SEÑOR JUEZ PÚBLICO DE TURNO EN MATERIA CIVIL Y COMERCIAL DE LA

CAPITAL.-

Demando en la vía voluntaria la

complementación de apellidos paterno y
materno, en matricula de Derechos
Reales.-

Otrosí es.-

Yo, EDGAR GERONIMO CHURA, mayor de edad, con Cedula de

Identidad N° 1332634 Pt, natural de la ciudad e Sucre,
Provincia Oropeza del Dpto. de Chuquisaca, con domicilio en
calle Camacho N° 287 zona central de nuestra ciudad,
Divorciado, Técnico en Rayos X, hábil por derecho y con
capacidad jurídica plena, ante su autoridad, con el debido
respeto expongo y pido:

I. APERSONAMIENTO.-

En merito a Testimonio de Declaratoria de Herederos N°

307/2018, de 20 de abril de 2018, emitido por ante Notario de
Fe Pública N° 8 de la ciudad de Cochabamba, Dra. Lourdes Nila
Araoz Andia, me apersono ante su Autoridad a objeto de
interponer la presente acción, cuya literal acredita mi
legitimidad e interés legal sobre el mismo, por lo que pido con
respeto tenerme en esa condición y hacerme conocer ulteriores
actuados y diligencias conforme a derecho.
II. ANTECEDENTES.-
1. Por Testimonio Literal de Transferencia N° 13/93
franqueado por Notario de Fe Pública de Primera Clase,
Dra, Ana Maria Bellido de Prieto, de fecha 19 de enero de
1993, documento que contiene el valor probatorio el Art.
1289 del Cod. Civil, acredito bastante mi propiedad, sobre
una parte de un inmueble ubicado en calle Bolivar N° 588
hoy (calle Cochabamba N° 7), zona central de nuestra
ciudad, debidamente inscrito a la titularidad de mis
difuntos padres de nombres Marcelino Geronimo Montoya, y
Eufrosina Chura Mamani de Geronimo, con registro ante las
oficinas de Derechos Reales bajo la Partida 80, Folio 35,
Libro 1, de fecha 20 de enero de 1993 y signado bajo la
 matrícula N° 5.01.1.01.0020468 de propiedad ciudad y
Frías; Que los datos de identidad del (Folio Real), se
encuentra registrado a nombre de Marcelino Geronimo
Montoya y con el nombre propio y el apellido paterno y de
casada de “Eufrosina Chura de Geronimo”, ambos co-
propietarios del inmueble descrito líneas supra,
omitiéndose en el caso de “Eufrosina Chura de Geronimo” el
apellido materno “Mamani”;
2. De igual manera, conforme Testimonio Literal de
Transferencia N° 149/1969 franqueado por Notario de Fe
Pública de Primera Clase, Dr. Guillermo Gonzales Aramayo
R. de fecha 04 de junio de 1969, documento que contiene el
valor probatorio el Art. 1289 del Cod. Civil, acredito
bastante mi propiedad, sobre un inmueble (tienda y
trastienda) ubicado en calle Bolivar N° 517 hoy (calle
Bolivar N° 509), zona central de nuestra ciudad,
debidamente inscrito a la titularidad de mis difuntos
padres de nombres Marcelino Geronimo Montoya, y Eufrosina
Chura Mamani de Geronimo, con registro ante las oficinas
de Derechos Reales bajo la matrícula N° 5.01.1.01.0029514
de propiedad ciudad y Frías, empero de la revisión de los
datos del mencionado testimonio de dominio y de su
inscripción y publicidad de titularidad en Derechos
Reales, se advierte: Que los datos de identidad del (Folio
Real), se encuentra registrado con el nombre propio y el
apellido paterno de “Marcelino Geronimo” y el nombre
propio y el apellido de casada de “Eufrosina de Geronimo”,
ambos co-propietarios del inmueble descrito líneas supra,
omitiéndose en el caso de “Marcelino Geronimo” el apellido
materno “Montoya” y en el caso de “Eufrosina de Geronimo”
los apellidos paterno y materno “Chura Mamani”;
3. De similar manera conforme Testimonio Literal de
Transferencia N° 62/1978 franqueado por Notario de Fe
Pública de Primera Clase, Dra. Graciela Araujo de Iñiguez
de fecha 13 de marzo de 1978, documento que contiene el
valor probatorio el Art. 1289 del Cod. Civil, acredito
bastante mi propiedad, sobre un inmueble ubicado en Av.
 Camacho N° 299 hoy (Av. Camacho N° 287), zona central de
nuestra ciudad, debidamente inscrito a la titularidad de
mis difuntos padres de nombres Marcelino Geronimo Montoya,
y Eufrosina Chura Mamani de Geronimo, con registro ante
las oficinas de Derechos Reales bajo la partida N° 284,
folio N° 157 de 1968 signado bajo la matrícula N°
5.01.1.01.0020437 de propiedad ciudad y Frías, empero de
la revisión de los datos del mencionado testimonio de
dominio y de su inscripción y publicidad de titularidad en
Derechos Reales, se advierte: Que los datos de identidad
del (Folio Real), se encuentra registrado a nombre de
Marcelino Geronimo Montoya y el nombre propio, apellido
paterno y de casada de “Eufrosina Chura de Geronimo”,
ambos co-propietarios del inmueble descrito líneas supra,
omitiéndose en el caso de “Eufrosina Chura de Geronimo” el
apellido materno “Mamani”;
4. Por otro lado conforme Testimonio Literal de Transferencia
N° 127/1977 franqueado por Notario de Fe Pública de
Primera Clase, Dr. Augusto Revilla Aldana de fecha 22 de
marzo de 1977, documento que contiene el valor probatorio
el Art. 1289 del Cod. Civil, acredito bastante mi
propiedad, sobre un inmueble ubicado en calle Bolivar N°
517 hoy (Av. Camacho N° 287), zona central de nuestra
ciudad, debidamente inscrito a la titularidad de mis
difuntos padres de nombres Marcelino Geronimo Montoya, y
Eufrosina Chura Mamani de Geronimo, con registro ante las
oficinas de Derechos Reales bajo la partida N° 161, folio
N° 80 de 1977 signado bajo la matrícula N°
5.01.1.01.0029515 de propiedad ciudad y Frías, empero de
la revisión de los datos del mencionado testimonio de
dominio y de su inscripción y publicidad de titularidad en
Derechos Reales, se advierte: Que los datos de identidad
del (Folio Real), se encuentra registrado a nombre de
Marcelino Geronimo Montoya y el nombre propio, apellido
paterno y de casada de “Eufrosina Chura de Geronimo”,
ambos co-propietarios del inmueble descrito líneas supra,
 omitiéndose en el caso de “Eufrosina Chura de Geronimo” el
apellido materno “Mamani”;
Aspectos que imposibilitan la regularización del derecho
propietario que nos asiste de los cuatro inmuebles en la vía
administrativa, por la existencia de incongruencia de los datos
con el testimonio de transferencia mutado al Folio Real y los
certificados de identidad de los mismos.
En merito a lo mencionado y por la documental que presento en
calidad de prueba preconstituida, documentos que tienen el
valor previsto por los Arts. 1289 del Código Civil y Art. 149
del Cód. Procesal Civil, se evidencia que venimos poseyendo en
calidad de propietarios los inmuebles descritos por mas de 30,
50 y 60 años atrás, pero no se encuentra insertos los datos
correctos de identidad de registro del inmueble objeto de la
litis, como tampoco se encuentra establecido el apellido
materno del titular, y los apellidos materno y paterno de la
titular, tal cual describe en los documentos técnicos y los
certificados de identidad, aspectos que ha decir del Art. 1556
del Cód. Civil, concordado con el Art. 40 de la Ley de
Inscripción de Derechos Reales, son errores in subsanables por
la vía administrativa y específicamente el Art.7 del D.S.
4273., me impide ampararme en la Ley 247 de 5 de junio de
2012 y sus respectivas modificaciones y ampliaciones.
III. FUNDAMENTACION JURIDICA Y PETITORIO.-
Por todo lo manifestado, y por la facultad interpuesta en el
Art. 134 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y amparada en lo
que se tiene en el Art. 1546 (Interés Legitimo), Art. 1550
(Registro de la Subinscripción), Art. 1551, todos del Código
Civil, concordado con el Art. 48 (Inscripción de
modificaciones, ampliaciones o rectificaciones: La
subinscripción) y Art. 50 (Rectificaciones) ambos del
Reglamento del Decreto Supremo Nº 27957 , Modificación y
actualización a la Ley de Inscripción en
derechos Reales, ratificado por auto de Vista N° 093/2017, de
fecha 13 de octubre de 2017 emitida por la Sala Segunda de
Civil Comercial del Tribunal Departamental de Justicia de
Potosí y por la vía voluntaria, por lo dispuesto en el 450,
Inc. 10) del Cód. Procesal Civil, DEMANDO LA COMPLEMENTACION DE
LOS NOMBRES DE LOS TITULARES EN LAS SIGUIENTES FOLIOS REALES:
 Matrícula N° 5.01.1.01.0020468 inmueble ubicado en calle
Bolivar N° 588 hoy (calle Cochabamba N° 7), zona central
de nuestra ciudad, DEL INCORRECTO EUFROSINA CHURA DE
GERONIMO AL CORRECTO EUFROSINA CHURA MAMANI DE GERONIMO.
 Matrícula N° 5.01.1.01.0029514 inmueble (tienda y
trastienda) ubicado en calle Bolivar N° 517 hoy (calle
Bolivar N° 509), zona central de nuestra ciudad, DEL
INCORRECTO MARCELINO GERNOMIMO Y EUFROSINA DE GERONIMO AL
CORRECTO MARCELINO GERONIMO MONTOYA Y EUFROSINA CHURA
MAMANI DE GERONIMO.
 Matrícula N° 5.01.1.01.0020437 inmueble ubicado en Av.
Camacho N° 299 hoy (Av. Camacho N° 287), zona central de
nuestra ciudad, DEL INCORRECTO EUFROSINA CHURA DE
GERONIMO AL CORRECTO EUFROSINA CHURA MAMANI DE GERONIMO.
 Matrícula N° 5.01.1.01.0029515 inmueble ubicado en calle
Bolivar N° 517 hoy (Av. Camacho N° 287), zona central de
nuestra ciudad, DEL INCORRECTO EUFROSINA CHURA DE
GERONIMO AL CORRECTO EUFROSINA CHURA MAMANI DE GERONIMO
SEA MEDIANTE SUBINSCRIPCIÓN, acción que la dirijo, en
contra del Registrador de Derechos Reales, Abog. FIDEL
ROMAY, mayor de edad, con domicilio en Av. Villazón esq.
San Alberto s/n (Tribunal Regional de Justicia Potosí),
pidiendo a su autoridad, ADMITA la presente demanda y
luego de la secuencia procesal se declare PROBADA la
misma y en Resolución se libre la correspondiente
ejecutorial, ordenando al Señor Juez Registrador de
Derechos Reales, la complementación de los nombres y
apellidos, y generales de Ley de los titulares MARCELINO
GERONIMO MONTOYA, C.I. 1013332 Pt, FECHA DE NACIMIENTO
19/06/1936 Y EUFROSINA CHURA MAMANI DE GERONIMO, C.I.
1186707 PT, FECHA DE NACIMIENTO 11/02/1941 en los datos
de descripción de loa referidos inmuebles REGISTRADOS
bajo la matricula Nros. 5.01.1.01.0020468,
5.01.1.01.0029514, 5.01.1.01.0020437, 5.01.1.01.0029515
de propiedad ciudad y Frías.
 Acceder a lo impetrado será un acto de Justicia.

Otrosí 1.- En virtud del Art. 111 del Cod. Procesal Civil,
propongo las siguientes pruebas:
DOCUMENTAL.- Consistentes en:
 Folio Real a fojas (4) útiles.
 Testimonios de Propiedad a fojas (9) útiles.
Copia legalizada de Testimonio de Propiedad de 29/03/1969 a
fojas (3) útiles.
 Formulario PROREVI a fojas (4) útiles.
 Certificación de Identidad a fojas (2) útiles.
 Copia de Cela de Identidad a fojas (2) útiles.
 Respuesta negativa de corrección de datos de identidad a
fojas (1) útil.
 Formulario de Pago de Impuestos gestión 2020 a fojas (4)
útiles.
PRESUNCIONES.- De conformidad a lo dispuesto en el Art. 206 del
Código Procesal Civil, propongo las presunciones como medio
probatorio, en todo lo que pudiera favorecerme.
Pidiendo a su autoridad se sirva admitirlas conforme a derecho.

Otrosí 3.- Una vez concluida el trámite procesal de la presente

solicitud, pido el desglose de toda la documentación aparejada,
debiendo quedarse en su lugar fotocopias legalizadas.
Otrosí 4º.-En virtud del Art. 78 del Cod. Procesal Civil, toda
vez que los demandados y posibles herederos e interesados no
tienen domicilio conocido, su autoridad disponga la citación
por edictos.
Otrosí 5°.- Pido se tenga presente lo observado por el Art. 75
de la Ley de la Abogacía, estaré a lo dispuesto por el Arancel
fijado por el I.C.A.P.
Otrosí 6°.- A vuestras providencias señalo domicilio real en
Av. Villazón Ed. Inboljap, primer piso amb. 10,
independientemente señalo el celular 72441302.
Potosí, 16 de julio de 2021.

Lic. Juan Pablo Sanabria Ríos

ABOGADO
MAT. RPA 6611825 Pt.
 Interesados.

SEÑOR JUEZ PÚBLICO SEGUNDO EN MATERIA CIVIL Y COMERCIAL DE LA

CAPITAL.-

NUREJ: 5084725

Solicita corrección de nombre de titular en

matrícula de Folio Real

Otrosí es.-

Nosotros, EDGAR GERONIMO CHURA, VEÓNICA REMEDIOS GERONIMO

CHURA, GESER MARCELO GERONIMO CHURA, RODNEY DANIEL GERONIMO
CHURA y MARCELO GERONIMO CHURA, de generales ya conocidas
dentro el proceso de complementación de apellidos paterno y
materno en matrícula de Derechos Reales, ante su Autoridad, con
el debido respeto expongo y pido:

Señor Juez de la parte resolutiva del Auto Definitivo de

fecha 26 de agosto de 2021, declara PROBADA la demanda
disponiendo que por el Registro de Derechos Reales se
complemente datos que se mencionan a continuación:

“En la matrícula 5011010020437, inmueble ubicado en Av.

Camacho 299 (hoy Av. Camacho 287) el nombre correcto debe ser
EUROSINA CHURA MAMANI DE GERONIMO, C.I. 1186707 Pt, nacida el
11 de febrero de 1941, MARCELINO GERONIMO MONTOYA, C.I. 1013332
Pt, nacido el 19 de junio de 1936”.

Sin embargo no pudo ser posible la complementación de

datos de identidad de la titular Eufrosina Chura, toda vez que
existiría un error en el nombre de la propietaria, ya que se
advierte el nombre de EUROSINA siendo lo correcto EUFROSINA,
por lo que solicito en previsión de lo establecido en el Art.
24 de la Constitución Política del Estado, se proceda a la
corrección del nombre de la titular ordenando al Registrador de
Derechos Reales la complementación de los datos de identidad de
EUROSINA CHURA MAMANI DE GERONIMO, C.I. 1186707 Pt, nacida el
11 de febrero de 1941, en el inmueble ubicado en Av. Camacho
299 (hoy Av. Camacho 287) signado con la matrícula
5011010020437, de propiedad ciudad y Frías, sea previo
cumplimiento de formalidades de rigor, protestando de mi parte
cumplir con los recaudos de

rigor pertinentes.

Acceder a lo impetrado será un acto de Justicia.

Otrosí.- A vuestras providencias señalo domicilio real en Av.

Villazón Ed. Inboljap, primer piso amb. 10, independientemente
señalo el celular 72441302.
Potosí, 04 de noviembre de 2021.

Lic. Juan Pablo Sanabria Ríos

ABOGADO
MAT. RPA 6611825 JPSR.
 extracta es decir

euros y naturama Man ID Jerónimo”

IV. APERSONAMIENTO.-

En merito a Testimonio de Declaratoria de Herederos N°

307/2018, de 20 de abril de 2018, emitido por ante Notario de
Fe Pública N° 8 de la ciudad de Cochabamba, Dra. Lourdes Nila
Araoz Andia, me apersono ante su Autoridad a objeto de
interponer la presente acción, cuya literal acredita mi
legitimidad e interés legal sobre el mismo, por lo que pido con
respeto tenerme en esa condición y hacerme conocer ulteriores
actuados y diligencias conforme a derecho.