.189 51.764 3,6 2,01 4,6 9.508,90 8.430,10 55.478 2007 13.162,8 0 1.022,11 2,1 2 7,8 43.646 52.624 2,6 2,07 4,5 9.557,40 8.550,10 59.499 2008 13.181,9 2 1.024,81 0,1 0,3 7,8 43.308 52.641 2,7 2,15 6,1 9.671,20 8.736,90 57.156 2009 12.903,7 8 918,079 -2,1 -4,3 7,7 42.031 50.205 2,7 2,14 8,8 9.681,50 9.020,30 57.290

PIB real USA (mil mill.USD)

PIB real Nueva York (mil mill.USD)

Crecimiento del PIB real USA (%)

Crecimiento del PIB real NY (%) PIB NY (% sobre total nacional)

PIB per Cpita USA (USD precios const.)

precios PIB per Cpita NY (USD precios const.) ndice Precios al Consumo NY (IPC, %) Inflacin (%) Tasa desempleo (% pobl. activa) Poblacin Activa (miles) Numero trabajadores (miles) Salario Medio (USD) Fuente: US BEA, Bureau of Economic Analysis, 2009

De los datos incluidos en el cuadro anterior se desprende que el Estado de Nueva York no ha sido capaz de sustraerse a la tendencia general de la economa norteamericana durante los aos 2008 y 2009. De hecho, dichas tendencias de la economa general del pas se acentan en el Estado: si en 2006 el crecimiento global de la economa era de un 2,7%, en el Estado de Nueva York era ms acusado, alcanzando un 4,2%. Al trasladarse a la economa real las consecuencias del credit crunch, el crecimiento general de la economa del pas se contrajo a un discreto 0,1%, superado por el 0,3% de Estado. Ahora bien, en plena recesin el PIB del Estado decreci de forma ms acusada que el del pas: un -4,3%, frente al -2,1% de los Estados Unidos.

INFORME EEUU 2011

Pg. 32

EEUU
Se adjunta grafico ilustrativo de la tendencia del PIB del Estado de Nueva York entre 1997 y 2009.

La siguiente grafica, por su parte, ilustra el porcentaje de variacin del PIB del Estado de ao en ao, tambin desde 1997.

INFORME EEUU 2011

Pg. 33

EEUU

El Estado sigue encontrndose entre aquellos con una renta ms alta dentro de los Estados Unidos.

Fuentes: US Bureau of Labor Statistics

INFORME EEUU 2011

Pg. 34

EEUU
3.comercial 3.- Situacin comercial 3.1.3.1.- Comercio exterior EXPORTACIONES DEL ESTADO DE NUEVA YORK AL RESTO DEL MUNDO (RANKING POR PASES: 8 PRIMEROS Y ESPAA)
(20082008enero(2008-2009, % variacin 2008-2009; enero-septiembre 20092009-2010; millones de dlares)

EXPORT. ENEROENEROSEPT. DESTINO TOTAL (MUNDO) Canad Reino Unido Israel Suiza Hong Kong China Alemania Japon ESPAA 42.748,92 8.953,09 3.349,65 2.662,25 2.731,34 2.249,72 1.713,44 1.745,91 1.525,09 406,568 2009

EXPORT. EXPORT. ENEROENEROSEPT. 2010 49.251,70 9.257,86 3.639,02 3.086,75 2.630,12 3.363,23 2.400,25 2.004,235, 1.570,71 338,68

EXPORT.

EXPORT.

% VAR.

2008 81.385,74 16.305,77 5.502,30 5.726,39 7.931,50 3.697,45 2.815,13 3.081,24 3.182,87 585,304

2009 58.743,03 12.575,55 4.532,17 3.685,61 3.316,85 2.956,99 2.440,78 2.377,42 2.013,09 542,784

20082008-2009 -27.82 -22.87 -17.64 -35.63 -58.18 -20.02 -13.29 -22.84 -36.75 -7.264

Fuente: Trade Stats Express: http://tse.export.gov/TSE/TSEReports.aspx?DATA=SED

El estado exporto en 2009 por valor de 58.743 millones de dlares. Los principales destinos de las exportaciones del estado de Nueva York en 2009 fueron, por este orden: Canada (12.575 millones), Reino Unido (con 4.532 millones), Israel (3.685 millones), Suiza, Hong Kong, China, Alemania, Japn, Francia y Mxico. Espaa fue el vigesimoprimer comprador del estado por valor de mercanca, con 582 millones de dlares. La cifra de exportaciones de 2009 supuso un descenso del 27,82% respecto a 2008. Los

INFORME EEUU 2011

Pg. 35

EEUU
principales clientes del estado experimentaron descensos en el valor de sus en sus compras provenientes de Nueva York, si bien el descenso menos acusado fue el de China, con tan solo un -13,29% de diferencial entre 2008 y 2009. Por lo que se refiere a los datos disponibles de 2010 (de enero a septiembre), el dato de exportaciones se eleva a 49.251 millones de dlares, en comparacin con los 42.748 del mismo periodo de 2009, lo que supone una recuperacin de las exportaciones del estado del 15,21%. Por productos, y utilizando la referencia de los cdigos arancelarios NAICS, la partida que supuso un valor de exportaciones ms alto fue la 339: otros productos manufacturados (miscellaneous manufactured commodities), con un valor de 12.439,755 millones de dlares, un 21,2% de las exportaciones del ejercicio 2009, seguida de la 334, productos electrnicos y ordenadores (computer and electronic products), con un valor de 6.344,474 millones de dlares, esto es, un 10.8 % del total de exportaciones. La tercera partida fue la 920, mercancas de segunda mano (used or second-hand merchandise), con 5.403,274 millones de dlares un porcentaje respecto del total del 9,2%. La cuarta posicin correspondi a la partida 333, maquinaria no elctrica (machinery, except electrical), con 5.050,025 millones de dlares, un 8,6% del total. Estos datos se ilustran grficamente a continuacin. Como ya dijimos, el dato de exportaciones para los nueve primeros meses de 2010 se eleva a 49.251 millones de dlares, lo que supone una recuperacin de las exportaciones del estado del 15,21%. En cuanto al reparto por productos para esos nueve primeros meses de 2010, ste queda ilustrado en el siguiente grafico, donde se observa como la partida 339 (: otros productos manufacturados) sigue siendo la mas relevante (pasa del 21,2% de valor de exportaciones al 23,1%), seguida de la 334 (productos electrnicos y ordenadores), que pasa del 10,8% al 9,4. La partida 333 (maquinaria no elctrica) pasa a la tercera posicin e irrumpe en la cuarta la de productos qumicos, partida 325, con un 8,7% de exportaciones en valor. Se adjunta grafico ilustrativo.

INFORME EEUU 2011

Pg. 36

EEUU
3.2.3.2.- Incentivos para comercializar en el Estado de Nueva York En este apartado cabe destacar la agencia de promocin a la inversin y el desarrollo, la Empire

State Development. Este organismo permite obtener informacin especfica y actualizada sobre
las ayudas disponibles para un determinado proyecto de inversin, y se clasifican en base a diversos aspectos, tales como el sector (por ejemplo, existen incentivos fiscales para las compaas tecnolgicas, tales como las dedicadas a robtica, biotecnologa, instrumentos mdicos o cientficos, etc.) o el volumen de gasto en I+D sobre ventas con respecto a las medias de cada sector. A su vez, gestiona numerosos y muy diversos programas que tienen como objetivo principal incentivar la actividad econmica y el establecimiento de nuevas empresas en las zonas de su competencia. Tambin existen Zonas de Desarrollo Econmico (Empire Zones), que son aqullas que se encuentran ms deprimidas econmicamente y que el gobierno estatal pretende revitalizar. Algunos de los incentivos disponibles para las empresas que invierten en las EZ son la exencin del impuesto sobre ventas (sales tax exemption) o la deduccin fiscal por salarios (wage tax

credit).
3.3.3.3.- Sectores de oportunidad de negocio en el Estado de Nueva York En primer lugar, cabe tener en cuenta que, segn los datos de la Oficina Internacional de Desarrollo Econmico del Estado de Nueva York (Empire State Development-International

Division), el estado se encuentra a la cabeza a nivel de inversin de pases extranjeros y de

expansin internacional dentro del mercado norteamericano. Por ello, resulta un estado muy interesante para adentrarse en el mercado estadounidense e invertir, especialmente en aquellos sectores en auge. Dentro del estado, la ciudad de Nueva York es clave: el rea metropolitana es la autntica protagonista y la que rene la inmensa mayora de grandes firmas y compaas en todos los sectores tratados, as como los ms importantes centros de estudio y desarrollo de los mismos. As, la ciudad se erige como el mayor centro financiero, comercial e industrial de Estados Unidos. A nivel internacional, la ciudad de Nueva York resulta ser un enlace global para el comercio y los negocios y es uno de los centros neurlgicos de la economa mundial, junto a otras urbes como Pars, Londres y Tokio.

INFORME EEUU 2011

Pg. 37

EEUU
Si nos centramos en el aspecto meramente comercial, vemos como la ciudad Nueva York nos a ofrece unos datos que invitan a la inversin por parte de compaas extranjeras, entre otros: La presencia de ms de 600 negocios internacionales que dan empleo a 275.000 personas. La implantacin de alrededor de 200 bancos de ms de 40 pases. El 48% de la mano de obra en la ciudad es nacida en el extranjero. 18 de las 20 ramas de bancos internacionales ms poderosos se encuentra en Nueva York. Un 10% de los trabajadores del sector privado trabaja para una empresa extranjera.

Otro aspecto a tener en cuenta es la diversidad econmica que presenta Nueva York. Si bien los servicios financieros aportan una parte muy significativa del total del gasto e ingresos (aproximadamente uno de cada cinco residentes de la ciudad muy significativa, por ejemplo en los sectores de salud e industrial. Asimismo, son muy relevantes las expectativas de crecimiento de la ciudad que implicarn una ciudad, mayor demanda a todos los niveles, especialmente en el sector servicios. Se prev que en 2030 la poblacin de la ciudad sea de 9,1 millones de habitantes, con una media anual de 65 millones de turistas. Estas previsiones esto implican que se estn planteando desde el Gobierno local iniciativas para afrontar ese crecimiento. El alcalde Michael Bloomberg ha lanzado lo que se conoce con el nombre de PlanNYC, un texto a modo de iniciativa que recoge una serie de medidas para ayudar a la ciudad a equiparar su crecimiento y su adaptabilidad al de su poblacin y turistas visitantes. As, en los prximos 20 aos se pretende introducir mejoras relevantes en los sectores de energa, agua, transporte, vivienda e infraestructuras, principalmente. As las cosas, Nueva York est invirtiendo en su futuro en muchos y variados frentes: desde la diversidad econmica, pasando por mejoras en sanidad, incremento de nmero de escuelas pblicas e infraestructuras, y haciendo un uso inteligente de los recursos de los que goza actualmente en aras a su preservacin y mejora en un futuro cercano. Los sectores que a continuacin se enumeran son aquellos respecto de los cuales las empresas valencianas deben estar atentas y debidamente informadas, con el fin de aprovechar cualquier trabaja en el campo de los servicios o negocios), la cifra de empleados y volumen comercial de otros sectores tambin es

INFORME EEUU 2011

Pg. 38

EEUU
oportunidad de ampliar su red de negocios en Estados Unidos va Nueva York, teniendo en cuenta que muchos de ellos se encuentran en un periodo de tendencia alcista y gozan de diversos incentivos y ayudas pblicas a la inversin. Business y servicios profesionales Energas renovables Industria Audiovisual Distribucin Electrnica y Software Maquinara Industrial y de sistemas Ciencias de la Vida Maquinara para transporte e Industria del automvil Moda Agroalimentario Hbitat

o o o o o o o o o o o

EXPORTACIONES ESPAOLAS A NUEVA YORK : La siguiente tabla muestra las exportaciones de Espaa a los principales distritos de Estados Unidos en los ejercicios 2008 y 2009 (los datos de 2010 aun no se encuentran disponibles). Se aprecia como Nueva York es el distrito con mayores importaciones de productos espaoles y como ha habido una tendencia a la baja en las mismas de 2008 a 2009, por causa de la crisis econmica, pues idntico declive han experimentado las exportaciones a todos los distritos.

INFORME EEUU 2011

Pg. 39

EEUU
ESPAAEXPORTACIONES ESPAA-ESTADOS UNIDOS POR DISTRITOS (2008(2008-2009, current dolars)
DISTRICT New York, NY HoustonHouston-Galveston, TX Philadelphia, PA Los Angeles, CA Savannah, GA Norfolk, VA Miami, FL Juan, San Juan, PR New Orleans, LA Port Arthur, TX Cleveland, OH San Francisco, CA Charleston, Charleston, SC Portland, ME FUENTE: http://www.usitc.gov/ 2008 (actual dollars) 3,238,490,371 1,088,635,509 676,298,326 604,493,835 444,265,428 426,205,281 463,824,738 245,879,999 243,766,379 328,992,341 211,857,792 235,081,105 312,625,079 45,803,537 2009 (actual dollars) 2,302,947,911 658,643,492 556,767,708 411,749,289 338,044,664 311,870,670 286,443,682 242,673,754 221,829,578 216,708,798 171,409,142 148,681,185 141,076,590 124,292,726 VARIATION -28,90% -39.50% -17.70% -31.90% -23.90% -26.80% -38.20% -1.30% -9.00% -34.10% -19.10% -36.80% -54,90% -171.40%

Por su parte, el estado de Nueva York exporto a Espaa en 2009 por valor de 542,784 millones de dlares, lo que supuso una reduccin del 7,26% respecto a 2008 (cuando exporto 542,784 millones de dlares). si se comparan los datos provisionales de exportaciones de 2010 y 2009 de los meses de enero a septiembre, se aprecia una evolucin negativa de las exportaciones en 2010 (respecto a 2009): de los 405,568 millones de dlares se ha pasado a 338,680 millones.

INFORME EEUU 2011

Pg. 40

EEUU

EXPORTACIONES DE ESTADOS UNIDOS A ESPAA POR ESTADOS (RANKING) (20082008enero2009(2008-2009, % variacin 2008-2009; enero-septiembre 2009-2010; dlares)
EXPORT. ENEROENEROESTADO Indiana California Texas Louisiana New York Florida USA (TOTAL)
6.426.422.714 6.426.422.714 6.941.909.447 12.189.817.902 8.16.930.087 -28,49

EXPORT. ENEROENEROSEPT. 2010

708.392.558 666.801.805 452.910.017 376.865.101 338.680.800 261.753.096

EXPORT. 2008
417.791.977 1.087.004.385 1.644.703.062 573.030.562 585.304.865 458.625.853

% VAR. EXPORT.2009
458.243.444 945.902.885 778.555.653 274.324.636 542.784.008 286.801.051

SEPT. 2009
347.444.206 677.426.654 599.540.728 144.270.662 406.568.236 203.167.775

20082008-2009
9,68 -12,98 -52,66 -52,12 -7,26 -37,46

FUENTE: Trade Stats Express: http://tse.export.gov/TSE/TSEReports.aspx?DATA=SED

INFORME EEUU 2011

Pg. 41

EEUU

CALIFORNIA LOS NGELES

1.- Datos Generales 1.Generales 1.1 Sectores econmicos: California es una gran potencia econmica, pionera y lder en numerosos segmentos de la industria, tales como aeronutica, tcnica espacial, informtica, electrnica y la industria mdica, sin olvidar la industria del cine y televisin en Hollywood, Los ngeles. Por ello, California sera hoy por hoy, por s misma en trminos de PIB, la octava potencia mundial, por delante de pases como Brasil o Espaa. La capital del estado de California es Sacramento y la ciudad ms grande, en cuanto a extensin y poblacin es Los ngeles. California es el estado nmero 1 para los llamados Venture Capital (VC)-Capital de riesgo,. California recibe 4 veces ms capital que la media nacional. En el 2008 las empresas en California recibieron mas de 14.000 millones de dlares, o lo que viene a ser lo mismo el 50,1% de todos los VC invertidos en los Estados Unidos.

INFORME EEUU 2011

Pg. 42

EEUU

1.2 Poblacin y extensin geogrfica: La poblacin del estado de California es de 37,059,235 habitantes en el 2010, lo que representa el 12,12% del total de la poblacin de los Estados Unidos, siendo adems el tercer estado en extensin (410.000 km2). El condado de Los ngeles es uno de los ms grandes del pas con una superficie de 10.580 km2. Adems de ser el condado ms poblado de California con 9.848.011 habitantes, lo que representa el 26,7% de la poblacin del estado. 1.3 Situacin Poltica: El estado de California est gobernado con divisin de poderes en tres ramas: -Ejecutivo: Formado por el gobernador y el resto de miembros electos. -Legislativo: Formado por la asamblea y el senado. -Judicial: Formado por la corte suprema de California. Tras haber tenido lugar el 2 de noviembre de 2010 las elecciones a gobernador del estado, el demcrata Jerry Brown, de 72 aos, es el mximo responsable del estado. Brown, que disputaba las elecciones a gobernador de California con la republicana Meg Whitman, suceder a Arnold Schwarzenegger, del partido republicano y conocido mundialmente por su pasado como deportista de lite y actor de Hollywood tras 8 aos en el cargo. La veterana de Brown, gobernador entre 1975 y 1983, tratar de sacar a California de la crisis econmica.

INFORME EEUU 2011

Pg. 43

EEUU
1.4 Situacin Econmica: PRINCIPALES INDICADORES ECONMICOS EN CALIFORNIA
Indicadores PIB 1 Representacin respecto EEUU % Crecimiento PIB % ndice precios al consumo % % desempleo Poblacin activa 2 Renta per Cpita 3 12,7 0,4 3,4 7,2 18,391,80 0 43,641 0,4 3,3 8,1 18,543,60 0 42,548 2008 1,846,757 2009 1,891,000 13,00 13,31 0,42 3,4 12,5 18,215,00 0 -2010 1,936,000

1.1.- Millones de dlares

2.2.- Personas

3.3.-Miles de Dlares

http://www.bls.gov.... http://www.bea.gov ....

Los principales sectores econmicos que destacan en California, son: Tecnologa. Industria qumica. Productos agrcolas. Cine Televisin y entretenimiento Tambin es importante destacar que en California se encuentra la industria de defensa ms grande de los Estados Unidos. Siete de las 20 escuelas de ingeniera ms importantes de Estados Unidos estn en California. Cabe resaltar que en California estn ubicadas 52 compaas dentro de la prestigiosa lista

Fortune 500 de la revista Fortune Magazine que lista las compaas mas grandes de
Estados Unidos.

INFORME EEUU 2011

Pg. 44

EEUU
California es uno de los ncleos ms importantes en el diseo de automviles, muebles, moda, software, electrnica, servicios de telecomunicaciones, informtica y semiconductores. Adems de liderar el pas en cuanto a High Tech, California tambin lidera el llamado Green Tech o Tecnologa verde, debido al liderazgo que ha asumido en el sector de las energas renovables. Solar, elica, biodiesel y el desarrollo del nuevo coche elctrico son solo algunas de las nuevas tecnologas y energas que actualmente se estn investigando, desarrollando y produciendo en el Golden State. 1.5 Actualidad Econmica: La economa de California se ha desacelerado al mismo ritmo que la nacional durante 2010. Los problemas que se originaron en el sector inmobiliario y financiero se expandieron al resto de la economa, dejando solo algunos de los sectores sin afectar. En cuanto a ventas destaca especialmente la espectacular bajada en la venta de automviles, el turismo, la industria manufacturera en general y el sector transporte. El empleo en el sector de la construccin tambin se ha visto radicalmente afectado. Durante el 2011 se espera un cambio en el terreno poltico tras la eleccin a gobernador del estado, cuyo eje central sin lugar a dudas ser la situacin econmica y el dficit del estado. A mediados de 2009 California se enfrentaba a una severa recesin, la tasa de desempleo alcanzo tasas parecidas a la II Guerra Mundial. Sin embargo, las previsiones para el 2011 parecen alageas ya que segn los expertos lo peor de la crisis o recesin ha pasado para California. El crecimiento se espera sea moderado hacia principios de 2011 para convertirse en mejor segn vayas avanzando el ao. A medida que la economa se recupera de la mayor crisis tras la Gran Depresin, las industrias dedicadas a servicios son las que se proyecta que creara mas empleo entre 2008 y 2018, ganando profesionales en servicios a empresas, educacin, servicios relacionados con la salud, asistencia social y servicios relacionados con el gobierno local y estatal.

INFORME EEUU 2011

Pg. 45

EEUU
Se han creado algunas iniciativas econmicas provenientes de la Oficina Econmica del Gobernador como aquellas relativas al uso de energas renovables o los llamados iHub que pretenden relanzar espritu tecnolgico e innovador que siempre ha gozado California, a travs de varios clusters por todo el estado, algunos de estos son: East Bay Green Corridor,CleanTech Los Angeles iHub,San Jose Silicon Valley Emerging Technologies iHub. 2.2.- Situacin Comercial 2.1.2.1.- Comercio Exterior California atrae de manera significativa ingresos del comercio internacional y el turismo. Las exportaciones de los productos fabricados en California alcanzaron en 2009 los 120.000 millones de $, de de los cuales un 33 % fueron por los equipos informticos y electrnica. Las exportaciones del estado de California suponen un 11.2% del total de las exportaciones de los Estados Unidos. El comercio y las exportaciones de California se traducen en altos empleos bien remunerados para ms de un milln de personas. En cuanto al destino de estas exportaciones los principales pases receptores de estas son por este orden: China, Japn, Mxico y Corea. Las principales fuentes de inversin extranjera en California son: Japn, Reino Unido, Suiza, Francia y Alemania. 2.2.Espaa2.2.- Comercio Espaa-Estados Unidos (California) ESPAAEXPORTACIONES ESPAA-ESTADOS UNIDOS (California) Datos en Euros Producto COCHES DE TURISMO Y DEMAS VEHICULOS 8703 8708 2710 8704 3004 AUTOMOVILES PARTES Y ACCESORIOS DE VEHICULOS AUTOMOVILES 2710 -- ACEITES DE PETROLEO O DE MINERALES VEHICULOS AUTOMOVILES PARA EL TRANSPORTE DE MERCANCIAS MEDICAMENTOS 4.980.662.655,66 4.622.252.490,27 19.365.559.981,00 8.504.200.971,00 7.126.812.297,40 AO 2007

INFORME EEUU 2011

Pg. 46

EEUU
6908 805 8528 2204 1509 BALDOSAS Y LOSAS, DE CERAMICA AGRIOS FRESCOS O SECOS. MONITORES Y PROYECTORES VINO DE UVAS FRESCAS, ACEITE DE OLIVA Y SUS FRACCIONES, 2.167.170.174,54 2.117.216.633,15 1.912.392.407,90 1.846.404.839,16 1.760.202.320,81

www.estacom.com
La siguiente tabla muestra las exportaciones de Espaa a California de los captulos arancelarios que mayor volumen representan respecto a la Comunitat Valenciana. Estos datos se hayan en dlares. Exportaciones de Espaa a California HTS: Harmonized Tariff Schedule 2005 California: Los CA . . . . Total San Diego, CA 44 artculos de madera . . . 68 piedras y cemento 64 calzado 69 productos HTS cemento 69 productos cermicos 64 calzado 44 artculos de madera 8 frutas ngeles, 68 piedras y 2006 2007 40,744,55 2 21,348,80 4 12,290,59 7 3,943,724 216,142 9 1,041,484 28,47 10,296 7,784 % 06 - 07 -6.1% -37.3% -15.9% -50.7% -48.6% -21.8% 2,613.9% -57.4% 1,053.0% -68.1%

Cifras en Dlares
40,752,065 36,325,497 10,693,165 5,553,790 143,261 93,467,778 20,719 35,802 548 8,028 43,401,531 34,037,930 14,620,868 8,001,424 420,863 6 38,376 66,876 893 24,41

100,482,61 78,543,81

INFORME EEUU 2011

Pg. 47

EEUU
cermicos Total San . . . . Total 68 piedras y 69 productos cermicos 64 calzado 44 artculos de madera 8 frutas Francisco, CA cemento 65,097 8,217,906 8,076,748 1,081,097 927,664 869,274 19,172,689 130,555 8,265,837 5,658,105 1,598,007 2,200,242 465,384 18,187,575 1,088,034 7,983,532 2,752,288 2,146,646 1,664,354 905,43 15,452,25 0 733.4% -3.4% -51.4% 34.3% -24.4% 94.6% -15.0%

Fuente.- http://dataweb.usitc.gov/ Fuente.- http://dataweb.usitc.gov/ 3.3.- Fortalezas del mercado en California: -Acceso a un mercado grande y lucrativo: en CA hay ms de 400.000 familias con ingresos superiores a 200.000 $ anuales. Es el estado ms poblado de Estados Unidos -Cultura de innovacin, investigacin y desarrollo. -Situacin geogrfica: ubicado al Oeste de los EEUU supone una fortaleza para las relaciones comerciales con los pases asiticos y Mxico. -Acceso directo a una de las comunidades de Venture Capitalists e Investors mas grandes de todo el pais -El clima: templado todo el ao sin grandes variaciones de temperaturas. -Calidad de vida: mltiples ofertas educativas, ocio, etc

INFORME EEUU 2011

Pg. 48

EEUU
4.4.- REGIONES DE INTERES EN CALIFORNIA 4.1.4.1.- Hollywood : Ubicado al Este de la ciudad de Los Angeles, este tradicional barrio da nombre a toda la industria cinematogrfica de EEUU. Actualmente, la mayor parte de los estudios se ubican en la zona de los valles de Los ngeles y en Burbank (sirtuada al Norte de la ciudad de Los ngeles) donde se ruedan la mayora de series de televisin y algunas pelculas. Burbank tambin es llamada la capital mundial del entretenimiento, ya que en ella se encuentran ubicados las oficinas centrales de los ms prestigiosos estudios de cine y televisin: Warner Bros. Entertainment, The CW Television Network, Warner Music Group, NBC Universal, The Walt Disney Company, Cartoon Network, o PBS. Si bien, las grandes producciones han trasladado los rodajes a zonas ms econmicas como Panam, Costa Rica o Mxico. En este sector tambin se incluyen la fabricacin y distribucin de productos de ficcin (Para vdeo TV u otros), como son largometrajes, cortometrajes, series, miniseries, documentales, e incluso programas de entretenimiento o concursos. Tambin se incluiran industrias tcnicas, producciones publicitarias o institucionales y exhibiciones en salas. Se incluyen tambin las producciones para internet. 4.2.Central: 4.2.- Valle Central es una gran llanura que abarca la porcin central del estado de California en los EEUU. En l se localiza la mayora de las industrias agrcolas del estado. Se extiende por cerca de 600 km en su tramo norte-sur; la parte norte se conoce como el Valle de Sacramento, y la parte sur como el Valle de San Joaqun. La agricultura en California: Aunque haya dejado de ser el principal motor econmico del Estado, sigue siendo una importante industria para los californianos, por algo este estado es llamado La despensa de America . La agricultura (incluidos los frutos, vegetales y vinos) aporta al estado ms de 30.000 millones de $ en ingresos, duplicando los ingresos de cualquier otro estado del pas. De hecho, California es el quinto mayor proveedor de alimentos y productos agrcolas del mundo.

INFORME EEUU 2011

Pg. 49

EEUU
Los principales cultivos de California son los ctricos, almendras, nueces, aceitunas y por supuesto la uva que merece una mencin especial como zona especfica. 4.3.4.3.- Valles Vincolas: Por su climatologa, los valles de la zona centro de California se perfilan como ideales para el cultivo de la uva y la industria del vino. Las zonas ms amplias y reconocidas son: Napa, Sonoma y Paso Robles. California representa casi el 90 por ciento de toda la produccin de vino estadounidense. Si California fuera un pas independiente, sera el cuarto mayor productor de vino del mundo. 4.4.4.4.- Silicon Valley: Ubicado a pocos kms. Del sur de San Francisco, se encuentra este Valle en el que desde los aos 70 se fueron instalando empresas tecnolgicas que utilizaban el silicio para la fabricacin de sus componentes. De ah su nombre. En un principio, la proximidad de la universidad de Standford y sus millonarios contratos con el ejrcito propiciaron la aparicin de todas estas empresas de tecnologa punta. Con el tiempo, algunas de estas empresas se han convertido en multinacionales y han propiciado la aparicin de ms y ms empresas tecnolgicas formando el que sin duda es el cluster tecnolgico ms importante del mundo. Algunos ejemplos de empresas ubicadas en este valle son: Adobe Systems, Apple Inc., Applied Materials, Cisco Systems, eBay, Electronic Arts, Google, Hewlett-Packard, Intel, Oracle Corporation, Yahoo!. Los Angeles

INFORME EEUU 2011

Pg. 50

EEUU

FLORIDAFLORIDA- MIAMI

Estado de Florida. Geografa. El estado de Florida ocupa el vigsimo segundo lugar por extensin geogrfica entre los 50 estados, con 140.093 km2 de terreno y 11.577 km2 de extensin de aguas dentro de su territorio. El estado, en forma de pennsula, linda al norte con Georgia y Alabama, y est rodeado por el Ocano Atlntico al este y el Golfo de Mxico al oeste.. PolticoOrganizacin Poltico-Administrativa El gobierno del estado de Florida se divide en tres poderes: ejecutivo, legislativo y judicial. Esta forma de gobierno es bsicamente la misma a nivel nacional y federal que en los otros 49 estados de la unin.

INFORME EEUU 2011

Pg. 51

EEUU
El poder ejecutivo se encarga de administrar y hacer cumplir las leyes del estado de la Florida. El Gobernador ejerce control sobre dicha rama, el Vicegobernador y el Consejo de Ministros. Este ltimo engloba al Secretario del Estado, al Fiscal General, al Jefe de contadura, al Tesorero, al Comisionado de agricultura y al de educacin. Dichos puestos se renuevan cada cuatro aos mediante elecciones populares. El Gobernador ejerce su cargo durante un mximo de dos legislaturas sucesivas. El poder legislativo est autorizado a promulgar leyes a escala estatal y local. Est formado por el Senado y por la Cmara de Representantes. El Senado cuenta con 40 miembros los cuales son elegidos por sufragio universal por legislaturas de cuatro aos. En cambio, los 120 miembros de la Cmara de Representantes cumplen legislaturas de dos aos. El poder judicial se compone de distintos niveles jurisdiccionales. En el plano superior est la Corte Suprema, formada por siete jueces elegidos por periodos legislativos de seis aos. Por debajo tenemos las cuatro cortes de apelacin a nivel de distrito y las 20 cortes a nivel de circuito. Administrativamente Florida est dividida en 67 condados, agrupados en 11 regiones a efectos de planificacin y organizacin territorial. El Gobierno ha estado tradicionalmente y de forma casi ininterrumpida en manos del Partido Demcrata hasta finales de los aos 1960 y, desde entonces, con una alternancia clara entre demcratas y republicanos. Actualmente, el gobernador del estado es el republicano Charlie Crist.

Poblacin. La poblacin del Estado de la Florida en el 2009 era de 18.537.9691 habitantes, repartidos en 20 reas metropolitanas con ms de 100.000 habitantes, de las cuales las ms importantes son las siguientes:

US CENSUS BUREAU. Consultado el 2/02/2010 http://www.census.gov/popest/states/NST-ann-est.html

INFORME EEUU 2011

Pg. 52

EEUU
F u er z a de t r a b a jo 2,830.329 Emplea da 2,726.90 3 1,301.35 2,733.678 1,354.254 7 1,050.17 2,083.923 1,351.368 1,089.645 666.435 1 641.818 39.474 24.617 3,7% 52.897 3,6% D es e m pl e a d a T as a d es e m p l eo 3,7% 3,9%

rea

Metropolitana2

P o b l ac i n

Miami-Ft. LauderdaleMiami Beach Tampa-St. PetersburgClearwater Orlando-Kissimme Jacksonville

5,523.032

103.426

Si Florida fuera un pas, su economa seria comparable al tamao de Corea del Sur, que en estos momentos es la decimotercera economa mundial. Comercio. Comercio. Comercio Exterior. En 2008, el comercio internacional de Florida alcanz un valor de 130 mil millones de dlares, lo que supone un incremento del 13,7% respecto al ao anterior. El valor total de las exportaciones en origen ascendieron ms de 542 mil millones de dlares, un 21% ms que el ao anterior. La mayor parte de ese dinero corresponden a servicios con un alto valor aadido como servicios profesionales, educacionales, legales, de ingeniera, mdicos, consultora, telecomunicaciones y logstica.

2 3

Datos de 2007. FUENTE: Enterprise Florida.

INFORME EEUU 2011

Pg. 53

EEUU
La inversin extranjera directa en Florida lleg a los 393 mil millones en 2008, un 3,3% ms que el ao anterior. Las principales fuentes de inversin extranjera en Florida son Reino Unido, Alemania y Francia. Espaa se sita en un notable sptimo puesto como inversor neto en este estado.

Datos3 Total Comercio Total Exportaciones Importaciones Inversiones directas extranjeras

1.000 millones Ms de 130 Ms de 73 Ms de 57 Ms de 39

Ao 2008 2008 2008 2006

Crecimiento anual 13,7% 23,9% 2,9% 5,3%

Actualidad Actualidad econmica. La economa del Estado de la Florida sigue los patrones de desaceleracin que se estn viendo dentro de la economa estadounidense, con cifras que sitan el crecimiento econmico entorno al 1% anual. An as, el Producto Interior Bruto de este estado alcanz ms de 744.000 millones de dlares en 2008, lo que coloca a este estado en el nmero cuatro del ranking de EEUU. En 2008, la mayor industria en Florida fue el sector inmobiliario, con un 18% del total del PIB. En segundo lugar se encuentran las inversiones del gobierno, con un 12,2% del PIB y un crecimiento del 1,3.

INFORME EEUU 2011

Pg. 54

EEUU
Distribucin del PIB en el ao 2008 1.000 Sector Total Privado Finanzas, Inmobiliario, Seguros Comercio, Transporte Negocios Gobierno Educacin y Salud Ocio y Tiempo libre Construccin Manufacturas Informacin Otros Recursos Naturales Millone s 744.120 653.521 181.383 137.828 93.052 90.599 63.525 42.321 41.929 35.720 30.497 .19.701 7.567 100.0% 87.8% 24.4% 18.5% 12.5% 12.2% 8.5% 5.7% 5.6% 4.8% 4.1% 2.6% 1.0% Porcentaje

Principales indicadores econmicos en Florida Indicadores Poblacin Empleados Renta per Cpita (USD) Total comercializado Tasa de desempleo (%) 2008 18.328.3 40 8.659.85 6 39.267 130.000 mill 6,2

INFORME EEUU 2011

Pg. 55

EEUU
Espaa Exportacines de Espaa a Florida (ltimos datos disponibles)
(http://www.eflorida.com/uploadedFiles/Florida_Knowledge_Center/Resource_Center/Florida_in_the_Global _Economy/International_Trade_Data/Country_Profiles/Spain.pdf) Principales productos importados por Florida desde Espaa HS Cdigo Cdigo 2710 Sector Aceite (no crudo) para petrleo, etc 8502 Generadores elctricos y convertidores 9801 Exp. E Imp. De productos reparados 3303 6908 2204 1509 Perfumes Cermica, azulejos, etc Vino de uva fresca Aceite de oliva no tratado qumicamente 9701 6802 Obras de pintura y dibujo Monumentos de piedra, etc 6403 Zapatillas de deporte, suelas de plstico, cuero... 15.9011 12.9271 -187 5.2032 25.0685 18.612 16.7058 2577 -334 35.5791 47.0444 23.9812 18.8082 30.1807 24.6747 19.9612 18.676 -152 -476 -168 -07 19.5968 34.8104 776 4.4281 127.164 2.7717 Cientos de dlares USA 2007 68.6103 2008 177.8308 Crecimiento 2007/2008 1592

INFORME EEUU 2011

Pg. 56

EEUU
Porque Miami? Recursos Humanos. Con una poblacin de 2,4 millones, el Condado de Miami-Dade es la regin de ms rpido crecimiento en el Estado. Una fuerza laboral de 1,1 millones, en aumento. Una creciente poblacin culturalmente diversa, multilinge y multicultural Comunicaciones. Miami es la sede del Centro de Datos de Telefnica USA y de NAP of the Americas, centros de tecnologa de primera fila . Miami est clasificada en 5 lugar entre los 20 centros de telecomunicaciones ms importantes del mundo. Logstica y transportes. El Aeropuerto Internacional de Miami (MIA) tiene ms vuelos a Amrica Latina y al Caribe que ningn otro aeropuerto de EE. UU. MIA da servicio a 45 destinos nacionales sin escalas y a 70 destinos internacionales sin escalas El Puerto de Miami es la capital mundial de los cruceros. Est entre los 10 primeros puertos de contenedores de EE. UU.

INFORME EEUU 2011

Pg. 57

EEUU
Sectores oportunidad de negocio para empresas de la Comunitat. En el ltimo informe competitivo del Estado de la Florida, se marcan como sectores prioritarios para el desarrollo del estado los siguientes: Aviacin Ciencias de la vida Comunicaciones/Medios de difusin/Cultura Servicios financieros/Seguros Comercio internacional Servicios profesionales Suministros/Logstica/Marina TI/Telecomunicaciones (ICT) Otras zonas de inters en Florida. Introduccin. El sur de Florida y en particular el rea de Miami (los condados de Miami-Dade y Broward) han experimentado un gran crecimiento econmico y poblacional en los ltimos 10 aos que ha eclipsado la evolucin, ms pausada, pero tambin ms equilibrada y diversificada, del resto del Estado de la Florida. Para la empresa espaola, tambin ayudada por el idioma y la frecuencia de conexiones areas directas, Miami se ha convertido en el destino casi exclusivo de las inversiones y los planes comerciales de expansin en Florida y en el sur de EEUU.

INFORME EEUU 2011

Pg. 58

EEUU
No obstante, la coyuntura econmica actual ha puesto de relevancia circunstancias y carencias del rea de Miami que ya venan siendo experimentadas por muchas de las empresas aqu instaladas. En primer lugar el crecimiento econmico ha dependido excesivamente del sector inmobiliario y la entrada de capital extranjero, sin prestar suficiente atencin a la creacin de capacidad industrial y tecnolgica ni a la diversificacin sectorial. En segundo lugar el mercado, aun siendo importante, no es ni mucho menos el ms grande (ni en tamao ni en poder de compra) de Florida. Por otro lado, existen limitaciones desde el punto de vista de la escasez de recursos humanos cualificados, el precio del suelo y los costes operativos. Asimismo, el tejido industrial es reducido, y concentrado excesivamente en el sector comercial y servicios. Finalmente, los canales de distribucin de Miami estn saturados de productos importados y, fundamentalmente, espaoles. Desde otro punto de vista, hay que reconocer que Miami es el principal centro internacional de Florida. Pero esa vocacin internacional y su proyeccin hacia Amrica Latina y Europa, provoca una cierta lejana, fsica y conceptual, respecto del mercado estadounidense propiamente dicho. Es decir, la empresa que triunfa en Miami, no necesariamente est actuando dentro de los canales del mercado estadounidense, y sus posibilidades de crecimiento, incluso hacia un mercado tan cercano geogrficamente como el de la Florida, suelen ser muy limitadas Jacksonville. Jacksonville. Su poblacin en su rea metropolitana es de 1.800.000 habitantes y su crecimiento medio en el perodo 2006-2010 se estima en el 5.8% anual. Tiene una industria diversificada, incluyendo sectores tecnolgicos como aviacin y biotecnologa. Las empresas del sector primario fundamentalmente producen componentes, piezas y materiales. Por lo que se refiere a la biotecnologa, sta est fundamentalmente anclada en el sector de life science.

INFORME EEUU 2011

Pg. 59

EEUU
A ello ha contribuido de manera muy destacada la presencia de la Mayo Clinic, que es la principal institucin mdica privada a nivel mundial, y de la industria que se ha desarrollado de la mano de la llegada de poblacin de otras zonas de EEUU y con alto poder adquisitivo. Otros sectores relevantes son la industria qumica y la papelera, con importancia en el reciclaje de papel, relativamente poco desarrollado en EEUU. Se trata de un rea de emprendedores, cuyo dinamismo suple la ausencia de grandes grupos industriales. Es por tanto una zona receptiva a productos, proyectos e ideas innovadoras procedentes del exterior, donde el tamao de la empresa media, similar al espaol, contribuye a priori a una mejor identificacin de oportunidades de negocio.

Orlando. Orlando es una ciudad joven, con una fuerte vocacin internacional. Aunque su principal fortaleza econmica sigue proviniendo del turismo (ms de 50 millones de turistas visitan anualmente Orlando, aunque poco menos del 10% son extranjeros), en los ltimos aos se han producido importantes inversiones que han permitido diversificar la economa y el tejido empresarial de esta regin, en sectores tecnolgicos como aviacin o biotecnologa. El MOEDC es el organismo encargado de la coordinacin de la promocin econmica y comercial de la ciudad de Orlando y los cuatro Condados adyacentes. La poblacin total es de 2.310.188, con un crecimiento medio estimado del 9.9% anual, frente al 3.9% a nivel nacional. Los principales sectores son servicios, turismo y construccin. Sin embargo, en los ltimos aos se ha producido un importante desarrollo en otros sectores productivos, relevantes para las empresas espaolas, fundamentalmente: tecnologa agrcola, aviacin, audiovisual, ciencias y mdicas y biotecnologa.

INFORME EEUU 2011

Pg. 60

EEUU
Tampa. Con una poblacin cercana a los 4 millones de habitantes y un rea de influencia de casi 8 millones, se estima un crecimiento medio del 5,1% (2006-2010). Se trata del principal centro de poblacin de Florida y de uno de las mayores reas econmicas del Estado. El Puerto de Tampa es el ms grande de Florida y uno de los mayores del pas en producto a granel, aunque est experimentando un fuerte crecimiento en contenedores. Gracias al proyecto de ampliacin del Canal de Panam est previsto que Tampa experimente un importante crecimiento en sus intercambios con Asia, lo que le posicionara entre los principales puertos del pas. La economa de Tampa Bay est muy diversificada, si bien el sector servicios y construccin han sido tradicionalmente los ms importantes. Existe un importante sector de equipamiento mdico, que est experimentando un importante crecimiento de la mano de las nuevas tecnologas. El sector agrcola y el qumico son tambin muy importantes. De hecho el puerto de Tampa es el ms importante de fertilizantes del mundo. A pesar de su importancia a nivel econmico, se trata de una regin relativamente alejada de los canales internacionales, aunque muy importante en el contexto de la distribucin nacional. Es un rea (de manera similar a la ciudad de Columbus, Ohio) donde las empresas de consumo masivo suelen testear los nuevos productos para verificar su aceptacin por el pblico general a nivel nacional.

INFORME EEUU 2011

Pg. 61

EEUU

ILLINOISILLINOIS- CHICAGO

1.1.- Estado de Illinois El estado de Illinois, tambin conocido como La tierra de Lincoln est localizado en la regin del Medio Oeste americano. Limita al norte con Wisconsin, al oeste con Iowa, Sud oeste con Missouri, Sur con Kentucky y este con Indiana. La poblacin del estado, en base a las estimaciones oficiales actualizadas a 2009 por el US Census Bureau es de 12.910.409 habitantes, lo cual representa el 4,14% respecto al total nacional (311.967.965).

INFORME EEUU 2011

Pg. 62

EEUU
Con ms de 12 millones de habitantes (65% de los mismos residentes en el rea metropolitana de Chicago) es el estado ms poblado del Medio Oeste, y el quinto ms poblado del pas. La ciudad mas conocida, sin ser esta su capital es Chicago. La capital del estado es Springfield. Chicago: -Chicago, la ciudad del viento, es uno de los mayores centros industriales y financieros del mundo, -2 centro industrial del pas por detrs de Los ngeles y segundo financiero por detrs de Nueva York. -3 ciudad ms grande de EEUU por detrs de LA y NY (cuenta con 2.853.114 habitantes, cifra actualizada a diciembre de 2009). Chicago goza adems de una ubicacin idnea para hacer negocios con el resto de los Estados Unidos; a menos de 4 horas en avin de los dems centros de negocios del pas. Recientemente fue nombrada por la famosa FDI magazine la ciudad norteamericana del futuro, al considerarla la publicacin como la urbe con mayor potencial econmico y de desarrollo, con mejores infraestructuras y una de las ciudades con mejor calidad de vida de los EEUU. El rea metropolitana de Chicago cuenta con una de las economas ms importantes y diversificadas del mundo (superando las de Argentina, Suiza, Rusia o Taiwn) con un producto regional bruto anual de ms de 420 mil millones de dlares. 1.1 Situacin Poltica: Como en el resto de estados de EEUU el gobierno del estado de Illinois es una adaptacin del gobierno federal de Estados Unidos y cuenta con la divisin de poderes en ejecutivo, legislativo y judicial. Poder Ejecutivo: El 2 de noviembre de 2010 tuvieron lugar las elecciones gubernatoriales de Illinois, en las que gan el candidato demcrata Pat Quinn, tras la dimisin del gobernador Rod Blagojevich por un caso de corrupcin. Poder legislativo. La Asamblea General. Este esta constituido por la Cmara de los Representantes y por el Senado. Poder Judicial formado por la Corte Suprema de Illinois.

INFORME EEUU 2011

Pg. 63

EEUU
1.2 Situacin Econmica: El producto interior bruto de Illinois en 2008 ha sido 609.570 millones de dlares, el quinto ms alto del pas por detrs de California, Texas, Nueva York y Florida. Su renta per capita de $42.397 y una tasa de desempleo del 9,3% (disminuyendo este ltimo ao desde un preocupante 11% registrado en el ao 2009, lo que supone una leve disminucin del 1,7%). Si Illinois fuese un pas, seria la 21 potencia mundial. El sector terciario comprende un 78% del PIB del estado. La economa de Illinois esta muy diversificada. En el rea metropolitana de Chicago tienen su sede 28 multinacionales que forman parte de las empresas ms importantes del mundo (Fortune 500). Destacan Boeing, McDonalds, Motorola y United Airlines. Tambin tienen su sede en Chicago un gran nmero de instituciones financieras. En Chicago se encuentra la mayor institucin de intercambio de futuros, el famoso Chicago Mercantile Exchange.

Fuente :http://data.bls.gov
Principales indicadores econmicos en Illinois Indicadores Poblacin % de Desempleo PIB (Billones $) Poblacin activa Renta per Cpita Exportaciones (Billones $) 12.910.40 9 (2009) 9.3 (2010) 609.570 (2008) 6,025,545 (2010) 42.397 (2009) 48,730

INFORME EEUU 2011

Pg. 64

EEUU
Principales exportaciones de Illinois. Producto Maquinaria Equipamiento / Transporte Manufacturas Qumicas Ordenadores y productos electrnicos Todos los dems Total Valor ($) 12,669,302,235 7,488,670,611 6,187,651,637 5,796,047,827 16,588,484,111 48,730,156,421 Exportaciones de Espaa a Illinois 2006 ELEMENTO 2007 % CAMBIO 2007/06 15.1% Porcentaje 26 % 15.4 % 12.7 % 11.9 % 34 % 100 %

1,000 Dolares
8431499060 PARTES DE MQUINAS O APARATOS DE LAS PARTIDAS 8426, 8429 U 8430, 4011201025 NEUMTICOS LLANTAS NEUMTICAS NUEVOS DE CAUCHO, DE LOS TIPOS UTILIZADOS EN AUTOBUSES O CAMIONES 9022140000 APARATOS DE RAYOS X Y APARATOS PARA USO MDICO, QUIRRGICO O VETERINARIO 2005702550 ACEITUNAS, PREPARADAS O CONSERVADAS SIN VINAGRE 9,263 11,03 8 4,853 13,31 3 9,134 18,39 2 16,045 18,46 7

101.3%

174.3%

19.2%

INFORME EEUU 2011

Pg. 65

EEUU
NI CIDO ACTICO, SIN CONGELAR, EN ENVASES INMEDIATOS CON UN CONTENIDO NETO 8483405010 ENGRANAJES Y RUEDAS DE FRICCIN 8708992300 BARRAS ESTABILIZADORAS DE TRACTORES, VEHCULOS AUTOMVILES PARA TRANSPORTE 0 9,446 N/A 4,440 9,976 124.7%

4011400000 NEUMTICOS LLANTAS NEUMTICAS NUEVOS DE CAUCHO, DE LOS TIPOS UTILIZADOS EN MOTOCICLETAS 4011630000 NEUMTICOS LLANTAS NEUMTICAS NUEVOS DE CAUCHO, CON ALTOS RELIEVES EN FORMA DE TACO, NGULO O SIMILARES, DE LOS TIPOS UTILIZADOS EN VEHCULOS Y MQUINAS PARA LA CONSTRUCCIN O MANTENIMIENTO INDUSTRIAL, PARA LLANTAS DE DIMETRO > 61 CM 3004909120 MEDICAMENTOS, QUE CONTENGAN YODO O COMPUESTOS DE YODO, DOSIFICADOS INCL. LOS ADMINISTRADOS POR VA TRANSDRMICA (EXC. ACONDICIONADOS PARA LA VENTA AL POR MENOR) 9022906000 PARTES Y ACCESORIOS DE RAYOS X, 7215500015 BARRAS DE HIERRO O ACERO SIN ALEAR, SIMPLEMENTE OBTENIDAS O ACABADAS EN FRO, CON UN CONTENIDO DE

4,455

8,635

93.8%

4,685

8,243

75.9%

64,312

8,025

-87.5%

10,292

7,433

-27.8%

6,540

7,100

8.6%

INFORME EEUU 2011

Pg. 66

EEUU
CARBONO < 0,25% EN PESO 4011610000 NEUMTICOS LLANTAS NEUMTICAS NUEVOS DE CAUCHO, CON ALTOS RELIEVES EN FORMA DE TACO, NGULO O SIMILARES, DE LOS TIPOS UTILIZADOS EN VEHCULOS Y MQUINAS AGRCOLAS O FORESTALES 8450200090 MQUINAS PARA LAVAR ROPA, DE CAPACIDAD UNITARIA, EXPRESADA EN PESO DE ROPA SECA > 10 KG 8483905000 PARTES DE RUEDAS DENTADAS Y DEMS RGANOS ELEMENTALES AISLADAMENTE; Subtotal : 205,48 0 TODAS LAS DEMASr: 321,24 8 TOTAL 526,72 7 Fuente: http://dataweb.usitc.gov/ 2. Datos de Inters: Transporte: 2.1. Transporte Debido a su ubicacin en el centro del pas, Illinois es un importante centro de transportes. El aeropuerto Internacional de Chicago (Ohare ORD) es uno de los ms transitados de todo el mundo. Es centro de operaciones de dos de las ms grandes aerolneas americanas, American Airlines y United Airways. Chicago cuenta con un segundo aeropuerto, Midway. La red de carreteras de Illinois es la tercera ms extensa de EEUU por detrs de California y Texas. En 204,3 51 301,2 10 505,5 61 -4.0% -6.2% -0.5% DE TRANSMISIN PRESENTADOS 4,223 5,559 31.6% 3,800 6,364 67.5% 1,961 6,933 253.6%

INFORME EEUU 2011

Pg. 67

EEUU
cuanto a ferrocarriles se refiere, Illinois cuenta con la segunda red de ferrocarriles ms extensa del pas siendo superada solamente por Texas. Chicago es tambin sede de Amtrak, la empresa ms importante de ferrocarriles del pas. 2.2 Centro logstico: Chicago es el centro logstico de contenedores que provienen tanto de Europa como de Asia. Se dice que Chicago es el puerto de contenedores de Nueva York a Asia, y el portal de Los ngeles a Europa. Este container hub es el mas importante de los EEUU. Las infraestructuras logsticas y de transporte que hay en Chicago son el corazn por el cual pasan los mayores volmenes de cargo, tanto va ferrocarril como por carretera en todo Norte Amrica. El gobierno americano estima que el cargo domstico crecer hasta el 2020 en mas del 70%. En cuanto al cargo internacional se estima que se duplique hasta el 2020. Siendo el principal manipulador intermodal de EEUU, por Chicago se mueve el 10% del volumen de todos los contenedores del mundo (Fuente, Crains Communications). 2.3. Ferias y convenciones: Chicago es la segunda ciudad de EEUU con mayor nmero de ferias al ao por detrs de Orlando. Cuenta con uno de los mejores recintos feriales del pas (McCormick Place y Navy Pier). El recinto tiene mas de 2,6 millones de pies cuadrados y 173 salas de reuniones. Las principales convenciones / simposios / congresos (sobre todo de Medicina) tienen lugar en Chicago. Estas convenciones y congresos suelen desarrollarse en los muchos hoteles de 5 estrellas que tiene la ciudad de Chicago. Tambin cuenta con el Merchandise Mart, donde se celebran numerosas ferias a lo largo del ao y donde tienen sus showrooms las empresas ms importantes de mueble, textil, iluminacin y azulejos. (Andreu World tiene su sede americana en el y Porcelanosa esta en proceso de abrir una tienda). 3. Oportunidades de negocio para empresas de la Comunitat Chicago es la principal entrada al medio oeste americano, o lo que es lo mismo, es la entrada a un mercado de ms de 65 millones de habitantes. Tras los tradicionales puntos de entrada de NY, Miami y LA, Chicago es la cuarta puerta al pas, la primera al medio oeste. Chicago ha generado en los ltimos aos 41.000 millones de dlares de inversin extranjera. Se trata de una ciudad en la que se han establecido cientos de empresas extranjeras aprovechando las ventajas y comodidades que la misma ofrece.

INFORME EEUU 2011

Pg. 68

EEUU
Sectores de inters: Materiales de Construccin Software Electrnica Maquinaria Alimentacin Hbitat Agroindustrial

Es comn que las empresas intenten introducir sus productos en EEUU por ciudades como Nueva York Nueva Jersey, Miami, Los ngeles por ser entradas tradicionales al pas, y lgicamente tambin por encontrarse en estas ciudades el mayor numero de importadores / distribuidores. He aqu la ventaja de una ciudad como Chicago. Al entrar por esta ciudad un menor nmero de empresas provenientes del extranjero, hay ms oportunidades de hacer negocios al existir una competencia menor. Aunque tambin es menor el nmero de importadores, el comprador en Illinois es ms accesible, lo cual es un paso importantsimo a la hora de empezar las relaciones comerciales. Otras ciudades interesantes del Medio Oeste Americano. En Illinois la nica otra gran ciudad es Springield simplemente por el hecho de ser la capital del estado. Springield, Se trata de una ciudad pequea con poco ms de 110.000 habitantes. En cuanto a otras grandes ciudades del Medio Oeste americano hay que destacar: Detroit, Milwaukee, Cincinnati y St. Louis. Detroit: Es la ciudad ms importante y grande del estado de Michigan. Esta ciudad del medio oeste ha sido siempre la cuna de la automocin. En ella se encuentran las tres principales empresas de automocin americanas: Ford, General Motors y Chrysler. Habindose visto este sector (y la ciudad de Detroit) muy afectado en los ltimos meses por la crisis econmica que esta afectando a todo el pas. Milwaukee: es la ciudad mas grande e importante del estado de Wisconsin (siendo la capital de este estado Madison). En los aos 60 fue una de las ciudades ms importantes de los EEUU, pero a lo largo del tiempo la gente ha ido emigrando de la zona de los grandes largos. Hoy en da, la ciudad se esta

INFORME EEUU 2011

Pg. 69

EEUU
esforzando en mejorar su economa y tambin la imagen de la ciudad. A pesar de que la poblacin ha decrecido considerablemente, siguen esforzndose por mejorar el futuro de la ciudad con una serie de proyectos. San Luis: San Luis es la segunda ciudad ms importante y poblada de Missouri. (Por detrs de Kansas). La estratgica ubicacin St. Luis casi en el centro del pas, hace que San Luis cuenta con un gran nmero de empresas del fortune 500. Entre ellas destacamos: Anheuser-Busch y Energizer. Porqu Porqu Illinois? clase.Mano de obra de primera clase.- Illinois cuenta con una mano de obra de primera clase, tanto a nivel de formacin educativa, como en el aspecto productivo, punto en el que se encuentra entre los estados ms importantes del pas. Organiza frecuentes programas de fomento a la innovacin laboral. nivel.Infraestructuras de primer nivel.- No solamente Illinois ofrece una de las mejores redes de carreteras u autopistas de la nacin, sino que tambin representa el centro de la red nacional de ferrocarril; es la sede del aeropuerto internacional OHare, que es el segundo del mundo en actividad, y el principal eje de los viajeros de la regin junto con el Midway Airport. Adems, en Illinois se hallan una docena de puertos y distritos de acceso, algunos localizados en zonas estratgicas a nivel de comercio exterior, lo cual proporciona facilidades en la produccin y almacenaje de productos importados y exportados. Tambin cabe destacar la cantidad de proyectos de construccin e infraestructuras que se estn llevando a cabo o tienen previsto realizar prximamente, a destacar la terminal 5 del OHare International Airport, proyecto de electrificacin de algunos barrios de Chicago, Montrose Sewer Project, renovacin de la linea roja del metro, etc. energa.Abundante fuentes de energa.- Illinois es un estado clave en lo que a energas renovables se refiere. Existen una multitud de compaas importantes relacionadas con el sector, tanto locales como

INFORME EEUU 2011

Pg. 70

EEUU
extranjeras, que estn operando en el estado de Illinois y este nmero va en aumento debido, adems de la evidente necesidad de potenciar este sector ante la crisis energtica actual, a las ayudas, incentivos y apoyos que ofrece el gobierno. Destacan en el estado de Illinois aquellas que se dedican a la fabricacin, suministro, generacin, comercializacin o distribucin de energa renovable elica, solar y etanol como biocombustible, si bien no hay que restar importancia a las compaas hidroelctricas y otras secciones de biomasa o tambin la geotrmica. A modo de ejemplo, citar: Acciona Energy, Iberdrola Renewables o BBC Fastener Inc (energa elica);

GNB Technologies, Solar US o APT Solar Division (energa solar) y Abengoa Bionerhy Corp o Marquis Energy LLC (de bioetanol).
La abundante capacidad de suministro de electricidad asegura a largo plazo una buena estabilidad para los consumidores, as como un sector de inters en el que invertir por parte de los empresarios. Adems, Illinois es el lder de los estados en generacin de energa nuclear. paisaje.Diversidad de paisaje.- La diversidad del estado a nivel de paisaje desde la urbanizada Chicago hasta las montaas Rolling Hills- hacen que sea un lugar ideal a la hora de emprender un negocio en la regin. industria.Acceso a las ramas clave de la industria.- La naturaleza econmica diversa que presenta Illinois hace de ella una ubicacin adecuada para muchos sectores importantes de la industria. Manufactura, agricultura, construccin y tambin campos de sectores emergentes como la tecnologa o las ya mencionadas energas renovables. Gran calidad de vida Programas negociacin;Programas de incentivos a la negociacin;Fuente: http://www.commerce.state.il.us/dceo/

INFORME EEUU 2011

Pg. 71

EEUU

TEXAS

1.

Estado de Texas

Texas est situado al centro sur del pas, tiene frontera con Mxico, su extensin es de ms de cuatro veces la de Espaa con 696.000 km, perteneci a Espaa y luego a Mxico hasta que en 1836 se proclamo repblica independiente de Texas y en 1845 paso a ser el 28 estado de EEUU. Ha alcanzado ya los 23.507.783 de personas. Es el estado que ms ha crecido desde el ao 2000 con un aumento de 2,7 millones de personas, lo que significa un incremento del 12,7%, encontrndose entre los de mayor crecimiento de todo el pas.

INFORME EEUU 2011

Pg. 72

EEUU
Cuenta con cuatro grandes ciudades: Austin su capital, Houston, San Antonio y Dallas, que se encuentran en el top 10 de las ciudades de EEUU que ms han rpidamente crecido en la ltima dcada. En lo que a transporte se refiere, Texas ha puesto mucho nfasis en este aspecto y ha reforzado todos los medios de transporte bien sea areos, martimos, terrestres o ferroviarios. El estado cuenta con el mayor nmero de carreteras pblicas de todos los EE.UU. El sistema ferroviario de Texas fue reconocido como el mejor de EEUU en el ao 2005, transportando cerca de 385 millones de toneladas. Texas cuenta tambin con 13 puertos de aguas profundas preparados pero cualquier tipo de barcos, los ms importantes son el de Galveston y el de Houston. Los aeropuertos internacionales de Dallas-Fort Worth International (DFW) y George Bush Intercontinental in Houston (IAH), sirven como conexin a la red de rutas domesticas de EEUU. El de Dallas es el sexto en nmero de pasajeros de todo el pas. Texas es el estado que ms exporta en valor total, por delante de todos los dems estados del pas, en el ao 2006 segn cifras oficiales se exportaron 150.450 millones de dlares. Las importaciones en los puertos de Texas alcanzaron un valor de 245.100 billones de dlares. Si Texas fuera un pas su economa se situara en el decimoquinto puesto del mundo.

2. Ciudad de Dallas
Est situada al noreste del estado, con una extensin de 887 km2 , cuenta con una poblacin de 1.232.940 habitantes; ahora bien la zona metropolitana que forman la zona Dallas/Fort Worth son ms de 6,1 millones de personas, ocupando la cuarta posicin en EEUU. Principales sectores econmicos: la distribucin (ocupa una posicin privilegiada en el centro pas), banca, telecomunicaciones, energa, tecnologa y comercio. Segn un estudio de PriceWaterhouseCooper del 2007 comparando el PIB de ciudades principales de todo el mundo, Dallas figura como la ciudad nmero 12 con un PIB de 268.000 millones $, por

INFORME EEUU 2011

Pg. 73

EEUU
encima de Madrid (#23) y Barcelona (#31).

La zona Dallas-Fort Worth cuenta con las sedes de 25 de las 500 compaas ms grandes del pas (Fortune 500) como son Comerica Bank, Exxon Mobil, Kimberly Clark, Southwest Airlines, American Airlines, RadioShack, Neiman Marcus, 7 Eleven, Brinker International, Frito Lay, Dr Pepper-Snapple, JCPenney, EDS, ENSCO Offshore drilling, Mary kay Cosmetics, Commercial Metals, Zales, Fossil y la ultima en incorporarse AT&T que va a trasladar su base principal. Entre otras compaas internacionales que estn presentes en Dallas aunque no sean su sede central, destacamos a Nokia, Alcatel, Bimbo, Ericsson Inc., Fujitsu, Nortel, Samsung, STMicroelectronics, Huawei Usa. La regin cuenta con 43 universidades y escuelas.

INFORME EEUU 2011

Pg. 74

EEUU 3.3.-Cifras Comerciales

Exportacines Espaa 3.1 Exportacines de Espaa a Texas Fuente: http://dataweb.usitc.gov/
ELEMENTO FUEL PARA MOTORES GENERADORES ELECTRICOS, EOLICOS GASOLINA SIN PLOMO TUBERIAS GASOLINAS PARTES DE GENERADORES OLIVAS ENTERAS TUBOS Y TUBERIAS CIRCULARES RUEDAS RADIALES PARA BUS CAMIONES 40.6 CM PROPELINA ARTICULOS ARTIFIAL JOYERIA DE OROO PLATINO Y PLATA HIDROCARBUROS AROMATICOS PIGMENTOS Y PREPARADOS DE DIOXIDO DE TITANIO CUARZO ENCIMERAS VINO TINTO O UVAS CON ALCHOL 14% VOL ACETONA PARTES DE CUMENE TERMINALES SPLICES Y COUPLI ACEITE DE OLIVA VIRGEN,MENOR DE 18 KG Total de Exportaciones 1,344,632 1,190,465 -11.50% 8,245 7,581 8,482 8,245 2.90% 8.80% DERIVADA ENTERA O EN 0 8,752 N/A 7,863 9,779 24.40% AGLOMERADO PARA 0 9,875 N/A 5,969 17,123 8,694 10,285 10,132 10,040 72.30% -40.80% 15.50% DE CEMENTO PIEDRA 7,848 14,669 11,199 10,773 42.70% -26.60% 2006 296,652 104,740 8,234 34,126 6,726 64,194 14,042 12,998 9,432 2007 254,719 154,361 67,435 42,543 33,103 28,096 22,874 18,832 13,336 Crecimiento 2006 - 2007 -14.10% 47.40% 719.00% 24.70% 392.20% -56.20% 62.90% 44.90% 41.40%

En 1,000 Dlares

INFORME EEUU 2011

Pg. 75

EEUU
4.2 Exportaciones de Espaa a Dallas
2006 2007 Crecimiento 2006 - 2007 72.30% 1105.70% -0.60% -92.50% -72.50% 73.10% 20.10% -18.80% 70.00% 100.50% 311.70% 34.10% N/A -27.30% 541.60% -70.30% 0.00% N/A -33.80%

En 1,000 Dlares
JOYAS DE ORO O PLATINO Y PLATA PARTES GENERADORES EOLICOS PRODUCTOS DE BELLEZA Y COSMETICOS MEDICAMENTOS HIERROS Y LAMINADOS ARANDELAS DE COBRE VINO TINTO O UVAS CON ALCHOL 14% VOL. PRODUCTOS ILUMINACION CUERO MARROQUINERIA VINO DE MAS DE 14% GRADOS CADENAS Y COLLARES DE ORO GRANITO TRATADO MOLDES DE MADERA CUERO VACUNO Y ECUESTRE OLIVAS NO VERDES PRODUCTOS PERFUMERIA PIEZAS DE MARMOL CAMARAS FOTOS 35MM Total Exportaciones 708 303 237 114 337 0 520 59 1,063 208 0 76,375 575 515 475 469 452 430 379 377 316 208 169 50,541 20,368 3,277 465 632 1,529 901 805 759 244 2,438 2,940 2,424 5,969 10,285

INFORME EEUU 2011

Pg. 76

EEUU

4. Sectores de inters en Dallas

4.1 LOGISTICA La ubicacin de la ciudad de Dallas, la convierte en uno de los mejores lugares para establecer almacenes y centros de distribucin. Tiene dos centros logsticos importantes: The Alliance Global Logistics Hub cuenta con 17.000 acres, ofrece los tres tipos de transporte contando con autopistas nacionales y locales, dos grandes compaas de ferrocarril, y el nico aeropuerto industrial dedicado al 100% solo para el transporte de mercancas. Existe una zona exenta de impuestos para inventarios, carga aire suelo, rales para cargar directamente en los trenes, y toda clase de facilidades para la logstica de las empresas. El Dallas Logistics Hub cuenta con 6.000 acres dedicados a la distribucin, esta al sur de Dallas, con acceso a 4 autopistas interestatales, acceso a trenes y servicio areo tambin. Est enfocado a la distribucin aunque se pueden encontrar tanto fbricas como almacenes. 4.2 TECNOLOGIA La regin DFW Metroplex (el rea metropolitana de Dallas) es lder en los EE. UU en el sector de alta tecnologa. Cerca de 6.362 empresas dedicadas a la tecnologa que en 2005 obtuvieron 7 billones de dlares en ventas. DFW es una de las reas ms importantes en investigacin y desarrollo. Las incubadoras tecnolgicas son Bill J. Priest Institute, The Arlington Technology STARTech Incubator (ATI), STARTech Early Ventures, Biotech Manufacturing Center of Texas (BMC), North Texas Enterprise Center for Medical Technology (NTEC), y el INFOMART 4.3 TELECOMUNICACIONES El Telecom Corridor es una zona de 28,5 km que cuenta con ms de 600 empresas de alta tecnologa como telecomunicacin, redes informticas, software, equipo elctrico, semiconductores, etc.. Destacamos la presencia de las siguientes empresas: Nortel, Ericsson, Alcatel-Lucent, Tellabs, Texas Instruments, and AT&T.

INFORME EEUU 2011

Pg. 77

EEUU
4.5 BIOTECNOLOGIA En Dallas se encuentra la University of Texas Southwestern Medical Center, parte de la Universidad de Texas, es centro educacional, hospital, y centro de desarrollo. Cuenta con cuatro premios Nobel entre su facultad, y realizan 3.500 proyectos de desarrollo cada ao. El Baylor Research Institute se Institute, dedica a la investigacin, desarrollo y tratamiento, para buscar terapias de prevencin para enfermedades. Actualmente, se estn llevando a cabo ms de 650 estudios. El sector de Biotecnologa y Aparatos mdicos es considerable en Dallas, especialmente en el sector de aparatos mdicos. Empresas como Alcon Laboratories, Zyvex Instruments y varios otros.

5. Sectores oportunidad de negocio para empresas de la Comunitat

5.1 AGROALIMENTARIO Texas y Dallas, en concreto, cuenta con un potente sector agroalimentario; existe una fuerte demanda de productos espaoles en los restaurantes y supermercados. Los productos espaoles ms conocidos y consumidos son los vinos, el aceite de oliva, los quesos o el jamn serrano. Algunas cifras de importaciones alimentarias a Texas: Aceitunas: 22,8 M$, Vino Tinto 9,8 M$, Aceite de Oliva: 8,2 M$. Empresas de inters: Whole Foods Su sede central se encuentra en Austin, Texas. Especializados en alimentacin ecolgica y natural. Cuentan con 270 tiendas entre Amrica y U.K., poseen 9 centros de distribucin y 54.000 empleados. WalWal-Mart Cadena de grandes almacenes basado en el estado de Arkansas. Aproximadamente 3.500 tiendas. Ingresos de 387.69 mil millones. Central Market Sus supermercados son siempre como mnimo de 7.000 metros cuadrados. Cuentan con 8 establecimientos. Se dedican a la alimentacin gourmet.

INFORME EEUU 2011

Pg. 78

EEUU
Market Street Especializados en productos importados y gourmet. 46 tiendas en 26 ciudades de Texas y cerca de 9.000 empleados.. Spec's Wines, Spirits, & Finer Foods Poseen 28 locales, con sedes en Houston y Austin. Productos importados y gourmet. 5.2 HABITAT: MUEBLES, ILUMINACION, TEXTIL El estado de Texas, y en particular las ciudades de Dallas y Houston, son centros importantes para la comercializacin de artculos de decoracin interior, iluminacin, mueble, tapicera y textiles de hogar. Ello se debe a la existencia de mltiples Design Centers dedicados a la comercializacin de decoracin interior. Cabe destacar las siguientes: Dallas Market Center, Dallas Design District, Dallas Design Center, Decorative Center Dallas, International Design Plaza, y el Oak Lawn Design Plaza. Especficamente, el mercado de la iluminacin cuenta en Dallas con uno de las mayores ferias de todo el pas, el INTERNATIONAL LIGHTING & ACCESSORIES DALLAS MARKET que se celebra en enero y en mayo cada ao. El Dallas Market Center rene la nica exposicin permanente de empresas de iluminacin de Estados Unidos, atrayendo cada ao ms de 13.000 compradores de todo el mundo, siendo la mayora distribuidores y minoristas norteamericanos. La American Lighting Association tiene su sede en Dallas; en el ao 2007 las importaciones espaolas de iluminacin en Dallas llegaron a los 575.000 $. 5.3 MODA Y CALZADO Texas se erige en el tercer mercado en capacidad de compra, y el primero en crecimiento en los Estados Unidos. Dallas y Houston en particular tienen un mercado robusto para productos de lujo, incluyendo ropa y calzado importado. Empresas de moda espaolas como Zara, Mango, y Custo Barcelona han dado

INFORME EEUU 2011

Pg. 79

EEUU
sus primeros pasos en el EEUU en estos mercados. Podemos encontrar cadenas de tiendas de nivel alto, medio-alto, y medio-bajo, tiendas

independientes, boutiques y representantes regionales. En Dallas se sitan grandes almacenes como Neiman Marcus, Dillards y J.C. Penney. La amplia comunidad de boutiques y tiendas especializadas que presentan una oportunidad nica para las pymes de encontrar su nicho y entrar al mercado. Hay dos centros de venta al por mayor importantes en Dallas: Dallas Market Center y Fashion Gallery. Industry Gallery Estos centros sirven como salas de exposicin permanentes para mayoristas y representantes de moda y calzado a various niveles. Tienen dos ferias principales, y varias pequeas durante el ao. Aunque s que se encuentran presentes varias marcas espaolas de calzado - marcas como Pedro

Garcia, Chie Mihara, Magnanni, RAS, El Naturalista, y Luichiny, as como marcas fabricadas en
Espaa como Stuart Weitzman, no se conocen como marcas espaolas, y esta falta de notoriedad supone uno de los mayores obstculos para lograr una penetracin ms amplia del mercado. El principal factor que presenta una oportunidad para el calzado espaol, es el hueco en el mercado entre el calzado chino e indio de precio bajo, y el italiano con una notoriedad e imagen de precio elevado, que adems ha sufrido un incremento de precio. 5.4 SECTOR PIEDRA NATURAL, AZULEJO Las ventajas que ofrece el estado de Texas en cuanto a su cntrica ubicacin y la infraestructura logstica, lo han convertido en una regin importante para la importacin y distribucin de piedra natural y pavimentos cermicos. En 2006 el 11% de producto cermico espaol Houston-Galveston. En Dallas se encuentran algunas de las empresas nacionales ms importantes del sector como DalTile, MasterTile, Global Marble and Granite Corporation, Stone Distribution, y American Tile. importado en EEUU (aproximadamente 3,5

millones metros cuadrados, con un valor de 29 millones $), se introdujo a travs del puerto de

INFORME EEUU 2011

Pg. 80

EEUU
Texas es uno de los destinos preferidos por las empresas del sector para ubicar su sede en EE.UU. Entre las empresas de la Comunitat Valenciana con presencia en Texas estn: Gres de Valls, Azulev, Bermarmol, Levantina, y Azuvi (stas dos ltimas con sede en Dallas). Otras empresas espaolas con sede en Texas son Alcalagres y Consentino (Silestone).

6. Otras Ciudades Principales de Texas 6.1 Houston Junto con Dallas, Houston (www.houston.org) es una de las ciudades principales no solo de Texas pero de todos los estados unidos. Es la cuarta ciudad ms grande del pas, y es la sede de 26 de las 500 ms grandes empresas americanas. Desde el principio del siglo XX, Houston ha sido un centro importante del sector energtico Hoy en da sigue siendo una ciudad importante no solo para energtico. empresas petroleras, pero para servicio y distribucin de energa a nivel nacional. En el sector de biotecnologa, biotecnologa Houston tiene el centro de investigacin para cncer ms grande e importante del pas, el Texas Medical Center. El sector de aeronutica es otra parte importante de esta ciudad, donde se encuentra el Johnson Space Center de NASA. 6.1 Austin La capital del estado, Austin (www.austin-chamber.org) es la ciudad vanguardista de Texas. La inmensa Universidad de Texas, que cuenta con una poblacin estudiantil de 50.000 personas, ha sido el motor de crecimiento de la economa gracias a la innovacin y desarrollo que se lleva a cabo en sus instalaciones. Austin se ha establecido como un centro importante para los sectores emergentes de informtica energas renovables y tecnologa informtica, renovables, tecnologa.

INFORME EEUU 2011

Pg. 81

EEUU

IVEX EN ESTADOS UNIDOS

OFICINA DIRECCIN TELEFONO E-MAIL

IVEX NUEVA YORK CENTRO EMPRESARIAL IVEX FLORIDA CENTRO EMPRESARIAL IVEX CALIFORNIA

675 Third Avenue Suite 2216 NEW YORK, N.Y. 10017 U.S.A. 777 Brickell Avenue Suite 703 MIAMI, FL 33131 (+1) 3055205434 (+1.212) 922 90 00

ivexnyc@ivexusa.com

florida@ivexusa.com

1875 Century Park East, Suite 700 Century City, CA, 90067 321 N Clark Street 5th floor (+1) 310 4075494 california@ivexusa.com

IVEX CHICAGO

Chicago, IL 60654

(+1) 312-445-6414

chicago@ivexusa.com

IVEX DALLAS

3102 Maple Avenue, Suite 450. Dallas, Texas 75201

(+1) 2148002349

dallas@ivexusa.com dallas@ivexusa.com

INFORME EEUU 2011

Pg. 82

EEUU

INFORME EEUU 2011

Pg. 83