Está en la página 1de 5

Shi-ipal.

Joven en lengua maya

Boletn No. 3. Lunes 31 de Octubre Camporee Scout Nacional 2011

TERRITORIO DE LOS DZULES

Juan Pablo Del Angel Castillo

La hacienda San Ignacio (Villa Scout) se ubica dentro de la comisara del mismo nombre, perteneciente al municipio de Progreso. Se encuentra aproximadamente a 21 km de la ciudad de Mrida, su poblacin es menor a 1500 personas, tiene una maquiladora de ropa, jardn de nios, primaria, telesecundaria y dispensario mdico. La historia de la ex hacienda se remonta al siglo XVII, cuando era una de tantas estancias ganaderas coloniales de Yucatn. Entre 1860 y 1870, el Sr. Alonso Regil Pen la convirti en hacienda henequenera y desde entonces ha pasado por diversos dueos. La hacienda figuraba entre las ms importantes del Estado, pues era parada frecuente del tren durante el auge del oro verde (henequn), que se transportaba hasta los muelles de Progreso. Son tres edificios principales que delimitan el rea central abierta: la casa principal al norte, la casa de mquinas al sur y la iglesia al poniente. La casa principal es la tpica hacienda colonial de lneas sencillas, un corredor con prtico de cinco arcos, cornisa y un pequeo arco central superior remata la fachada principal. Al ingresar a la sala principal se ubican dos cuartos en ambos extremos, siendo el del lado poniente el aula de formacin Paul Loewe. El cuarto de mquinas es rectangular y consta de tres secciones (en su tiempo debi tener techo de madera y lmina). En la parte central se ubicaba el tren de raspa, que era la maquinaria para elaborar la fibra de henequn, esta seccin la puedes reconocer pues tiene siete dinteles (arcos). Las otras dos secciones se utilizaron para la prensa y como bodega, y se distinguen fcilmente, por sus ventanas circulares en la parte superior que permitan el paso de la ventilacin. La capilla, edificada en honor de San Ignacio de Loyola es una de las cuatro capillas de estilo neogtico que existen en Yucatn, su techo es de madera de dos aguas y sus gruesas paredes fueron edificadas con piedras extradas de la regin. Tiene una antigedad de un siglo y fue construida 10 aos despus de la casa principal. La imagen del santo fue trada de Espaa, es de una sola pieza y tiene un libro en la mano. El baldaquino frente al altar, de madera, luce un adorno en la parte superior. Segn los vecinos, la venerada escultura nunca ha necesitado retoque. Del lado oriente existe otro edificio que posiblemente fueran las casas de los peones u otras caballerizas, pero es el ms apreciado por los scouts que vamos a acampar, ya que ah se ubica la piscina donde nos refrescamos en las pocas de calor. En 1995, un grupo de escultistas funda el patronato Vida Juvenil y adquiere la propiedad, ponindola al servicio de la Provincia Yucatn de la Asociacin de Scouts de Mxico, A.C. desde el 26 de agosto de dicho ao, justo en la misma fecha en que nuestra asociacin conmemora el reconocimiento de la Oficina Mundial. Desde entonces ha sido sede de diversos eventos a y ahora subsede del Camporee Scout Nacional 2011.

Programa del da
HORARIO 0600 A 0630 0630 A 0700 0700 A 0730 0730 A 0800 0800 A 0830 0830 A 0900 0900 A 0930 0930 A 1000 1000 A 1030 1030 A 1100 1100 A 1130 1130 A 1200 1200 A 1230 1230 A 1300 1300 A 1330 1330 A 1400 1400 A 1430 1430 A 1500 1500 A 1530 1530 A 1600 1600 A 1630 1630 A 1700 1700 A 1730 1730 A 1800 1800 A 1830 1830 A 1900 1900 A 1930 1930 A 2000 2000 A 2030 2030 A 2100 2100 A 2130 2130 A 2200 2200 A 2230 2230 A 2300 2300 A 2330 2330 A 2400 Consejo de Tropa, Evaluacin y Toque de queda Consejo de Tropa, Evaluacin y Toque de queda La fogata de los Dzules Evaluacin 360 en Xaman Ha Cuentos del Mayab Evaluacin y Toque de queda Baos y Cena en Xeily Territorio de los dzules (el trayecto final) Encuentro personal (Pista canotaje o Naval) ZAMN Toque de diana Traslado a Dzibichaltun y desayuno Inauguracin Recorrido en el territorio de los dzules (vida al aire libre del pueblo maya) Territorio de los dzules (sendero de interpretacin ambiental) IX KIN Toque de diana Desayuno en Ah Mis Traslado al Territorio del Naufragio XEILY Toque de diana Desayuno en Xeily A la Inalmbrica

Tienes hambre nineo?

1 fase en el Territorio del Naufragio (Pista de canotaje o Naval)

Recorriendo el Territorio de la Participacin

La cochinita pibil
Es el ms famoso platillo originario de Yucatn. Su exquisito sabor se debe a la combinacin de las tradiciones mayas con las europeas. De este extraordinario mestizaje result una deliciosa combinacin del cerdo originario de Espaa con los condimentos y tcnicas de coccin Prehispnicas, disfrutado en nuestros das en la forma de cochinita pibil. Este platillo se prepara con carne de cerdo adobada en achiote y envuelta en hojas de pltano, tradicionalmente se cocina dentro de un hoyo en el suelo sobre piedras calientes, pibil en lengua Maya significa bajo tierra. Esta preparacin, como muchas otras recetas mexicanas, tiene orgenes prehispnicos, y an se conserva en la tcnica de coccin dentro de hornos de tierra, hoyos con piedras calentadas durante horas a la lea. El achiote es un rbol de Amrica Central y Mxico, con la capacidad de crecer en distintos tipos de suelo y soportar sequas. Produce un fruto en forma de cpsula, de 5 centmetros de largo, cuando madura descubre semillas rojas, stas se mezclan con otras especias para formar una pasta anaranjada, la cual se convierte en un condimento extraordinario. Curiosamente, adems, este condimento se utilizaba por los mayas como repelente de insectos y como colorante de productos lcteos, barnices y tejidos. Tambin se utiliza como pintura corporal y facial para rituales religiosos. Se le atribuyen tambin numerosas propiedades medicinales. Este manjar se disfruta en tacos o tortas, acompaado de cebollas curtidas en vinagre y la salsa del tpicamente yucateco chile habanero, uno de los chiles ms picantes del mundo.

Comida e Territorio de los Intercambio dzules (desarrollo escenarios (Pista sustentable) canotaje/Naval) Comida en Tamanch 2 fase en el Territorio del Territorio de los Naufragio (Pista dzules (seguridad de canotaje o y rescate) Naval) Recorriendo el Territorio de intercambio cultural entre dos mundos Comida en la Inalmbrica

Retorno a Ix Kin Bao, Instalacin de Refugios Rsticos y Cocinando tu Al Cena en Campo Cena y Baos en Arqueoecolgico Ah Mis Ix Kin

Boletn No. 2 Camporee Scout Nacional 2011

Las insignias de progresin personal, como su nombre lo indica, son aquellas que indican el momento de esfuerzo en la mejora de tu persona en el que te encuentras. A esa mejora constante le llamamos progresin personal y t debes darle seguimiento a travs de los objetivos propuestos en tus pasaportes de progresin personal, que son dos para la tropa scout: el pasaporte Pista y Senda y el pasaporte Rumbo y Travesa. Durante tu vida en la tropa scout tendrs cuatro insignias de progresin personal y cada una de ellas representa una etapa y cierta cantidad de objetivos personales (conductas o forma de ser que esperamos incorprea tu vida diaria) y que debers intentar cumplir en su mayora. Ests insignias las conocemos como: Pista, Senda, Rumbo y Travesa.

Las insig nia progresi s de etapa de n se en tr momen to de in egan al iciarla. te debe No nd adiciona e pedir retos les ni en tra hasta qu e conclu gartela ya tapa corr espondie s la esnte

RECUERDA

QUE...

Pista y Senda La insignia de Pista tiene una rosa de los vientos y en el centro una flor de lis mundial que apunta hacia el norte, al lado de esta tiene unas figuras que representan las pistas que has comenzado a seguir junto con tu patrulla y el fondo es amarillo porque es la primera etapa de la progresin y la recibirs al inicio de tu vida en la tropa dependiendo del nmero de metas que hayas logrado antes de ingresar a la patrulla; sto lo sabrs una vez que hayas ledo los objetivos del pasaporte Pista y Senda. Si junto con tu scouter deciden que tienes menos de la mitad de metas alcanzadas propuestas en este pasaporte entonces te corresponde portar esta insignia. Una senda es un camino cuya caracterstica es ser desigual, sube y baja, sin embargo en cualquiera de sus curvas se abre a campos abiertos lo que te muestra en donde ests y hacia donde puedes ir. Senda es precisamente la segunda etapa de progresin o sea nuestra segunda misin para tu desarrollo personal y la vas a recibir cuando alcances aproximadamente la mitad de las metas de este pasaporte. Est representada por una rosa de los vientos y en el centro una flor de lis mundial, que apunta hacia el norte. Una senda de color rojo te dice que despus de haber seguido pistas encontraste una senda que te puede llevar a nuevos territorios que recorrers en compaa de tu patrulla. El fondo verde indica que es la segunda etapa de progresin en la tropa scout. Rumbo y travesa Rumbo es la tercera etapa de progresin de la tropa scout. Ya que hayas recorrido la etapa anterior que fue Senda el conocimiento que tienes de t mismo es mayor y puedes identificar rutas diferentes a seguir,

si buscas en tu brjula personal puedes trazarte un rumbo el cual vas a seguir para llegar a las metas que te has propuesto alcanzar Esta insignia la vas a recibir cuando hayas alcanzado la totalidad o casi todas las metas de la etapa Senda y ests listo para iniciar la etapa Rumbo. Est representada por una rosa de los vientos que apunta hacia el norte y tiene 5 estrellas estas indican que hasta en la oscura noche podras confundirte y creas que ests perdido puedes encontrar el rumbo para seguir explorando, el fondo es de color azul pues es la tercera etapa de progresin Travesa, es la ltima etapa de tu progresin personal en la tropa scout. Al igual que los grandes exploradores es tiempo que te enfrentes a las montaas ms altas, que atravieses desiertos y cruces mares, obteniendo nuevas experiencias. Esta insignia la vas a recibir cuando hayas logrado aproximadamente la mitad de las metas propuestas en el pasaporte Rumbo y Travesa. Esta insignia contiene una rosa de los vientos y al centro se localiza un mundo que representa la oportunidad que tienes de aventurarte por todos los territorios del planeta, su fondo es de color rojo pues es la cuarta insignia de progresin. Es muy importante que sepas que estas insignias se entregan justo antes de empezar cada etapa de progresin, es un recordatorio de lo que eres en ese momento y lo para los dems representar que estas trabajando en esa etapa para ser mejor. Tampoco debers iniciar el trabajo en tu progresin desde la etapa Pista, puedes iniciar en alguna otra dependiendo de la cantidad de objetivos que ya hayas cubierto incluso antes de estar con tu patrulla scout. Despus de haber recordado cuando se entregan y que significan las insignias de progresin, Cmo llevas tu progresin personal? Utilizas los pasaportes donde vienen escritas las metas para desarrollar durante las diferentes etapas? Conoces las metas para la etapa de progresin en la que te encuentras? Recuerda siempre preguntarle a tu scouter las opiniones de l as como las de tu familia, amigos y compaeros son muy valiosas y merecen ser escucahadas. Transformate en el motor de tu progresin personal!

Explorar lo inexplorado conocer lo desconocido...

ucedio en los territorios... as s


El inicio de un coleccionista
Mnica del Pilar Prez Rosas

TERRITORIO DE LA PARTICIPACIN

TERRITORIO DE LOS DZULES

TERRITORIO DE T HO

TERRITORIO DEL INTERCAMBIO CULTURAL DE DOS MUNDOS

TERRITORIO DEL NAUFRAGIO

Una aventura

ta a en re is LLaenttrevvis ta

Entre las tantas actividades que se realizaron ayer en la inalmbrica, estaba el stand de expresin y comunicacin. Ah se pudieron hace visibles los sueos e ilusiones de muchos nios as como tambin la historia de sus estados y grupos. Entre todas las patrullas que pasaron por esta base se encontraba Rodrigo Ortiz del grupo 8 de Oaxaca quien con mucho gusto nos explic que era lo que el haba dibujado. Primero nos comento sobre su grupo, el triangulo verde significa la naturaleza y todo lo que hay a su alrededor, arriba de eso se encuentra una pirmide, esta nos indica que mientras mas alto queramos subir mas ser la experiencia que tengamos. El sol significa el renacer, debido a que su grupo estuvo a punto de extinguirse decidieron ponerle esto a su nuevo escudo y de esta manera poder decir que el grupo ocho de Oaxaca naci dos veces. Un poco distrado y nervioso nos coment sobre su siguiente dibujo, que era rojo con naranja y se poda ver reflejada en grande la palabra ADIDAS, nos explic que a el desde muy chiquito le gustaba correr y siempre coincida con esta marca famosa y ahora la tiene grabada en su memoria para siempre, Rodrigo se despidi con una linda sonrisa y con muchas ganas de seguir adelante en esta aventura no sin antes decir que ahora gracias a esta experiencia quiere iniciar su coleccin de parches para as acumular muchos recuerdos, memorias y experiencias en su vida scout.

La balsa est aba lista, lo s jefes les d Gavilanes d ieron las lti el grupo 10 mas indicac 3 Mxico D los integran iones a la p .F y estaban tes se fuero atrulla dispuestos n subiendo poco de de a zarpar, un a la balsa h cisin y nerv o a uno asta que s io nuestro impuso una lo qued l, amigo Emil nueva y me con un io entr al jor manera agua y al m de remar s omento lo observen

Adopta a un amigo, muestra de xito compartido.


Libia Manzano

Por: Pepe Salas y Libia Man.

Para empezar Qu les pareci el territorio de la participacin? Pues bien, la verdad es que estuvo muy entretenid o, estos das nos gustaron mucho, participando todos en equipo, estuvo todo muy divertido e hicimos conas nuevas; del tiempo que hemos estado aqu fue lo mejor que hemos hecho. Por qu ha sido lo mejor? Porque en verdad fue muy divertido, trabajamo s todos en equipo, estbamos jugando y conviviendo. Qu actividad es la que mas les ah gustado? Las de los peces respondieron al unsono, efusi vos Pero, qu hacan ah? Pescabas con una caa y tenias que ganchar un pececito que pareca, pero no lo era, o sea caminabas con la caa, agarrabas un pececito, te regresabas y se la dabas al que sabia s que no tena pez, as hasta pasar toda la patrulla. En qu asociacin de las que estn aqu te gusta ra participar? En la de adopta a un scout, s en adopta a un scout . No se si les pas que llegaron a una base y pens aron que estaba bien fcil, pero a la hora de hacerlo, ya decan: hay si esta difcil Nooooo, al contrario, hay que echarle ganas y no decaernos jams respondi efusivamente una niaNos pas en la de la muralla, pero pos trabajando en equipo nos cargamos unos a otros replic uno de los scout s. Hace cunto tiempo llegaron a Mrida? Ayer a las seis de la maana. Hace cunto tiempo se empezaron a preparar para el Camporee? Hace meses, s hace tres meses. Y cmo llegaron? En avioooon. Ya haban viajado en avin? Noooooo. Les gust? A mi no, yo s me maree. Pero estuvo chido res pondi una tropera y antes de terminar la interrumpe un chavo si te la pasaste gritando todo el viaje jajaja. Y cmo le hicieron para pagar el Camporee, el avin, el viaje? Hicimos actividades, vendimos cosas en nuestro local, duritos, chavalitos, dulces, paletas y muchas cosas, adems, estuvimos ahorrando dinero, del que nos daban para gastar. Cmo se prepararon tcnicamente para el Camp oree? Pues nos preparamos mas o menos, interrumpe otro scout nooooo, yo si investigue lo de cmo hacer la balsa, el refug io y todo eso. Qu le dicen a los chavos que no pudieron venir con nosotros al Camporee 2011? Que no estn tristes y que para el prximo trate n ir, guarden dinero, les quedan 4 aos. haber venido. Y con su grito de patrulla se despiden de nosotros. Vale la pena venir al Camporee? Claro que s vale la pena, seria un desperdicio no

Grupo 2, Provincia Nuevo Len

La Universidad Autnoma de Yucatn, a travs del programa UADY Peraj, Adopta a un amigo, fue invitada a participar en el Camporee 2011 dentro del Territorio de la participacin. Adopta a un amigo trabaja con nios de 5 y 6 grado de primaria, apoyando su formacin integral, emocional y acadmica. Platicamos con Said y nos habl acerca de su labor: el papel que tengo en la institucin es convocar a los tutores y estudiantes que tengan muchas ganas de contribuir al desarrollo coo los conocen en el Puerto munitario de nuestro estado, para acercarnos a nios de escuelas Existen caracoles, o escaramojos com o conchitas en forma trianprimarias, contamos con un programa en nueve facultades diferende Progreso, que son pequeas com la parte de inferior de las tes con once escuelas pblicas de la entidad y podamos fomentar el gular de color verde, se acumula en estn flotando en el mar. desarrollo sustentable y comunitario. lanchas y de los sealamientos que un simple roce te pueden Es as como la Asociacin de Scouts de Mxico abre sus puertas a diPueden ser muy filosos y hasta por nitud, incluso cuando ya versas instituciones con las que se da a conocer invitndolas a unirse. provocar una cortada de cualquier mag o conchitas pero pueden En el territorio de la participacin se dieron cita mas de 80 nios, se murieron y estn secos, quedan com prenden como pequeas que gracias a los esfuerzos del programa adopta a un nio tuvieron ser un arma de doble filo ya que se des y quedarse enterradas ah. la oportunidad de vivir la experiencia del estilo de vida scout, muastillas que pueden pinchar tu dedo chos de ellos quedaron encantados con las actividades que realizaron a lo largo del da, comenzaron a preguntar ms acerca de dnde se encuentran los scouts y como poder unirse. Nicolas y Jorge, Queretaro, Grupo 8 Con este evento se logro fomentar de manera colaborativa el cuidado del medio ambiente, a travs de mltiples actividades a cargo de un gran nmero de instituciones. Nos ha Nos ha gustado mucho el Ca gustado mucho el Ca oree, yo les dira a los no scouts que se acerquen a ellos, y a los que ya son scouts agradecerles mp est bien organizado est bien organizadoy sobretmporee, odo ha y sobretodohay mucha por ese esfuerzo tan grande que estn haciendo convivencia. De M convivencia. De M ida lo me r ida lo me es su y mucha r jor es surica comida por dejar y vivir en un mejor planeta no solo en jor Debemossconfesar qu rica comida! ! Debemo confesar qu somos e e muy desorganizado la parte ambiental sino en la parte del dilogo y embargo solo necesit somosmuy desorganizado,,sin embargo solo necesit os pla sin am os platic para re ticar am solver resolucin de conflictos a travs de medios pasinuestrossproblemasar para resolver nuestro problemas . . vos. No cabe duda que el trabajo colaborativo entre instituciones es garanta de xito para el logro de objetivos mutuos a favor de la juventud.

El sitio arqueolgico de Dzibilchaltn se encuentra a 16 km de Mrida, en la carretera que va rumbo a Progreso. El nombre significa en lengua maya lugar donde hay escritura en las piedras, en alusin a las numerosas lpidas conmemorativas encontradas en el sitio, llamadas tambin estelas. Segn los expertos, hubo asentamientos desde el ao 500 a.C., es posible que desde antes y perdur hasta la conquista de los espaoles alrededor del ao 1540 d.C. El asentamiento tiene un tamao de 19 km2, y se han hallado alrededor de 8,400 estructuras. Se cree que su poblacin pudo haber sido de 40,000 habitantes, lo que la coloca como una de las ciudades antiguas ms grandes de Mesoamrica. Al llegar a este lugar, despus de pasar por el parador turstico, lo primero que notamos es un sakb, un camino blanco antiguo hecho de piedras y tierra caliza. Estos caminos hechos por los mayas comunicaban los diferentes edificios y ciudades. Sobre el sakb principal y tomando rumbo hacia el oriente llegars a la pirmide ms emblemtico del sitio arqueolgico, el Templo de las Siete Muecas, el cual es llamado as porque al descubrirse en la poca moderna, se encontr una ofrenda de siete muecas de barro en su interior, mismas que se conservan en el Museo del Pueblo Maya, ubicado en la misma zona arqueolgica. La pirmide es uno de los vestigios ms importantes de la impresionante cultura maya, pues cada equinoccio de primavera y otoo se puede observar un fenmeno solar, en donde el dios maya del sol Kin, asoma su plumaje de fuego por las puertas del majestuoso templo, debido a la impresionante precisin matemtica de los mayas. Hacia el lado contrario del sakb encontramos la Plaza Central, donde se encuentra el Cenote Xlacah (Pueblo viejo), uno de los ms grandes y profundos encontrados hasta hoy da en Yucatn: 43 metros de profundidad! De sus profundidades se han rescatado gran nmero de piezas arqueolgicas, principalmente vasijas. Adems de una importante zona arqueolgica. Dzibilchaltn es un Parque Ecolgico Nacional, que nos ofrece un espectculo nico con su centenar de especies de avifauna y gran variedad de bellsimas mariposas que nos conducen a travs del tiempo a una muestra del desarrollo de los mayas y su manejo de la naturaleza, ensendonos la estrecha comunicacin entre la sociedad y la naturaleza por miles de aos. Y ahora es testigo del inicio del Territorio de los Dzules, en el Camporee Scout Nacional 2011.

Nuestra Primer Jefa Scout Nacional


trampoln de 20 o 30 metros La ansiedad por iniciar a hacer cosas y la alegra por trabajar en conjunto con todas las personas de nuestra Asociacin son de las emociones que manifiesta Loy. Al renovar su promesa frente a los medios, Loy se compromete a crear un mundo mejor con nuestros nios y jvenes, a hacer todo lo que est en sus manos con este equipo llamado Asociacin de Scouts de Mxico, compromiso que extiende a scouters y dirigentes, para mejorar el escultismo. Enamorada del Hombre Araa y encantada con caricaturas como Candy Candy, descubrimos su lado romntico, y hace hincapi en agradecer a todas las personas que la han felicitado ya sea en persona, o a travs de las redes sociales. Finalmente, Loy indica que, durante el Camporee, ese color verde que ha cambiado el tono de la gran ciudad blanca, como ella llama a Mrida, la llena de energa y la revitaliza para emprender esta nueva responsabilidad, y se declara dispuesta a apoyar, ayudar, a crecer, y puntualiza Adelante y siempre lista.

HELADERIA COLON
Cuenta ya con ms de 100 aos de antigedad, para ser exactos 102 y es la mejor heladera de la ciudad y punto de referencia y visita obligada de cualquier visitante. No existe nada ms agradable despus de dar un paseo por el Centro Histrico, que sentarse un rato a comentar el paseo y a disfrutar uno de los ricos y tradicionales helados del Coln de coco o mantecado, comer un delicioso dulce, pastelito o disfrutar de las especialidades como son las champolas (vaso de leche con una bola de helado del sabor preferido), ampliamente recomendable. Si el el tiempo te lo permite, podrs degustar estas delicias en el local ubicadio en los portales justo en frente del Palacio Municipal.

Juan Pablo Del Angel Castillo / Pedro Canul. Entrevista Scouts Radio, 30 octubre

Biloga de profesin y scout de corazn, Ana Lorena Gudio, Loy como ella prefiere que la llamen, ha sido recin nombrada Jefa Scout Nacional, siendo la primera mujer en recibir dicho cargo, lo cual representa un gran honor segn sus palabras. Loy se describe como una mujer que ama la vida, la naturaleza, la cultura, la msica, la humanidad, le encanta hacer amigos, estudiar y prepararse constantemente, aprender cosas nuevas y sobre todo, ama el escultismo. Ser JSN es una emocin indescriptiblees como caer desde un

Patrocinadores del Xiipal-Boletn del Camporee Scout Nacional 2011 Patrocinadores del Xiipal-Boletn del Camporee Scout Nacional 2011 Patrocinadores del Xiipal-Boletn del Camporee Scout Nacional 2011

Apoyando al escultismo en Yucatn

Desarrollador Industrial de Viviendas (999) 942 6666 con 30 lneas www.promotoraresidencial.com

Proyecto-Construccin-Asesora (999) 943 4480 * 943 5610 pintogonzalez@prodigy.net.mx

Puertas, Muebles y Cocinas de Madera (999) 982 8058 * 982 9065 www.aimex.com.mx

Prod.Naturales para Bajar de Peso (999) 947 2160 * 111 8713 rilmyarana68@hotmail.com

Soluciones en Informtica (999) 926 5418 www.ticc.com.mx Soluciones en Informtica (999) 926 5418 www.ticc.com.mx Prod.Naturales para Bajar de Peso (999) 947 2160 * 111 8713 rilmyarana68@hotmail.com

Desarrollador Industrial de Viviendas Proyecto-Construccin-Asesora (999) 942 6666 con 30 lneas (999) 943 4480 * 943 5610 www.promotoraresidencial.com pintogonzalez@prodigy.net.mx Desarrollador Industrial de Viviendas (999) 942 6666 con 30 lneas www.promotoraresidencial.com

Puertas, Muebles y Cocinas de Madera Prod.Naturales para Bajar de Peso (999) 982 8058 * 982 9065 (999) 947 2160 * 111 8713 www.aimex.com.mx rilmyarana68@hotmail.com Proyecto-Construccin-Asesora Puertas, Muebles y Cocinas de Madera (999) 943 4480 * 943 5610 (999) 982 8058 * 982 9065 pintogonzalez@prodigy.net.mx www.aimex.com.mx

Soluc (999) www.

Construcciones (999) 938 0086 fb: INCASA CONSTRUCTORA Construcciones (999) 938 0086 fb: INCASA CONSTRUCTORA

Material Elctrico (999) 926 2269 www.reppatron.com Material Elctrico (999) 926 2269 www.reppatron.com Construcciones No. (999) 938 0086 Scout Nacional 2 Camporee fb: INCASA CONSTRUCTORA

Tners/Tintas: Calidad/Rendimiento Escuela de Buceo y Viajes (999) 200 9293 (999) 9267458 * 238 9472 www.buceoyespeleobuceoenyucatan.blog.com vertice-toners@hotmail.com Tners/Tintas: Calidad/Rendimiento (999) 200 9293 vertice-toners@hotmail.com Material Elctrico (999) 926 2269 www.reppatron.com

Impresin y Lonas (999) 9254 6516 ventas@iaricalde.com

Boletn

2011

Escuela de Buceo y Viajes Impresin y Lonas (999) 9267458 * 238 9472 (999) 9254 6516 www.buceoyespeleobuceoenyucatan.blog.com ventas@iaricalde.com Tners/Tintas: Calidad/Rendimiento Escuela de Buceo y Viajes (999) 200 9293 (999) 9267458 * 238 9472 www.buceoyespeleobuceoenyucatan.blog.com vertice-toners@hotmail.com

Impre (999) ventas