NACEL DE CENTROAMERICA S.A. . § Ken, 17.5 Gata San Joss Pinda, Tah on eee Fax Orden de Compra/Purchase Order SAE ETER TESTES. ere (20048710) INFRAESTRUCTURA V CONSTRUCEIONGS sg Embarquese a: 1Day ‘Mes_/ Month ‘Afto | Year Shp ‘Marzo km. 175 Carr. @ San José Pinula, Aldea Don Justo ct Ez Condlelones:. Cortada Terme Sir Sireney TS ALFREDO ANTONIO PINEDA VASQUEZ i eae Tome Dato: ship. Telefon: Proyecto:/ GTO21850 Contato: Project Partida| Cantidad | uit [Product Bescripcion F. Entrega | P.Unitario | — Importe REQ, tom | ounay | uo | tom been ‘Sorgoe | u-Pace ramen ccousass7 “100000000 Gib co00e1S0° GESTION DE NAAN ‘5,300,000 ‘530000 NOTAS GENERALES: FOCRE-481-23 MOVIL CELDA NUEVAS DELICIAS (2527) (CAMBIO MW/FO POR KPI ROJO) ‘COORDINADOR: ARIEL QUESADA ‘SUPERVISOR: WILSON DE LA CRUZ ID: Tro24aae UBIGACION: CHAL, PETEN FECHA INICIO: 14/08/2023, FECHA FIN: 31/12/2023 GESTION MARN SUBTOTAL 5,390.00 ‘ARGOS ‘0.00 DESCUENTO 0.00 IVA TOTAL 646.80 RETENCION 0.00 TOTAL 6,036.20 ‘setoaleptey eese‘CLAUSULAS PARA COMPRAVENTA PRIERA-ELPROVEEDOR se bla veer a UENTE os BIENES ens érminos, condlelonas face eeabiecdsr onl ORDEN. Saho peta acuerdo por eta ‘ote of CLENTE ye PROVEEDOR, el CLENTE Se reserva el daecho de rechazar ‘ntrgaeantpadar 9 postrores al aca ptada. PROVEEDOR se obs 3 ‘hiregar los IENES 3 CLENTE en fe iar especiaoe yan os ins ‘ondictonasextablecido ria OROEN. Obliginee el CVEEDOR a cub odo: {Yeas una dees ests drat e ncn por nantes de os INES. {HEGUNDA, Lae face rlatvas 3 ORDEN, darn cumpr con todos los Feutstos ety yer deta en su tothe TERCERA. © PROVEEDOR acapta que todes 0 parte dele SIENES podrn sor Inspecconados momento esr resoy, los cis no sen aceplads hasta ue el CUENTE lo compare contra su espaticcn arnpaqe gin oo punto egacado, E| PROVEEDOR debré enirepar areados de eld, putas de Ibteratorio ocular dcounsnn o Informacion nace para verar cad ‘dlos BIENES abe del CUENTE (CUARTA. ECLIENTE puede rechavaro devlver ls BIENES 2a drain sso ‘etecan fal, despeicts, prt follies 0 rota, daRedas yfo que por si fstado pan su opine funconarvento y/o repraventen agi seo pref Intgridad cade os operates y/o enplquen ileal eyes deprotection lima artntey eel sulquer ey verte yaplesla on peru el derecho de relamarn foray trios que corespondan pols vs ocukas ‘elo refed BENES E PROVEEDOR ser responsable poreleast ce deolutn, teste culqu oo ps dated im rechaza dele IENES. {QUINTA.E PHOVEEDOR ce obign 3 entrogp CIENT rte con lee BIENES, os manuals, frets, grams, planes, ele, que sean necsares pore Ia Covet stlozen pasta cn marca, aplkacn otc dl isos. SEXTA, Sil CIENT as salt, et PROVEEDOR doberdsupervsar a wstaacon ‘puesta an marca de lo BIENES dentro delta estaselda el ORDEN. SSEPTIUA ¢1PROVEEDOR Seber garanta por escitola caldad de as BENES yo bun funclonamiento gel mimo y de su pares, expedamar en el x80 62 maquina osqupo rut gerido de 12 (doce] meses co inno sav pac ‘qu spi pert pled 9 part daa fecha de recap de os SNES 51 om mantener un inentaro de relacanes yd partes que por su naturale Dunden obtenore en culquer esablecnnert comers COCTAVA. EI PROVEEDOR asume absoutaresponsabihad respect de cusuir cantingans, do y/o pars, que cause a CLENTE 0 cual tee Par \lacres sees en matara de protec al med arene cuales hay, regannlo yo esposisir, dervades de es os ecu © detects de 1s iE [NOVENA. E CLENTE se reser el derecho de rtenerciaqder pogo oie po algun e aude asta gals BIENES haya so esas y recs a fentera cnformidd de CUENTE, un no perder derecho a descuent por onto po, cuando est sa reterido por delectosoaas de PROVEEDOR © en DECIMA,ElPROVECDOR se oigaa mantener alCUENT, sus substi cetes, fn paz y 2sah0 de ciaquarrespossbilad,recamsacon alla © paao Bor ‘lgulr concept, relaconado con el incunplinenta © knputzcsa de Ineumplinianto sobre Garechor risconador con fe propiedad intl de 5 ies. Ge partes cononen on que I sguantes cltusuae se splarin da forma inastine aa Prestacn de Serios ya Compraventa: CONTRAPRESTACION, EV CUENTE zo obliga pagar at PRONEEODR como cotrarastasé, ln candad ‘efalods ene ORDEN con la pesoildad establecideen armies el mouesto I Valor Reregado correspondent, eat a antoga da a acura debra Feauistada on mines dey y acompaiada dela rata da os BENE, de fs ‘apa doe doctmertas de inportacn, manuals, structs y dems naxas Sletadas fr el CLENTE. Los pogs se realarin en ol domo del CLENTE, de cunt co os hora y ko earls de dt, ode a manera que a efecto Aetermin ef GLENTE, previo avs al PROVEEDOR. E> su caso,e CLENTE toe ‘derecho do etanr usher eat qua por cusiauer concept le adeuce a} PROVEEOOR para garantzar el 9929 de iss oblgacanes de éxo, 0 bien como rant do cumin de csr anigan pendants el PROVEELOR. No Se pusde hacer rngin cambio alos términs, condones, eseciacionss ¥/o bree ertabuclos oni OROEN sn autorracin pea y por ser del CUENTE ‘SUPERVISION. EI CLENTE por conducto de personal que prevarnente design a} tc, queda facutad pare veresren tae tiempo gue el PROVEEDOR cua ‘on au obbgacones de acuerdo esinuns ens ORDEN y de conor con [ac les opeabes ethechodequeal CUENTE erzzo rola facut aq seRad, ‘no eran a1 PROVEEDOR de cUmprcon sur obigasones oafonme 2 este ‘Retument yas ees apeables INFORMACION CONFIDENCIAL ta rngin cso por ningin motvo el CUENTE ‘vr obgndo 33a PROVEDOR azar nformacén condone dl CENTE ‘en eato de queef PRCVEEDOR a 3 gersonal, por eulgule az, Bagaran 2 Tetras tenersreso 3 cng Pfrmarn del CLINT, queer bias bajo 1 ett responsabided a gualor elguaso sexta respecto de dh informacin, Por oe pare, ol PROVEEDOR y ne psonal na podrdn wea ‘nformacén antes mendonada para su benaido mde trceres bajo inguna lecunstan, En cas da quel PROVEEDOR ou personal ncumptan vole ‘stablecido on la presente un, ern cespraaes de is dais peruls {ue gor leoincumpimienteovacin ceen a CLENTE fo scuneer tere ‘ESI DE DERECHOS. EI PROVEEDOR no pods rdosm, ans cede tale Parchimente lor derechor ni Ine oSlgnconer aq conser ina! Fonsenrenteprewo y presto del CLIENT, de gual maparatampaco pdr "contra sus obligacones Por sa prt, ol CUENTE peda codes rachosy gacones a clgera de os empresa que partenecen oBeguen 2 pertanccer 2 mite grap deserts acondmic, 0 cian easaabente por euler ‘rol, sds equate que ede dara a PROVEEDOR ones despots de Incesén PENALZACION. En caso de retraso en el cumpliniento de cslulrs do ls beacons dl PROVESDOR, Bs partes conan en ut of PROVEEDOR at ‘bgado a pagar al CUENTE ura pena convencoalequvalerte 311% (UNO POR {IENTO) dele otal dela OROEN pr cada da da seas, Entod 250 CLENTE estar fecutado para fel o rachacar entegas peal ara splesie Ponaiiscin por demora,o bien para aug le escsln dele ORDEN por FReumpiminto dl PROVEEDOR yenest cas, pao de doy peu, ne srtenddo de ques apleatn de penalzacionas poe demas eectves nao prs el derecho 2 optar por Ia rescisén en ciaguer memento. En este acto PROVEEDOR facta al CUENTE pars que, en ato de no cia al mont de penalized previa, fp misma sea dscontada de cubkuercartad qve por fag concpto adeuse et CUENTE a PROVEECOR ndapedenement do Aetecho del CLENTE de expr al PROVEEDOR el compliment forzso de sus bacon au pests. RESCISION. in cava de cue ol PROVECDOR incur en empire o vlc decaaiguierade as obigacionas que ame en esta 3, al CUENTE ps scar In presente ORDEN sin necsied de resolu ult edante simple a0 ak PROWEEDOR con Ts (ques) dss twas ce etcpackn de st doa, 0 Bie bor oar pore al PROVETDOR elcurptnienta foros de les agains Yn cuiquer 356, el page de os daposy perjcios que sua ol CLENTE eon Imotvo de le volun 9 ieumimiente del PROVEEDOR. Eos casos de ‘Reumplminte © iolcén ato age! comagrace per parte del PROVEEDOR, CCUENTE por uniateromente cetcederie un plaz> pola que subsone a rreamplimint ofa olen on que Publ inuredo, be portal ao (CLENTE perdu faclad de rescsin conforma ao on estilo. INPUESTOS. Caan ana de ne pares eeponsabia fesimenta ets los puests que furan a sucargo gue Se deve de aprserta ORDEN en mins dotaioy vet y psc SURSDICCION ¥ HOTIRCACION. Parla ntrpetacin,cumplininto 9 conto "ue soda da protante GROEN, abs parts ce sometenexpresaman 3 Lily apizale ya bs wbunaes competents dela Repéta de Guatem, ‘euncland dee ara a cialgae or fer que espera crresponder pot ‘azin de sis domilios presetes 0 futures Tos fas nticadnes que de onforndad eon ass doceny debanrealzase, se lovaran cab por esta en {oe domsllo sealior on ORDEN por ras ura des partes VIGENCIA. a vgs sor in establcia an In ORDEN pr renowarce previo ‘cued por escrito are Ins pare. Por are, el CUENTE queda fata ih ‘esporsabildedalgura por dar por trace de manera artlpads ia wget ‘dante av al PROVEEDOR por esau mda facenecon 15 gue) das ‘de artpacen ais fac de feta tena. Lid el presente doa por Ssmbnsparter,nofebende meade deo les, neror loin de confor, tls Chad de Guntemaa ona fecha sfc en fo ORDEN ‘Aeeptacln Orden de Compra (rd de Compra No 00049719 rower: ALFREDO ANTONIO PINEDA VASCUEZ Towire Fema