Está en la página 1de 8

MEDERAS PESOS ESPECIFICOS

ABEDUL (Betula pendula) Peso específico: 0,66 g/cm3 Arbol de la familia de las Betuláceas.- Es un árbol que se extiende por todo el hemisferio norte, en Canadá encontramos el conocido como (Betula alleghaniensis) o abedul amarillo, y en Europa las variedades (Betula pendula y Betula pubescens).Es un árbol que abunda mucho pero, su tamaño no llega a ser demasiado grande; siendo los países del norte de Europa, donde su desarrollo es mayor.- La madera del abedul es de textura fina y de color casi blanco, aunque el duramen del abedul amarillo tiene un color parduzco, el grano es continuo, casi sin dibujo, aunque también se puede encontrar alguna madera con cierto veteado.- La madera del abedul canadiense es bastante pesada, siendo su peso específico parecido al del roble; las especies europeas son mas ligeras.- No es madera apta para exteriores sobre todo con grandes índices de humedad ya que se pudre con facilidad.- La madera de abedul es blanda y las mas resistente de este tipo.- Se trabaja bien tanto a mano como a máquina, sirve para hacer láminas de contrachapado e interiores de muebles.- Es buena para torno y soporta también bien la talla, en Asturias es empleada para hacer una especie de calzado, que se empleaba mucho en el campo en tiempos pasados, llamado madreñas.ABETO (Abies alba) Peso específico: 0,46 g/cm3 Arbol de la familia de las abietáceas.Aunque suele dársele el nombre de abeto a diversas especies, solo las del género abies , son verdaderos abetos.- Su ubicación geográfica se encuentra en el Asia central y oriental, en el centro y en el sur de Europa, y son particularmente importantes en Norteamérica.Todas estas variedades poseen una madera similar, de color blanco cremoso o beige.- No es una madera resinosa ni tiene ningún olor, una vez seca, no mancha.- De fibra recta y ligera, la mayoría son poco resistentes, tienen tendencia a ser quebradizas, se trabajan fácilmente aunque, debido a ser blandas, si se quiere lograr un buen acabado, las herramientas deben estar bien afiladas.- Son poco resistentes a los ataques de los insectos y es difícil preservarlas convenientemente a pesar de los tratamientos que hoy existen para ello.- Su uso es mas local que para la exportación, empleándose en revestimientos, carpintería, ebanistería, cubiertas, postes, laminados de madera, embalajes, cajas de resonancia, pianos, órganos, pasta de papel, resina etc..ABETO ROJO (Picea glauca) Peso específico: 0,46 g/cm3

... y para carpinteria de interiores. se usan para hacer una infusión semejante al té. se trabaja bien dando un buen acabado. es difícil de trabajar. y se caracteriza por su lustre natural. es un árbol pequeño. es menos resinosa que la madera del pino silvestre. es de textura fina y uniforme y de fibra recta o ligeramente irregular.Es muy conocido.. es la madera más utilizada después de la del pino. embalajes. es casi blanca. en contrachapados.Es la madera más empleada para la producción de pasta de papel de periódico por su color blanco. para grabados y. existen mas de 300 especies en el mundo. para molduras.La picea de Sitka de gran resistencia teniendo en cuenta su peso.Al cortarla desprende un olor que la distingue. llamadas maté.. también protegida y mítica como el urogallo) como planta ornamental de las Navidades.La madera del acebo es blanca o grisácea y carece de dibujo. siendo generalmente mas grandes los americanos que los europeos... es utilizada para el armazón de los planeadores y.Los acebos tropicales pueden llegar a formar grandes árboles.La madera de falso abeto se seca rápidamente y bien. especialmente la de la picea de Sitka. etc. era teñida de negro (teniendo en cuenta su color blanco) para imitar al ébano.Se utiliza para artículos torneados.Las hojas secas de acebo en Brasil.Son árboles de talla variable. montantes. especialmente cuando su fibra es irregular.Crece en todos los bosques de coníferas del hemisferio norte y es particularmente importante en Norteamérica y en Europa. como madera aserrada o como en forma de chapas... Paraguay y Argentina. y hasta podría decirse que un poco mítico por sus verdes. ebanistería.Su resistencia es buena.Arbol de la familia de las Pináceas.AFRORMOSIA (Pericopsis elata) .ACEBO (Ilex aquifolium) Peso específico: 0. espinosas y brillantes hojas y sus bayas de color rojo (aquí en Asturias estas bayas constituyen alimento para una especia animal.00 g/cm3 Arbol de la familia de las Aquifoliáceas. hoy en Asturias está prohibido su uso al ser declarada especie protegida.El acebo está distribuido por varios países tropicales y templados.La madera de picea tiene múltiples usos.... pero el acebo europeo (Ilex aquifolium).. tiene los anillos menos marcados y es más ligera.El abeto rojo conocido también como picea. pero con herramientas bien preparadas se pueden obtener superficies muy lisas.. en embarcaciones para remos y mástiles. dependiendo de la forma del tronco..Es pesada y cuando está seca muy dura.Es utilizada para vigas. muy interesante para talla.. etc. la de Sitka con un ligero tono rosado.La madera del abeto rojo. también se utiliza para las cajas de resonancia de pianos y para la tapa superior de los violines. muebles de cocina. o falso abeto. a pesar de su nombre.

El duramen de esta madera infectada de hongos produce una oleorresina que es de donde se obtiene el incienso comercial "agar" utilizado como repelente de insectos y en medicina.. el grano es fino.De la corteza se obtiene un papel natural que se usa para cubierta de libros.40 g/cm3 Arbol de la familia de las Thymeláceas. se encuentra principalmente en las zonas de los lluviosos y húmedos bosques tropicales.... Tailandia y Vietnam. Malasia..Madera de duramen de color café a amarillo. generalmente es de fibra recta y de textura fina y uniforme.. pero cuando está infectada con hongos suele tener un ligero olor.Se usa la construcción de embarcaciones...44 g/cm3 Arbol de la familia de las Salicáceas. amarillo a verde o café a verde.Peso específico: 0. para la elaboración de chapas para decoración.. República Democrática Popular de Laos. pero no presenta ninguna dificultad.Color de la albura distinto del color del duramen. Myanmar.Tiene una buena durabilidad y es resistente a los hongos y al ataque de insectos..Generalmente sin olor.Originaria de Guinea africana entre Congo y la Costa De marfil.Madera procedente de diferentes países: Bhután.El secado es lento..45 a 0.La madera del álamo es blanca. Meghalaya.Se suele usar para lo mismo que la Teca ya que es muy parecida. Tripura.Es dura se trabaja bien logrando buenos acabados y presenta un buen comportamiento en el encolado.Madera de color blanquecino para la albura y de color amarillo para el duramen. aunque puede presentar algunas veces con un tono rosado o beige. no se agrieta fácilmente ni se .. Manipur.. Mizoram.Es una madera muy decorativa.36 a 0.. Nagaland. también se cultiva en plantaciones para la obtención de madera. India (Arunachal Pradesh. frecuentemente de color uniforme (raramente con vetas poco destacadas).Fibra recta. y Sikkim).58 g/cm3 Arbol de la familia de las Papilionaceas. olor indistinto o ausente. etc.. pero en ocasiones produce figuras. anillos de crecimiento bien diferenciados. la fibra es recta y la albura y duramen están bien diferenciados.AGAR (Aquilaria malaccensis) Peso específico: 0.ALAMO (Populus alba) Peso específico: 0..Es una madera blanda de grano fino a medio. es dura.. para parquets..Aunque son varias las especies que crecen de forma espontánea en varios países de zonas templadas.. Assam.Es de buen secado y es bastante estable y aunque por ser ligera no es muy fuerte.La madera en general se emplea para la elaboración de cajas de joyas y adornos. Bengala.

construcción de embarcaciones.La madera es de color pálido... también se usa en la construcción de barcos.Se emplea para hacer muebles. para cajas..Es fácil de trabajar lográndose buenos acabados aunque tiene el inconveniente de su poca durabilidad.. pero al poco tiempo de ser cortada se vuelve de un e tono pardo-anaranjado.... suele ser utilizada en artesanía y en la pequeña industria. se seca pronto y bien.astilla. también se usa para carpintería y ebanistería. muebles para exteriores. lápices.58 g/cm3 Arbol de la familia de las Abietáceas.38 a 0. glutinosa conocida como aliso negro.Anillos de crecimiento bien dibujados. con una gran similitud en apariencia al de Sequoia. etc.ALMENDRO DE MONTAÑA (Dipteryx panamensis) . mangos para herramientas.53 g/cm3 Arbol de la familia de las Betuláceas. la resina también se recoge y se quema como incienso.. tonelería. la corteza más interna (estopa de alerce) es utilizada en el calafateado de barcos.Es de gran importancia comercial. juguetería. para utensilios de cocina. palillos.Se encuentra distribuido por todo el hemisferio norte. para entarimados. Se trabaja bien.Es muy fuerte y compacta.Revestimientos exteriores e interiores. persianas.En ocasiones.Es muy resistente al agua.ALISO (Alnus sp) Peso específico: 0. mástiles de barcos.. las variedades A. moldes de fundición.La madera del aliso europeo es buena para el contrachapados en general. y la A. pasta de celulosa... chapas. objetos de artesanía.Madera no resinosa de olor agradable a cedro cuando el árbol está recién cortado. y muy juntos (entre 1 y 2 mm).Color amarillo ocre para la albura y pardo rosado o rojizo para el duramen . incana o aliso blanco. de blanda a moderadamente dura de grano fino. pero la de la especie europea es mas quebradiza que la especie americana. instrumentos musicales. taracea. de anchura uniforme. puertas y ventanas.Su textura es fina. cerillas. fibra recta y albura y duramen bien diferenciados. postes telefónicos. molduras.. cajas de habanos.ALERCE (Fitzroya cupresoides) Peso específico: 0.. instrumentos musicales. pero no se obtienen buenos acabados..Procedente del Centro de Chile y la provincia de Chubut en el sur de Argentina (Andes Meridionales). la madera presenta vetas de color castaño-violado. torno.. son propias de la América occidental. etc. contrachapados. es utilizada para ebanistería y en estructuras ligeras.

Peso específico: 0. albura un blanco sucio. es dura y densa pero variable.La madera es muy pesada.Pero con la nueva tecnología de las sierras de acero con alto contenido de carbono. Nigeria.58 g/cm3 Arbol de la familia de las Sapotáceas. pero tiende a partirse.Se seca lentamente con tendencia de distorsionarse y rajarse... vigas.Color: duramen de color café rojizo o café tenue uniforme. estos grandes árboles han ido desapareciendo poco a poco del paisaje.. pisos. artesonado... talla.09 g/cm3 Arbol de la familia de las Leguminosas.48 a 0.. a lo largo y en su superficie. en elevaciones bajas que no superan los 900 metros. parecido a la caoba.Cortar estos árboles requería mucho esfuerzo y trabajo. a veces con un tinte rosáceo que se .. a menudo oscuro y sin brillo. Kenia y Uganda... etc...La corteza externa es marrón-rojiza o marrón.La copa es amplia y densa.ANIGRE (Aningeria sp) Peso específico: 0.. se utiliza en construcciones de pisos industriales. torno.55 a 0...La madera no tiene ningún olor ni sabor distintivo..El tronco es recto y cilíndrico.59 g/cm3 Arbol de la familia de las Meliáceas. torcerse longitudinalmente y endurecerse superficialmente.Común en los bosques tropicales húmedos a una altura de 1000 m. quillas de barcos y mangos de herramientas y en todo aquello que requiere un material que pueda soportar grandes esfuerzos. en la de Costa Rica. con temperaturas promedio entre 25 C y 31 C... con la mayor parte del veteado recto. vagones.Es un árbol que alcanza de 20 a 40 m de altura y de 1 a 2 m de diámetro.Tiene buenas propiedades para el cepillado lijado y taladrado. se logra un acabado liso. deformándose en sentido cóncavo. Angola. traviesas de ferrocarril. textura uniforme. no siempre con definición nítida.El almendro se utiliza en la construcción de carrocerías.Es imprescindible tomar extremado cuidado en el proceso inicial de secado.El duramen es de color amarillento-blanco o marrón pálido. y con las sierras con punta de diamante. se encuentra en la costa atlántica del sur de Nicaragua. en la de Panamá y en la de Colombia.83 a 1. en sitios de alta precipitación.Cuando está en contacto con el suelo y la humedad no tiene gran durabilidad.500 mm y 5.Fácil de labrar.La relación de contracción tangencial a radial es relativamente alta. que acepta bien el encolado.000 mm. presenta raíces tabulares pequeñas en la base. por lo que los dejaban en pie.) Peso específico: 0. algo granular. lo que indica un encogimiento poco uniforme en estas dos direcciones.La distribución del almendro no es muy amplia..La madera en verde varía considerablemente en su ritmo de encogimiento cuando se la seca. ya que la alta resistencia mecánica de su madera y el buen comportamiento de ésta los han convertido en una especie muy apetecida por el sector industrial maderero. puentes.. de entre 3...ANDIROVA (Carapa guianensis Aubl.Procedente de Africa.Se usa para molduras. con un lustre dorado.

No es durable.Posee un lustre natural. de las tierras bajas desde los 100 hasta los 800 m de altitud.El arce es un árbol de la zona templada septentrional. la albura y el duramen no son claramente distinguibles. es dura. es atacada por hongos y termitas. y es moderadamente estable.Tiene un ..La madera del arce es de color pálido..55 a 0. Para usar esta madera en exteriores ha de ser tratada con productos adecuados.ARAUCARIA (Araucaria araucana) Peso específico: 0.. postes de telégrafos. es de textura uniforme de media a gruesa. es bastante para hacerlo abrasivo a las herramientas de corte.Madera blanco amarillenta que con la luz pasa a amarillo suavemente rosado.Procedente de la Cordillera de los Andes. tornería. La madera de arce se seca bien. los arces ligeros se utilizan para utensilios de cocina y los que tienen un grano más compacto. contrachapados.64 g/cm3 Arbol de la familia de las Aceráceas.Se encuentra en Honduras. zapatos etc.. el duramen y albura sólo se diferencian por un ligero oscurecimiento del primero. muebles. aunque lentamente. que aunque pequeño..La madera tiene múltiples usos en carpintería de interiores (puertas y cajas de escaleras).64 g/cm3 Arbol de la familia de las Aquifoliáceas. Esta madera es muy usada en la industria.Crece en bosques húmedos y muy húmedos..Se seca sin grandes problemas. Chile y Argentina.. aunque el arce europeo puede presentar ocasionalmente un grano ondulado que es muy apreciado. se trabaja sin grandes dificultades y se logran buenos acabados. Nicaragua y Costa Rica.Se emplea para chapas decorativas.. parquets.. de anchura bastante regular pero muy pequeña En ocasiones la madera de otoño es mas ancha que la de primavera. importante en América del Norte.Es una madera dura de gran densidad y fina textura que le dan una gran resistencia a la abrasión..ARENILLO (Ilex tectonica) Peso específico: 0. tiene un contenido silíceo. traviesas. escultura. en Europa y en Japón.ARCE O SICOMORO (Acer nuguda) Peso específico: 0. ebanistería. etc.La madera es blanco hueso sin gran diferencia entre albura y duramen. generalmente de fibra recta pero también puede presentar fibra ondulada.60 g/cm3 Arbol de la familia de las Araucariáceas. carpintería interior. fibra: recta... en la construcción de violines. de grano muy fino a fino. normalmente de grano continuo. aparte de otros usos que la hacen ser una madera muy apreciada para chapas de decoración.Blanda o semiblanda...Desprende un olor agradable parecedo al cedro. Anillos de crecimiento no distinguibles a simple vista.oscurece con la exposición a la luz y suele estar suavemente veteado.57 a 0. carpintería exterior. se usa en carpintería de muebles..

artesanías. muy susceptible al ataque de hongos. también se utiliza frecuentemente para hacer bateas. de pudrición y de termitas.El avellano es una especie distribuida por diversas partes del mundo..Es muy durable..Los carboncillos de dibujo se obtienen de ramitas de avellano carbonizadas. y se obtienen buenos acbados..La albura y duramen frecuentemente se confunden. y tiene dureza poco superior al aliso y abedul.Tiene un grano fino y homogéneo de aspecto brillante. pero mas blanda y blanca que este.. excelente para el moldurado... la avellana. con tendencia a torcerse. torno AVELLANO (Corylus avellana) Peso específico: 0.Muy parecida al carpe.Sus principales usos son en la construcción de muebles e instrumentos musicales..Esta madera presenta un buen acabado y acepta todo tipo de tintes.Procede de los bosque secos templados. albura color amarillento con ligero tinte rosado. seca a una velocidad rápida.Color.Textura de fina a media. ventanas.. puentes. en Europa se encuentra principalmente por los países mediterráneos .. veteado suave. remos...Es de secado lento... no es durable.. postes.Se utiliza para estructuras pesadas.Es moderadamente fácil de secar al aire libre..Su madera es de color amarilla rojiza. que posee gran elasticidad.Es una madera de muy baja durabilidad natural.Es una madera fina. aunque por sus características las herraminetas tienden a embotarse. en el norte de Africa y en América. parquet.90 a 1.BACURI (Platonia insignis) Peso específico: 0. debe emplearse en ausencia de humedad porque es poco resistente a la acción atmosférica..Se emplea para ebanistería en general. cercos y artesanía.. talla.Se trabaja bien. clara.Es fácil de aserrar y de trabajar con herramientas manuales... muebles de jardín.. por lo que debe ser tratada antes de utilizarla. densidad. en transición a bosques húmedos templados. puertas..Crece espontáneamente. junta de toneles y herramientas. juguetes etc... buena para el cepillado y el torneado. bastante firme y liviana. escaleras. con vetas en color café.Presenta un veteado suave. Sus anillos de crecimiento son abundantes y poco visibles. como muebles fino.00 g/cm3 . desarrollando defectos de secado moderados.No presenta olor ni sabor característicos. fibra de recta a entrecruzada. aunque hoy existen zonas en las que se cultiva para la obtención de su fruto.AROEIRA (Astronium urundeuva) Peso específico: 0. ya que es color blanco o blanco-rosado y duramen pardo en ejemplares muy viejos.lustre natural de medio a alto.Es fácil de tallar. muebles rústicos. de transición abrupta a duramen de color marrón rojizo. cestería.00 g/cm3 Arbol de la familia de las Proteáceas:..Olor indistinto o ausente.20 g/cm3 Arbol de la familia de las Anacardiáceas.

- .Se utiliza en construcción civil e naval. debido a su blandura para obtener un buen acabado.Altamente resistente al ataque de hongos y moderadamente resistente al ataque de insectos. claramente diferenciado de la albura que es blanca. tableros.. pero la mejor madera comercializada procede del Ecuador. pero se pueden obtener acabados con un alto grado de pulido. algunas veces con un ligero tinte rosado.Se usa para suelos. aunque.. marcos.Buen pulido. embalajes. de grano recto. para las cámaras frigoríficas y otros sistemas de refrigeración y tiene gran absorción del sonido de ahí su uso para aislamientos acústicos.En el secado presenta una contracción muy baja para ser una madera de alta densidad.. utilizada principalmente en el aeromodelismo y la construcción de decorados y para artículos flotantes. albura claramente distinguible color blanco-amarillenta.El duramen es altamente resistente al ataque de los hongos y al decaimiento natural con el paso del tiempo.El secado debe ser realizado con prudencia a fin de evitar torsiones y rajaduras.Es una madera perecedera. pero puede tener un agradable olor.Es poco conductora del calor por lo que es utilizada como material aislante en los barcos de transporte de gases licuados. torno. fibra típicamente entrecruzada. textura media. utensilios domésticos y otros. presenta un rayado bastante uniforme.BALSAMO (Myroxylon balsamum) Peso específico: 0..Fácil de trabajar tanto con herramientas manuales como mecánicas.Duramen de color marrón-amarillento oscuro o marrón-anaranjado. no tiene un gusto distintivo. brillo moderado y olor imperceptible.. Pará.Moderadamente difícil de trabajar.Grano derecho. traviesas de ferrocarril. durmientes..Arbol de la familia de las Clusiáceas. vigas.. suelos Industriales../m3 una vez seca. pero uniforme. con franjas cenicientas. como equipos de salvamento. una vez seca. tonelería. es estable. es muy fácil de trabajar pero. muy importante industrialmente.El bacurí es un árbol de gran porte. es imprescindible que el filo de las herramientas esté bien afinado.La balsa es la madera más ligera de cuantas se utilizan normalmente.81 g/cm3 Arbol de la familia de las Leguminosas. generalmente 50 a 65 pies y 18 a 36 de diámetro..El duramen es de un rojo profundo que se convierte con la exposición al aire en marrónrojizo algo purpureo. se seca fácilmente y. Amazonas y Acre. llegando a alcanzar hasta 25m de altura....15 g/cm3 Arbol de la familia de las Bombacáceas.. carpintería interior.. La balsa es un árbol ampliamente distribuido en América tropical y que ha sido plantado en varias partes del mundo...Dificultades de encolado.Originario de Brasil. carpintería.Puede llegar hasta 100 pies en altura. su peso es variable y la madera que se comercializa es aquella cuyo peso oscila entre 100 y 250 Kg. muy lustrosa y suave y aterciopelado al tacto.Es de textura ligeramente gruesa. no es resistente pero es firme. textura media..... muebles. etc..Tiene un lustre natural medio..La mejor madera es de color blanco.Originario de una amplia zona que va desde México a la Argentina. juguetería etc.BALSA (Ochroma pyramidale) Peso específico: 0. Es un árbol que crecen muy rápidamente.

J1. .4 .!0840850.

2039403003..573.:80390 8/:7.20394-03/10703...:0397.47./:7./0.348/0.5..9..843.9.6:0082: 5.8097.447/0 /:7.8 447/0.428246:0.7.2:/0.74  .203/0.20390.74.6:0/0380.484348./..948 $0 :8..9./4080394 5074345708039.447..84308 574/:.  # 6:./485708039.  . 02./89394/0.43897:.47...0..3408134 4473/893944.8 07.17.7.2.71 8003.2.4308 5..07/0 170../08708890390.2./..70.4 /089.7.1F.70..0388  !0840850.09.07/04.43.1F.3/4-:0348.854.8!.4.7.543.-.489.O3/002-..76:098 5.7./07..-/./0. 5074034.%0.-:03.8  73.75.484820/48-486:089745..-:7.:3-:03.4 ..08 $08:00 :8..5.7.447:314720 7./0/:7./1./0:30.2..425479.7.-47.O3/0.3.2..5..8 5.03970434.O3 09. ../  %030:3.2039003..-.2 7-4/0./4 8 :3..:9.7.1. 80.70.33:3./48 -7....-03 47.0....8/0 48:./07..01:7.J1.203 ...:039020390/0 .

.J808:9E3 3/.40477083./07.2 7-4/0./08 88..2.1-7..4343488:0090307:3 074447 8:3.345.2.9../07..-47./0-748    !45::8./0 4348574/:... 574. '093.3/.030307./.447-./48 /:7.8%20E.804-9030:3 5.4207.48 %.2 . 03.7.2.:-079..3/ $2 .4790.5. /0.:.024.7E9./.7.8..20/4  .80 0250.7  #05-.8/04.6:008/0/43/0804-903003.8 .9:7.5.9480320/...3. .7....-./07./07.36:0.503. .0.9.0/:7.4 . .203089E3-03 /10703..O3/0.J1.34134./47348 0.9.310.7/0.8../07.3/.203/0089..  !0840850.-..32.7.203 0307. !7..  47. 7:3.2..2 0../07.35:7 %75:7../:7...447....745.0870.2.-:7.7:9.0384.2039083447  5074.0/0390/0/107039085.!45:.3/4089E310.0.-:7./4.42470500390/0380.1.0:3./0./0.2 .6:080:8.

43:39434748.4-903..709.70./0909:7. 3480.2.8 9. :314720 8/0-:0380.89.1./408-.39. .7.1E.:36:054780707./07.J808/043.8 9025.7485..2039008/01-7..9.8./0 E.8$..:9.086:0.085439E30.13.2408-.0.O3/02./07./.7 ..2-F380.08. ..2 7-4/0.8.4308 5./44-00 0307.80850.-0.03.3.34082: 1:0790 08/:7.8  :36:0843.:3./0.7..E.035.390 089..0.2.03/0 1472.20390380 .:36:05:0/05708039..70.

89./.. 8/07.4 .7..-03 507434804-90303-:0348.03 0897:.3.89.5..  # 974.325479.0-.07.807.3.4207.0:48.4.7.:./48 3897:2039482:8.8 5.72. 4-0948/0.4397..5.38907J.9:7. $097.7908.-. 08:9. .J1...8 5.. .  ::0907J./48 82:708890390..08 5..:57084/08  !0840850..48 09. .8 5.7.3J.039..  .7../0./48 5..:903848/0.-..

24/07.N4 .9.. 348/0. 3/08 07/43..1..2-F38070.7083.07..0.O3/0-..09074708 24/08/01:3/.0/0390/003974/00.43897:./07.84308 ./4 /0-..7.20390/:7.072:0-08 #0.5.70.8-09E.O3/002-.039.2-F380:8.9./.8 .8  E5./:7.0/74.4243.8/0.7.-0.:.O3 943007J.0/:7./0 :-:90308:7/070393.744.08920394809074708039074708 24/:7.J1./.40806:02.3. :314720 2::3948 0397022 82:1:0790..705...48 .70.3829:/03 .4308  2E8908/0-.48 ..  3897:2039482:8.08 447.08 ./0.7.7/4748. 5.7.F3 .43:3.8 5489089001O3.03.7..703.3..2.09....030 .3/40E7-4089E70.-:7.-:7../0$06:4./0447 .1.7.3/../48 /0.89.348 9.4./447445.447 .7.2E839073.7..-.90..8 5078.5../48 ../0 7.2 7-4/0../4/0-.8  !74.7.:7.0 08:9.48  $   3:885 !0840850.0384 .3./4 ./07. ..8 /0. 08945./.4 .9.3.43897:.48 2:0-085./0...5708039.20394-03/-:.2..574.08 5:079..34134 1-7.5.7.4790.425.2. $00250.479..203 3 4.203-03 /10703.8.34708348.

8080.. ./08 :9348./097.5.43.0. .3.479.2039..00:7450.8./ .0/0:3 094345.506:0N./48.-../.753907J.348 5./.2 7-4/0.3.2.424.843074 ..3.03.  #  %B 59075. 3./0.809:E.3/:897..3J.077..  8:00807:9.3...7.54.8 $003.082...80.70/.1.-./4 $:909:7.08/0.6:0. 2..030390/08:54.2..5../48030307../0. 574394-03 5074.447 5E/4 5074./897-:/454794/40 028107434790 ./:7.3.4.8/0.0-.:36:090300 3.8 94734 9.-/.0850.:0397.2F7.434.7.38907J.4.490254/0807.5..  9..20388  .7.0850.4 843 5745.:0. 09.7 47E3/480-:0348./07././0.2-F380:8.3..7/4 .7908.2.4397.207.7.0.0./. 81E.8 6:0-7.03.0./039.0813./07.84 0:7450408-:03.7.84-.

4 . .!0840850.J1.

5..3.43.2E03.-./038.J1.2.43.348  209748 038948/0.8.082:508.70./0..45..3/:7.803..203/7434082: ./0 .2.3/4 /08.9.03.O3/0.7-434 .8.77../07074 .43897:.907.4081:074 97.77O3  479.:.43.90.790843.8/0-.845479.8/010774.2:..-./07.  03. .6:0.4  5708039..02:.074..5. /0/.9:7./3490307.43903/4/0.857420/403970 8:3E7-46:0.48.0-:03 .2..9473/:897. 0300.708948E7-408706:07J./08:7/0.7.547080.08 ..3/08E7-408./0489.489.9:7..390 089487./.9E39.482.20.8 ...94.3.4308 6:.09073.3/08 081:0748 80:9.774.-:.4 54746:048/0.4 .94 .03.4.344J.40870.80:2348.. 0850.#.8 ..9..07J.082.03./0.435:39.  :. 2/0 .O3/0. 3:0.77O3 74.0 .O3 /003970  22 22 .43 902507. 03...8/0.03/454.:.570./4 5848  5:03908 97.6:046:0706:070:32..77 .3/4089E03.:20/.08  # ' .7088903.54..2.-/.7.E3.089.439.4308-.42. .30350 !074.6:05:0/.43897:.203/7480:9.J.30388:-  !0840850.80  .4790.80394/4. 9743.08.86:0348:507.348/0 077.4308/058483/:897./897-:./  ./.8 .708506:0N.7../0!.43.94.88077..88077.2/0/E20974 .25.3.425479.1.079/403:3..7...5090.J3/7..4308:04.59./07.2 7-4/0./08:2. 8003.20394/0F89.:0397./0442-.4/05../0.-.25..2039.

 70.74038:8:5071.07/0.7 8047.447.9:7..:314720 .O39.4397.43/013./085.7.5.4:31472003089.24/:7./4 70.:3-.2./4 ..790/0./.857450/.O33J9/../07.4-.-0 ..420394..:.7 $080..0870.:3 03.7 09702.03 .7.-./038.090.3/480.303..70..4.42039454..2...7807.3/-0942. ./4./4 E.059.4 08/:7.5.85  !0840850.0 .7.4.8 4230348-486:089745...:/.475./4.7.20390 .1F903:0 :314720 5.O3.0843.79780 $0:8.8/48/70.4 34802570.4 ./080.43./49..438/07./0 2 447/:7.7J..-:7..349030333 44738.9.0.:3.3:./4030574.43903/03.9.203:/448. ....:3 ....J1.O3/0.2.2039003/:70.4308 825708.2 7-4/0./4 %030-:03. 94734  09.1./7.08 20/48..20390.47. .-47/8939. 46:03/.8 9./0./484 6:0..2.80E.:7483-74 ...203/0.43:3:8970/47..-020390038:7924/003./0 /8947843.05.3..07808:5071.80..48:.1F7444..4 947..5074..94909:7./4..0 /01472E3/480038039/4 .20390.780 ./07./0.-03003./4 5074903/0.  # 3307. .039.0780439:/3.-7.

..08. 07./0.44 2.20308/0.2.8  !74.447.0..2.0/0390/017. 34.70394 -.046:080 .2 7-4/0.43:39390748E.8$.549E. &.3.3/. /:7.77O35E/4 .1.0. 03.

9..43.20390/893:-08 !4800:3:89703.50749./.9./088047.-7.71-7./.04 6:0./48 408/:7.. 08/0909:7.8077.7:08.7. 085703/0:3447.2-F3 5:0/05708039.5.20390/01-7.753907J.5474348 90729./. 0307.0/74 $0 80. :314720/020/.8/0.47.8 $00250.3/08 /1.3/08574-02.7.70.:70..4.  ..837.7..:36:0506:0N4 08 -..7.5.:...  #&# 7.390747 2:0-08 09.8 .4 ...  !0840850.8.:8:00089.0/4.-:7.:.-..9:7.08/:7..020390..0 /:7.70.-0 08.8 9030:3.:9.9.3..074..7.090.O3..48.837.4790 8097.0.78:..J1.-.43903/48J.0548..3905.20334843./4 .2039.43/:.3-:0348.-05.7.8/0..89....

  !0840850.7E.3547:307448. .89.148 ....43.9030 29508:84803.6:0.07.:.2039434 /893:-08.3/.753907J.:70.89.8 80:8.2.8250.3..4 802-./07.20394/0572074 348/0..70...:7.-:7..87.07.8/008..: 5.073::/.4.342:134./0572.4397.47/07.9.5.8.3. /0.-.203.. ..03 .020390748.7039.3 4...748:.84308./039074708 5:079./0483/08 0 70393.750742:506:0N.8O480 /10703./07.8.8548908/090F7../07.3.3/./02:0-08 947307J..08.0/0390/0./48  # $  # . /07.2.2.8  !74.4 .0.-.2. 97.1...6:0. 0/:7.39070:.8./0.J1.2./0494N4082.70.753907J./4 .134 1-7.2 7-4/0.

/4 ./04790 03:745. .:36:00./0..00:745045:0/05708039..-0 !. . .790/049748:8486:0.34 43/:. 25479.4.2.0./48 8:3.486:090303:3 7.34.03807:3.1./0../46:0082:.-03 ./07.20390 0824/07.7.O3/0.3/038/./07.390 032F7..:8.3.4 .7.2./0 80797.570./07..76:098 0-.4475E/4 3472.7.5..7.  !0840850.37088903.07E.5.47.7.5O3 .03.20390089..8059039743./.948.7.7.943.03 .74.2.08080.7089./:7.20390:37.94 03.3/:897.008 :3E7-4/0. 2.:9:7.:.7./.43./.08074880:9./07.  #  090.9.2.8.425..0309074708.8O3 89...843. 909:7.753907J./.43574/:.4393:4 ..O3 .5.2 7-4/0.J1.082::8..570./07...3:3.:36:0 039.-7.342E8. 08. 48./0./07.4308 . 090747 5.2....5.7../.94809.6:00/.8/0/0.2:.:903848/0.8 ..20390/0 7./0./07.2..35.9025.008/0.38907J./13.43897:.

89.0343/:7.8-..7.0.4:084837.08-./0./07.489.:.3/10703.3..8 9077.003-486:0820/482:20/48 /0..99:/  ./:7.:0397.-:7..86:14E.8 .203 %030:3 .48 2/0.2.#.  70.8 $0 03.8/08/048 .2.1.2 7-4/0.03970..

7908.05.7..../070. ./4 24/07./07.7/097.  ./48 81E./02:-.8077.9.08 -:03.43077.8 ..3.5. /08.024/:7.0-.907J89.8 5:079.J1.../07.7.-.-/./020/4.04..774.9./7E5/.059.7:..70-70 80.059-0.20/.9.424 2:0-08134 08.:3 -:03.203901E...07.82.039.94 %09:7...94/4954/093908 8:3./.:3.../4 89.7. 0. $00250.8 ::090809././4 0.3:. /080.O3/090729.948/080.-./. ../013.5708039.2..7.-47.48 824/07.7.7.  # # 89743:2:7:3/0:.5./ 3.9:7./48:.8 .4  .2.6:0/04348 /05:/7. 2:8:8..0 45708039.1-7.003905..38907J./.7./0./4094730.44738.  !0840850.03970./:7.3908/0:9.9:7./4.090.:89703..2039..3/4/010..3J.8 54746:0 /0-080797.030307.

2309..2..3.2.8077.48 5. 02-49.2 7-4/0.7..70394.8508.O3 ./0.-..1.0 8/080..430749390748. 94734 '   47:8.489025..7/E.O3 .780 82:/:7../48 447 .:3 .8  !74.8.4 ./4 /097.J1.-:7.907J89.:36:05478:8.:80390 !708039./.4472../:7.9:7...43903/03..947.447 ./48 .7/J3  2:0-08789.8 2:0-08/0..76:09 548908 5:03908 9.0/0/048-486:080.0./48:./40394 .203/0.-..0780 $097.-0 $0:9.8903/03.83...0897:.090.5.77O3744  473/893944./48 0397.-486:0820/489025..-03 80 4-90303-:0348.38.0.38.7.-7:59. !0840850.

.08 9..8003.1. $:2.08:84884303.-..447.84.43897:.07.8 81E.2.3/.0.2 7-4/0.. 48.3408:3.70.20390 .../ /038/.34134424F304/0.803.7/4030025..8/0.:0390203905. 13.390 8:3..3838  !0840850.08907J.-:7.2039./:7.../07.:803./07.348/0.7908 /02:3/4 03:745.89.7-43..1F . -.3..4 748..850.8  .8 .07 -...08/0.-:3/..3908 54..170.5./0:20/.431:3/03 .  &# !..8 70248 :39.547/.O3/08:17:94 .6:008./0943008077.0././4/:7.5.750 50742.29.2..7 $:8573.447-.3.7.:9.7908.:36:040890343.O3/0 2:0-0803897:2039482:8./0..:0397.8-08 %030:37.48.3J.-0  /0-00250.943.:03902039080 ..803.70..20390 547485.J1.4.6:00890 9030 /:70.09.3.-0/: $:8.7..447.0. 6:0548007.0085439E30./09.5./. 70... .54.0.43.7.94-7.048 :5.0850. 74.92481F7.708 2:.J80820/9077E3048 03034790/017.7.0/897-:/. .30.86:080 ..34 .48:50747. .4 .078.3901720.4708890390.7-43.4-903./3408/:7. 032F7.8!7490E.203170.8-.85.573.O3 .3.2035.90..44-../.78003...20394843../5476:00854.2.48/0/-:4804-90303/07.3..2-F380:9.89.

2 ..

039.:9.4 .3.48 .-:7.8 1..34/070.8 E.  :7.2.7.354790 0.2.7039.2/./097.57.7.9:7.70 -../44472507.79.9...4317.8 ./4 :035:/4  9./4 .89./08/003.6:0/0 380.3.20390/893:-0.13/00.2.77O3 .394.3.-.8 :903848/42F89.4849748  $ ..7039448...753907J. /:7203908 .. 943007J.E3../4.43 57:/03.203/0.43897:./.1.059-0 80.7-4/0.8 ./4/0-080770.8 !.77O3 .9.6:0/0434824/07.0  !0840850.20390708890390.74/07.82.:7442..20390708890390.  2.4  909:7..3/4.447-.:7J08:3E7-4/07.08...43.4.7.03.9.03.0./0./:7.20/.J1.4472.03..O3.42420...3:.. -7424/07.3. 7.8  73.742.7947843087.8 .43 077.4 .2039.7E 2.2/0.8:8E.7.3....948 $0:9..

03970   ..8 . 6:080.:36:0 8:508408..85.1.2.33472.20472../..08.8.574.7..39..39.:4508448./47 8:3E7-46:0.4207.0/0 /0. 9745./0.20390 .08:3E7-4..032:7E5/.2.880:9./0.8/45.:.6:0.0.2.-.7../07.8...842-.-0.70.20390. -./403.7908/0 2:3/4 5074..08./07.20390/897-:/4032F7..6:0.25.E.4207.:.2E8 07.2 7-4/0./07..

3.79J./. .2.8:.20472.8..0.94 2::89748./4 0825708.8089F-03 ./07.07424/0824.3903/:897..20390 :3..:.J8::845.2:2  !0840850.849748 88902.8077.7.8.7..7...3..42406:548/08.81747J1./07.J1.3908 .20390  :9.. 4-90307:3-:03.947.4 .75074 /0-/4.8.907..2:3..907.0 80.-0748 02-.08 8:048 3/:897.:48149.94 8/0909:7.4754746:008:9./0.1E.080.09.43897:.4.3854790/0..3/:7..13.08. .8/0701707.7. 07.573.43:30749390748.-.89..E2.20390030..:3.08/0.5. 5074:314720 8080./097.-847.43/:.7.O3/0843/4/0.447-..3/-06:0014/0.5.5070./485../..4 .20394 9./4. .O3/0/0..0/07.0.08 ::0907J. 2:25479.48/097.4242.O390307./485.9.203907:08.  $  7443-.-...-0 34 087088903905074081720082:1E./4  /07..47.48 8:3.2039.450.7./4 854.8.203948. 08089.390 0348-.3470.8:-.808.8..

:3./4 /0.6:0/0484348 .9../08/0F.43./4/05:/4 /:7.-.20390708890390./. .08.1-7.43 :3.-:7.4. /038/..1.4397.0548.5.89.43. %030:3:89703.3.6:0.45:75:7045708039.7.../4-.80:2348.8/010774./097./07.2../0/E20974  /:7.8:048 2:0-08  .   .349030:3:894/8939..20308..2 7-4/0.  0307.O3./48.25.203943..7.9.4 50745:0/090307:3...74/0:3.O32:-.70032.../.7.:37. !:0/00./45708039.../.9:7.7.2.0790.9:7.9:7...2039003970..8  73..6:008-.20390/10703.508.20/.947. 50803./0.43.7:.4305.7.20/4909:7..7 5074805:0/034-90307./0.89.5.20308/0:37445741:3/46:080..390747 94734 97.70393.../0.9.77 09.77O3 744.20390/1J.753907J.390:314720.-..84/090254 $0:8.-0 447 3080./ 4/07.807:3.20390 .. 9J5.