Está en la página 1de 39

BANCO DE CREDITO DEL PER BCP CHORRILLOS

ESTUDIO ELECTRODINMICO DE TABLEROS DE BAJA TENSIN REV 3

TGCR P y TSGEP A/B


MARZO 2011

ESTUDIO ELECTRODINMICO DE TABLEROS DE BAJA TENSIN BANCO DE CRDITO DEL PERU SEDE CHORRILLOS

ESTUDIO ELECTRODINMICO DE TABLEROS DE BAJA TENSIN

INDICE
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. ANTECEDENTES............................................................................................................................... 3 OBJETIVOS ....................................................................................................................................... 3 ALCANCES ........................................................................................................................................ 3 NORMATIVA UTILIZADA .................................................................................................................. 3 MATERIALES UTILIZADOS ............................................................................................................. 4 RESUMEN DE CLCULO TGCR P.................................................................................................. 7 RESUMEN DE CLCULO TSGEP A Y B ......................................................................................... 9 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIOES...................................................................................... 10 ANEXO 1: CALCULO DETALLADO TGCR P ANEXO 2: CALCULO DETALLADO TSGEP A Y B ANEXO 3: TABLA 4 IEC 60439-1 ANEXO 4: TABLAS IEC865-1

Revisin: 03

Pgina 2 de 12

30/03/2011

ESTUDIO ELECTRODINMICO DE TABLEROS DE BAJA TENSIN BANCO DE CRDITO DEL PERU SEDE CHORRILLOS

1. INTRODUCCIN En redes de baja tensin, el problema de la respuesta a los efectos de la corriente de cortocircuito se centra en los circuitos de fuerza. Depende, sobretodo, de la intensidad de corriente de cortocircuito, de la forma de los conductores, de su disposicin relativa y del sistema de fijacin. Los campos electromagnticos son producidos alrededor de los conductores debido a la circulacin de la corriente elctrica a travs de ellos. Donde tales campos interactan entre conductores paralelos, inducindose una fuerza electromagntica. Si dicha fuerza es inducida por la corriente de cortocircuito se produce sobre los conductores, esfuerzos mecnicos y trmicos que tienen que ser tomados en cuenta, para el correcto dimensionamiento de los mismos. Bajo las condiciones de cortocircuito, las altas corrientes de falla producen fuerzas electrodinmicas entre los conductores. Estas fuerzas pueden alcanzar magnitudes de miles de kilogramos-fuerza por metro lineal El problema de mejorar o disear un Sistema de Barras Principal contra los efectos de la corriente de cortocircuito en baja tensin es elegir, de un conjunto de alternativas, aquella solucin tcnica que garantice un buen margen de seguridad sin que esto signifique un gran costo. El costo de un Sistema de Barras Principal involucra, el costo de los insumos (conductor, aislador porta barras y base de montaje), la mano de obra por fabricacin y la mano de obra por montaje. 2. OBJETIVOS

Demostrar, mediante el procedimiento de clculo propuesto por la norma IEC 60865 1, que el sistema de barras colectoras y barras de acometida montados en los TABLEROS TGCR P 480 V, 3F, 3H, 60 Hz, 800 A, 42 KA; soporta la corriente de cortocircuito de 42 KA. Demostrar, mediante el procedimiento de clculo propuesto por la norma IEC 60865 1, que el sistema de barras colectoras y barras de acometida montados en los TABLEROS TSGEP A y B 480 V, 3F, 3H, 60 Hz, 600 A, 42 KA; soporta la corriente de cortocircuito de 42 KA.

3. ALCANCES

El presente clculos tiene los siguientes alcances, que son tomados de la norma empleada:

Solamente se considera el caso de los cortocircuitos trifsicos balanceados (el ms severo). Los conductores que se estudian son rgidos y de seccin rectangular. Se estudia al Sistema de Barras Principal como parte de un tablero elctrico. No se toma en cuenta las perturbaciones de los componentes metlicos del entorno. No se toma en cuenta el efecto de proximidad entre barras.

4. NORMATIVA UTILIZADA

IEC 60865, Short-circuit Calculation of effects Part 1: Definitions and calculation methods, International Electrotechnical Commission - Europa, 1993.

Revisin: 03

Pgina 3 de 12

30/03/2011

ESTUDIO ELECTRODINMICO DE TABLEROS DE BAJA TENSIN BANCO DE CRDITO DEL PERU SEDE CHORRILLOS

IEC 60439, LV Switchgear and Controlgear Assemblies Part 1: Type-tested and partially type-tested Assemblies, International Electrotechnical Commission - Europa, 2004.

5. MATERIALES EMPLEADOS

Material Barra de cobre Portabarras

Designacin DIN E- Cu- F30 E1 1.0KV/1300 kg

Propiedad Relevante Rp0.2 (min) = 250 N/mm2, Rp0.2 (max) = 360 N/mm2 Carga de ruptura = 1300 kg

6. RESUMEN DE CLCULO TGCR P Sistema de barras colectoras

Revisin: 03

Pgina 4 de 12

30/03/2011

ESTUDIO ELECTRODINMICO DE TABLEROS DE BAJA TENSIN BANCO DE CRDITO DEL PERU SEDE CHORRILLOS

Barras de acometida

Nota 1: Para ver los clculos completos ver Anexo 1. Nota 2: Tablas usadas, ver Anexo 3 y 4

Revisin: 03

Pgina 5 de 12

30/03/2011

ESTUDIO ELECTRODINMICO DE TABLEROS DE BAJA TENSIN BANCO DE CRDITO DEL PERU SEDE CHORRILLOS

7. RESUMEN DE CLCULO TSGEP A Y B Sistema de barras colectoras

Revisin: 03

Pgina 6 de 12

30/03/2011

ESTUDIO ELECTRODINMICO DE TABLEROS DE BAJA TENSIN BANCO DE CRDITO DEL PERU SEDE CHORRILLOS

Barras de acometida

Nota 1: Para ver los clculos completos ver Anexo 2. Nota 2: Tablas usadas, ver Anexo 3 y 4

Revisin: 03

Pgina 7 de 12

30/03/2011

ESTUDIO ELECTRODINMICO DE TABLEROS DE BAJA TENSIN BANCO DE CRDITO DEL PERU SEDE CHORRILLOS

8. CONCLUSIONES Y/O RECOMENDACIONES Segn los clculos efectuados se verifican que las Barras Principales y las barras de acometida de todos los tableros, soportan los efectos de las corrientes de cortocircuito para las que fueron diseados. Este estudio se complementa con el replanteo de planos de los tableros con las nuevas configuraciones para los aisladores.

Atentamente, Adolfo Jimnez Soluciones & servicios Schneider Electric Per S.A.

Revisin: 03

Pgina 8 de 12

30/03/2011

ESTUDIO ELECTRODINMICO DE TABLEROS DE BAJA TENSIN BANCO DE CRDITO DEL PERU SEDE CHORRILLOS

9. ANEXO 1: CLCULO DETALLADO TGCR P

Revisin: 03

Pgina 9 de 12

30/03/2011

CLCULO DE LOS EFECTOS DE LA CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO

PROGRAMA: CLIENTE:

BUSBAR 865 v1.0 TGCR-P (BP)

(Segn la Norma IEC 865-1 1993)

1. DATOS Seccin del conductor Material del conductor Acabado del conductor Vista de perfil Capacidad del conductor Corriente de cortocircuito trifsica Nmero de tramos Distancia entre soportes Distancia entre conductores Tipo de soporte externo (A) Tipo de soporte interno (B) Temperatura antes del cortocircuito Temperatura despue del cortocircuito Frecuencia de la red Duraccin del cortocircuito

In ik3 L a

b a f Tk

10x50 E-Cu-F30 Desnudo lll 852 42.00 3 500 100 2x E1 1.0KV / 1300Kg 2x E1 1.0KV / 1300Kg 65 200 60 0.1

mm2

A kA mm mm

C C Hz s

l
d

l
d

l
d

2. CLCULO DE LOS EFECTOS MECNICOS 2.1 La corriente pico de cortocircuito: ip3 =


2 i k3 = 88.2 kA

= 1.48

donde se obtiene de IEC 439-1 (k = n/1.4142). 2.2 Distancia efectiva entre los conductores principales: am =
a k 12

= 0.104 m

; k12 = 0.963

ver IEC 865-1, figura 1 para b/d = 5.00 y a/d = 10.00. 2.3 Mxima fuerza en el conductor principal central: Fm3 =
o 4
2 3i p 3

L = 6,489.9 N am

donde el valor de la permabilidad magntica en el vacio es: Pgina 1 de 4

O = 4 10 N/A

-7

3. ESFUERZO EN CONDUCTORES Y FUERZA EN LOS SOPORTES 3.1 Mtodo simplificado 3.1.1 Esfuerzo en conductores: m = V V r VVr = 1.00 = 0.73

Fm 3 L 8Z

= 355.3 N/mm2

Z = 833 mm3

ver la IEC 865-1, tabla 2 ver la IEC 865-1, tabla 3

El juego de barras soporta la fuerza de cortocircuito si:

m qR p0.2 (min)

R p0.2 (min) = 250 N/mm2

Para una seccin rectangular q = 1.5, ver IEC 865-1, tabla 4.

355.3

375.0

CS = 1.06

3.1.2 Fuerza en los soportes:

Fd = VF Vr Fm 3
Segn la IEC 865-1, tabla 2 con el valor de: Rp0.2 (max) = 360 N/mm2
1.00

m = 1.234 0.8R p0.2


Luego: VFVr = 1.00 Para el soporte externo (A) es con:

tot 0.8Rp0.2

A = 0.4

FdA = 264.9 kg

ver la IEC 865-1, tabla 3

Para el soporte interno (B) es con:

B = 1.1
3.2 Mtodo detallado

FdB = 728.5 kg

ver la IEC 865-1, tabla 3

3.2.1 Frecuencia natural fc del conductor principal: fc =

L
2

EJ = 144.5 Hz m'
;

= 3.56 ;

ver la IEC 865-1, tabla 3 m' = 4.45 kg/m

E = 110000 N/mm2

J = 4167 mm4

La relacin fc/f es 2.41. De la IEC 865-1, figura 4, se obtienen los siguientes valores: VF = 2.67 V = 1.00 Vr = 1.00 Pgina 2 de 4

3.2.2 Esfuerzo en conductores: m = V V r VVr = 1.00 = 0.73

Fm 3 L 8Z

= 355.3 N/mm2

Z = 833

mm3

ver la IEC 865-1, tabla 3

El juego de barras soporta la fuerza de cortocircuito si:


m qR
p0.2

(min)

R p0.2 (min) = 250 N/mm2

Para una seccin rectangular q = 1.5, ver IEC 865-1, tabla 4.

355.3

375.0

CS = 1.06

3.2.2 Fuerza en los soportes:

Fd = VF Vr Fm 3
De 3.2.1: VFVr = 2.67

Para el soporte externo (A) es con:

A = 0.4

FdA = 708.0 kg

ver la IEC 865-1, tabla 3

Para el soporte interno (B) es con:

B = 1.1

FdB = 1,946.9 kg

ver la IEC 865-1, tabla 3

4. CLCULO DE LOS EFECTOS TRMICOS 4.1 Densidad de corriente de cortocircuito nominal soportado en 1s, para: b = 65 C a = 200 C

Sthr es encontrado de la IEC 865-1, figura 13b): Sthr = 135.8 A/mm2 K = 135.8

4.2 El equivalente trmico de la corriente de corta duracin es:


'' Ith = I k

m+n

= 44.4 kA

m = 0.12 ;

n = 1.00

4.3 Densidad de la corriente trmica de cortocircuito: Sth =

Ith A

= 88.7 A/mm2

A = 500 mm2

El conductor soporta los efectos trmicos si:


Sth K TK

88.7

429.5

CS = 4.8

Pgina 3 de 4

CONCLUSIONES: Esfuerzo en el conductor principal: Fuerza en soporte externo (A): Fuerza en soporte interno (B):

Mtodo Mtodo simplificado detallado 355.3 355.3 264.9 708.0 728.5 1946.9 88.7

Valor lmite 375 2600 2600 429.5

Unidad N/mm2 kg kg A/mm2

Densidad de la corriente trmica de cortocircuito:

Pgina 4 de 4

CLCULO DE LOS EFECTOS DE LA CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO

PROGRAMA: CLIENTE:

BUSBAR 865 v1.0 TGCR-P (BA)

(Segn la Norma IEC 865-1 1993)

1. DATOS Seccin del conductor Material del conductor Acabado del conductor Vista de perfil Capacidad del conductor Corriente de cortocircuito trifsica Nmero de tramos Distancia entre soportes Distancia entre conductores Tipo de soporte externo (A) Tipo de soporte interno (B) Temperatura antes del cortocircuito Temperatura despue del cortocircuito Frecuencia de la red Duraccin del cortocircuito

In ik3 L a

b a f Tk

10x50 E-Cu-F30 Desnudo 852 42.00 2 400 73 AP 1.5KV / 1250Kg AP 1.5KV / 1250Kg 65 200 60 0.1

mm2

A kA mm mm

C C Hz s

2. CLCULO DE LOS EFECTOS MECNICOS 2.1 La corriente pico de cortocircuito: ip3 =


2 i k3 = 88.2 kA

= 1.48

donde se obtiene de IEC 439-1 (k = n/1.4142). 2.2 Distancia efectiva entre los conductores principales: am =
a k 12

= 0.067 m

; k12 = 1.092

ver IEC 865-1, figura 1 para b/d = 0.20 y a/d = 1.46. 2.3 Mxima fuerza en el conductor principal central: Fm3 =
o 4
2 3i p 3

L = 8,064.9 N am

donde el valor de la permabilidad magntica en el vacio es: Pgina 1 de 4

O = 4 10 N/A

-7

3. ESFUERZO EN CONDUCTORES Y FUERZA EN LOS SOPORTES 3.1 Mtodo simplificado 3.1.1 Esfuerzo en conductores: m = V V r VVr = 1.00 = 0.73

Fm 3 L 8Z

= 70.6 N/mm2

Z = 4167 mm3

ver la IEC 865-1, tabla 2 ver la IEC 865-1, tabla 3

El juego de barras soporta la fuerza de cortocircuito si:

m qR p0.2 (min)

R p0.2 (min) = 250 N/mm2

Para una seccin rectangular q = 1.5, ver IEC 865-1, tabla 4.

70.6

375.0

CS = 5.31

3.1.2 Fuerza en los soportes:

Fd = VF Vr Fm 3
Segn la IEC 865-1, tabla 2 con el valor de: Rp0.2 (max) = 360 N/mm2

m = 0.245 0.8R p0.2


Luego: VFVr = 2.70 Para el soporte externo (A) es con:

tot 0.8Rp0.2

0.37

A = 0.375

FdA = 833.2 kg

ver la IEC 865-1, tabla 3

Para el soporte interno (B) es con:

B = 1.3
3.2 Mtodo detallado

FdB = 2,777.4 kg

ver la IEC 865-1, tabla 3

3.2.1 Frecuencia natural fc del conductor principal: fc =

L
2

EJ = 777.0 Hz m'
;

= 2.45 ;

ver la IEC 865-1, tabla 3 m' = 4.45 kg/m

E = 110000 N/mm2

J = 104167 mm4

La relacin fc/f es 12.95. De la IEC 865-1, figura 4, se obtienen los siguientes valores: VF = 1.00 V = 1.00 Vr = 1.00 Pgina 2 de 4

3.2.2 Esfuerzo en conductores: m = V V r VVr = 1.00 = 0.73

Fm 3 L 8Z

= 70.6 N/mm2

Z = 4167

mm3

ver la IEC 865-1, tabla 3

El juego de barras soporta la fuerza de cortocircuito si:


m qR
p0.2

(min)

R p0.2 (min) = 250 N/mm2

Para una seccin rectangular q = 1.5, ver IEC 865-1, tabla 4.

70.6

375.0

CS = 5.31

3.2.2 Fuerza en los soportes:

Fd = VF Vr Fm 3
De 3.2.1: VFVr = 1.00

Para el soporte externo (A) es con:

A = 0.375

FdA = 308.6 kg

ver la IEC 865-1, tabla 3

Para el soporte interno (B) es con:

B = 1.3

FdB = 1,028.7 kg

ver la IEC 865-1, tabla 3

4. CLCULO DE LOS EFECTOS TRMICOS 4.1 Densidad de corriente de cortocircuito nominal soportado en 1s, para: b = 65 C a = 200 C

Sthr es encontrado de la IEC 865-1, figura 13b): Sthr = 135.8 A/mm2 K = 135.8

4.2 El equivalente trmico de la corriente de corta duracin es:


'' Ith = I k

m+n

= 44.4 kA

m = 0.12 ;

n = 1.00

4.3 Densidad de la corriente trmica de cortocircuito: Sth =

Ith A

= 88.7 A/mm2

A = 500 mm2

El conductor soporta los efectos trmicos si:


Sth K TK

88.7

429.5

CS = 4.8

Pgina 3 de 4

CONCLUSIONES: Esfuerzo en el conductor principal: Fuerza en soporte externo (A): Fuerza en soporte interno (B):

Mtodo Mtodo simplificado detallado 70.6 70.6 833.2 308.6 2777.4 1028.7 88.7

Valor lmite 375 1250 1250 429.5

Unidad N/mm2 kg kg A/mm2

Densidad de la corriente trmica de cortocircuito:

Pgina 4 de 4

ESTUDIO ELECTRODINMICO DE TABLEROS DE BAJA TENSIN BANCO DE CRDITO DEL PERU SEDE CHORRILLOS

10. ANEXO 2: CLCULO DETALLADO TSGEP A Y B

Revisin: 03

Pgina 10 de 12

30/03/2011

CLCULO DE LOS EFECTOS DE LA CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO

PROGRAMA: CLIENTE:

BUSBAR 865 v1.0 TSGEP A y B (BP)

(Segn la Norma IEC 865-1 1993)

1. DATOS Seccin del conductor Material del conductor Acabado del conductor Vista de perfil Capacidad del conductor Corriente de cortocircuito trifsica Nmero de tramos Distancia entre soportes Distancia entre conductores Tipo de soporte externo (A) Tipo de soporte interno (B) Temperatura antes del cortocircuito Temperatura despue del cortocircuito Frecuencia de la red Duraccin del cortocircuito

In ik3 L a

b a f Tk

10x50 E-Cu-F30 Desnudo lll 852 42.00 3 500 100 2x E1 1.0KV / 1300Kg 2x E1 1.0KV / 1300Kg 65 200 60 0.1

mm2

A kA mm mm

C C Hz s

l
d

l
d

l
d

2. CLCULO DE LOS EFECTOS MECNICOS 2.1 La corriente pico de cortocircuito: ip3 =


2 i k3 = 88.2 kA

= 1.48

donde se obtiene de IEC 439-1 (k = n/1.4142). 2.2 Distancia efectiva entre los conductores principales: am =
a k 12

= 0.104 m

; k12 = 0.963

ver IEC 865-1, figura 1 para b/d = 5.00 y a/d = 10.00. 2.3 Mxima fuerza en el conductor principal central: Fm3 =
o 4
2 3i p 3

L = 6,489.9 N am

donde el valor de la permabilidad magntica en el vacio es: Pgina 1 de 4

O = 4 10 N/A

-7

3. ESFUERZO EN CONDUCTORES Y FUERZA EN LOS SOPORTES 3.1 Mtodo simplificado 3.1.1 Esfuerzo en conductores: m = V V r VVr = 1.00 = 0.73

Fm 3 L 8Z

= 355.3 N/mm2

Z = 833 mm3

ver la IEC 865-1, tabla 2 ver la IEC 865-1, tabla 3

El juego de barras soporta la fuerza de cortocircuito si:

m qR p0.2 (min)

R p0.2 (min) = 250 N/mm2

Para una seccin rectangular q = 1.5, ver IEC 865-1, tabla 4.

355.3

375.0

CS = 1.06

3.1.2 Fuerza en los soportes:

Fd = VF Vr Fm 3
Segn la IEC 865-1, tabla 2 con el valor de: Rp0.2 (max) = 360 N/mm2
1.00

m = 1.234 0.8R p0.2


Luego: VFVr = 1.00 Para el soporte externo (A) es con:

tot 0.8Rp0.2

A = 0.4

FdA = 264.9 kg

ver la IEC 865-1, tabla 3

Para el soporte interno (B) es con:

B = 1.1
3.2 Mtodo detallado

FdB = 728.5 kg

ver la IEC 865-1, tabla 3

3.2.1 Frecuencia natural fc del conductor principal: fc =

L
2

EJ = 144.5 Hz m'
;

= 3.56 ;

ver la IEC 865-1, tabla 3 m' = 4.45 kg/m

E = 110000 N/mm2

J = 4167 mm4

La relacin fc/f es 2.41. De la IEC 865-1, figura 4, se obtienen los siguientes valores: VF = 2.67 V = 1.00 Vr = 1.00 Pgina 2 de 4

3.2.2 Esfuerzo en conductores: m = V V r VVr = 1.00 = 0.73

Fm 3 L 8Z

= 355.3 N/mm2

Z = 833

mm3

ver la IEC 865-1, tabla 3

El juego de barras soporta la fuerza de cortocircuito si:


m qR
p0.2

(min)

R p0.2 (min) = 250 N/mm2

Para una seccin rectangular q = 1.5, ver IEC 865-1, tabla 4.

355.3

375.0

CS = 1.06

3.2.2 Fuerza en los soportes:

Fd = VF Vr Fm 3
De 3.2.1: VFVr = 2.67

Para el soporte externo (A) es con:

A = 0.4

FdA = 708.0 kg

ver la IEC 865-1, tabla 3

Para el soporte interno (B) es con:

B = 1.1

FdB = 1,946.9 kg

ver la IEC 865-1, tabla 3

4. CLCULO DE LOS EFECTOS TRMICOS 4.1 Densidad de corriente de cortocircuito nominal soportado en 1s, para: b = 65 C a = 200 C

Sthr es encontrado de la IEC 865-1, figura 13b): Sthr = 135.8 A/mm2 K = 135.8

4.2 El equivalente trmico de la corriente de corta duracin es:


'' Ith = I k

m+n

= 44.4 kA

m = 0.12 ;

n = 1.00

4.3 Densidad de la corriente trmica de cortocircuito: Sth =

Ith A

= 88.7 A/mm2

A = 500 mm2

El conductor soporta los efectos trmicos si:


Sth K TK

88.7

429.5

CS = 4.8

Pgina 3 de 4

CONCLUSIONES: Esfuerzo en el conductor principal: Fuerza en soporte externo (A): Fuerza en soporte interno (B):

Mtodo Mtodo simplificado detallado 355.3 355.3 264.9 708.0 728.5 1946.9 88.7

Valor lmite 375 2600 2600 429.5

Unidad N/mm2 kg kg A/mm2

Densidad de la corriente trmica de cortocircuito:

Pgina 4 de 4

CLCULO DE LOS EFECTOS DE LA CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO

PROGRAMA: CLIENTE:

BUSBAR 865 v1.0 TSGEP A y B (BA)

(Segn la Norma IEC 865-1 1993)

1. DATOS Seccin del conductor Material del conductor Acabado del conductor Vista de perfil Capacidad del conductor Corriente de cortocircuito trifsica Nmero de tramos Distancia entre soportes Distancia entre conductores Tipo de soporte externo (A) Tipo de soporte interno (B) Temperatura antes del cortocircuito Temperatura despue del cortocircuito Frecuencia de la red Duraccin del cortocircuito

In ik3 L a

b a f Tk

10x50 E-Cu-F30 Desnudo 852 42.00 2 450 73 AP 1.5KV / 1250Kg AP 1.5KV / 1250Kg 65 200 60 0.1

mm2

A kA mm mm

C C Hz s

2. CLCULO DE LOS EFECTOS MECNICOS 2.1 La corriente pico de cortocircuito: ip3 =


2 i k3 = 88.2 kA

= 1.48

donde se obtiene de IEC 439-1. 2.2 Distancia efectiva entre los conductores principales: am =
a k 12

= 0.067 m

; k12 = 1.092

ver IEC 865-1, figura 1 para b/d = 0.20 y a/d = 1.46. 2.3 Mxima fuerza en el conductor principal central: Fm3 =
o 4
2 3i p 3

L = 9,073.0 N am

donde el valor de la permabilidad magntica en el vacio es: Pgina 1 de 4

O = 4 10 N/A

-7

3. ESFUERZO EN CONDUCTORES Y FUERZA EN LOS SOPORTES 3.1 Mtodo simplificado 3.1.1 Esfuerzo en conductores: m = V V r VVr = 1.00 = 0.73

Fm 3 L 8Z

= 89.4 N/mm2

Z = 4167 mm3

ver la IEC 865-1, tabla 2 ver la IEC 865-1, tabla 3

El juego de barras soporta la fuerza de cortocircuito si:

m qR p0.2 (min)

R p0.2 (min) = 250 N/mm2

Para una seccin rectangular q = 1.5, ver IEC 865-1, tabla 4.

89.4

375.0

CS = 4.19

3.1.2 Fuerza en los soportes:

Fd = VF Vr Fm 3
Segn la IEC 865-1, tabla 2 con el valor de: Rp0.2 (max) = 360 N/mm2

m = 0.310 0.8R p0.2


Luego: VFVr = 2.70 Para el soporte externo (A) es con:

tot 0.8Rp0.2

0.37

A = 0.375

FdA = 937.4 kg

ver la IEC 865-1, tabla 3

Para el soporte interno (B) es con:

B = 1.3
3.2 Mtodo detallado

FdB = 3,124.6 kg

ver la IEC 865-1, tabla 3

3.2.1 Frecuencia natural fc del conductor principal: fc =

L
2

EJ = 613.9 Hz m'
;

= 2.45 ;

ver la IEC 865-1, tabla 3 m' = 4.45 kg/m

E = 110000 N/mm2

J = 104167 mm4

La relacin fc/f es 10.23. De la IEC 865-1, figura 4, se obtienen los siguientes valores: VF = 1.00 V = 1.00 Vr = 1.00 Pgina 2 de 4

3.2.2 Esfuerzo en conductores: m = V V r VVr = 1.00 = 0.73

Fm 3 L 8Z

= 89.4 N/mm2

Z = 4167

mm3

ver la IEC 865-1, tabla 3

El juego de barras soporta la fuerza de cortocircuito si:


m qR
p0.2

(min)

R p0.2 (min) = 250 N/mm2

Para una seccin rectangular q = 1.5, ver IEC 865-1, tabla 4.

89.4

375.0

CS = 4.19

3.2.2 Fuerza en los soportes:

Fd = VF Vr Fm 3
De 3.2.1: VFVr = 1.00

Para el soporte externo (A) es con:

A = 0.375

FdA = 347.2 kg

ver la IEC 865-1, tabla 3

Para el soporte interno (B) es con:

B = 1.3

FdB = 1,157.3 kg

ver la IEC 865-1, tabla 3

4. CLCULO DE LOS EFECTOS TRMICOS 4.1 Densidad de corriente de cortocircuito nominal soportado en 1s, para: b = 65 C a = 200 C

Sthr es encontrado de la IEC 865-1, figura 13b): Sthr = 135.8 A/mm2 K = 135.8

4.2 El equivalente trmico de la corriente de corta duracin es:


'' Ith = I k

m+n

= 44.4 kA

m = 0.12 ;

n = 1.00

4.3 Densidad de la corriente trmica de cortocircuito: Sth =

Ith A

= 88.7 A/mm2

A = 500 mm2

El conductor soporta los efectos trmicos si:


Sth K TK

88.7

429.5

CS = 4.8

Pgina 3 de 4

CONCLUSIONES: Esfuerzo en el conductor principal: Fuerza en soporte externo (A): Fuerza en soporte interno (B):

Mtodo Mtodo simplificado detallado 89.4 89.4 937.4 347.2 3124.6 1157.3 88.7

Valor lmite 375 1250 1250 429.5

Unidad N/mm2 kg kg A/mm2

Densidad de la corriente trmica de cortocircuito:

Pgina 4 de 4

ESTUDIO ELECTRODINMICO DE TABLEROS DE BAJA TENSIN BANCO DE CRDITO DEL PERU SEDE CHORRILLOS

11. ANEXO 3: TABLA 4 IEC 60439-1

Revisin: 03

Pgina 11 de 12

30/03/2011

90

60439-1 CEI:1999+A1:2004

7.5.2.2 Pour un ENSEMBLE ayant plusieurs units d'arrive non susceptibles de fonctionner simultanment, la tenue aux courts-circuits peut tre indique pour chacune des units d'arrive conformment 7.5.2.1. 7.5.2.3 Pour un ENSEMBLE ayant plusieurs units d'arrive susceptibles de fonctionner simultanment, et pour un ENSEMBLE ayant une unit d'arrive et une ou plusieurs units de sortie pour machines tournantes de grande puissance, de nature alimenter le court-circuit, un accord spcial doit dterminer les valeurs du courant de court-circuit prsum dans chaque unit d'arrive, dans chaque unit de dpart et dans les jeux de barres. 7.5.3 Relation entre le courant de crte et le courant de court-circuit

Pour dterminer les contraintes lectrodynamiques, la valeur du courant de crte doit tre obtenue en multipliant le courant de court-circuit par le facteur n. Les valeurs normalises du facteur n et le facteur de puissance correspondant sont donnes au tableau 4. Tableau 4 Valeurs normalises du facteur n
Valeur efficace du courant de court-circuit kA I 5< I 10 < I 20 < I 50 < I 5 10 20 50 cos n

0,7 0,5 0,3 0,25 0,2

1,5 1,7 2 2,1 2,2

NOTE Les valeurs de ce tableau correspondent la majorit des applications. Dans des endroits spciaux, par exemple proximit de transformateurs ou de gnrateurs, le facteur de puissance pourra atteindre des valeurs plus faibles: la valeur de crte du courant prsum maximal deviendra donc la valeur limite au lieu de la valeur efficace du courant de court-circuit.

7.5.4

Coordination des dispositifs de protection contre les courts-circuits

7.5.4.1 La coordination des dispositifs de protection doit faire l'objet d'un accord entre le constructeur et l'utilisateur. Les indications donnes dans le catalogue du constructeur peuvent tenir lieu d'un tel accord. 7.5.4.2 Si les conditions de service exigent une continuit maximale d'alimentation, les rglages ou le choix des dispositifs de protection contre les courts-circuits l'intrieur de l' ENSEMBLE seront, si possible, fixs de telle sorte qu'un court-circuit se produisant dans tout circuit de dpart soit limin par l'appareil de connexion install dans le circuit de dpart dfectueux sans affecter les autres dparts, assurant ainsi la slectivit du systme de protection. 7.5.5 7.5.5.1 Circuits l'intrieur d'un ENSEMBLE Circuits principaux

7.5.5.1.1 Les jeux de barres (nus ou isols) doivent tre disposs de telle sorte qu'un courtcircuit interne ne soit pas craindre dans les conditions normales de service. Sauf spcification contraire, ils doivent tre dimensionns conformment aux renseignements concernant la tenue aux courts-circuits (voir 7.5.2) et conus pour rsister au moins aux contraintes de court-circuit limites par le ou les dispositifs de protection situs en amont des jeux de barres.

--`,,``,``,`,``,``,``,`,```,,`-`-`,,`,,`,`,,`---

Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IEC

Document provided by IHS Licensee=/5943408001, 07/12/2004 02:50:55 MDT Questions or comments about this message: please call the Document Policy Group at 303-397-2295.

ESTUDIO ELECTRODINMICO DE TABLEROS DE BAJA TENSIN BANCO DE CRDITO DEL PERU SEDE CHORRILLOS

12. ANEXO 4: TABLAS IEC8565-1

Revisin: 03

Pgina 12 de 12

30/03/2011

Tab. 1

Effective distance as between sub-conductors in metres, for rectangular cross-section dimensions


Sezioni rettangolari
Rectangular cross section

Distanza equivalente as tra subconduttori in metri, per sezioni rettangolari


0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20

b d

0,04

0,005 0,010

0,020 0,028

0,024 0,031

0,027 0,034

0,033 0,041

0,040 0,047

0,054

0,067

0,080

0,005 0,010

0,017

0,013 0,019

0,015 0,020

0,018 0,023

0,022 0,027

0,030

0,037

0,043

0,005 0,010

0,014

0,015

0,016

0,018

0,020

0,022

0,026

0,031

0,005 0,010

0,017

0,014 0,018

0,015 0,020

0,018 0,022

0,020 0,025

0,027

0,032

NORMA TECNICA CEI EN 60865-1:1998-04 Pagina 28 di 54

RIPRODUZIONE SU LICENZA CEI AD ESCLUSIVO USO AZIENDALE

Tab. 2

Maximum possible values of VsVr, Vss Vrs, VFVr


Tipo di cortocircuito
Type of short circuit

Valori massimi possibili di VsVr, Vss Vrs, VFVr


Rete
System

Senza richiusura Con richiusura automatica tripolare automatica tripolare


Without three-phase automatic reclosing With three-phase automatic reclosing

Con o senza richiusura automatica tripolare


With and without three-phase automatic reclosing

VsVr, VssVrs

VsVr, VssVrs

VFVr
gamma
range

2,0

per_for

s tot ------------------0 ,8R p0 ,2 0,5 < 1,0 s tot ------------------0 ,8R p0 ,2 s tot ------------------0 ,8R p0 ,2

0,5

0 ,8R p0 ,2 ------------------- per_for s tot 1,0 bifase


line-to-line

< 1,0

per_for

1,0

1,8

s tot ------------------0 ,8R p0 ,2 gamma


range

2,7

per_for

s tot ------------------- 0,370 0 ,8R p0 ,2 < 1,0

s tot s tot ------------------- per_for 0,370 < ------------------0 ,8R p0 ,2 0 ,8R p0 ,2 1,0 trifase
three-phase

per_for

1,0

s tot ------------------0 ,8R p0 ,2

1,0

1,8

s tot ------------------0 ,8R p0 ,2

RIPRODUZIONE SU LICENZA CEI AD ESCLUSIVO USO AZIENDALE

NORMA TECNICA CEI EN 60865-1:1998-04 Pagina 29 di 54

Tab. 3

Factors a, b and g for different busbar support arrangements


Tipo di trave e di supporto
Type of beam and support

Fattori a, b e g per differenti disposizioni dei supporti del sistema di sbarre


Fattore a Fattore b* Fattore g
Factor a Factor b* Factor g

Trave ad una sola cam- A e B: supporti semplici A and B: simple supports pata
Single span beam

A: 0,5 B: 0,5

1,0

1,57

A: supporto a incastro
A: xed support

A: 0,625 B: 0,375

0,73

2,45

B: supporto semplice
B: simple support

A e B: supporti a incastro
A and B: xed supports

A: 0,5 B: 0,5

0,5

3,56

Trave continua con Due campate supporti semplici equi- Two spans distanti
Continuous beam with equidistant simple supports

A: 0,375 B: 1,25

0,73

2,45

Tre o pi campate
Three or more spans

A: 0,4 B: 1,1

0,73

3,56

Compresi gli effetti dovuti alla plasticit


Plasticity effects included.

Tab. 4

Factor q
Sezione
Cross section

Fattore q
Sezione
Cross section

q = 1,83 q = 1,5 q = 1,19

q = 1,7

1 ( 1 2s D ) q = 1,7 --------------------------------------4 1 ( 1 2s D )

1 ( 1 2s D ) q = 1,5 --------------------------------------4 1 ( 1 2s D )
q valido per lasse ettente indicato a tratteggio. Le forze sono perpendicolari allasse stesso.
q is valid for the dotted bending axis. The forces are perpendicular to it.

NORMA TECNICA CEI EN 60865-1:1998-04 Pagina 30 di 54

RIPRODUZIONE SU LICENZA CEI AD ESCLUSIVO USO AZIENDALE

Tab. 5

Section moduli Z of main conductors with two or more stiffening elements between two adjacent supports. The stiffening elements are black
Sezioni rettangolari
Rectangular sections

Modulo di resistenza di sezione Z di conduttori principali con due o pi elementi di irrigidimento tra due supporti adiacenti. Gli elementi di irrigidimento sono indicati in nero
Sezioni rettangolari
Rectangular sections

0,867 d 2b

3,48 d 2b

1,98 d 2b

1,73 d 2b

Tab. 6

Recommended highest temperatures for mechanically stressed conductors during a short circuit
Tipo di conduttore
Type of conductor

Temperature massime raccomandate per conduttori sottoposti a sollecitazione meccanica durante un cortocircuito
Temperatura massima raccomandata del conduttore durante un cortocircuito
Maximum recommended conductor temperature during a short circuit

Conduttori nudi, massicci o cordati: Cu, Al oppure lega di alluminio


Bare conductors, solid or stranded: Cu, Al or Al alloy

200 C 300 C

Conduttori nudi, massicci o cordati: acciaio


Bare conductors, solid or stranded: steel

RIPRODUZIONE SU LICENZA CEI AD ESCLUSIVO USO AZIENDALE

NORMA TECNICA CEI EN 60865-1:1998-04 Pagina 31 di 54

Fig. 1

Factor k1s for calculating the effective conductor distance

Fattore k1s per il calcolo della distanza equivalente dei conduttori

k 1s

a 1s -----d

For programming, the equation is given in the Annex A.

Per la programmazione, lequazione riportata nellAllegato A.

NORMA TECNICA CEI EN 60865-1:1998-04 Pagina 32 di 54

RIPRODUZIONE SU LICENZA CEI AD ESCLUSIVO USO AZIENDALE

Fig. 2

Loading direction and bending axis for multiple conductor arrangements


CAPTION

Direzione del carico ed asse di essione per disposizioni a conduttori multipli


LEGENDA

Loading direction

Direzione del carico

a)

b)

RIPRODUZIONE SU LICENZA CEI AD ESCLUSIVO USO AZIENDALE

NORMA TECNICA CEI EN 60865-1:1998-04 Pagina 33 di 54

Fig. 3

Factor c for the inuence of connecting pieces in equation (17)


CAPTION

Fattore c relativo allinuenza dei pezzi di collegamento nellequazione (17)


LEGENDA

a) Arrangement of connecting pieces within the span. b) Connecting pieces are stiffening elements. c) Connecting pieces are or operate as spacers.

a) Disposizione degli elementi di collegamento entro la campata. b) Pezzi di collegamento costituiti da elementi di irrigidimento. c) Pezzi di collegamento costituiti da distanziatori od operanti come
distanziatori

a)

b)

c)

Factor c shall be taken from the Fig. 3b) or Fig. 3c) as shown:

Il fattore c deve essere ricavato dalla Fig. 3b) oppure Fig. 3c) come sottoindicato:
entro una campata vi sono
within a span there are

k elementi di irrigidimento
k stiffening elements

k distanziatori
k spacers

Direzione delloscillazione perpendicolare alla supercie


Direction of oscillation perpendicular to the surface

Fattore c dalla Fig. 3b)


Factor c from Fig. 3b)

Fattore c dalla Fig. 3c)


Factor c from Fig. 3c)

Direzione delloscillazione parallela alla supercie


Direction of oscillation along the surface

Fattore c dalla Fig. 3)


Factor c from Fig. 3c)

Fattore c dalla Fig. 3c)


Factor c from Fig. 3c)

For programming, the equation is given in Annex A.


NORMA TECNICA CEI EN 60865-1:1998-04 Pagina 34 di 54

Per la programmazione, lequazione riportata nellAllegato A.

RIPRODUZIONE SU LICENZA CEI AD ESCLUSIVO USO AZIENDALE

Fig. 4

Factors VF, Vs and Vss to be used with the three-phase and line-to line short circuits
CAPTION

Fattori VF, Vs e Vss da utilizzarsi in caso di cortocircuiti trifase e bifase


LEGENDA

a b c d

Three-phase Line-to-line Three-phase and line-to-line

a b c d

Trifase Bifase Trifase e bifase

f c f cs --- or ----f f 1 k 1,60 2 k = 1,40

f c f cs --- o ----f f 4 k = 1,10 5 k = 1,00

3 k = 1,25

d For programming, the equations are given in Annex A. Per la programmazione, le equazioni sono riportate nellAllegato A.
NORMA TECNICA CEI EN 60865-1:1998-04 Pagina 35 di 54

RIPRODUZIONE SU LICENZA CEI AD ESCLUSIVO USO AZIENDALE

Fig. 12 a)

Factor m, heat dissipation due to d.c. component in three-phase systems and single-phase systems

Fattore m, dissipazione del calore dovuta alla componente continua nelle reti trifase e reti monofase

f Tk

For programming, the equation is given in Annex A.


Fig. 12 b)

Per la programmazione, lequazione riportata nellAllegato A. Fattore n, dissipazione del calore dovuta alla componente alternata nelle reti trifase e, allincirca, nelle reti monofase
I k Ik = 1

Factor n, heat dissipation due to a.c. component in three-phase systems and approximately for single-phase systems

For programming, the equation is given in annex A.


NORMA TECNICA CEI EN 60865-1:1998-04 Pagina 44 di 54

Per la programmazione, lequazione riportata nellAllegato A.

RIPRODUZIONE SU LICENZA CEI AD ESCLUSIVO USO AZIENDALE

Fig. 13

Relation between rated short-time withstand current density (Tkr = 1 s) and conductor temperature
CAPTION

Relazione tra la densit di corrente nominale massima sopportabile di breve durata (Tkr = 1 s) e la temperatura del conduttore
LEGENDA

a b

Full lines: Copper Dotted lines: Low-alloyed steel Aluminium, aluminium alloy, aluminium conductor steel reinforced (ACSR)

a b

Linea continua: Rame Linea tratteggiata: Acciaio debolmente legato Alluminio, lega di alluminio, conduttore di alluminio rinforzato con acciaio (ACSR)

For programming, the equations are given in Annex A.

Per la programmazione, le equazioni sono riportate nellAllegato A.


NORMA TECNICA CEI EN 60865-1:1998-04 Pagina 45 di 54

RIPRODUZIONE SU LICENZA CEI AD ESCLUSIVO USO AZIENDALE