cOoiGo: 1201/11 INFORME DE RESULTADOS |recna: — rzr2rot1 FUNSEIN | et J-07526108-4 | PAGINA 1 De 6 [SOLICITANTE: ~~ [Caizaturificio Effe - Elle CA, PRODUCTO: Calzado de Seguridad, Marca D Security, Tipo Caria Alta, Modelo SI-18, Lote 7342, Hecho en la Republica Bolivariana de Venezuela, Fabricado por Calzaturificio Effe - Elle C.A. Informe de Resultados de Tipo, de un (1) Modelo-de Calzado de Seguridad, Marca D*Security, Tipo Cafia Alta, Modelo SI-18, Lote 7342, Hecho en la Republica Bolivariana de Venezuela, Fabricado por Calzaturificio Effe - Elle C.A. Este documento sélo indica los resultados de la Evaluacién de una muestra suministrada por el solicitante. oc4FM, 4208-2 DOCUMENTOcO0IGo: R201" INFORME DE RESULTADOS FECHA: = 12/12/2011 FUNSEIN Re .07526108-4 PAGINA 2 De6 SOLICITANTE: Calzaturificio Effe - Elle CA. PRODUCTO: Calzado de Segurida io Effe f Calzat lle C. Lote 7342, Hecho en la Republica Bolivariana de Venezuela, Fabricado 1. OBJETIVO GENERAL. Evaluacion a una (01) muestra de Calzado de Seguridad, Marca D’Security, Tipo Cafia Alta, Modelo SI-18, Lote 7342, Hecho en la Republica Bolivariana de Venezuela, Fabricado por Calzaturificio Effe - Elle C.A., suministrada por la empresa Calzaturificio Effe - Elle C.A., en razon al cumplimiento de los requisitos aplicables en la Norma COVENIN 39:2003 Calzado de Seguridad. Requisitos. 2. INFORMACION DEL SOLICITANTE. Nowibre/ Razén: Calzaturificio Effe - Elle C.A. J-08522800-4 RULF.: ireccién: Calle 24 entre carreras 3 y 4, Zona Industrial |, Serer Barquisimeto, Edo. Lara. Teléfonos: 0251-2372686 Representante: Vicente Losorelli Nitti 3. DESCRIPCION E IDENTIFICACION DE LA MUESTRA. Nonbee gal Broauces: Calzado de Seguridad, Marca D’Security. face Calzado de Seguridad, Marca D'Security, Tipo Desortpolent Cana Alta, Modelo SI-18, Lote 7342 Calzaturificio Effe - Elle C.A.~ Republica Bolivariana de Venezuela 201/11 Fabricante y Pais de Origen: Cédigo de Muestra: Fecha Recepcién: 09/11/11 Cantidad de Muestras: Cinco pares Calzado ocs4FM 1208-2FUNSEIN Ft J-075261085-4 INFORME DE RESULTADOS FECHA: = 12/122011 cOnIGo: R211 PAGINA 3 Dos SOLICITANTE: Calzaturificio Effe - Elle CA. PRODUCTO: Calzado de Seguridad, Marca D Security, Tipo Cafia Alta, Modelo SI-16, Lote 7342, Hecho en la Republica Bolivariana de Venezuela, Fabricado or Calzaturificio Effe - Elle C.A. RESULTADOS OBTENIDOS Laboratorios Empleados: 1. Laboratorio de Homologacién de Equipos de Proteccion Personal, FUNSEIN. 2. Laboratorio de Prevencién e Investigacion de Incendios, FUNSEIN. Norma(s) empleada(s) como criterio de conformidad: 1. COVENIN 39:2003 Calzado de Seguridad. Requisitos. ENSAYOS REQUISITOS RESULTADOS | CONFORMIDAD Disefio y fabricacién Se revisan detalladamente los PMATERIALES |Materiales de diseno y fabricacion | fevisados y comparados, CUMPLE del calzado. se Sa de referencia, Se revisa cada calzado y su El embalaje cumple con ASPECTOS. embalaje para determinar si los requisitos de rotulacion GENERALES DE [cumple con los requisites dey marcacién exigidos por la) CUMPLE IDENTIFIGACION | rotulacién y marcacién exigidos norma de referencia Por la norma de referencia. ‘Se realizan mediciones a cada uno de los componentes del calzado ANALISIS para determinar si los valores: Las ediciones efectuadas CUMPLE DIMENSIONAL estan dentro de las dimensiones _| arrojan conformidad. tipicas. Los forros deben tener un espesor minimo de 0,8, ‘Se pesa cada calzado con el fin de El porcentaje de variacion | COMPROBACION | &stablecer parametros que esta dentro de los valores eee | permitan defini un peso estandar. | ®S'3 dentro de los valor CUMPLE |Elpeso ene un par evaluado no | S10 pr la norm | debe diferir en mas del 5%. | cam 1208-2 QOCUMENTO CONTROLADO ,FUNSEIN Rt J-07526105-4 coo1co: INFORME DE RESULTADOS FECHA: R001 sanenon PAGINA 4 Do 6 DESGARRE empleados en los calzados con el ensayo, SOLICITANTE: Calzaturificio Efe - Elle CA, PRODUCTO: Calzado de Seguridad, Marca D Security, Tipo Cafia Alta, Modelo SI-16, Lote 7342, Hecho en la Republica Bolivariana de Venezuela, Fabricado: por Calzaturificio Effe - Elle C.A. ‘Se aplica una carga de 15 KN, ala RESISTENCIA A [punta de calzad para determinar | +2 defo™macion suica ae LACOMPRESION || la magnitud de la deformacion isiveeinie ancient sufrida por la misma. pacer pene ‘Se somete la puntera a un impacto producido por un cuerpo de forma | La deformacién obtenida RESISTENCIA AL __ | redondeada en caida libre y se en el ensayo CUMPLE IMPACTO mide la deformacién sufrida por la |D:19,00 misma 118,00 Requisito de Espacio Libre 2 14,00 ‘Se somete las probetes a un DUREZAY Las variaciones cumplen ENVEJECIMIENTO. Gaerne te rigider | COM 19 exigido en la norma CUMPLE DEL PISO ee de referencia El calzado debe ser sumergido hhasta Scm en el fuido en la zona | Noexiste humedad en el PENETRACION DE |de trabajo, durante 24 horas a interior del calzado CUMPLE FLUIDOS 70°C y no se debe observar después de realizar el humedad ni penetracion en el —_| ensayo. interior del calzado a Determinar si el calzado es cémodo, estéticamente aceptable RRPEOTOS PE |y no produce molestia, de acuerdo | Cumple en su totalidad CUMPLE ERGONOMICOS | 2198 aspectos de disefo, materiales y fabricacion Determinar la resistencia al RESISTENCIA AL desgarre en los materiales Los materiales cumplieron CUMPLE oc-s4Fm 1208-2FUNSEIN et J-07526105-4 conIGo: 201/11 INFORME DE RESULTADOS FECHA: = 12/12/2011 PAGINA Do6 SOLICITANTE: PRODUCTO: Talla 10R/L. Calzaturificio Effe - Elle CA Calzado de Seguridad, Marca D'Security, Tipo Cafia Alta, Modelo SI-18, Lote 7342, Hecho en la Republica Bolivariana de Venezuela, Fabricado por Calzaturificio Effe - Elle C.A. Punteras Metélicas de Seguridad, Marca Proavanca, Modelo 700, Lote 1034, ENSAYOS REQUISITOS "RESULTADOS __|CONFORMIDAD ANALISIS VISUAL Y Se revisan detaladamente la pantera, afin de registrar ae Purterasrevisadas y condiciones y estado general de la pet . ‘CUMPLE |GENERALES DE IDENTIFICACION MATERIALES. Se ae ee getablecd en norma exigido por la norma, Posee algunas de las JASPECTOS Se vigualza detalladamente la marcaciones exigida en identificacion obtenida y se registra, luego se compara con lo exigido por la norma la. norma de referencia. CUMPLE Cabe resaltar que no Nivel de Seguridad ANALISIS. DIMENSIONAL La puntera se mide de formas variadas como lo indica la norma y | Mediciones cumplen con COMPLE ‘se comparan los resultados con | los valores exigidos. conformidad respecto a la norma RESISTENCIA ALA ‘COMPRESION Se le aplica 15Kn+/-0,1 Kn alas unteras (metalica 0 no) destinadas a calzados de Prueba satisfactoria seguridad y de proteccién a fin de | 0:35.00 CUMPLE ‘compararse con los resultados 435,00 on los exigidos por la norma, Requisito, espacis libre 2 22,00 mm RESISTENCIA AL Se le aplica un nivel de energia ‘dependiendo lo exigido en cuanto ‘ala proteccion estimada pore! | Cumple con la Cliente, pudiendo ser de 100 J-/+ | deformacién exigida en 2J para punteras destinadas al | €! ensayo. IMPACTO calzado de proteccién, 0 200) +/- | Espacio libre 2 22,00 mm, ee Grecsinosas scaescos de aro seguridad y los resultados se eat Songer cone esate por a fea ‘Se somete la puntera a una Ta superficie de la ssucondecburecesodey | punleree presenta RESISTENCAALA |S aoceicaonunacarpane | "siyee vablesde, | CUMPLE por un periodo de 96 horas a una corrosién después de | Fameded ele ge 100% isolaats ooeeye ces oe QOCUMENTO CONTROLADOcOoIGo: 201/11 INFORME DE RESULTADOS |FecHa: = 1212/2011 FUNSEIN et LO7S26105-4 | paca s bos | [SOLICITANTE: Calzaturificio Effe- Elle CA. [PRODUCTO: —__ Calzado de Seguridad, Marca D ‘Security, Tipo Caria Alta, Modelo SI-16, | Lote 7342, Hecho en la Republica Bolivariana de Venezuela, Fabricado por Calzaturificio Effe - Elle C.A. CONCLUSIONES Al evaluar, los resultados presentados en la pagina 3, 4 y 5, del informe de los ensayos aplicables al producto y correspondiente a la muestra denominada, Calzado de Seguridad, Marca D’Security, Tipo Cafia Alta, Modelo SI-18, Lote 7342, Hecho en la Republica Bolivariana de Venezuela, Fabricado por Calzaturificio Effe - Elle C.A., suministrada por la empresa Calzaturificio Effe - Elle C.A., segiin los requisitos aplicables de la Norma COVENIN 39:2003 Calzado de Seguridad. Requisitos. Se determind que la misma, Cumplen con lo establecido en los requisitos de Andlisis Visual y Materiales, Aspectos Generales de Identificacién, Analisis Dimensional, Comprobacién de Peso, Resistencia a la Compresién, Resistencia al Impacto, Dureza y Envejecimiento del Piso, Penetracién de Fluidos, Evaluacién de Aspectos Ergonémicos y Resistencia al Desgarre para Calzado de Seguridad. Ademas cumple con Andlisis Visual de Materiales y Fabricacién, Aspectos Generales de Identificacion, Analisis Dimensional, Resistencia a la Compresi6n, Resistencia al Impacto, y Resistencia a la Corrosién para Punteras metalicas. ‘/tis-kusE. Pinto Gerefite General Gerente de Certificacién- Calidad 0c-4M "2008-2 QOCUMENTO CONTROLADO