Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Forma de citar:
Instituto de Planeación y Gestión del Desarrollo del Área Metropolitana de
Guadalajara (IMEPLAN). 2022. ”Estudio Sobre los Procesos Migratorios en el Área
Metropolitana de Guadalajara (2022)”. Guadalajara, Jalisco, México.
Elaboración:
Dirección General
Dirección de Gestión del Desarrollo Metropolitano
Gerencia Técnica de Cooperación Internacional
Coordinación de Comunicación
Diseño:
Juan José López Hernández
Nitzia Martín de la Paz
Equipo de investigación:
Sandra Nadezhda Martínez Díaz Covarrubias
Karina Arias Muñoz
Luis Enrique González-Araiza
Iliana Martínez Hernández Mejía
Lina Yismeray Gómez Navarro
Apoyo en la investigación:
Edith Yolanda Gutiérrez Vázquez
Rocío Gómez Arroyo
Diana Salinas Díaz
“© Todos los derechos reservados. No se permite la reproducción total o parcial de esta obra, así como tampoco, de forma enunciativa más no limitativa, su publicación,
explotación, imitación, edición, traducción, distribución, venta, arrendamiento, transmisión, importación, comunicación pública, y/o incorporación a un sistema informático, de
forma total o parcial, en cualquier forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, digital, análogo, impreso, fonográfico, gráfico, plástico, audiovisual, electrónico,
fotográfico u otro similar, sin previa autorización que medie por escrito del titular de los derechos inherentes a la obra.
La transgresión a cualesquiera de los derechos inherentes a la obra, dará lugar a las sanciones previstas en la Ley Federal del Derecho de Autor, la Ley Federal de Protección
a la Propiedad Industrial, el Código Penal Federal y demás que resulten aplicables; por lo que el INSTITUTO DE PLANEACIÓN Y GESTIÓN DEL DESARROLLO DEL ÁREA
METROPOLITANA DE GUADALAJARA, en su calidad de titular de la obra, se reserva todas las acciones legales que con motivo de ello le pudiesen corresponder.
Las autorizaciones y licencias de uso relacionadas con la presente obra deberán otorgarse por su legítimo titular y constar por escrito para que sean válidas. En caso de requerir
información y/o autorizaciones sobre la presente obra, puede enviar un correo electrónico a la dirección info@imeplan.mx”
El alma se tiñe de esperanza y melancolía ante la
necesidad de dejar todo atrás, buscar el horizonte lejano
para echar raíz en tierra fértil.
1 INTRODUCCIÓN 17
Objetivo general 18
Delimitación y alcance del estudio 18
Estrategia metodológica 18
Transversalidad en el análisis de datos 19
GENERACIÓN DE INFORMACIÓN
2 Y RECOPILACIÓN DE DATOS 23
Panorama general 23
Problemáticas identificadas para el acceso a derechos 25
Información municipal y estatal: vacíos y necesidades 29
3 SOBRE LO JURÍDICO-ADMINISTRATIVO 34
Instrumentos internacionales y recomendaciones emitidas por órganos 34
convencionales y otros mecanismos de protección de derechos humanos
Marco normativo relacionado a la población en contexto de movilidad en México
Marco Normativo vigente en materia estatal y municipal en Jalisco
36
36
ÍNDICE
4 SOBRE LO HISTÓRICO- SOCIOCULTURAL 43
Análisis de las percepciones 43
5 CONCLUSIONES 51
6 RECOMENDACIONES 57
Generales 57
Generación de información y recopilación de datos 60
Ámbito jurídico administrativo 63
Ámbito histórico sociocultural 64
ABREVIATURAS
ACNUR CPEUM
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para Constitución Política de los Estados Unidos
los Refugiados Mexicanos
AMG CURP
Área Metropolitana de Guadalajara Clave Única de Registro de Población
ABREVIATURAS
CADIPSI DIF
Centro de Atención y Desarrollo para Personas Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de
en Situación de Indigencia la Familia
CAS EMIF
Código de Asistencia Social Encuestas sobre Migración en las Fronteras
Norte y Sur
CEA
Convención sobre el Estatuto de los Apátridas ENADIS
Encuesta Nacional sobre Discriminación en
CEDAW México
Convención sobre la Eliminación de Todas las
Formas de Discriminación contra la Mujer ENOE
Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo
CEDHJ
Comisión Estatal de los Derechos Humanos EPU
Jalisco Examen Periódico Universal del Consejo de
Derechos Humanos de la ONU
CES
Consejo Económico y Social GTMyDM
Grupo de Trabajo de Migración y Desarrollo
CIDH Metropolitano
Comisión Interamericana de Derechos
Humanos IMEPLAN
Instituto de Planeación y Gestión del Desarrollo
CNDH del Área Metropolitana de Guadalajara
Comisión Nacional de los Derechos Humanos
IMSS
COLEF Instituto Mexicano del Seguro Social
El Colegio de la Frontera Norte
IMUMI
COMAR Instituto para las Mujeres en la Migración, AC
Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados
INE
CONAPO Credencial para votar que expide el Instituto
Consejo Nacional de Población Nacional Electoral
CPCDMX INEGI
Constitución Política de la Ciudad de México Instituto Nacional de Estadística y Geografía
INM OSC
Instituto Nacional de Migración Organizaciones de la Sociedad Civil
INSABI PARSNNAMNA
Instituto de Salud para el Bienestar Protocolo de Atención para la Repatriación
Segura de Niñas, Niños y Adolescentes
ITESO Migrantes No Acompañados
Instituto Tecnológico de Estudios Superiores
ABREVIATURAS
de Occidente PEM
Programa Especial de Migración
LGBTTIQ+
Lésbico, Gay, Bisexual, Transexual, Transgénero, PMDG
Intersexual, Queer, y otros (más) Plan Municipal de Desarrollo y Gobernanza
LGDNNA SCJN
Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y Suprema Corte de Justicia de la Nación
Adolescentes
SEDEREC
LDNNAEJ Secretaría de Desarrollo Rural y Equidad para
Ley de los Derechos de Niñas, Niños y las Comunidades
Adolescentes en el Estado de Jalisco
SEGOB
LM Secretaría de Gobernación
Ley de Migración
SIDH
LRPCAP Sistema Interamericano de Derechos Humanos
Ley sobre Refugiados, Protección
Complementaria y Asilo Político SER
Secretaría de Relaciones Exteriores
LSEJ
Ley de Salud del Estado de Jalisco UNAM
Universidad Nacional Autónoma de México
NNA
Niñas, Niños y Adolescentes UPMRIP
Unidad de Política Migratoria, Registro e
OFAJ Identidad de Personas
Oficina Estatal de Atención a Jaliscienses
OIM
Organización Internacional para las Migraciones
ONU
Organización de las Naciones Unidas
OPD
Organismos Públicos Descentralizados
Presentación
PRESENTACIÓN
La migración humana es un tema tanto fascinante como complejo, al retar las configuraciones
sociales, económicas, políticas y culturales de las distintas localidades, así como al desafiar y ampliar
las estructuras y el pensamiento de las sociedades que son objeto de este fenómeno. Históricamente,
la migración ha sido un proceso presente y constante que ha enriquecido y transformado los lugares,
y que en los últimos años ha aumentado exponencialmente gracias a los procesos de globalización y
conectividad.
Debido a esto, el trabajo metropolitano en materia de personas migrantes ha sido primordial tanto para
los municipios que integran al AMG como para el IMEPLAN, al reconocer la migración humana como
un proceso de desarrollo que debe ser abordado desde un enfoque multisectorial, transversal, con una
perspectiva de derechos humanos. Es así que la metrópoli y el Instituto han trabajado por gestionar
la Mesa de Coordinación de Igualdad Sustantiva, e impulsar una agenda de relaciones estratégicas.
Esto con el fin de identificar las necesidades de cada localidad en materia migratoria y promover
la activación de varios grupos de trabajo incluyendo el Grupo de Trabajo de Migración y Desarrollo
Metropolitano, coordinado por la Dirección de Gestión del Desarrollo Metropolitano del IMEPLAN, a
través de su Gerencia Técnica de Cooperación Internacional.
Con este Estudio, se lograron identificar los principales vacíos de información a subsanar, a fin de sentar
9
Resumen Ejecutivo Estudio Sobre los Procesos Migratorios en el Área Metropolitana de Guadalajara
las bases para generar futuras sinergias, programas, proyectos y acciones de manera multisectoriales
en la atención a personas migrantes del AMG, considerando las distintas expresiones de movilidad
humana que convergen en el estado y la metrópoli. El Estudio está estructurado en 4 etapas:
• Por último, la cuarta etapa se centra en un análisis histórico-sociocultural sobre las ideas,
valores, concepciones, percepciones, actitudes y tradiciones que permean el rechazo,
aceptación y/o integración de las personas migrantes nacionales e internacionales dentro
de las comunidades que constituyen a la metrópoli.
El Estudio Sobre los Procesos Migratorios en el Área Metropolitana de Guadalajara, presenta una
investigación exhaustiva que busca contribuir a la recopilación y sistematización de datos e información
sobre los procesos migratorios en la metrópolis, que históricamente se han presentado en los nueve
municipios que conforman al Área Metropolitana de Guadalajara (AMG) y que constituyen parte
importante de las dinámicas políticas, económicas, socioculturales y de desarrollo.
Gracias a esto, el Estudio fungirá como una hoja de ruta para las dimensiones del ámbito migratorio del
AMG, buscando orientar la modificación y construcción de políticas públicas, así como la generación
de proyectos destinados a la protección de los derechos humanos y la inclusión de las poblaciones en
situaciones de migración humana dentro del AMG.
10
EL AMG: REFUGIO, DESTINO Y HOGAR
El IMEPLAN trabaja por una metrópoli más equitativa que promueva la inclusión social y la
igualdad sustantiva de las personas que habitan y convergen en la metrópoli. Para lograr lo anterior,
y en el marco del Sistema Integral de Desarrollo Metropolitano (SIDmetro), el IMEPLAN funge como
secretaría técnica de las Mesas de Gestión Metropolitana.
Las Mesas de Gestión Metropolitana son órganos auxiliares que buscan eficientar el proceso de
coordinación metropolitano, asegurando una plena transparencia y una completa integración de las y
los actores que forman parte del SIDmetro. Estas se clasifican en dos:
Para ejecutar las acciones encaminadas a la consolidación del SIDmetro, las Mesas de Gestión también
cuentan con “Grupos de Trabajo” especializados siendo los espacios donde se discuten, analizan,
generan y diseñan los instrumentos, documentos, estudios complementarios o cualquier insumo
técnico que demande su aprobación por la Mesa, y posteriormente por la validación de la JCM.
Es a través de sus Direcciones y Gerencias Técnicas donde se coordinan, dan seguimiento y reportan
los avances de los trabajos de las Mesa ante la JCM; también se desarrollan su ruta anual de trabajo
y sus indicadores para ser reportados en el Módulo de Seguimiento y Evaluación del Desarrollo
Metropolitano (MSEDmetro).
El trabajo metropolitano en materia de migración se intensifica a partir del año 2019, cuando los
municipios metropolitanos instruyen al IMEPLAN a coordinar la reactivación de la Mesa de Coordinación
de Igualdad Sustantiva. En este mecanismo, se generan varios grupos de trabajo, entre ellos el Grupo
de Trabajo de Migración y Desarrollo Metropolitano (GTMyDM), propuesto por la alcaldesa en turno
del municipio de San Pedro Tlaquepaque. La coordinación de este Grupo fue puesto a cargo de la
Dirección de Gestión del Desarrollo, a través de su Gerencia Técnica de Cooperación Internacional,
misma que tiene como objetivo estratégico reforzar la gestión de proyectos de escala metropolitana
mediante el impulso de acciones internacionales.
El tema es de suma importancia para la metrópoli ya que, en el AMG confluyen diversos flujos de
personas migrantes, tanto nacionales como internacionales, algunas de las personas solo están de
paso por la metrópoli o se instalan de manera temporal. Hay quienes llegan a instalarse en periodos
de corto o largo plazo, como las personas solicitantes de protección internacional, refugiados,
personas retornadas y/o deportadas, desplazados internos, migrantes internacionales que vienen por
cuestiones laborales, entre otros. Adicionalmente, la diversidad de los flujos de personas en situación
de migración se ha intensificado notoriamente en los últimos años.
11
Resumen Ejecutivo Estudio Sobre los Procesos Migratorios en el Área Metropolitana de Guadalajara
Una vez constituido el Grupo de Trabajo, se identificó la necesidad de tener una agenda clara en
temas de migración humana, por lo que durante los años consecutivos se fue construyendo a raíz
de identificar las necesidades del AMG en la materia, gestionar relaciones estratégicas con actores
internacionales y mapear necesidades con cada uno de los municipios. Una vez llevada a cabo esta
etapa se definió la agenda metropolitana, misma que se presentó en la primera sesión del Grupo de
Trabajo el 14 de abril del 2021, y comprende las siguientes líneas de acción:
1. La construcción de estudios de
movilidad humana a nivel
metropolitano.
2. La gestión de proyectos de
cooperación internacional
en materia migratoria.
3. La coordinación de espacios
multisectoriales metropolitanos de
construcción de política pública en
materia de movilidad humana, a través
de la activación del Grupo de Trabajo
de Migración y Desarrollo
Metropolitano.
Para las instancias que forman parte del SIDmetro, el Estudio sentará una línea base que propicie
la reflexión sobre políticas públicas de atención a las poblaciones en situación de migración. Para
los municipios en particular, será un insumo de apoyo para fundamentar presupuestalmente
las necesidades para la atención dentro de sus territorios de la población migrante; así como
modificaciones normativas para la correcta atención y el cumplimiento a sus obligaciones, buscando
contribuir en dimensionar la problemática, identificar buenas prácticas, y reconocer necesidades
concretas.
12
Agradecimientos
AGRADECIMIENTOS
Extendemos nuestro agradecimiento a las y los funcionarios de los gobiernos y equipos técnicos
de los nueve municipios del Área Metropolitana de Guadalajara (El Salto, Guadalajara, Ixtlahuacán
de los Membrillos, Juanacatlán, San Pedro Tlaquepaque, Tlajomulco de Zúñiga, Tonalá, Zapopan
y Zapotlanejo); del Gobierno del Estado de Jalisco; así como al Consejo Ciudadano Metropolitano;
Universidades; y Organizaciones de la Sociedad Civil que contribuyeron a la construcción de este
Estudio sobre los Procesos Migratorios en el Área Metropolitana de Guadalajara, a través de entrevistas,
reuniones, talleres y el aporte de sus conocimientos y experiencia en materia de migración.
Asimismo, un grato reconocimiento y agradecimiento a las colegas que entre 2019 y 2022 formaron
parte de la Dirección de Gestión del Desarrollo Metropolitano (Libertad Zavala y Gabriela Canales) y de
la Gerencia Técnica de Cooperación Internacional (Sandra Aguirre, Clara Diez de Sollano, Iris Ordóñez,
Enrique Aguirre, Paulina García, Cassandra Murillo y Thalía Robles) cuyos esfuerzos permitieron
la conceptualización y definición de la agenda migratoria del Instituto, así como la construcción y
publicación del presente documento.
13
INTRODUCCIÓN
1
Introducción
1 INTRODUCCIÓN
Jalisco es un estado con importante tradición migratoria, ya que fue una de las primeras
entidades federativas de México que tuvo emigrantes internacionales hacia Estados Unidos (EUA)
durante los comienzos del siglo XX y es parte de la denominada región histórica de migración (Durand
y Massey, 2003). Esta historia migratoria ha configurado y marcado de forma profunda las dinámicas
sociales, políticas y comunitarias de la entidad, así como las trayectorias de vida de las personas que
emigran y sus familias.
En el plano institucional, Jalisco se distinguió por ser el primer estado que estableció una Oficina
Estatal de Atención a Jaliscienses (OFAJ) en 1995 (Ortega, 2012); con el objetivo de mantener y
consolidar los vínculos con los emigrantes que residían en el exterior, especialmente en EUA. A lo largo
de más de dos décadas se han implementado y operado políticas públicas y programas de atención
para personas migrantes de origen jalisciense, lo cual ha permitido construir un andamiaje institucional
para este fin.
En los últimos quince años, Jalisco se convirtió no solo en una entidad de emigrantes internacionales
sino también en un lugar de destino, retorno y tránsito de personas migrantes. Además de tener una
fuerte presencia de personas jornaleras agrícolas en varias regiones del estado y por supuesto, de
contar con una importante migración interna. En este sentido, en el Anuario de Movilidad y Migración
de la Unidad de Política Migratoria, Registro e Identidad de Personas (UPMRIP, 2020) se reporta que
Jalisco es la segunda entidad con mayor número de personas residentes en el extranjero y ocupó
el tercer lugar en el registro de entradas internacionales. También es la segunda entidad con mayor
residencia de personas extranjeras y se encuentra entre las primeras diez con mayor número de
personas devueltas desde Estados Unidos.
En este sentido, destaca que en el AMG confluyen un gran número de personas en contexto de
movilidad humana con distintas trayectorias (migración interna, migración forzada nacional e
internacional y sujetas a protección internacional). Las condiciones socioeconómicas son atractivas
para diversos perfiles de personas migrantes, que ven en el AMG un lugar de oportunidades. Pero
también están presentes significativas brechas de desigualdad, pobreza y exclusión social. Asimismo,
es relevante identificar que dentro de la AMG existe una diferencia importante en cuanto a la capacidad
institucional y las condiciones económicas y sociales de los municipios que la integran, por lo que
estas disparidades deben contemplarse en la generación de información y la posterior planeación de
acciones.
1 Se utilizará el término “personas en contexto de movilidad humana”, por ser amplio e inclusivo. El concepto es actualmente
utilizado, sobre todo, en el marco del Sistema Interamericano y se ha utilizado en legislación federal y local. A lo largo del análisis
jurídico-administrativo se amplía esta información.
17
Resumen Ejecutivo Estudio Sobre los Procesos Migratorios en el Área Metropolitana de Guadalajara
Objetivo general
Generar un estudio sobre los procesos migratorios que convergen dentro del AMG que sustente
y permita la construcción de instrumentos técnicos y políticas públicas, que favorezcan los procesos
de integración y de protección de los derechos de las personas en contexto de movilidad humana que
habitan o transitan en la metrópoli .
Todas estas poblaciones comparten diversos factores a lo largo de sus procesos migratorios, como las
causas que los originan y la falta de acceso a sus derechos humanos; las necesidades y problemáticas
que enfrentan durante su tránsito y en los lugares de destino; así como cuestiones de arraigo y
desarraigo con las comunidades de origen.
Es importante mencionar que la información generada y analizada contempla tanto a las instituciones
y funcionariado público, experiencias desde las organizaciones de sociedad civil, como a las personas
en movilidad, lo cual permite tener una visión amplia de las necesidades, mapeando las áreas de
oportunidad y retos en torno a estas movilidades humanas en el AMG.
Estrategia metodológica
El enfoque utilizado permite el análisis de los procesos migratorios desde una perspectiva
centrada en el acceso a derechos, y posibilita conocer tanto las necesidades de la población como las
de las personas a cargo de los programas e instituciones para garantizar dichos derechos a través del
acceso a trámites y otros servicios municipales o estatales.
Se utilizó una metodología mixta, que incluye investigación documental mediante la cual se obtuvo
información cuantitativa y cualitativa, que se complementa con investigación de campo realizada
mediante actividades como entrevistas, talleres, encuestas y análisis de medios de comunicación. Se
generaron espacios en los que participaron tanto poblaciones en contexto de movilidad humana y
organizaciones civiles, así como las y los funcionarios públicos de los nueve municipios que conforman
el AMG. Las dimensiones que componen el estudio son:
18
Introducción
Jurídico-administrativa
Análisis de los marcos legales y de política pública internacionales, nacionales y locales existentes
para garantizar sus derechos humanos, identificando los obstáculos para el acceso a dichos
derechos.
Histórico-sociocultural
Análisis de las percepciones, prejuicios, tradiciones y construcciones colectivas que tiene la
población jalisciense con relación a los diferentes flujos migratorios que convergen en la entidad.
Análisis diferenciado en aras de brindar una mejor protección de los derechos y encaminar
acciones hacia la consecución de la igualdad sustantiva entre mujeres y hombres. En el caso de las
niñas, niños y adolescentes, se considera el interés superior de la niñez, así como el contenido de la Ley
General de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes, particularmente en lo relativo a la infancia en
contexto de movilidad humana.
Interseccionalidad
Toma en consideración diversos factores que interactúan y que se “acumulan” dando como
resultado una multiplicidad de exclusión y discriminación (negación de acceso a derechos).
Multiculturalidad
19
GENERACIÓN DE
INFORMACIÓN
Y RECOPILACIÓN
DE DATOS
Una sociedad multicultural,
camina a ser una sociedad humana
y hospitalaria.
2
GENERACIÓN DE INFORMACIÓN Y
2 RECOPILACIÓN DE DATOS
Se analizan cada uno de los grupos representados a través de diversas fuentes de información
oficial vía contabilización directa e indirecta. Adicionalmente, para las poblaciones que no se logran
captar en fuentes de forma directa o indirecta, se emplean estimaciones indirectas, es decir, estimaciones
a partir de otros totales de los subgrupos migratorios.
Panorama General
El Estado de Jalisco, y en específico el AMG, recibe población de diversos países, siendo India y
Venezuela los países con mayor porcentaje de población de reciente arribo (entre 2015 y 2020), seguidos
de Colombia, Honduras y Cuba. Para 2020, en el AMG reside el 46% de la población nacida en el
extranjero que ha llegado a vivir a nuestro estado, más que en cualquier otro municipio de la entidad.
Entre este sector, el 45% se estableció en el AMG hace más de 5 años, es decir, llegan para quedarse
un periodo de tiempo extendido. El restante 55% llegó a partir de 2015. Hay una amplia diversidad de
países de origen de las personas llegadas a el AMG, que proceden de los 5 continentes, si bien la mayoría
son de América. Las personas nacidas en Estados Unidos son el grupo más populoso, seguidas de las
venezolanas y colombianas. Cerca de 1 de cada 10 de las personas extranjeras residentes en el AMG
nacieron en los países del Norte de Centroamérica y en el Caribe. Los grupos migratorios recientes más
importantes están encabezados por personas nacidas en India, Venezuela, Colombia y Honduras.
Tanto las poblaciones nacidas en el exterior que llegaron recientemente como las que tienen ya
tiempo residiendo en el AMG se concentran en edades laborales, siendo las recién llegadas las que
tienen mayor representación de personas de 18 a 60 años. Entre las personas que tienen más de 5
años residiendo en el AMG, la presencia de niñas, niños y adolescentes es mayor, caso similar, aunque
en menor intensidad es el de la población adulta mayor. Mientras que las mujeres están similarmente
representadas tanto en las poblaciones que han estado en el AMG más de 5 años, como entre la
población que llegó recientemente, la presencia de hombres en edades laborales es significativamente
mayor. Las dinámicas de edad y sexo de las poblaciones nacidas en el extranjero que residen en el
AMG varían según su lugar de origen. Las personas provenientes de EUA tienen mayor representación
de población menor de edad, distinto del general que sus grupos cuantiosos están entre los 18 y 60
años. Otro elemento a señalar es que hay mayor representación de mujeres entre las personas nacidas
en Venezuela y Colombia, y mayor presencia de mayores de 60 entre las nacidas en Nicaragua y El
Salvador. Destaca que el 34% de la población nacida en el exterior es menor de 18 años; 22% llegó
recientemente, a partir de 2015, y el 8% restante tiene más de 5 años residiendo en el AMG.
El 30% de la población residente en el AMG que nació en el extranjero no cuenta con algún servicio de
salud; de esta población, la mitad son mujeres. En términos de empleo, cerca del 2% de la población
nacida en el exterior declara estar desempleada. Este porcentaje no varía por sexo ni grupo de edad, ni
es distinto de lo observado en el resto de la población que reside en el AMG. Adicionalmente, sabemos
que el 7% de la población nacida en el extranjero gana menos de 2 salarios mínimos. Este porcentaje
tampoco varía entre hombres y mujeres, es similar al observado entre el resto de la población.
Respecto a las causas de la migración, la reunificación familiar da cuenta de 40% de los movimientos
en el AMG. En segundo lugar, la búsqueda de trabajo, cambios u ofertas ocasionaron el 24% de los
movimientos en el AMG. Las causas de migración involuntaria - por motivos de inseguridad delictiva,
violencia o desastres naturales- son el 4.1% de los motivos de migración para el AMG.
23
Resumen Ejecutivo Estudio Sobre los Procesos Migratorios en el Área Metropolitana de Guadalajara
Respecto al retorno, 10,585 personas reportaron haber retornado al país entre 2015 y 2020. De estas,
4 de cada 5 provenía de Estados Unidos. La población de retorno está principalmente en edades
laborales y son hombres en su mayoría. El segundo grupo de edad con mayor representación entre la
población de retorno es la adultez mayor. Además, entre la población de retorno, los hombres doblan
en presencia a las mujeres en todos los grupos de edad con excepción de las personas menores de 12
años.
La información recabada de las diversas instituciones del área metropolitana mostró tres problemas
fundamentales para la estimación de los flujos y efectivos:
Debido a estas dificultades, se utilizaron estimaciones indirectas del flujo y duración de estancia de la
investigación de Jasso (2021), basada en la información que proporcionan las personas devueltas al país
desde Estados Unidos y las que son devueltas por las autoridades mexicanas. En cuanto a estimaciones
de flujo, Jasso señala que, de 2016 a 2018, Guadalajara figura en el lugar 24 de 43, dentro del conteo de
localidades con mayor estadía en el país según el número de desplazamientos. Ahora bien, en cuanto
a estimaciones de duración, Guadalajara también se encuentra entre las principales localidades de
detención de migrantes, siendo la localidad 41 de 49 en términos de detenciones, pero la novena en
términos de mayor número de días promedio en detención (Jasso, 2021).
La falta de información pública desagregada sobre las personas sujetas de protección internacional
residentes en la AMG imposibilita su contabilización. Es necesario generar acuerdos de colaboración
con las instancias nacionales, como COMAR, así como las internacionales, como el ACNUR para la
publicación de la información como: solicitudes recibidas, solicitantes que concluyeron el procedimiento,
personas reconocidas como refugiadas, personas que recibieron protección complementaria,
solicitudes en trámite, personas reasentadas y en trámite. De las fuentes públicas, la cifra más próxima
que se puede obtener sobre esta población proviene del Censo de Población y Vivienda. De acuerdo
con el censo recabado en 2020, al AMG entraron, entre marzo de 2015 y marzo de 2020, 800 personas
nacidas en el exterior cuyos motivos de migración fueron los desastres naturales y la inseguridad
delictiva o violencia. Este número constituye una cuota mínima de la población sujeta a protección
internacional, ya que la pregunta no permite dar más de una respuesta y las personas pueden tener
más de un motivo por el cual se origina su migración. Este número es útil para contrastar con las cifras
de COMAR y ACNUR, con ello conocer la cobertura que tienen los programas aplicados por estas
instancias.
Para el análisis de los datos respecto a las niñas, niños y adolescentes, se incluyó la variable “con o sin
acta de nacimiento”, al ser el documento con el que se acredita la identidad y la nacionalidad en México;
el derecho a la identidad se considera un “derecho puerta”, ya que facilita el acceso a otros derechos,
como la salud y la educación. La nacionalidad de padres y madres es relevante para entender tanto la
migración de retorno como el acceso a servicios de registro administrados por el Estado, como lo es
24
GENERACIÓN DE INFORMACIÓN Y RECOPILACIÓN DE DATOS
el acta de nacimiento. Destaca que más del 79% de la niñez y adolescencia nacida en el exterior tiene
padre o madre nacida en México. Además, 83% de la niñez y adolescencia nacida en el exterior en el
AMG, cuyos padre o madre nacieron en nuestro país, es estadounidense. Según el censo de 2020, 1 de
cada 3 niñas, niños y adolescentes migrantes que tiene madre o padre nacido en México no tiene acta
de nacimiento mexicana; de estas personas, 90% nacieron en el país vecino del norte. En detalle, 12%
de la niñez y adolescencia migrante no asiste a la escuela, la inasistencia afecta similarmente a ambos
grupos y no difiere por sexo. Respecto al lugar de nacimiento, 89% de esta población nació en Estados
Unidos. Respecto a la salud, 60% de la población nacida en el exterior que no cuenta con servicio de
salud es adolescente, niña o niño, siendo las adolescentes las que representan una mayor proporción.
Derecho a la salud
En la práctica las personas enfrentan barreras de diversa índole para acceder a este derecho a
través de los servicios públicos de salud. Las principales problemáticas enfrentadas por las diferentes
poblaciones en contexto de movilidad humana son:
Acceso a la salud
• •
Acceso limitado por la falta de Se tiene acceso a atención de emergencia, pero el
documentos de identidad. tratamiento para enfermedades crónicas o acceso a la
atención de segundo nivel se hace muy complicada.
• •
Algunas personas, aunque tienen La primera atención es recibida, en ocasiones, en CAS
derecho al acceso a través del privados y desde ahí son canalizados a las instancias
IMSS no lo hacen, pues por el correspondientes. Sin embargo, acceder de manera
idioma se dificulta o bien no saben independiente no siempre es posible y recurren a
o no entienden cómo funciona el atención privada, sobre todo a consultorios médicos de
sistema. farmacias.
• Hace falta reforzar la capacitación del personal médico sobre las realidades de las personas en
contexto de movilidad para que puedan brindar una atención con enfoque de derechos y de acuerdo
con las necesidades y la situación de estas personas.
• En ocasiones, se les cobran los servicios de salud, por ser personas extranjeras.
“Una persona de origen extranjero manifestó haber tenido una experiencia positiva en la atención se
salud mental en una institución pública estatal.”
25
Resumen Ejecutivo Estudio Sobre los Procesos Migratorios en el Área Metropolitana de Guadalajara
Derecho a la educación
Acceso a la educación
• •
La falta de documentos de identidad es En general, persisten los problemas de acceso
también una barrera al acceso. debido a que no tienen CURP, y aun teniéndola
en algunos casos no es aceptada.
• •
En algunas ocasiones, se sigue pidiendo la Los costos son también una barrera para algunas
apostilla para la revalidación de estudios. familias, a quienes se cobra por ser extranjeras
sin considerar su situación particular.
• •
Se enfrentan situaciones de En general, hay un desconocimiento de los
discriminación, burlas y acoso en los procesos y trámites administrativos que se
contextos escolares de todos los niveles requieren para acceder a la educación o bien las
por no hablar español como lengua familias no cuentan con los recursos económicos
materna y no conocer pautas culturales. o de tiempo para realizarlos.
•
También enfrentan dificultades en la lecto-comprensión del español y rezago dado que no existen
equivalencias claras de grados escolares en el sistema de Estados Unidos y México.
26
GENERACIÓN DE INFORMACIÓN Y RECOPILACIÓN DE DATOS
Derecho a la identidad
El derecho a la identidad suele conocerse como un derecho llave o derecho puerta, ya que
es clave para que las personas puedan tener acceso a otros derechos. No es suficiente el garantizar
este derecho en la norma, sino que es importante que se puedan obtener documentos de identidad
y que éstos sean reconocidos y válidos para el acceso a servicios públicos y privados. Las principales
problemáticas enfrentadas por las diferentes poblaciones en contexto de movilidad humana son:
Acceso a la identidad
27
Resumen Ejecutivo Estudio Sobre los Procesos Migratorios en el Área Metropolitana de Guadalajara
• Existe
y en un solo lugar respecto a trámites •
falta de información clara, sencilla La información se publica solo en español,
por lo que limita el acceso por parte de las
administrativos o institucionales. personas que hablan otro idioma, incluido
el inglés.
Derecho al trabajo
El derecho al trabajo incluye el acceso a fuentes de empleo, pero también deben considerarse
otros factores como las condiciones en el lugar de trabajo, trato igualitario y acceso a presentar
denuncias por incumplimiento, entre otras. El factor laboral es central al hablar sobre aquello que
hace migrar a las personas. Desde un punto de vista económico, la atracción de talentos y de fuerza
económica laboral, son elementos que enriquecen la vida de las sociedades y que impulsan procesos
de emprendimiento y dinamismo económico. Las principales problemáticas enfrentadas por las
diferentes poblaciones en contexto de movilidad humana son:
Acceso al trabajo
• Las mujeres entrevistadas refieren a dependencia de sus parejas, a falta de acceso a los
permisos de trabajo; y abusos machistas en el trabajo.
28
GENERACIÓN DE INFORMACIÓN Y RECOPILACIÓN DE DATOS
Existe una variedad de problemáticas que se mencionaron por parte del funcionariado municipal,
asociado a la población en movilidad: trata de personas, violencia, hacinamiento, personas en situación
de calle por problemas mentales y adicciones y, personas que han huido de sus lugares de origen
por violencia o debido a la presencia del crimen organizado (desplazamiento interno forzado). Otra
problemática que se identifica es la que viven niños, niñas y adolescentes (NNA) no acompañados y
que se encuentran en un contexto de movilidad. Esta población es especialmente vulnerable a sufrir
violaciones a sus derechos. En Tlajomulco de Zúñiga se mencionó una problemática muy específica
respecto a la vivienda abandonada pero que a la vez es difícil que sean habitadas por personas que lo
necesiten, por ejemplo, población en movilidad.
En general, se observa que no existe una identificación amplia de los diversos grupos en contexto de
movilidad (nacional e internacional), lo cual tiene implicaciones importantes, especialmente para los
municipios con menos capacidades institucionales. Por un lado, este desconocimiento obstaculiza
las posibles acciones de gobierno que podrían implementarse, ya que al “no existir” población en
movilidad, no hay necesidad de atenderla de manera específica. Por otro lado, puede provocar la
vulneración de derechos de las personas, al no contar con la información para casos específicos o
bien, no proporcionar la orientación adecuada para garantizar el ejercicio de sus derechos.
Otro reto importante que se manifestó es el relacionado a cómo, con qué fin y con qué instituciones
o personas se comparte cierta información. Sin duda, el diálogo entre los municipios en este tema
debe también considerar estas preguntas para establecer criterios claros de lo que eventualmente se
puede compartir, los canales para hacerlo y el objetivo de ello, es decir para qué se requiere y cómo
se utilizará esa información. La generación y recolección de datos implica comenzar con un proceso
a corto, mediano y largo plazo, a través de la coordinación metropolitana, por lo que es importante
plantear el inicio de estos acuerdos y realizar ejercicios pilotos para ello.
APARTADO
METODO
LÓGICO
JURÍDICO
ADMINIS-
TRATIVO
Rumbo a un AMG
sin fronteras administrativas,
metrópoli solidaria y hospitalaria.
3
GENERACIÓN DE INFORMACIÓN Y RECOPILACIÓN DE DATOS
33
Resumen Ejecutivo Estudio Sobre los Procesos Migratorios en el Área Metropolitana de Guadalajara
3 JURÍDICO-ADMINISTRATIVO
Como parte del Derecho Internacional, los principales instrumentos en materia de movilidad
humana (migración y personas refugiadas) son: la Convención Internacional sobre la Protección de los
Derechos de todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares; la Convención sobre el Estatuto
de los Refugiados y su Protocolo; la Declaración de Cartagena sobre los Refugiados; y, los Pactos
Mundiales sobre migración y refugiados (Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular
y Pacto Mundial sobre los Refugiados).
Sin embargo, para realizar un análisis completo es necesario hacer un cruce entre estos instrumentos
y otros de carácter general y específico en materia de derechos humanos. De carácter general: la
Declaración Universal de Derechos Humanos; el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos;
el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales; y la Convención Americana
sobre Derechos Humanos. De carácter específico: la Convención contra la Delincuencia Organizada
Transnacional; la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes;
la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares; la Convención Internacional para la Eliminación
de la Discriminación Racial; la Convención Internacional para la Eliminación de la Discriminación contra
la Mujer; la Convención sobre los Derechos del Niño; los Convenios de la Organización Internacional
del Trabajo relativos a las personas en contexto de movilidad; el “Protocolo Contra el Tráfico Ilícito
de Migrantes por Tierra, Mar y Aire” y “Protocolo de las Naciones Unidas para Prevenir, Reprimir y
Sancionar la Trata de Personas, Especialmente Mujeres y Niños”.
Respecto a los derechos laborales es importante que las políticas y programas incluyan mecanismos de
protección y que garanticen la posibilidad de presentar denuncias ante la Junta Local de Conciliación
y Arbitraje, independientemente de la condición migratoria de la persona, así como el acceso a la
justicia, a la reparación efectiva, y a la asistencia médica o jurídica necesarias. Se pone particular
34
JURÍDICO-ADMINISTRATIVO
atención en la protección de los derechos de las y los trabajadores domésticos y agrícolas. De manera
complementaria, se deben llevar a cabo acciones para garantizar que las y los trabajadores migratorios
conozcan sus derechos y sepan dónde acudir en caso de que sean vulnerados, y que tengan acceso
a los mecanismos de protección.
Adicionalmente, tanto a nivel estatal como municipal, se deben desarrollar políticas interinstitucionales
entre las autoridades encargadas del bienestar y la protección infantil y otros órganos decisivos,
considerando siempre el interés superior de las niñas, niños y adolescentes, sin privilegiar su condición
migratoria ante sus derechos o necesidades de atención. Deben también promoverse medidas
especiales para la atención de la población en situación de calle, explotación laboral, explotación por
el crimen organizado y explotación sexual.
En todos los casos en que haya una violación a sus derechos, la Procuraduría de Protección estatal es la
responsable de emitir un plan de restitución de derechos, incluyendo aquellos procesos administrativos
relativos a su permanencia en México.
A pesar de que la materia migratoria y la protección internacional son de ámbito federal, en las
legislaciones se establecen principios que deben considerarse al legislar y desarrollar políticas
públicas en los ámbitos estatal y municipal. Lo anterior, ya que, entre otras cosas, es obligación de los
tres órdenes de gobierno la garantía y protección de los derechos humanos y el acceso a los mismos,
principalmente a través de los servicios públicos. Asimismo, hay temas que requieren de coordinación
de las autoridades de los tres niveles de gobierno o de la actuación de las autoridades estatales o
municipales en coadyuvancia de las federales, como es el caso de las procuradurías de protección de
las niñas, niños y adolescentes.
Las leyes secundarias de la CPEJM, que protegen y reconocen de forma explícita los derechos humanos
de las personas en situación de movilidad humana son: el Código de Asistencia Social del Estado de
Jalisco; la Ley de Salud del Estado de Jalisco; la Ley de los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes
en el Estado de Jalisco; la Ley para el Desarrollo Integral de las Juventudes del Estado de Jalisco; la Ley
de Protección y Atención de los Migrantes en el Estado de Jalisco y el Protocolo de Atención para la
Repatriación Segura de Niñas, Niños y Adolescentes Migrantes No Acompañados.
En diversas ocasiones, las limitantes para que las personas pueden ejercer sus derechos a
través del acceso a servicios públicos se debe a procesos administrativos que lo impiden mediante
la inclusión de requisitos como la acreditación de la identidad con documentos que esta población
no tiene, como la credencial expedida por el Instituto Nacional Electoral (INE), la acreditación de la
nacionalidad mexicana o bien un documento migratorio vigente. Cabe señalar que esta problemática
36
JURÍDICO-ADMINISTRATIVO
la enfrentan no solo las personas extranjeras en México, sino que es compartida con las personas
mexicanas que regresan bajo un proceso de deportación o retorno voluntario y que no cuentan con
dichos documentos y, en ocasiones, carecen de inscripción en el registro civil mexicano.
En este sentido, se deben revisar los requisitos para trámites municipales, así como los lineamientos
o reglas de operación de los programas sociales o de otra índole, con el propósito de eliminar esta
barrera para el acceso de las personas en contexto de movilidad humana. Estas recomendaciones
responden a una problemática real que enfrentan las personas en contexto de movilidad objeto de
este Estudio, dadas las dificultades de obtener documentos de identidad y las limitantes que los
requisitos para ciertos trámites piden y que los hacen inaccesibles para esta población. Jalisco podría
ir a la vanguardia en la protección que brinda a esta población haciendo algunos ajustes en el marco
jurídico-administrativo municipal en favor del acceso a derechos a través de trámites, programas y
servicios municipales.
La carta de residencia es un documento que a su vez es requisito para poder llevar a cabo
otro tipo de trámites de índole variada como lo son: la compra de vivienda, crédito bancario, crédito
educativo, crédito material, de empleo, crédito hipotecario, de examen de oposición, de pensión
alimenticia, de ingreso al ejército, ratificación de domicilio, de carta de naturalización, registro
extemporáneo, trámite de divisas, trámite electoral, o político entre otros. De ahí, que en la práctica
sea uno de los trámites administrativos más solicitados en el municipio. La autoridad competente para
realizarlo es la Secretaría General del municipio.
Al analizar los requisitos que cada municipio solicita a las personas interesadas, la mayoría de ellos se
repiten, por ejemplo, la copia certificada del acta de nacimiento, así como el documento de identidad,
ambos documentos ayudan a corroborar la personalidad jurídica de la persona que está requiriendo el
trámite administrativo. En lo que respecta al documento de identidad podemos señalar que el Servicio
de Administración Tributaria toma como válido a las personas mexicanas los siguientes documentos:
a. INE
b. Pasaporte vigente
c. Cédula profesional
d. Credencial del Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayores vigente.
Mientras que el documento válido para las personas extranjeras en México es la forma migratoria
vigente expedida por el Instituto Nacional de Migración.
En ese tenor, debemos de tomar en cuenta que las personas extranjeras en nuestro país no son un
sujeto homogéneo. Existen distintos perfiles y trayectorias migratorias, algunos de ellos y ellas viven
alguna situación de vulnerabilidad. Existen 4 perfiles migratorios de personas en situación de movilidad
humana que viven algún contexto de vulnerabilidad:
37
Resumen Ejecutivo Estudio Sobre los Procesos Migratorios en el Área Metropolitana de Guadalajara
Todas las personas mencionadas en estos grupos tienen la posibilidad de regularizarse migratoriamente
a través de una figura de carácter temporal denominada “razones humanitarias”. Esta forma migratoria
viene aparejada de una Clave Única de Registro de Población (CURP) temporal, con la cual pueden
acceder de manera concreta a los derechos básicos: Salud, educación y trabajo. Al analizar el
documento de visitante por “razones humanitarias” observamos que como tal cumple los requisitos
básicos de un documento de identidad, ya que cuenta con:
A esto le sumamos que el Instituto Nacional de Migración es una instancia de seguridad nacional y
que cuenta con el registro biométrico de cada una de las personas extranjeras que se les expide una
forma migratoria. De ahí, que este documento pueda fungir como documento de identidad, para las
personas migrantes que cuenten con él.
Cabe señalar que en algunos casos las personas solicitantes de reconocimiento de la condición de
refugiada y personas reconocidas como refugiadas no pueden acudir a las representaciones consulares
dado el motivo de su persecución. Por ello, solicitarles un documento de viaje emitido por su país de
origen, como el pasaporte, podría poner en riesgo su vida. De manera tal, el documento que expide el
INM debiera ser suficiente, para no poner en riesgo a estas personas. Un número considerable de las
personas en situación de movilidad humana en Jalisco que presenta alguna situación de vulnerabilidad
proviene de alguno de los países del Norte de Centroamérica: Guatemala, Honduras y El Salvador. De
estos tres países, en el Estado de Jalisco solo se cuenta con la representación consular de la República
de El Salvador. De los dos restantes no hay presencia de un consulado oficial, de ahí que las personas
migrantes provenientes de estos países tienen que solicitar el auxilio consular a las representaciones
ubicadas en el Estado de San Luis Potosí.
Por tanto, el documento migratorio que les acredita una estancia temporal por “razones humanitarias”
debiera ser suficiente para llevar a cabo los diversos trámites mencionados al principio de esta sección,
incluyendo la obtención de la carta de residencia.
Asimismo, otro documento que se puede utilizar para acreditar la identidad de una persona es una
constancia de nacionalidad, misma que emiten los consulados del país de origen de la persona. No
obstante, hay personas migrantes que no saben de este documento y que requieren de información
sobre el mismo y acompañamiento para su obtención, como lo hacen las organizaciones El Refugio,
Casa del Migrante y Dignidad y Justicia en el Camino A.C. “FM4 Paso Libre”, a fin de solicitar a los
consulados antes señalados se les expida una constancia de nacionalidad. Al observar el documento
de identidad “Certificado de Nacionalidad” emitido por la autoridad del país de origen de la persona
extranjera. Nos percatamos que cuenta con los siguientes elementos: a) número de documento; b)
vigencia del documento; c) fotografía de frente de la persona migrante; d) autoridad consular que
emite el acto con firma autógrafa; e) nombre y apellidos; f) nacionalidad; g) fecha de nacimiento; h)
lugar de nacimiento; i) número de identidad nacional; j) nombre de padre con número de identidad; k)
nombre de madre con número de identidad; l) así como el lugar y fecha de cuando fue emitido. Este
documento, al igual que los pasaportes tradicionales, está sustentado legalmente por la Convención
de Viena sobre Relaciones Consulares. Por ello, puede ser también admitido como documento de
38
JURÍDICO-ADMINISTRATIVO
identidad. Incluso, desde las instancias municipales y estatales, se puede informar de este documento
a las personas extranjeras que se enfrentan a no poder acreditar su identidad para el inicio de los
trámites mencionados u otros.
En el tema presupuestal, se sugiere revisar la asignación de un recurso específico para estas áreas
de atención para fortalecer su operación y la profesionalización de esta atención. Es importante que
las áreas de atención tengan un lugar específico en el andamiaje institucional de los municipios, que
cuenten con un plan de trabajo, indicadores de seguimiento y evaluación, es decir, lo necesario para que
dentro de la estructura del municipio sean áreas con la importancia y visibilidad óptimas. Su relevancia
radica en que serían las instancias encargadas de la transversalización del tema de la movilidad humana
en las diferentes instancias del municipio, así como coordinar acciones conjuntas necesarias para la
atención de las necesidades de esta población. Ello, tanto entre instancias municipales como en una
coordinación intermunicipal, además de ser un enlace en el tema con las instancias y mecanismos de
trabajo estatal en esta materia.
Se realizó un análisis de las atribuciones asignadas a las áreas de atención a migrantes, en el caso
de municipios que cuentan con ellas, y en los demás casos, las atribuciones de las áreas que están
representadas en el Grupo de Trabajo de Migración y Desarrollo Metropolitano para atender el tema
de personas en contexto de movilidad humana. De este ejercicio se observa que son heterogéneas
y establecen distintas acciones y consideraciones respecto a lo que se plantea en el ámbito de la
movilidad humana. Por una parte, es importante que dentro de la normatividad municipal se cuente
con atribuciones específicas de las áreas que oriente las acciones, programas o iniciativas, y por otra,
es necesario revisar la visión que se tiene desde la administración municipal sobre la movilidad humana.
39
Resumen Ejecutivo Estudio Sobre los Procesos Migratorios en el Área Metropolitana de Guadalajara
40
HISTÓRICO-
SOCIO
CULTURAL
4
4 HISTÓRICO- SOCIOCULTURAL
Jalisco ha sido considerado como un estado tradicional de expulsión de migración mexicana
que se ha dirigido a Estados Unidos desde hace más de un siglo. Si bien se ha documentado sobre los
diferentes tipos de migraciones que convergen en Jalisco, poco se sabe de la percepción social que
tiene la sociedad jalisciense y particularmente la correspondiente al AMG de las personas migrantes
y sujetas de protección internacional que residen o transitan por el estado.
La identidad como producto histórico en el caso de Jalisco se ha ido moldeando a través del tiempo y
con ello sus prácticas sociales, tradiciones y percepciones que hacen parte fundamental de ésta. Existen
características que han trascendido en los modelos sociales y que perfilan a la sociedad jalisciense,
desde hace más de un siglo. Si bien se ha documentado sobre los diferentes tipos de migraciones
que convergen en Jalisco, poco se sabe de la percepción social que tiene la sociedad jalisciense y
particularmente la correspondiente al AMG de las personas migrantes y sujetas de protección
internacional que residen o transitan por el estado. Tanto la herencia colonial como el proyecto
nacional moderno, perfilaron a la ciudad de Guadalajara -y a la ahora conocida como AMG- bajo una
un imaginario colectivo de una concepción criolla. Esto ha tenido un impacto en la vida de grupos
vulnerados, pues, entre las manifestaciones más palpables se encuentran actos de rechazo, xenofobia
y discriminación. Estos comportamientos también podrían estar estrechamente relacionados con
desconocimiento e ignorancia de la existencia de dichos grupos, o de sus necesidades particulares.
En los últimos cinco años se observa una creciente visibilización de la población migrante en
tránsito por la AMG en los medios locales, si bien esta tendencia comenzó años antes, se ha reforzado la
utilización de la imagen de las personas en tránsito como la más recurrente en la cobertura de los medios.
Esta “representación” mediática de la movilidad humana ha estado atravesada por la estigmatización a
las personas migrantes en tránsito, debido a que las zonas por la que transitan o se quedan unos días,
se asocian con áreas peligrosas o inseguras, lo cual también crea una imagen de que son criminales.
El otro discurso que prevalece en los medios ante las personas en tránsito es el del asistencialismo, es
decir, no se presenta una reflexión sobre las causas estructurales de su movilidad (violencia, pobreza,
megaproyectos que despojan a las personas de sus territorios, entre otros) ni tampoco se hace alusión
a que son persona que tienen derechos por el solo hecho de ser personas y de encontrarse en territorio
mexicano como lo establece la CPEUM. Estas imágenes construidas alrededor de los migrantes en
tránsito causan polarización, ya que por un lado se les etiqueta como criminales o delincuentes y por
otro, se les observa como personas que necesitan ayuda, pero no como personas que tienen derechos.
Es importante destacar que la idea de que las personas en contexto de movilidad primordialmente
43
Resumen Ejecutivo Estudio Sobre los Procesos Migratorios en el Área Metropolitana de Guadalajara
son aquellas que se encuentran en tránsito ha permeado también en el imaginario social; el hecho
de que su imagen y concepción se asocia mayoritariamente a una condición de vulnerabilidad es
invisibilizar el aporte que pueden dar a las sociedades a las que llegan o que no son personas sujetas
de derechos. También se observa que otros tipos de movilidad son poco visibilizados por los medios
de comunicación, lo que crea un vacío de información sobre las realidades de otras personas.
La travesía de las caravanas migrantes durante 2018 reforzó estos estereotipos relacionados con las
personas en tránsito y algunas coberturas mediáticas otra vez oscilaron entre la criminalización y la
caridad. Hay muestras de que en ciertos discursos mediáticos se hacen alusiones directas -a veces
sin elementos o hechos fehacientes- a que las personas migrantes en tránsito son responsables del
aumento de la delincuencia y la violencia en zonas del AMG, lo que sin duda es grave y en cierta
medida, puede alimentar la discriminación, el racismo y la xenofobia.
También se observa una mayor visibilización de actores locales, sobre todo de sociedad civil organizada
que brinda atención humanitaria y acompañamiento a población en movilidad, especialmente a la
de tránsito y personas sujetas de protección internacional, y eventualmente de otras organizaciones
que se centran en otros tipos de movilidad (retorno y destino). En general esta cobertura sobre las
organizaciones tampoco reflexiona sobre la responsabilidad que todos los sectores sociales y de
gobierno tienen respecto a las personas en contexto de movilidad, y que su atención no corresponde
solo a las organizaciones. Es poco común encontrar un discurso mediático local que muestre la
importancia del respeto a los derechos y de que ello depende tanto de sociedad como de gobierno.
No obstante, en los últimos cinco años también han surgido medios que se interesan por dar una
visión más completa de la diversidad de realidades sobre las personas en contexto de movilidad
en el AMG y las oportunidades que representan el intercambio cultural y social, alejándose de esta
polarización de discursos por lo que hay ejemplos de buenas prácticas en este sentido.
El tema de las remesas es comúnmente un tópico de interés para los medios -y el gobierno-. En
este sentido las noticias relacionadas con el aumento o disminución de este ingreso económico están
presentes en prácticamente todos los medios, sin embargo, es casi inexistente la reflexión y una visión
crítica respecto a lo que esto representa para las personas y familias en ambos lados de la frontera. Esta
situación es relevante ya que esta postura de la “economía” que se genera a partir de la movilidad y de
las personas jaliscienses en el exterior, permea también en ciertos planteamientos gubernamentales en
los cuales el andamiaje institucional y las acciones se dirigen prioritariamente al tema económico por
lo que queda fuera la perspectiva de derechos que debe tener el enfoque hacia la movilidad humana.
44
HISTÓRICO- SOCIOCULTURAL
Un tema que resultó de relevancia mediática fueron los inicios de trabajos de la oficina de ACNUR
en Guadalajara -que brinda atención y seguimiento a toda el AMG- y de la COMAR. Al respecto, los
medios de comunicación locales dedicaron varias notas a documentar este suceso y con ello, otorgaron
una mayor visibilidad a la población sujeta a protección internacional. Esto fue novedoso, pues en
años anteriores los discursos preponderantes sobre movilidad humana perfilaban principalmente a las
personas migrantes en tránsito y en menor medida a personas sujetas de protección internacional. No
obstante, se siguió haciendo caso omiso a la población de retorno y en destino.
De forma general, el tema de migración y movilidad es abordado por los medios de forma coyuntural.
El resto del tiempo, no hay una cobertura sostenida, constante y que informe sobre la diversidad sobre
la población en contexto de movilidad humana, por lo que es una agenda pendiente para los medios
locales.
Sobre la percepción de las personas que habitan el AMG, se observa que la población migrante
es considerada como un grupo social sumamente vulnerado, tanto por la desprotección que tienen
socialmente, como por el sufrimiento que adolecen. En relación al contexto político y social, el 59%
de las personas encuestadas consideran que en México no se respetan los derechos de las personas
migrantes, mientras que el 89% considera que dicha población tiene un trato preferencial en el
país dependiendo de su lugar de origen. Ante esta percepción social donde prevalece la noción de
desprotección, sufrimiento, falta de respeto a los derechos de las personas migrantes, la mayoría de
las personas que respondieron el cuestionario considera que el gobierno mexicano debe generar
condiciones para la integración de dicha población a la sociedad. La mayoría (60%) considera que la
población migrante retornada debe ser asistida para incorporarse al mercado laboral.
El 56% menciona tener mucha simpatía con la población migrante originaria de Centroamérica, mientras
que el 59% considera tener mucha simpatía con las personas que han retornado voluntariamente o
han sido deportados a México después de permanecer en Estados Unidos. Esto también se reafirma
con las respuestas que reflejan la aceptación social de las personas migrantes como miembros de la
comunidad, al ser vecinos y/o compartir espacios educativos, por mencionar algunos. A pesar de que
en el imaginario colectivo, la población migrante (inmigrante y retornada) es aceptada por quienes
contestaron el cuestionario, el 56% considera que, en el estado de Jalisco, la población migrante es
tratada con desconfianza. Para la mayoría de las personas que contestaron el cuestionario (51%) el
gobierno debe garantizar la integración social de las personas migrantes, aunque el otro gran grueso
poblacional (41%) menciona que el gobierno debe negociar un acuerdo bilateral migratorio con los
países de origen, lo que infiere en la necesidad de regular la migración. Por un lado, se propone la
integración de las personas migrantes y por otro, se busca que el estado regule el flujo migratorio.
Sobre las acciones que debe tener el gobierno ante la población retornada, se presentan dos posturas
hasta cierto punto polarizadas. Si bien, la mayoría (60.3%) considera que se les debe apoyar para
encontrar empleo y vivienda en el AMG; el 23,6% considera que se deben revisar las razones por las
cuales las personas regresaron.
45
Resumen Ejecutivo Estudio Sobre los Procesos Migratorios en el Área Metropolitana de Guadalajara
El funcionariado público (34%) considera que si bien, las personas migrantes no son el grupo más
afectado en desprotección y sufrimiento, la percepción es que dicho grupo se encuentra en situación
de vulnerabilidad. En relación al contexto político y social, el 52% de las personas encuestadas que
se desempeñan como funcionarias públicas consideran que en México no se respetan los derechos
humanos de las personas migrantes. En general, la impresión es desalentadora, el 24% considera que
se respetan en alguna medida, mientras que solo el 3% considera que se respetan en su totalidad.
Sobre la noción que se tiene al respecto de la migración, la mayoría de los encuestados 53.9% consideran
que la migración no es ni positiva, ni negativa; en este sentido se puede inferir que se presenta cierta
actitud de indiferencia ante el fenómeno social. Más del 60% del funcionariado público mencionó no
tener ningún agobio por tener vecinos migrantes o que sus hijos compartieran espacios académicos
con los hijos de personas migrantes. Aunque las respuestas que reflejaban incomodidad al convivir con
grupos migratorios fueron en términos numéricos poco representativos (2% en ambos casos) en todos
se coincide en que las personas de origen Centroamericano (Honduras y el Salvador particularmente)
y Sudamericano (Colombia y Venezuela) son quienes más incomodidad generarían. Esto último nos
habla de una estigmatización hacia grupos originarios tanto de Centroamérica como de Sudamérica
que comparten una característica particular, la de presentar contextos de crisis humanitarias que han
ocasionado desplazamientos forzados masivos de personas.
Sobre el rol que debería tener el gobierno en relación a la migración los resultados muestran respuestas
que se contraponen. Ejemplo de lo anterior es la aceptación (81%) que se muestra al considerar que se
deben dar facilidades a las personas migrantes para su integración local, mientras que, sobre la acción
que debe tener el Estado mexicano sobre las personas migrantes que llegan al país tan solo el 22%
considera que el gobierno debe tener una política de integración a la par que el 52% de las personas
servidoras públicas considera que se debe negociar un acuerdo migratorio con los países de origen,
anteponiendo prioritariamente la necesidad de regular la migración antes que la integración. Persiste
una imagen negativa sobre este hecho que las relaciona con que cometieron algún delito o falta grave
en EUA. Para las personas funcionarias, el rol del gobierno en los flujos migratorios tanto de recepción
como de retorno, debe ser en una primera instancia de contención migratoria y posteriormente debe
brindar el acceso a derechos.
Si la movilidad humana se concibe como un problema, entonces se deduce que debe ser resuelta y la
mejor manera de encontrar una solución es deteniendo el problema, es decir, frenando la migración. Al
contemplarla como un fenómeno a regular o contener no genera un proyecto a largo plazo de integración
social. En relación a la estigmatización, se considera que por lo general las personas migrantes viven
en condiciones de hacinamiento y precariedad. Esta noción fomenta la criminalización de las personas
en contextos de movilidad humana además de que su integración a la sociedad receptora es vista con
renuencia. Finalmente, otra apreciación común es considerar que una gran parte de las personas que
se encuentran en situación de calle son personas migrantes.
46
HISTÓRICO- SOCIOCULTURAL
De una u otra forma, las personas en contexto de movilidad humana que se han establecido por
un tiempo en la ciudad, dan cuenta de un trato diferenciado por ser personas migrantes. Aunque
en ocasiones este trato diferenciado, puede ser en favor de ciertas nacionalidades, clases o etnias,
este trato no siempre es beneficioso. Las percepciones, creencias y estereotipos que se tienen de los
diversos grupos nacionales, permean la forma en la que los y las habitantes del AMG se relacionan con
las personas migrantes.
En cuanto a las cosas que algunas de las personas en contexto de movilidad humana mencionaron
que valoraban de vivir en el AMG, la mayor parte de sus respuestas se pueden englobar en dos
grandes ámbitos. El primero es con respecto a las oportunidades que les ofrece estar en la ciudad.
Algunas personas son de tipo laboral, para formarse, para desarrollar negocios u oportunidades
profesionales, para tener una mejor condición de vida que en su país. El segundo ámbito, tiene que ver
con una valoración de las personas que habitan la ciudad. El contar con una comunidad que les acoge,
respalda y constituye una red, es algo que se valora mucho. Se reconoce en la actitud de una parte
de las personas que habitan el AMG, un sector hospitalario y que les ha dado la bienvenida. Aunque
es importante mencionar que estas actitudes positivas, también conviven con actitudes hostiles y de
rechazo.
47
Resumen Ejecutivo Estudio Sobre los Procesos Migratorios en el Área Metropolitana de Guadalajara
48
CONCLU-
SIONES
5
Caminando hacia una metrópoli
mas humana y con menos fronteras
para las personas en movilidad humana.
5 CONCLUSIONES
Siendo la movilidad humana un tema tan amplio y complejo por la transversalidad que implica su
comprensión y análisis, es importante delimitar las poblaciones que de manera cotidiana interactúan
con instancias municipales y estatales para el ejercicio de sus derechos.
No se tiene un marco común sobre cómo conceptualizar a los diversos grupos de personas. Es
fundamental llevar a cabo este ejercicio, para que posteriormente, se puedan generar registros,
legislaciones, programas, etc. en un mismo sentido. Un ejemplo claro de esto es la Ley de Protección y
Atención de los Migrantes en el Estado de Jalisco, donde no se establecen claramente las poblaciones
a las que se busca atender y no se definen con detalle.
Se identificó una falta de rectoría que plantee esta concepción amplia y transversal de la movilidad
humana y articule la acción en ambos niveles de gobierno: estatal y municipal. Dicha rectoría debe
complementarse con acciones que conlleven el establecimiento de marcos normativos y de políticas
públicas que se reflejen en acciones concretas, rutas de atención, protocolos, procesos definidos y
directorios que trasciendan la voluntad de actuación de las y los funcionarios públicos y establezcan
parámetros claros a partir de las propias funciones y atribuciones de las instituciones. De esta forma,
se puede también reducir el margen de discrecionalidad que conlleva.
Lo anterior incluye el dejar atrás la atención del tema de movilidad humana sólo desde una perspectiva
de asistencia y ayuda humanitaria e incluyendo a las personas entre los “grupos en situación de
vulnerabilidad”. Debe dejarse atrás también la visión parcial de la movilidad humana y dimensionar
el papel del AMG como un polo de atracción de diversos grupos de población, como estudiantes,
trabajadores especializados, etc.
No basta con la armonización legislativa para atender los estándares de protección a los derechos de
esta población, sino que es importante el trabajo continuo en la capacitación y sensibilización respecto
al tema de la movilidad humana, profundizando en las situaciones que enfrentan las personas y las
responsabilidades de las autoridades municipales y estatales de atenderles y proteger sus derechos
humanos.
Es importante que se tengan datos estadísticos y se genere información desde los municipios en
función de las personas que habitan y/o trabajan ahí o requieren de los servicios municipales. Ello,
como mecanismo para un mejor y mayor conocimiento sobre las necesidades de esta población y
poderles incluir en los procesos de planeación y presupuestación, así como para coordinar acciones
entre los tres niveles de gobierno. Para ello, se deben fortalecer los sistemas de recolección de datos.
Para ello, se debe trabajar en la homogeneización de los criterios de recolección de datos priorizando
el que los datos se registren para un proceso de planeación y presupuestación que permita, además,
la elaboración de estadísticas y de indicadores del progreso y resultados de las políticas y programas.
51
Resumen Ejecutivo Estudio Sobre los Procesos Migratorios en el Área Metropolitana de Guadalajara
A través de las problemáticas identificadas para el acceso a derechos como la salud, la educación,
la identidad, acceso a la información y a traducción o interpretación, se puede definir una agenda
concreta de acciones y rutas a seguir para reducir las barreras identificadas. Entre ellas, el que las
instituciones (estatales y municipales) encargadas de la salud y el bienestar, e información en otros
idiomas, no sólo el español. De igual forma, en el tema de educación es importante que, a través de
la capacitación del personal administrativo y docente, así como actividades en las escuelas se lleve a
cabo la promoción de la interculturalidad y de vías para una mejor inserción al sistema escolar, así como
para promover la integración de las personas en contexto de movilidad humana, evitando que sean
objeto de burlas o acoso, e incluso de discriminación por parte de las mismas autoridades escolares.
En el orden estatal y municipal los marcos jurídico-administrativos deben de ir acorde a los estándares
universales e interamericanos de derechos humanos dada la obligación contraída internacionalmente
por el Estado mexicano. El recorrido que se hace a lo largo de esta sección revisando el marco jurídico
vigente en materia nacional, estatal y municipal da pauta del trabajo que se requiere para incluir dichos
estándares. Se plantea el análisis jurídico-administrativo como una oportunidad para que Jalisco y,
particularmente los municipios del AMG realicen ajustes a los marcos jurídicos y de políticas públicas
como ejemplo de cumplimiento de las recomendaciones y estándares de protección de los derechos
humanos desde una entidad federativa. Incluye la armonización de la Constitución Política del Estado
de Jalisco con la Reforma Constitucional en materia de Derechos Humanos de 2011 y de sus leyes
secundarias, con énfasis en el tema de la interculturalidad y la movilidad humana. Es importante que se
incluya la revisión de aquellas leyes secundarias que impactan a las personas en contexto de movilidad
humana y no solo de las que rigen el tema. Falta armonizar la Ley Estatal de Protección y Atención
de los Migrantes en el Estado de Jalisco con la Ley de Migración, la Ley sobre Refugiados, Protección
Complementaria y Asilo Político, la Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes y la
Ley General de Víctimas. En el caso de la infancia migrante retornada, es importante la cabal aplicación
del Protocolo de Atención para la Repatriación Segura de Niñas, Niños y Adolescentes Migrantes No
Acompañados, sin olvidar la responsabilidad estatal y municipal de atender y proteger los derechos
de todas las niñas, niños y adolescentes en contexto de movilidad humana y no solo de quienes están
en un proceso de retorno.
Es necesario estrechar vínculos con las organizaciones de la sociedad civil del AMG que brindan ayuda
humanitaria a las personas en situación de movilidad humana. Es importante el acercamiento que
desde los municipios del AMG o bien desde el IMEPLAN se haga con las representaciones consulares
acreditadas en Jalisco o en entidades federativas cercanas. Sobre todo, con las de El Salvador,
Guatemala, Haití, Honduras y Venezuela.
No hay una homologación en los requisitos y costos de los trámites entre los municipios del AMG, en
algunos casos, los requisitos publicados en las páginas electrónicas son diferentes a aquellos que se
mencionan al hacer la consulta telefónica. Ello, deriva en gastos innecesarios y complica los trámites.
Hay vacíos de información en las páginas oficiales de los municipios, por lo que es importante que se
haga un ejercicio de transparencia focalizada y proactiva y se definan los datos sobre movilidad humana
que se publicarán, así como los datos de los puntos de enlace municipal o de las oficinas encargadas
de la atención a personas en movilidad humana, incluyendo los servicios que se prestan. Falta dialogar
y definir respecto a las alternativas para la atención desde los municipios, ya sea mediante enlaces
52
Conclusiones
Hay un desconocimiento de las diversas poblaciones en contexto de movilidad humana y por ende
se desconoce cuáles son las necesidades que tienen para garantizar un pleno acceso a derechos.
Asimismo, se desconocen las instancias correspondientes que deben brindar atención y se asocia
principalmente que la atención es de carácter humanitario y por ende se delega a organizaciones de
la sociedad civil.
En el discurso del funcionariado público se sigue conceptualizando la migración como un problema con
una carga negativa, y se percibe que se deslinda de la responsabilidad de informarse y atender el tema
y a las personas en contexto de movilidad humana. En general, falta conocimiento y sensibilización
para adoptar una visión integral del tema. Permanece la imagen para muchos funcionarios/as de
que las personas en contexto de movilidad son las que están en tránsito, lo que invisibiliza al resto de
poblaciones y sus diversidades. Más allá del discurso, esto se traduce en una visión asistencialista de la
población, en la cual no se percibe a las personas como sujetas de derechos.
Se hace evidente la necesidad de que en el funcionariado público haya mayores habilidades lingüísticas,
manejo de otro idioma o que tengan disponible información que se pueda ofrecer a las personas en
otro idioma (como mínimo en inglés) y un lenguaje que contribuye a los usos regionales del idioma. Se
tiene que brindar atención con perspectiva de género.
53
RECOMENDA-
CIONES
del Estado
públicas estatales y municipales, referirse a los temas relacionados
de Jalisco y la inclusión de la población en con los flujos migratorios.
Municipios contexto de movilidad humana, así
del AMG como promover acciones de índole 3. Mantener o iniciar la colaboración
social y cultural que fomenten el con organizaciones de la sociedad
conocimiento del tema y la inclusión civil y organismos internacionales
de las personas en contexto de para implementar procesos
movilidad humana en los entornos de capacitación y formativos
sociales, educativos, económicos, sobre movilidad humana y las
etc., en los municipios y, en general, responsabilidades y facultades en
en el Estado de Jalisco. el ámbito municipal.
57
Resumen Ejecutivo Estudio Sobre los Procesos Migratorios en el Área Metropolitana de Guadalajara
58
Recomendaciones
59
Resumen Ejecutivo Estudio Sobre los Procesos Migratorios en el Área Metropolitana de Guadalajara
60
Recomendaciones
61
Resumen Ejecutivo Estudio Sobre los Procesos Migratorios en el Área Metropolitana de Guadalajara
62
Recomendaciones
63
Resumen Ejecutivo Estudio Sobre los Procesos Migratorios en el Área Metropolitana de Guadalajara
64
Recomendaciones
IMEPLAN 1. Impulsar el tema por parte de programas como Ruta 2042 y otros
Ambito Histórico Sociocultural
65
Recomendaciones
67