“AGUA Y. ENERGIA ELECTRICA EMPRESA DEL 'kSTADO “232006 BA tits E326 LINEAS AEREAS DE TRANSMISION DE ENERGIA ELECTRICA Especificacién Técnica N° GC-IE-T-N°1~INDICcE- T= cEVERALIDADES ¥ sLcancE IE - CONDICIONES CLIBATICAS II~.1 Descripoién del mapa " TIT = CALCULO MECANICO DE CONDUCTORES ¥ CABLUS DE GUARETA 3! TII~,1 Presién del viento sobre Condustorsa, cables de. guacdia y soportes \- TII-.2 Flooha -TV » DISTANOIAS AINTSIBLES + HW=sl Disposicién de los conductores \ IWee2 Proteccién de 1a linea contra @esoargas ‘direo 4 tes : IW=.3 Diotencias ufnimas ontre conductores bajo ton a sién y partes de instalaoién puesta a tierra, me 1Va.4 Condiciones para cruces V — ESTRUCTURAS DR SOPORTE Vogl Goneralidades Vaod Clasifioaoién de estructuras . V-.3 CAloule de estructuras VI = FUNDACIONES DE ESTRUCTURAS DE SOPORTE Vi-wl Gonoralidados Vin,2 Suolos VI-.3 CEloule de fundaciones VII = PUESTAS A TIERRA CO? veut = arstaporss VITI~.1 Generalidades 5 . | VITI-.2 Datos gurantizados TX = GRAPERIA Y BUPALMES DE CABLES TX-,1- Graperfa IX.2 Empalmes a a Coens X= "LISTA DE. PLANOS, PLANILLAS, GRAPICOS, ETC, DEL ANEXO REEG 16: AGUA ¥ miensra iusomecn GERENCTA DE consmnuccroNEs SERENCTA De consnnucctoNEs, BSPBCIFICACTON TECNICA We_OO=TE-N-NCD —PSPECEELCACTON TECNICA We _COmTETOH2, LINBAS ARNEAS DE TRANSUTSTON DE‘ RNERGTA nite ae eee ae Hl \ y ,.QENERALIDADES ¥_ALcwICH ‘GENERALTDADES Y_ALCANCE, 4a prosonte Hopootficaotén rige pare Afnons afroas &e trang, ‘fioién de onergia ouya tensién de servicio os do 6,6, hasta 200 kV. Fetén oxolutdas de 10 mioza Ine: inetalactones oon_ostructi= Fao para ofucen especiales, y ias que tienen conduotorés eujetos yor interme @io de grapes deslizablos, ‘TZ. gonprcroms crmurross, » os oufusrzos on las distintan parton de insteleotén onl, oularén de'ecuardo a las hipétenis de chloulo que #iguren on ol napa do some slimitjoas ndjunto 05500, : Tei Doworipoién dol mapa “ | Todo ol territorio nacional (con oxcepoién de las Telas Mal vines y Antértida Argantine) se encuentra aividide en oinco sonas elinétions, Ine ovaies sont 7 : Tins1s2 Zona A cue inoluye ae provinotas de Jujuy, Salta, Forsom Shaoo, Misiones, Corrientes, Santiago del Box sre, Tuo én, Ostonaroa y aquellss pirtoa de les provinotae de Sen Juan Le Roja y Santa Fo que se encuentran al nop, te del paralelo 30°.= ‘ (} 1T2.2 Zona B que indtuye 2 j Provinotas de Cértoba, Gan Liss, Mendy sm La Penpa y Lae part de Ine provinoias de San Juan ¥ La Moja uboadas al sur del paralelo 30°.- TH-1,3 Zona ¢ que inolwye las provinoine de Entre 'Rfop, Buonce Air ¥ Parte de lo provincia de Senta Fe ol sur del parale= Jo 30°, » -TeeledZona D quis incluye 1as provinotas. ée-Neuguén, Ro Negro y ioe Gepertenentos de Viedaa, Tolson, Castro, Cushazeny Pus taloutt, Languitio: mento de Rfo Senguerr al ooste del meridiano 70° de Tohuolcho més 1a parte dol coparty * Greenwich, todos éstos de 1a provincia de Chubut ¥ pat, te de 1a provincia do Santa Crus ubicada al o miso mortaiano, on 7145 Zonn B quo incluyo las partes rostantes de las provinotas de Ckubut y do Santa Crus y 1a Terra dil Fuogose }. e : S Ben TI-.2.6 Para las éreas ouya elovacién sobre ol nivel del mar sobre= : pass 108 2000’ notes para 1a soné climétioa A, lon 850 m, para 1a vona B y loo 750 m. pasa Ie cone D se considererén hipéteota do carga “especiales indioadae Papa tal oaao on ol Fliogo do Condidionos Bepecielen dol anteproyeoto de 2a = Respective obra, ‘ ’ IIT, GALCULO MECANTCO ER CONDUDTONES Y CABLES DB GUARDTA “T1I-.1 Prosién dol vieuto sobre ocndustoron,osblon de guardia y soporte: & Se caloularén de acuerdo alas siguientes férmulan: Teg Fe te sind 2 ae Basen te @ donde: F ~'tuerge deh viento on diroootén horizontal, ke & ~ cooficsente que convenpla La desigualdad de la Velob.dat del viento & io Larzs doh vanoy & V0 mfs0g, (210 sen/norey OF» 0485 SL VD 30 mfoeg, [10 tay nore)... OF @ OVT5 S0-tana af = 1 pura deterainar 1a preaxéa dal viento eon ‘bre las eotrustures de soporte, - k =-Goefiosente aezodinéaico que vales &) Covivete: d) Eleaentos cilfniricos de 12 7 cable de guardie! kell truoturastk O47 'e)'Elezentos plance de estruwires kw 1p Qa Supervioie sometida a le presién del viento,on m2, ¢ Pare superficie otifnirioa. @ os igual a eu seccién dane tra (on ol! caso do ostructure rotioulade oo tomar 1a superficie mete 40 Ine dou dares gonotidas el viento),” ‘a V ~ Velootdad del viento on 2/sog, © = 90° - Angulo horizontal que forma ol viento con 4a superfiote plana o oj del oilintro, Pere G = 900 Son, O wd TII-,1,2 Bn el caso do ouplear oxblos de alusinio acero de forauctén Rommal, fabrtoados de aouerto a las normaa eloncnan DIR YDE-8204 y wy ‘tortstions ¢iguran on 1a’ plantlle G0-He 3362 adjunta, ee usirén los valoroa an d4onton,en eg plantling ne 1 y n# 2 do onta Repoctfionotsns 7 indieadas on la plonille =* 2 signi= coreg, Las oargas espocttio: fsa Y, = peso porto tal contuotor. Yip 7 Povo del sanguite 26 miele. YF - Pom opto Kol oonduotce ne ol pees dot eorevt atos | tae mie (7,4 %) +1 Yglr Pentén aot viento méxine sobice ot contiotor ein hielo, + 1%, Yr PFeskén ded viento sobre ol conductor. resubterto . . oon wn manguite de hielo (ee considera Ja veloos, at dol viento quo corresponde a tal nipéteoie), ‘Vo.~ Teoultanto do 20 resin del viento abcino y dot pee propio, gin hiclo. ' . AE i 1. Cl ¥ 77 Pemiltente de ta prosisn dal viento correspondion toa ln hipétonis do 1a formacién de hislo y del Povo del conluctor rooutierte con el miso: > : ty VaR? : ie volostandee tat viento sreionee 7 caus eepettiaanyrovecaed yon Y smmoonatas ep lon cupftulon 1x7 HU te te owen esrtoneaty en nen ‘valides solanento para las dnstalacjones auya altura desde el suelo tio so~ brepage, los 30 metro: Hinw1,3 Fara ootruoturas de uayor altura Ja véloo{dat €é1 viewto ag. der tomarse de acuerdo a 1a siguiente fémmulas M4 wn Wa ne HY R= distancia entre te superficie 49) quolo y In cota eituny 4a @ 1os don ‘teroios de 14 parte quo aupora 19s 30 my i hora, (2) 3 dondor Bjemplor Estructura de 45 m, io altura, ot np 20 Be wom, * TII-42 Floohes Las fechas do top conductor Sete. 7 ¥oable de guardia ecrfn Quolas que resulten dol ofloulo para los cusles no serdn guperadan los fepeton,, ~ ‘Pep mizioos panisidles atablecidasen las sonitolones de, hccamaieins . $hrise_o sangstte do hielo y viento) 6 de tesperatura fst ' 11I+2,2 Hoobs méxines Fora 1s flecks wfxine npgosaria pars laa vor} : aaa Aeche ates ‘Aeactonen do los atetansias mfninas, entre conductores, qable de guacdie, al Soermtesnne = ttle, objetos crusetos; coroanos, ato, devore tomarea In, température més a= PRiARASE AAR AMARA Gebiendo Yerkticarae oleate pura lm ona olimatica Dla MpStonia con nangutto do belo y el Vivato a tamerutura « 520, | Fara les dreus oxuluides de) mapa do zonas oliméticasPLANELLA He 2 YORALIZACTON PARM:CALCWOS DE LINEAS ABREAS ‘DR FRANSUYSION DE HAKCIA, [CONDUCTORES DE ALUCITZO ACERO FABRICADOS SEOUN NORMAS ALEWANAS DIN YOE 8204 = (PLANTLLA 6~3362):~ DE FoRMAGTON noTAL. CARACTERISTIOAS FISICAS PROPIAS DE LOS CABLES X TRNSTONS MBCANTCAS ADLISI= BLES PARA DISTINDAS TIMPERATURAS, * Bete normalizacién incluye los siguicntes cables: - 35/64 50/8, 10/22, 95/15, 120/21, 150/25, 185/32, 240/40 y 300/50. los’ que tienen ima relaoién entre cantidad do sluuinio.y do avero 40 5,7 hasta| ecm Sareotertotions mechatons propian’de 1of oablee HuGauto ‘do elasticidad del alenbre de ecero # Bag = 204000 Ke/mm2. lusauto do clostiotded del alaahre do aluninto # Bal = 54600 Ke/am2, lCoottotonte dp attatactén Lino 461 seeso thao = ACHE Ceottotente dota eidatsotén Lines de) eltnto ays « 22K L [Poneién m&xina eduisible para 1a oubiorts do alusinto 1 Taj. 8-Kg/m2, jaSaulo do olasticidad y coofictente do dilatacién lineal para todo ol oablor Bo = 14500 Refund. Wg = 19,5 x 1058 onslones soohiitoas edmtstbion para distintas toaperatinas: G'an(e) - Toneiéu antoial del osdle para distintas tonperaturen (Her = %) (5-4) Baa 1 © Glace) = Mensisa mésine admtetbt6 pore Aivtintas.ssoporaturee ' ~Caal - Orr (#) (t(4) ~ Tonoisn nfetoa sAnieibio deh omble pace dkatinecs tonperaturen + Fe Caer 3S rueiat fa Reoporatura de fabsicasién tol eable v6 considera on 4 15 aad loo valores de Se (t) con los mixinos siniuibles, deblendo verificarne -| en los casos do 2fn6: 9/0 tones Lienas donde pucion cxtatiz vibrasionos meoinicas, is vénsién corresponiiente a la teapevstura cola anual con venos grands | fin coneiderar 1a carga dol viento.= Bata tonnién no deho yobrepasor pare 92 =!GLA 5500 adimto o¢ ognotderaifn ‘factorve atnoaflytoon propics para oxta ox: 50 86 aoverde a 31-2,6, IV, DISMNOTAS ADTSTDLES, ‘ T=.1 Pispostotén do 190 condusteren, ton coniuotores de un mteno vano PoE" ‘Yonsotentoa'a una mean torneo de dtetint temas ai réin mantener entre of tna Gotenola definide pox 10 férmile (3). Beta ou vélide tendién para tao Ate “tanotoe ontre vonduotoren y oubles de gud. Wer1.2 Para conductores de 1a mica avocién © sigue. material y flo~ cha 1 @latonoie mutus a on el medic del.vano debe sor cono mininos 5, _ notron o ‘ k= fadtor indioato’ en Ja Planille n° 3 determinade en funcién Gol éngulo ‘de doolinsoién del conduotor por’ a1 efecto del viento méxtmo,” 2x = Longitudde 1a cadena do susponeién {noluso 1e8.prolonge= elones méviles de 1e mi: bonduoteress on me normals a le Atrecoién de loa Rota: Pera aislodcres a porno y cadenas de amerre y= , = tonsién noninal do 1a Linea on kV, IV-.1,2 Fara sontuotores de secoiones y/o de materialés dtotintos do Jos indicaton on 18 planitia nt 3 los valores do k 00 clogirén do acuerdo a ou Gigulo do-deolinaotén provocade por el viento méxino para le zona, [ae Cuando 100 conduotores que figuran en le planilla x 3 bajo ol efecto do}! viento méxino suparan 61 Gngulo infiondo on 1a coluana corrocpon, Aente, dobord sasiaros el factor k en funotén de 2a seoctén dei sontuotos, je Engulo y no on funotén ge 33 KV y' vanoo inferiores © oe 50 = taciones ¥ el sootén terminsl de la Afnon © tanbiGn pare scstones provietos oon secctonadores © para rotenotén, provistos oon secotonador siniton diotanotan retuoldas ei gutont 1W-.1,3 Para tensiones menora ‘stro_, cone ser ol cago do vance entre jontenes do — fen Jon vanoa de oruees, ein embargo Pare aluinio y ous aleactones) 0,6 a, Para otros materiales inoluso alusinic~scaroi 0,5 & Puode reduoirss 1e distancia entre conduoteres owys éiforen ofa de potenoiel ox mul: IW-sled Pare el ofloulo de distancias reofprocae, entro condsatorou = Qo Aiatinton materiales © secctones 0 tendides eon flechno Aifarenies eo aplixPUARILLA 2 ORMALIZACLON PAR CaLCULOS DE LIWEAS ACREAS, DE Thausmesion OC ~cnce| 1A comes amo 0 FR aN Wr LS ON NO FRAO E> (AUR SOE anes Oe CAS ESRCFIOS Y_RESIOES HL Wom” SE GL DUR RAK GOK SOON Y COL AMR GUNTOKn CARGAS ESPECIFICAS Y°W? tools md | seccion | Zama prs teen 0 (eet \ a3" /ey te el leayet | rr wou | as a ==) = a =} ] te = afc joan} —] | oe = > ee] us | we we ALG | = Joae =_ _ 18 - 5 =| =| % = sole | a9f =} =] ame = > aa | um | ter no E =| =] pa 4 aay een = : =) =/8 =| wie} a7| =} =] oo = D 7 | ne | oo a £ =| es it —|—T ss = : =) x] 8 afc [ow] So] & = a ea | om | ts | wa t =| =| me] =] | * =P—fwl— = : =) =) 8)=) B= Meee ras) ees |e letra || leo ee > sa | ‘oa | ts | ao] en | oe £ =| =| mw] | oot | A —(|=—]wl—f ays : SPH] se}=l aps OOF 20 aa (eee eet [Ee ceed on | ee > wo] Fe | oe faa Pods | os ao £ _ 7 a | — aa} — a —] [we] —] io PO a S=)=) ays} eyo ws fe | ae} =] |e] a] ays 2 a8} 7a | so | ae] ee | Ta £ =—|—|wl/ =) | 1 —]— Juloos lf 3 =) =} e)sley= wofe | se} — |] gel) SB] > 32] so | set am] en | Ta t =| — {iw} | | ‘ — ee ee ee = to) =] 2) = soo | t =l|Sle;o] ays a ae | ee | on] Te] ea | oa ! E ate] | me2 Cqndtictores de elusinio ysus alesotones| ” 3° Contuctores de aluntnto * aver sogtin DIN 48204 14, Angulo de eclinacién m&, xima de-conductor y/o caw dena de los conductores bajo’ el, efeoto del viento, 15. Condisotores colocatos me factor encima de otro : x eredos 5a Conductores @ispusstos en ‘trifngulo equilftero con doo en el misuo nivel a zriba o abajo, " 6 — Conduotores colocades en tm sole plano horizontal. " las eoionee indicadas con 4) Sy be Fry 5 x” 16 =) 35x)» 10 95 =) 5 50 a 35 50 0 5 120 x) 150 x) 16/255 95/15: 310/40 25/4 120/21" 185/32 35/6 150/25 x) ao/3s 50/8 x) 125/29 =) 210/50 ‘To/t2 x) 240/40 300/50 mayor de 55° “de 408 a0 65° 8 65° 5° O89 085 0475, Or15 T0065, OyTO = 0,65. 0,62 Para tensiones noninales, haste 33 kV y alturas do coriductores hasta 15 m. sobre ol nivel del ‘terreno, puoden clogiree para sterisco on lec ooluanas 3,4 ¥ 5 ;" Yalores 4el faotor k de acuerdo @ lo indieade on 1a.oolmina ~ Ee 40° smener| 0,79 0,62] 0,60]é : . coe eat& on le féraule (3) el valor, mayor del cosficiente k entre los dos determi-! nados sogin 1a plantilé ne 3, . . 2 {81 tes Aeohas no gon igualen oo opnsidera en 1a férmula ~, iRencionadla 1a mayor de’ éstas, Bs I-.1,5, Las distancies asf obtenttas deborén varifioarse sf resultan suficientementes bajo la suposicién de declinadisn de cgnductéres en la mena dixevotén pero con velocidades del viento aiferenten, Se suyone on este camo'= que sobre ol priner contustor, mirfnlolo deode 1a airecoién del vientoy actia ol viento uéxino VI = Yagx, para 1s cona y eobreel que eat& en ol lado opues- to acta un viento de me velocidad Vit = 4 vag: Bn el oso do vance muy ~ erent eunlen 2a fleoha exvate ol 4% del misao 06 osnetdere Wiasvads, Para 61 conductor del vano opuesto al viento. en 24 Bn,6l caso de necesided las distencias deben der aimentadas fin do mantenerias en as condiciones de mayor eprozinaotén e orden Ta__ (netzos), valor quo soré por lo nenoe e 0,2 a1 i WV-.1,6 Pera las 1neas owya oonstrucoién osté prevista dentro de Le sona olinftiea Do! en algtn otro lugur que esté fuera de'aloanop Gal mapa CO- 5500 ydonds exist u 1 Zenéueno de formscién do hielo © escarcha sobre los oa deberd tonarso on oonsiderasién el peligro de mayor eproxinaciéy entre tos simon o entre sabes y partes de extructuras 2o que yued6 moefer on Jou siguientes casoat #) Cafda trusca do Molo de imo de los conductores proveom, do 1 gait det steno on ot plano vortionl haote arriba, St Jos condustoroa = 72 #0 enouantran en wn solo plano borisontaly ol conductor quo vo Mbré de his, 20 puede tocar 62 otro sobropuesto o aproximarse a Sato. e:uia Gistascie tnede ” seible provocando ima descarga, 2) Uha cafde de las capas de hielo de los conductores pue- de cambiar 1as condiotones de carga en los vance afyacantes, onténtore obli cuss las cedenas de ouspensién a 1a dizeooisn de los eables-con 1a consscusn te reduolén do Aistancias reofprocas on-clortas partes de inotalacién. Para évitar tales inconvenient ne reconisnda a atsponi~ cin do condustores on un, solo plano horitontal o 1a réduooién de 1s longl tua 4e lo vanos y @ieminucién de 1a distancia antro anarr ©) Cafda do 1as capas de hielo do uno de los dos condwto Fee ubicados on plano horizontel combinado con el vente, siento on Posibles oncilaciones asineréaicas, W wayor poligro de eproximacién on oxte caso ost on 1a — Bitad dol vano,2 Protecoién ae 1a 1fnea contra args directs ‘Las -1fneas a construir oon las oadenas do Sioladores ouya® tensién de servicio werd de 33 ky nos, ¥ que de ino tormentes edéotricy | insteiertn oA las sonas don | 1 sordn protegidas oon cables de'— _ son frocuent Te el onso de Ifneas de 33 KV con alstatorea a porns ol og dle de guardia ve empleard solamente en casoe excoyoional: BO ufnea pasare por una sona.do suchas tormentes eléotriois o of 1a importancia Ge Anatpleotén oxtja ma protecctén atfotonals” O liweas de alte fonSiom jSuP arin ‘En el caso de disposicién de conductor: protegidos con un solo cable Go guardia el fngulo de proteccién seré- 30° |como maximo, con + ‘eapootd al conduotor eupertor, : ouando 1a . Cuando 1 protecoién se realice oon dos och: ot ngulo de protessisy. de los conductores extericres cord preferentexento do 20° con mécino, Cuando este proteccién resultare relativemente onerosa, 56 admitird un dngulo méxino de proteooién do 30°. 8 de guardia. ‘os conductores intericres’se consideran protegides cuandy . - @ San donte 2 eo" 1a atotmota entre ambos cables de guardia y b su altura con respeo, to al plano horizontal de los conductores en el plano de 1a estructurs, W--21 oe oubles do guardia estirin foreedos por 1o general de alan bres de acero galvanieado, debiondo 1a tensién de ruptura on ke/am2 ser pore : e neven Agual « 240 lon sontuotores y mu scocién total entre 25.7 95 maz, — (7... Jso DE ne 4a fleoha del cable de guardia (0 de los cables) en la mi- degongs ¢ taf dei wand deberd gor por 20 menos 10f senor que ia de ioe condusteres, para ovitar 1a dismimuctén Gel ngulo de protecotén en 61 caso de osctlaciones pron vooadas por 62 viento, 1 Para Hinens pon oonduoton na Go. suspensién deberdn Yerifioan fi jeden por intermedi de cate les distancias nfnimas entre el conductor ¥ sue aocesorics doclinaton por scoién del viento y les parton de le instale~ oién pusstas @ tierra,’ Ya verifioacién comprenteré dos bipstesia: a da viento, mbt 9) Pistunots nfnine adaietble en condis a 4 para 2a vona consigeranta 1a poosbilidad de ecbretensiones de onsen inter Pr Pomerat eo aE hor curva Adel grkfioo OC-5254.~ ») Pletanota afnina almisible sn ontictonos'de viento ao - RENT a INTEte 1 20.8/Se6. (Jo iayhord)+velocided tfpica durante Jas tornentas el6otrions~oon, sideranto 1a postbilidaa de ectretensiones de oxigen atmosféricos curva 3 deh. erition nd Gon5264.~ 7 Lao @istanoias corresponten & los ol plano ne 05265 adjunto.- “" Tiesh Gondtotones pare orus 7 Las @iotancias mininas entre el punto dol conductor més bax $e) (con Ie flooha méxina) y o1 terreno, uo consigna on los divercas ootrron~ ches dp oruoe, an 61 cuatro 00-5267 completado oon ol gréfion 0-526 cuanto 2s fade atraviesd conse pobladas © oorre a Jo largo do rutaa nacionslen 0 pro vinolales principales, rigon las Aistenoias afninas respoctivanonte indicates en los ‘tone. Ty IZ Gel cundro. 60-5267; 01 item IV, de le mina plantlla oon signa les distencias mfniuas para las 1fnese quo atraviosan sonas ruraloos fe nalnont fn caso do conus dostertas, 9 adaiten distancias mfninae vertionlos Antortoren on un metzo (1,00 a.) a Ins indsoadas eh st tten TY, 7p para los 14 ~ _ ares insecesibles, inferiores en don nettos (2,00 m.) a dichas distanciass= “ow. Jal Las @istancias « sdoptar para lan 1fneas de 6,6 kV soréa 1a0 ‘isuas que as que se indiosn- en ios ouadros’ G0-5267 pare 13,2 Ki ‘Ve- ESTRUCTURAS DE SOPORTR, Vo.2 Genoralidades: Las estruotures se proyectarén tomando en cuenta Jas , Sigulentes condiciones: ) Tensign de servicio de 1a.1fnea, . 'd) Vance adoptados en ol proyecto. * 0) Material y secotsn del condustar. : 4) Cantidad ae ternas. ©) Cantidad, material y aecoi6n te cables do guaniia, £) Zona olinétioa, 1 Ratan condiciones mfninas sordn fijedas on el Piiege de Cop truoturas 00 determiners de scuarto mitre ol conductor y ol gusloy 19 flocha eéxina para AE IRNTREMNERNEE epi teee ERE Aapigne ala temperature eérina pare la cont y 19 d1eposiotén, 3 a, condvetoren ¥ cables de guardie sobre sl sostén. V-.2 Glasificacién de oatzuctur La clasificaoién de estructuras sogtin - + aplicacién en 1a 1fnea os 1a siguientor Yeu2ed comtustores y cable Js Do ouspensi6n, destinadas solanonte para susyender 108 de guardian y admitidos deniro del treno recto o haste un Poqueio desvio (OC) que figard on 61 Pliogs.Ponominaoién: $6 Sq © Donominaciént SB - Bor Bo ngulo, deetinadas para soportar el tiro de los con: e ginrdia en tos puntos de desvic ( CC ) de 1a 1fnoa, Denomingstént A a 4em Da rotencién on Ie fnoe en su tranc resto, Denouinacién: R We265 Sex Do retencién ospecigl, _ 4 Denomineciéas RE ‘Vu26 6 y= De anclaje para los extranos do 1a 1fnea, 2: Aesvfo (\0.') provistos Donominesténe TS Ta, V-3 | QElgute to estructuras Hl offoule de truoturas'se realizaré de acuerdo a las — erkpcicnes para construcciones-de 1fneas adreas do corriente industrial ‘VOR 0210/25" pfrwafon ne, 17 haste e126, Para ol esquena de céloule del pe rrafo 17 de 1s menciouads Norae deberén tener: nfticas que’ figuran on ¢1 pliege de condioton vr en cuenta 2as condiciones oli~ especiales, quodande en conse cummin sustituldas en eu totdlided las condiciones oliméticas do Ins prescrip ctones slenahas VDE 0210/2458", referentes a las tonperatires nézinas 7 afni- - Hass Yolooided del viento, oepesor de hielo, etc. ‘YE, FUNDACIOWES DB _RSTRUCTURAS DE soronTE, : ‘Les estructuras de soporte deberdn ser eapotradas en ol o Jo de modo que quode asegureda ou estsbilidad y evitarse ouslauier noviniento ‘Anadmisible, tonando en consideracién todas las oargac externas sobre laa aio ‘ntas partes do 1a 1fmea tanto para ol caso de servicio normal couo para ol — de energenoia. Se considerardn asimiano las condiciones del stislo, La bane inferior do In fundaciém debe ser ubicada sobre una capa firme del~cuolo y ai tuade a une grofundidad 11bre do oongelantint Fara fundaciones © colovarse en declives, pendientes absuptaa o muy cerca de - Job misnos, cono tunbign a orilles de xfoa, cansles, lags, oto. o en terrenos inundables, deberén tonerse, si fusse nocosario, medidas garantizar gu dobida ostabilided, peciales a fin de — Wo deben colocarse & través do lee fudscicnes cin quo ce ‘tomen medidas especiales de protecoién cables de fuerza, do telecom=icacione: Gasodustos, ogoductos u otros conductes de provieién, Los osbles o cafiarfas — ‘Toa para los casos especiales, .han do colooarse, aioapro y cuando Gate fuera posible, a une distancia sufi- stonte do 1a fundacién 0 fin de eritar dafios que potztan ooastonarse.« los mig oo durante 1a construseién y ranteniniento de 1a 1fnes, “% Solemente con aplicacién do medidas de protecoién especie. Jos se permite construir fundaciones por enoina de cables de telecomuntcacto~ nee Pare oviter una influencia eléotrice de laa corriontes de 1fneas do trang, mieién sobre los cables’ de telecomunicacton nfninas oben ser mantenidas dintanoins ablecidas para tensiones nominales mayors : do estruoturas y los oxbles de teleccauntoesionen. Svea do 1 KV entre les basen Dietenoies efninas entre tuntactones de ostzusturas ¢ instex j Aspiones do osbles de telecoaunicsoiones, 7 + a) Bi redoo oon noutro aislado, (punto estrella no xfgidenen ‘te pupsto a toma) lee distanct entre las funtaciones de las estructuras de soporte, incluyento sus puestas a tierra y los cables de telecomunicastones én de 5m, cono minino, on todas las direccione: Pars 1fnoas eéreas con soportes do madera sin puesta a tio Tray osteo Giotancies podrén reduoiree hasta 0;80 m, cote mfnimo, en todas las | >) Ba redes con neutre a tierra (punto mstrella rfgidazente | Puegto a tierra), les @istancias entre leo fundaoiones de las ostrecturas de | “soporte, inoltyendo sue pusstas a tierra y Jos cables de teleccauntosctones 39 | fn come minimo 20 m, en todas les airecoiones,- : : ©) Bn oasos en que Iss otrounstenoies impiden mantener las Astancias mininas establooidas deberé realizarse un studio especial para do- ‘terminar’ le influenoie de las Ifneas de transporte sobrd lai de telecomunicn~ Sionos'y adoptar las medidas do protedoién adecuadas.— | onsost =) RenptueRiantendizen tay Reha senoper de.nenee.go,una. nex “emeee eda tong! ted, 20). soporte. mn tee gales. dammedians.oalided, ouye pron "ign samt sible op 491 e/ ones. 2er0. en: Binstn.ogae, monea do, 1, 6,netroe,,apiaon. Amdo Dion 1e tera, 2 Pare ertrupturay on Ae) eupotrantente. ¢ineote, sin Atepos “Hyon edictonalen op, inadat atte. >) Bypotzamt onto oon a: j es t4908 adiotonnies, i teres = Vanden los soportos se fijarin por intomedio de sillto) ee.pie | orton se fiSerin gor intemetto te ime core (0 aT) &m 786 ga, Biases inferiorYi-A.3 Puntasionns pee soporten to ders o da homigén sano, Las estructuras do Morro (do perfiles, culos, eto.) 0 Ae DopmbaSnstaAgg Pucton esr expetzadan one) cuslo sin ume fundacién eapectal | ige soasenzourctartien, dg galon lonainhtan. Pave omece neers, ovmare suelo con Snestiskente,cquataimieis tobe, aiemdncge dunlerionetndo ~ Rgrmigin o dumientes adioionales, de madera, motélioos, o de: homigén.= View2 Suslos Vi~.241 Clasiftcasién do oueloe para exosveotones , Dende ol punto de vinta de le exoavacién so han dividido - Los toxrenos’ en 4 tipor Ae orrenos ect slop: Son aquellos terrenoa muy blando! cha do aguay on loo cusles goneralnente con presen- doberfan tomar netidas wpoctalion para 28 efoot cin do 1a axcavactén, los gue se deterinarén on cada 6 Baw Rerrengs nojaele 1) Terreno sin cohostén, arene, greva fina, sin aglutinante, i teabajeble oon pale y atedén.- 2) Terreno con poca ocherencia, arena ateslloea, arctlle 14 gee, grave’ fina con aglutinante, trabajable con pala y anatén 0 oufia 7 martillo.- 3) Terreno coherento, arotlia y tierra aroillona compacta, | 12) Congloneraiosy arenisoa Vianda, calisa y ptearra doscom puesta, centos rodados aglonerados, Trabajables con pico ad y darzete= 2) Hoos on banoos de gruoso y curesa escasoe, pierre y aro—, » ntooa, oslise, oreta, congloneratos, Trabajetle con pico, . outas, pelanoas, sondas,~ “ 3) Roca on bansos duros y grussoa, pisarre ooapecta, arenisn oa y oslisa dura, Srabajable oon bairenos y yalanceo.- Dy= Zorxenge 2000: 2) Roos dura de torreon primitives, gruva granite, ouurso, sontts, pSrtido. frabagable con explosive, taladron n~ ofntooa PLAMILLA 4) TAPOS DE TERRENOS PARA FUNDACIONES reso | oun oe | mesma OIE OA A | cxneicn tak, wwe — | sine ma SE FOCUS Te ts suELOS t Aj uesea rm | (ae fe Ye fs Sanus} woe om ee 50 BCAA LON i us was 1) oslo erpatcs y ad . mate ase ‘| oo ° ‘ 2) seni (Vane yi) enh Ma wf oo Q basta we [oun | os eerie we] owe | sat drs wl aw | a oa wl a | 5) aaa eae toon fe feesienn) ww | oe. | aoe] ow | ma daorent sem po fate tose ete olay we {oss fam] oe | as aes e moa DINGERESIS (CEMENTACROM) Color, Tots, acta, we eee Dure Duro’ on ROCAS, 2 Aes pe facta olay item 0 a odes 7 ce eee, coca ibaa y fesfonbleat ace vd, Tefen ere ce, pass en, ~ hy tarot be Sums m dexommmme |. eile ‘as form oe 5 os xs y etter dire te. Teele on eal siesta eke aesGlasitionotén do suslos para fundact ones, : "Pare ol-ofloulo de las fundaoiones ee tomarén on cuenta tea valores careotar{stiovs del euslo de acuerdo a 1e‘planilie'n? 4 sieapre y ouan o no so Aispongali de valor purgidos de investigacién especial. So Pubde sconsojarse 1a ‘siguiente regla de prdotica para deter, Binar 1a donsided y 1a coapostoién dol suelo: "We suede oo muy blando (pastoso) cuanto prentonao en ol ~ pullo sale ontro los dodon, 2 Un-suelo es-Gando citando se dese anasar"ooii facilidad.~ i Uh suelo o6 rigide cuando so deja anasar dificiinente,, pero Peraite formar on 1a mano oflinros de 3am do B “ein ronperse 0 deshacerse.— Un suelo e8 medic duro cuando ao deshade y sa zoape on ol onsayovarriba menoicnado, pare ol eual contiono todavfa humedad y por nots, tendo seco tiene aspecto claro suelos aglutinantes debe considerarse un, po- etble éapeoraniento de au. conaigtencia con 1a ocnseoutive reduccién.de 2a'capa olde 40 ‘oarga.— Ba el cave do presencia de aguas subterséneas 0. toma on — ‘ouonta Ie reducotén Gel peso del homigén y Ae’ le tierra caussdo yor el eapuje del agua, consideranto ok nivel mfg deafevorable dentro del suslo.- 7 HL pose del hormigén simple aobe tonai: del hormigéa araado oon 2,400 ke/m3, dediendo ver 2a roi @ los 2B Afas de fabriadto de 160 ke/am2, Viny3. QEtoute do Rindactoney’ : Vis.3.1- Rumdeotonee 26 {ipo sonoblosk, Tn ol cblouls de 6rtay Gabo ~ -Ponsiderarse ©, page ponte. go, 1n vntruoture oon sue méaeulag 9 crunetas, de “Aga. contuotoree y oable de guardis, snolusive o} peeo.da),igiospobse, Jan mien ‘nao, cuanto conreaondé 26 etsTatoren, graperta, ote; 4g) Mogve.de.hormiesn” ° ~ tt ag, fundaosén y oh dots tierra sobre 1a sapats, Fate Gitino se considera | como una pirdmide ‘ounoade, ‘invertiaa ouya superficie inferior ost4 limitada por < sl porinetre do.1a sapate y qué.so axtlonte oon un Anglo /9 oon 1a vertioad », Lo. Mota ot exteriors HL valor del Gagulo /3 depento ante'toto del roranionte in. = terior, do 1a careoterfeticn y densidad dol oudloy del grado de adherenoia do ‘a fundacién ooh el suelo. ‘00m: 2.200 ke/3 stenoia cftica afnina Devordn connidernrae también Jao gargas oxtornas horizontan provoosdas por le presién dol viento miximo ecbre diatintas p: ett ros heaps bam EET ES_ : = Linge y.tire 46 10s oabli r6gimen norma) y ol. de Agsrgsbeg ono} ono So mrexgenoia.— Si Ie fundeoién o= ae wvooiGn rectangular y de apreotetie ‘anchoy-pues en tal caso so puedé dospreciar la resistencia lateral dol audio, Ansignifioante en compareoién'con a del suslp por debajo 20 1 sepaten v0 von: deeeauanrie, $20, ol t8r0 de. okay fomienda pare el efleuio ol método de.Mohr con tablas de PEkl, No es sin eabas,, g sconsojable el mismo cuando so trata: do,una fundeoién angosta,o si la rola~ ? . ©i6n entre ou profuntided y'ol anoho os grande. Oberon métodos quo pueden adoptarse pera los cflewlos aon ~ do Biirklinideinlogel o de Comisién Suita Vi.3.2 Euusotoned a potas separates, Pare ol ofloulo de das finde # yates ooperadae, 01 nonento de lee oargas externas de los tires do ~ Jos cpbies y preaién del viento se traliucs en esfuorzon sobre los Bogues ings, viguslos (pates).= 4) Para los bloques individusles de oada pata scuetida « gonprosién aeberén sonsideran 1a carga do tierra vertical sobre 1a capata © ae fundacién.— - ‘ >) Fara 10e Dlogued individusles sonetides. a tresctén so in oluird adenfis del ye “encima de 1a supata, propio de 1a fundacién y de 1a carga vertical do tierra ma fuatea.cpueste al arrencue que asogule ina estabil- Gad, sufioiente nogin pruebas » ensayos, Tn-onso de que esta resistencia al a Franguey on fundactones oon sppatas que sobresalen més de 0,20 m., no fuere po, + ible Aoteminarls pox ensayon; el ofloule pode einpliftearse, casiterando ol Peso del’ volumen de tierra cuys ouporfioie lateral eaptoze en las esguinaa inn, ferior © superior de 1a ‘placa infertor de 1a base, con 1un-fngule de Anclinaciéi ‘ A* ‘con respect a1 vertical naoke ol exterior. {fB? 20 encuentra on 1a plani2ia ne 4, Bl villor oaraotet{stico ao Debord considerarse adents, 1a partiotpaoién ae Tai cargia hortzpntatos-que actan sobre 1a notfdas 1 structure, on los esfuerzos a que estén son = fundaciches de las patas, RI coeficiente de seguridad para fundacicnos de pates sepa radas debe ser por lo menos do 1,5. VEL. PURSMAS A OTESRA “Modes Ids estruoturas de 1a 1fnes goben oer puesten @ Hee 3ra do manera que 1n resistencia eléctrion de tierra de las nisias no rior a loo valores indicados on 1 siguiente tabla: ‘"Roststivided especffica fencia do puesta a tierra ol suelo on obmon Hasta lot Fi do 104 masta 5.204 "4s ao 5.104 r0,10+ " mfs de 10,104 ” 30 « Cuando 1a puesta a tierra requiera trabajos on terrenos rom coves, Ju resistencia do puosta a tierra no esté Mmtada, galvo, cusnd ghe eetructura eristions un descargator de sobretensione Como rosistencia de tiorra eléotrica de 1a entiende la de la vinouladse e2otstemante to sorts do la én, arr, Atstaponss Vsti Gonretttan Tod atsladored eda do posta con Saperuza serd de fundioién maleable y' el véstago de acerey alte castafioy 1a sus daracterfetions ¥ enssyon responderén @ 1 Norma TRAM We 2095, y serén del tipo indicado en ol Fldego de Condiciones Bepooial HL proponente inoluiré on ou oferta ol dibujo detallato aol vaisledor y 2a-curva de repartioiGn de tensiones en 1a cadens con anillos o ous; noo nroteotores’ para el nfuero de elenentos tndtcados on el Fliege de Condicig ‘nes Especision, garantinantc cous caraotarfetions, Vitl-.2 Datoo gurantseadon . i "m2 proponante acboré tnaisor oe datos garaitizatos siguion, vd a) = Digmetro +b) = Altura f = : ©) ~ Tensién de descarga. en. sao XY of, os 4) = Tensién de descarga bajo Luria : (condiciones segin 1a norma) ‘KV ef, 7 ©) = Tonsién de perscrecién xv ot, . #) ~ Tensién do descarga con una onde de Ampulso 1,5 x 40 microsegundosy eo ta tensign debe indicarce pare 1a cadena coapuesta do a) my. atsladores kV ‘ ) np atoladores kY 6) ~.Curvas do aietritucién de-la tensidn aA sobre cada uno to los elenenton de 1a eaten en $ do 12 teneaén aplicada para 1a ondena compuosta der oN4h) = Carga do rotura 4) =, Carga elootromecintea ee ERE , 3) = Carga permanente do trabajo ty GRAPERTA Y PPALMES DB CARLES + Mh greperte, . ; Tuntamente con oe planos y dente docwientantén del proyoo— to ol Contratiots acompafiérd musstras de los accasorios, inticsnds su proce Genois y antecedentes sobre 2a fizmé quo los fahrion, BL proponente agrogaré pianos do detalles de los missos, tn @ioando ol matésisl eapleado on ona parte do les. unidaten.- ‘ as minstrac, quo deberén vor eprobedes por AUUL Y RIERGEA BUEOMRICA, sorén sonstidas e ensayo, corziendo lov gestos yor cuenta del Con Acbiento'1e provielén postertomente ajustar: ‘terial eprobato,- : ‘tratie jetrietemente al an "tos planion- 00-§256/57/58/ 59/60/ 61/62/63, indicen on 1fness a forma do estos accoscrios para los casoa de opnductor aluninio- yton dibujos son purarente ilustratives y no representan ‘HL propondnte deberd controlar estos Aisciios, verifiour el trabajo de ellos como conjunte'y/e propener otras solusionss planos conptructivos serio, basdniose en:si experienois "las ptanee do retqntén dbertn oor bonetuidas pare oper ter ton aren rote de 10,000, smn afatas 7 ted de supe wn 80 — 4,500 kg.s 1a nocesidad de valores “superior indian expresmente en el Pegs Go: Condon Booted ee ees ee ere ee sae cird 1s deformacién poraanente de 1a poses : La grapé do rotenoién ho debort pormitix dealizantento-al— . gun del cable, Para la grapa do suspensién.el propononte indiesré 02 valor —j el estuerzo a que se produce el deslizaniento dol conductor, Para obtener una, soguridad nfxima en 1a.1fnon es nososario ave 1a grapa do retoncisn no redusoa 1a restgtonoia necknion del cable do aly winio-scero.— “ 7 T%.2 Bupalmes, . 7 | : Yon enpelues sonotidos a estuerzo de tire debm resistir — Por 1o wenos 61 9¢f do 1a oarga de rotura dol cable, tintones de socn rosiutei~cha ode soldaduraa pusden enplears dos 8 esfuerzoa do traooiény= jolLamente on el aso de no oota® ectotl— Bo nooesario ologir ol material y.0l tipo do 2e piesa para “ empelme de tal manera que en ningtin caso tonga lugar ou doterioro por efootos electrolftices Jos enpelnes 20 acer detiun sar protegidce ocntre 18 oxida, ci6n settante galvantsaoién @ fuogo enyloando sino de alta pureza, salvo quo 0 utilicen empalnes de ncero inoxideble. eeeAo oo : 16. X, LISA DB PLANOS, PLANTILAS, ORAVICOS, B70, DEL_ANEXO . ISTA DE PIANOS, PLANELLAS, GRAYICOS, ITO, DEL ANEXO rn. oo Orden DESORIPOTON mae Jl Mapa de zonas olingtioas de 1a Ropdblica Argentina pare ofloulos de Lfnoas aéreas de trenouisién de — energie (00-5500 %e2 | Caraotorfstions de conductores nomsles de alvminio ‘sero segtn normae alenanas DIN VOR 8204 00-3362 %-3 + Distencies mininas aol contuotor a tierra a impuleo : ¥ e-frooucnole industrial ae-5264 %4 | Distenotas on estructura de voparte co-5265, %-5 / Condioiones para cruces de 1fnoas de alta tonsién . } Gtens LT-ITT-1v-¥-V1) 00-5267/2 6. Condicioncs para oruces de Ifneas ao alte tonaién (items VIL-VITI-Tx) 00-5261/2 %1 _Condiofonos para cruses de 1fnas do alte tensién (items X y X2) 00-5261/3 - 8 - ° Cruces de Ifnoas do alte y baja tensién ~ 90-5266 %9° - Grapas pare hilo do guardia . 90-5256 X10 Grapas para oable de sluinio-aoero f 14 ~ 10 un con protecoién antivibrante tipo Amour Roda oe-5257 X21 crepas pare cable do alumintonacero f 16 ~ 24 mm, . oon protecoién antivibrante tipo Amour Rods 00.5258 %e12 _ Ascosorics para Ifnoas do alta tousién, Detalie do piozas co-5259 + %13 Avcoverion para 1fneas de alta tensisn, Dotalle de ploroe co-5260 X14" docosorios para 1fneas de alta tensién, Detalle do ~ plores is 0.5261 Y15 —_Accosorios para 1fneas do alta tensin, Detalio do plozas oon5262 U6 —_Aogosorios para 1fnoas de alta ténsién, Detalle do Phozas c-5263,“MA POR oe Zonas cutuarica ne LA RePU.GCN sser qysottunu seijonpen pu | Biopgian sou yu uj iquia} s0{ Bub uaIDe}e) p ap oipaus 210} sen 9p Wiser 3 Be sa|870) #0] 9p Os | ‘BP dppeauevep by seuiou cvnnal see woe ae an Sess [awry on30¥ || MO | ™04 8002351 SsuamvTy | ousoy a0aTevD | SaUgRYTW 338 «30 [RSNA Tarra Gx wd —_poras|aons3s onan = 22 your) | Nolo9as [sHausisay] Sx 3 O1CaWoed asad OWNING 30: ViLNT1END ousoVv 30 VWI. 2s aes [ete ser ers [1322 | ["¥08, 50's |6nre we os [siz Cit sos [eect rn vero [ois ae SFr 02 e180 [sus 20's Jossor ost 1 i ves | 61 tab |e 5024 6 i ace rd - S48 uae it — ‘suing | 96038 a am wi 7 ergata | Noaa3s[ontantia | caste fequuro 3490020 |“ sua | wios ~ (78 WAKO SSTONAIN SVFIVON NYZTdNAaY ant) VOUS TGA NiO SUNYAITY SYRUON Nagds OUIOY OINIKINIY 3d STIVHUON SIEGLINGOD IG SVOMSRIR INNS; ia) ISTANCIAS MINIMAS DEL CONDUCTOR A TIERRA 6 A IMPOLSO yA FRECUENCIA INDUSTRIAL om Gaur beet BOS wo 7 Ce A 0 cy a] mw. ET eo 3 A =| 20 E} 00 Sw g__| 5} to s al i ry ' i a b+ wl i: 0 SG soe putiom eee imero de aisladores en uno cadena fC br chetinct bo lrocin de viento marine Bee TW cOMmfseg. (70 dnt} HOTA; Este plane ceseplora 1) plano F-5619 + Mlife 7 PLANO 6.0.82 5264 1DISTANCIAS EN £57RUCTURAS DE SOPORTE 9) Conduclores en un solo plano Dn Ble ssn Peryrh en} 4) Concuciores en dishinlos plonos re4 De ksen¥ryr$ fam: re a4 EL ANGULO, OF WELINACION DE Lh COWENION Exree RErENCONES $224 De 10" 4 >wm fel Frees 2 sven bait ace eepi vi 1 + onsen sevoarohos evauo | sa 5x cers pope ssp SS scqenanemee ts Settee thle Leeretmn ant moral | reamor sates [Paar coe ae leva atemspean sl» ef femal of Lienert sateen “ested oy pur can pa ee Sewer eee fo ese spn geo tor | [oaatbies|__ nena) cpr arp isabel [ane ene enreamion| 9 yao ao; RUCES DELINEAS DE ALTA OA TENSION TINEAS ATRAVESANTES m6 OOOO DISTANCIAS DEL WoAR DE cRUCE Cosa bi) Hasta fa torre préxima delalineo no protegida. Coso bz) Hasta Ie torre préxima dela linea por la cual esta distoncio es mayor. T= iro los leas alrovesones superones de bosla 182 HY. ‘W-Fara los lineos atrovesentessuperiores de 150-220 KY -AWIA: os vonos indicodos corresponden alas lineas alpovesontes de Alla Tensién 202 Eteplano reenplozo ol plono F-72464 / + a a cru Y- PLANO G.C.N*5266TORRE ET VTSania Tnetela | Ag iat : (St im3 8,8 WIL MATH 2 SURHT Foie SuBOSTIG