Copias: Céigo: 48 28-10-84 LOS TRABAJADORES EN LAHISTORIA LATINOAMERICANA. Estudios comparativos de Chile, Argentina, Venezuela y Colombia por CHARLES BERGQUIST‘Siglo veined Siglo ventuno argent ‘siglo velnune de colombla. tea Oiivsaorase ean y Jonny y Mogate ‘CAPITULO 4. VENEZUELA ELFEIGHO No ESHEEROSHOMLANCO “tpl eh eos mss tone ot tna gue expen ee obo ‘Siw se snes mao fn > «fairy Bongos ms oes eee ‘Sredeaspratdeeegs" Detgen sro fe Marva Praga 2 Isromognaria DEUX PASADO TUREULENTO Los determines rails y gogrificos anlosaonessllan regodearse al interpreta Ia historia da Venewuea, pues étapareiaconfirmar ous ‘imedas sposiones cera del mundo en que vvien, Maite por un ‘Sma tropics no apt pr el hombre blanco, idicabanequélo en st “nisi, Venezuela emengé dl pele calnial como una sociedad indi ‘Splinad, igaoantey miserable, ineliada ala inden y Ia violencia. Después dela Independencia ls naciones mks favreidas de Sumi a, con lia ep en la region merilonl del continent, como A fentinay Oil lgraron poner ss easo pltenmenteen orden, “lan (Gear sus poblaclans y sumarce al progreo que emnabe dels cen {tos europens de eivlnscidn ooeiental. Venezuela no lo consigu. Al ‘uel quelas raion ermanas dl eépico ~Coloia es un buer eer ‘plo, Venezia ce suri nun mar doinestabiiad politica, cas socal estanamiena ecanmien so lrgo del siglo XIX. Cadillas mitre, “Gneltrltos merodedore de chasms compuesta por atiguosesclvos, tretiosymilatas se enfrntaban en una valent e interminable cha Dorel poder. Una ver ene pder estos generals” semanafabstn se [rocmaban pompasamete "Salvadores de la Patria, "Restauradores (ela Ley” 0" Regeeradores dela Nain’. De hecho, saquean el teso- to pili yee bulsban dl ey. No poco uaban el pater para sas Corel apts ale No oat, awed, ‘tropes finaients te canaron de ln grotescaiesponsabiidad de los ares politicos venelanon. A carinzos dl siglo XX, convenciron & ‘us gobiernas par qe enviaranescusrasnovaes a bosbarde ls chr eycy LaSTMADAsADORESEN LA STOW sual Joan Vint Gms, an gore : Venezia ee 295 Gite: igus caren potegieteaialy conpltiehgoae Shafts saps tas ett ie Se er ia y brutal bind Venerol andes Intopretciones de et tpo eran com oltre de ti nes comienos de sila XX, ciao de ie hana ca puto a ren ‘etna dl cin Alotenloneiy on ee ee ben desdecl nar mayer parted ao, chines conn ecig, ‘Meade area sts prperconana ca wptopua ect pen ona ona dein sen soto dl pas PS fee seo cera or sunt, ene i Sars inaptactons race y ental ia de el pfesor de Yale Samuel Eiht, nn oman a ie eae aap aon Rees Hard woven El [Bsus Unidos y América Latina un examen de lo que 6 lam “ener: ‘ga cnn” (3 La evdaneta geile y la penetracon de tales conc ‘cones ha sido recentements exporedes por Jahn J Jobason en un fa ‘ante etuio histo de las eariestures polis de Estadon Unidos bre Amica Latina (a). Rela reveled que eatndo los gobiernas Jatinsaraicanos ispaian el orden y protein ol eapitalfrsnc, los catiaturits estadounidenses tend lanquear ews personales a ‘oamercans,representinalo con cuerpos sli y rasgoselaramente nglossjons. Pr al entaro, endo un al atinonneiane setae ‘eestale,su gobi adoptsba ann acid antinereemeriana oo ‘sen suryian grupos revoleionariog los personas iatineameresnos ‘ran mosis imo peausosy exuberantes isos negroes, 2 lo lrgo da siglo AEX ycomlenaos del XX, los mismosintalectu ‘es Intnecraicans cstaban prundomente inflvencados par las tee ts racstasy clinics que eranaban de Europa y Bstacos Unies. DDebidoa que mechos de elospertenecian el dite soil Daves, una el secada vermis vinolae als intresos del capita! internasinal, m0. ‘hos aeplaban eos tori sin beni de invent, La mayor in enbarg,rechavaba el deterinismo inherontea alls, Puestsquela rata yelelina eran esenciaeneinmutables,aceptar su inuenin deter fants ereruria ala posbildad de camlar le propia sociedad. Asi ‘smo era nega las pespetivasfaturas del ealtara bsp ae fi eats y Tas lenguas expafolay portuguesa. Acepta as exp ones anglesajnas doa instal potca ye atraso econimioo da “Amtrica Latina era, entnces, dare visto bueno ela ide def ature hhgarnoni polities y cultural de Estados Unidos en ln rgi,y abi a ‘aortas potanildsuluci de a pateia mins, Br esta ozone, ‘ansuminta dela mayors deo intents latnoamereanc, suns {Sonsderblemente uenciade porns cosonesitlectanlsearopeas 'yestadunidenses, ra por I general ms propresisa Ms gue los inpe- ‘inentos clinics y rails, os pensadores atnoamericanos desta ‘ban os temas cltrales, especialmente Is hererea de olism ibe 1c, La mayors, como el escritr argentino Domingo Faustino Sami ‘a, subrayaa a importance dln eduessién de metas eomoa clave del progres. Os desareliaro I iden de quo al progreso rats ea sh ‘podria superarel log del posed El penseiento del postvista ma ‘mo Justa Sierra muesre tanto la natarlea prograista como Tas in plescones parodies de ets posilon. Un deido epologista de la ‘itadura de Portico Diaz qu precdié a lz Revolucin Mexicana de 1910, Sierastotenia que slo mediante le educacin de masse y a pre 2 ett domme ta ie An tig Ma 4{eesén dol version oxtaanera podria sulvarse u pls dels ips tones darwinianas de historia mexicana y mundi La e€uceion te ‘ari scutes agen a a nacional y prepareia ala clase bel ste patcparenpoltica y en la vida ecogemica marae La inven xtrajers inci I entadounidense, en ercarvite, tan yfabioes si ra adecusdamenteaupervsads por Ia ite mexicana, eaileeds i, raciényla hai sufcientomente fart y vigorose por est sere, ide pot sa poderoso vecino del norte. Finelnente alganos renown ‘xctpclonales, como el gran esrtr brasileho Pulides da Cunha solog ‘voter el determinism racist yelmdtio del persamiento canoes bo ran epopeya de Da Cunha, Os sertaes 1902), e= rmalmonis sebinan lente en esas cuestiones. Pero su poderogemenseje sativa se ving Eilr exalt l superioridd cay moral de les ignoranteay estos ‘sbitantes del inceior del Brasil un posblopereeamente cloptade us inhésito ambiente american. En Da Cush incluso el false oe tducacén adqiee un gro novedoea sel Brasil “lulieads"y wees, {le s revels como verdateramente bcbaro y netesitado ds saste into) * _ Elprincpa pologista del régime de Gémex en Venezuta, Laure. > no Vallenila Lana, nana consiguié I rpniacién ternational de no lustesprodecesore linoamerteanos Si vide yabre no mucatran teed Profundo compromiso de Sarmiento con la educa, ncaa aradGjico de Sire, nicl progresstadarwitisme socal de Da Cuske 4 Sin emborgo er un etudiogo serio dela istvia veeaalanay cos er { stlones de las tarbolenciss polities ysoitlesylefalea de piogessoe, § terial el primer siglo de existoucn del pls evlaban el staples eo 2 minismo racial cultural ycimlien dele obsrvadores sorteaetnnres desu epoca. En resided, Valnla Lane fstecba con enplceconce ve ales y eultorales ela nestabildad politics do Venerusl: Enpere fos fobre to subeayaba los factor gugréficos que podian ser adit spor ol hombre. Para Vallnila Lang el mayor ebstécio pare in we, lida polis er el regionalism indida por a gag Mis pos iosa ra ia inven de es hordes de nner, aquellos incites shat Sipliadosvaqucros dels panics ello Orinoto que rane al aio XIX ae lanzaon una y otra ver sobre el populoso nore de Veoeale ‘ara trbarel orden nacional y frustrar el progres mater, Sues ‘ata los problemas de Venazals era rotund’ el exabecnrnnte een ‘sutrided cetral forte aepuraria el progres materia: tte sa vox [romoveria el orden policy y ernie condiiones scale pare vg suns tna i cl erotic is cee ec pr gn Seen gone Sneed pe Sra in erases Enc anne rae ‘Eas pry sostes elena, eto sinh cob cco Pep tanec Set pn ri en ‘Sealine ey itn en he Spin dinyatpee dei mes os ne ts His Saanbtcnen eh ‘maz. Todos proyectaban sobre la historia venezalana del sigo XIX una mds se beneficiaben de las politices de Geez. Valleilla Lanz sievi6 pane y comereinntes favorecidos por el libe- i: tices medidas de repre- sonnet! San ciel dace "El denned exodnnbasado en te, meta pre writen pecans ees Seinen aietethaeanires isto nace nes mpi river 98, ean car fet oer eee Se etiet cae antec siete ee ee lite eis ame Year epeaye areey os raanarnsones La utTOR, ‘elt enecisas eezsanos ha ug asa neve inter taco més complsjaydecldidamente mea demoritic de biter oy Selo XIX. Eotntes, en cto seta el dearlo damocrisce ae Sead eulan put do 1895 parece centoma avin Tes oe ‘Bssons de Valens Lanz, lo que expla le ambivalentefsenacor ej moderns hitradoresvnezlanes conv trbeje 1) Eaunseaits pnts pofundo, sn enburgo, los historiadoresvenesanosrviseness bm repudngo y tesco I intarpetain que heer Vallocie at sao, at como la visidn mds determina y eaactntie de tenpordnecs nel mundo dsaralia Ta nue hs rape to XIX veneslano ge endends como un dates f {engudo proceso a raves dl cual un sociedad coloilunisa seneioen, (ita mative reezuctoracién« medida que sua prinpales eon Santaron a os smotaivsy oportaniadescabuates de an san mata aleve x ‘Aunque la historografa del siglo XIX venezlano sigue etando Imucko mens desaralada qu lade los oto tres pas conta ‘este bo) l peri sien del enfoque revisionota es law 0) ‘eile delos meals precios le dens peblacén indgensehinece (ls tlre alas de Nueva Espats (México) y el Pardo sino ed ‘npariomercantl eypata enc Nuovo Mundo, Veneael fos ne coc ‘Spotl peritrc sin impotence hasta el siglo XVIII (2 Mace nt ‘utsraloe principales rasgosfscos dole pare dea gran clone cps, einer eas ea ca Sc Sci tm ddpeseatinas voneruta 3 2 é 8 COLOMBIAfila de ix Nueva Granada quo se convtts en le moderna Vinezele} “ata 1700, no obstane, los camerciantesespaesy lon intfendtae iialosempesaron a aprovechar In mano de dove de caves ain los mercadosexpansivsallntcs, los rice suelos ye eis delas pla cies costeras ys valles adios para extatr grandes Denton fee ‘rodacen y venta de biees tropicals, El mis fmportanteer leas, ‘un bol orginaro de Nuovo Mundo enya smiles, malas 3 coming das con espcis y azar legarian en forma de chocolate hasta lo nes fs de as gents acomodadas de Europa en los siglos XVII y XVIIFy fexmarian pars dea deta cal proltarndo industriel europea sige ‘IX. Bloto producto erael cal un embustodearigen efican cuye a. tivo se diana a través dele Cuenca del Caribe durente i Ses XVII XIX. Un pdersoestimulanteel eal lo mismo que eaeeoy el aaicar, en un principio ea consid en Europe por los ics, Sin cbargo, a medida que progresaba i industiizcin, se convo to arcala fundamental dele deta ores. El ete con crema de eche year «ar al igual que el chocolse,sumfnstaba stimulates ealorias fsss «_ depreparery de consumo rdido, cuslidades importantes para tas fre, las obras, queestahancbigadas a adapar sus patronesle conse ¢ "tos eautimients dela vide abel y al taba emenino fuera del hoger, ‘us politicasimperialsesimulaban le produclén de cacao y, tn minor ‘pedi, de caf en la Vaneroeiaealonial. La Corona sutonss che ea ‘nists Ia adguiscin de estlavesaricanae para que elivarae eas productos yconceié el monapalio comercial del eaeao uns casa sor » sul vases, En consecuenci, lt producelé,paricularmente de cca ‘seextendirdpidamentea lo largo dela coat septentronal la colone Aurant el igo XVIII. En esta vegiém sa desrrollé uns tipce sociedad Ae plentocion del Nuevo Mundo: grandas hacendes postdes pe ana ‘su, surgi una eeanomia ganador, etimulee por la Geman decors ea industri europea y de arm en ns econmleseslavisas del Cane be, Nohstants, ls ranchos ganderos do lanes vnatlanns ara do Indole primitiva. Enormes ebu ns perteneients a umes poo gence 198 vagaban librement en sparc, tends por ane peguela for 2 de trabajo eompuesa por vequerosindependients y nenades, mes ‘hos ds cuales habla ido doa sistas coeratives de tabase del ‘sorte de la colonia (as grandes eavesiones de terra al sur do lan ros ‘AputeyOrinoeo nunca fueron oblada,eetivamete en Ia dpoc alo. ‘aly ena ooru da siquensendo muy eaeamenteceupadas pose Aserliadas ‘La loca entre las princpels potency europess por el contrat de 1 conomiaatléntia en rasildn de un copitaiome meecentl sere Instr locha que se intnsifie fna dl sglo RVIITy leaacs oy Sain iereerraneceme a ‘antes de esclavos y contrebendistas que operaben on las dinmicas eco feentpmehceastat fe deer ae tat Seg nel deploy Hews peti ‘dencia podria liberar la fuerzas sociales ¢ ideolégices que | abla puto embargo, poco después de que la invasién de Napolede a le Pearls ilerrary tcagearetoemns oi fogocons zaron que los rlesgos: ipo na gna eran nonin gan, oe bene® ‘nen esos cts yen Vor, ncie oe ‘binenoon epee Wren, nmol 8ou os HABAAADORESENLA STOMA tenian sma eis yno expats y,sunque buscaban asgura 3 testo individual, muchos we sumaron en un comieno a ae frees rea. [sas cuando etal la contends, La gran poblaién de pardos, que ta. bajaban eno aparcaos,artsanos,pequetos comereantas e isi ‘prfesonales, habitnexpermentada una eecenvo moviidad soil y ‘keto anes ala adueacin yas rofsioes como resultado de ls lor: ras econdicas y legals dspucstas por los expails en su esfoerone porrovitalcar a ipero hacia finales del sigs XVIML. Aqutlo resem: {lanl disrminacién social del ite blanc, ello hspénica ‘Ten pronto imo erpezd is lucha, aument Ia cmplelidad de ls tte confictivas nto y entre las prinepals eases. Preas rea lists eindependentistas rivals cortjaban alos integrantes dels. ses trabajadoces pr madi doconcesianesidealégessy materiales ont finde goniesels par us efeitos, También eonlenbany embargaban bropledades para sostne su caus. La guotr brindaba oporeunidades Ae enciguesimiento personal, movida socal y vengunza individual, ‘miadas pols antagonismnos Ge casey las tarsianes racials redo: {as del pasado cloial Por lino, el movimiento de independents sh ‘samo ls subsiqiantes lehospoiiessy sociales que envolviton la uevanacn, se vero complitados por I nfueci da los Maneros de les planicesganaderas del sur. Bata regio tain aceeo al mercado in: lernacional y, por moi de 2 merceneio wns lo mato ue una ‘area pment do ganado para aprovisonarloe ees yuna dase teabajadorerlatvamente independiente de alte movildad, Tal comb ‘aren de factors exlca por quo contra paviota des lanes elas ‘ures que ali podianrecttarse dzeidieron Ia ich de independenca en ‘Vereruday debho,entado ented Surntn ‘Desde una pespectiva comparative, ae drtacn vation rasgos del smovinienodeindopndenca en Venera, Latifundisasy comerian- tes veneolanos,sitsados ena pairs dal pero espatl en Suremte ‘aval igual que lo de Argentina, ean mucho que ganar eon la ndepen- eon ference del centco del Per la ecnnarl rien exporiaso- "3 de Vaueuela y Argentina estaba en via de gare extechamene a ‘orden bets capitalist indusral ourgico bajo a gia bnitnica a pin: ‘ipos del sg, En ol Prd, ls preervecién del complejo mine ‘oma el monopole comercial yl cntolpliica de Espedo, eran rials ars I salud seonimie del colonia y para lo Interees soils de co "ecantsy miners yparala dit administatve, mtr y eles ‘Bn Veruzuly Argentina lroeraca del conan espanol ec lnicada y deh, tend a retring ol eecianto send acon tri les interess dels claconcominntes. Por estas razones en lo ‘Soramfic espaol fueron ls ease propletaris de Argentina y Vee rela as que se mostraron ms recuptiva ae Hleclogia bea fede sus las de dane surgeon los primeres y mis decdidos exponenes de lu Independencia, Los movimientasindependentistas de la Surartrica hispénis oe ariginaron an Venenele¥ Argentina; iueg de quineafos Aeluehs,éstosconvergieron para imponer le independence ls eras tas del Per (12), ‘Sinemberg, diferencia de Argentina, Veneauls ceapaba uns poi im strates sobrelasratas comerciales y de comuniceién del Car be que nian a Espada cone earazdn dea impero american. Eco secvencia, mientras quel movimiento deindependentn argentino se wa cabo peécticaretesin enfentar alas uereasimparales, Venezuela foe sometidau ane brutal rcongusta expats, Lurgo dl estables lento del dominio hispanic, en Veneraea a ache parle independencia ‘hiro mucho ma salvaje y decrvetiva. Las faersts populares ames olograen poner as favorla lucha y aprovechaben la uptar dl con lel sci elrespeta a a propiedad privads guetta implicaba Adams, Verezucla sb diferencia de Argentina en oto sentido por. tae, Era tn soci eslvist, In nia en Hispanoatécea en con ‘star eu independenci por medio de una lucha violent a coientas {al siglo XIX (8) Las tensions de ase y devas nherntes aa socie- {ad colenil venezolana y quo exploaron als de a Independencia, x plicenen bea wedidae alunee de ios problems sciles, econéicos 1 polticos queel pais afvontaen les désadas siguientes, El contol soil ‘evo mis sevaamente minado en Venous a destruciéneconénica ya fuga decapitales fueron més ampli ya plitien se ars, para er lear It fase de Halperin Donghi, nds “ruralzade y militaria” que ‘excunlguler ota parte del impeiosuremercano de Eepata 1) ‘Como en el resto de América Latina, lrompimiento de Venezuela ‘on Bepiay au gradual incorporecién al orden mundial dl capitalism indstialimpliaron ura dlorosatzansformecion de todos lo aspectos ‘ola scitdad, Con frecuencia se subraya queen toda estas sosedadet ‘lpatrn altarenteineqitativo dela detec dla tra, la este 1 Ried gn nt nr sini eee nae ee a it ne a a ‘Mon hnarnrhonaehe eye TO1 Lis TRABAIADORESEN A mTOREA ture de class jeraguicay on gran pate exten y I cultura police tgntralzadsy eutarlarie todo elo heredao de ota colonial, sur {eron ose mantuvieros intatoe alo larg de siglo KIX. Elo e funda. ‘entalmente certs. Sin embargo, cade uno de estas asgosesrveturales favo que ser acomeiado al nueva eden mune yeostendo de ona ma: ra diferente, Despats dea oi we afontron problemas de ‘contro sci, fe de ceptale,endeudamiento externa y earginiento Rader nme La eet ¥ Aller del present sigo hemos aprendid quel ptr el com 2 bse io ede ns isc st tandems Lan indtal sw prc an ror even ‘uo denen crinda vtnenseen iis lo epontehee ‘cota, on & motor deems arse psa oa in eer pro de flee ye ore otra en agers Eaten 2 Lael daomori mois oe pas cose ensero am te, olden nese ht seen rede mar ve res, Pr mit ies Sig ‘nse ano svi denny ps xp ar {sta en Tas eanomis indastiles del mundo dessrliado. Do este ‘odo, el petro ha ayudado « moder Ie forma como tabsjames y Jugeos, fa aera como comenesy nos vestinos, el esto con que bat ‘emo el amor ya posra. Ha Infencado profundarente Ia map, ls volociad yl aldad de In expansin del capitalism mundial enc siglo XX. ‘ahistora dele demands ds petro refeasu recite importancia ‘nln cones mundial, El consumo de pardeo sumesté geemeirice: Irente amedida que progress el lgho XX, en as times decades, bsconvertioen el ariclo mis vaso del emecio mundial. Ente ta- ta Jos precios de ero, pesea los increments masvos del producti ‘maria, permanselron estas creer letament asia comlenzos felon afaeseentas,Posterormente fueron incementadoe fuerement> porn ctl d paises proctoes. As la historia dl pte es funder ‘antalmante ett cen ds mayors de los ottos productos miners Jes yageclas. Al gual queel oro, con el eal es comparedo « menudo, Ist ls ads seentasel perc no sur fhutuaiones violentas en ia 2 empeo, mistras dicho ingreos 9 estareton posariormenta en {Chileon Veecucla se dplcaron y egos rpicaron eal aps de un econo. Bs ms, on ls aos sctentas ge dasan enarmes Inereman- tes3) ‘Nohay doa de que ls exportaciones peters estimlaron ean: erabement el reinieno eeonimico de Venerls, ms el problems ‘elimpacto del petro on el desarrollo exenimin es manos claro. Desde 1046 Ta exnomlavenezlans bs enld ls tase de creiminto mts pid, ‘en teminos wales y per cit, de Sarartsis 2) Peo antes de tl fr ‘hala economia pelea da Venruda, un enclave exptrtador de ro- Piedad extranjra seri muy escaninfuencia directa y positive en el, proceso de scumulucin domestics de capital y diversification eoond ‘i La produce yrefiscin de ptrleo es nn de ls Industas mss tvanrass del mondo, Por consguient, in produciénpetolra de Vee azzela depen, yan depend, de teeadlogiay bones de captain partados de ns polss industrials avanzades. La prodvesin ce cdo bo foment drecamente e!destolade una rd nial de transport. Las compedias peor constryeren puetasy oleoductos y unas ana eareteras en In zona patolr, por ninguno resle6 my Stil pa los ore sectors do la canna nacional. Anes de la naconaliza- ‘én dela industria, en 1975, la propiedad de lt produccny de as fal desde transporte estaba manos Ge corporscoesforneas.Prcti- ‘amen hasta modiads del siglo toda la refinacln del eruo verezotana ‘a efctuas fora dl pls en gean pare las cercans ils hlunde ‘sas de Aruba y Curae. Lo dstebucin des products peters, n- {liso dentro de Venezuela, ers manejedn ex buena media per ls com- hin extranjeras. Como ruta, debido a bajo nivel de eibutscién LSet pn da eedela industria antes de los fos eusrentes la mayor pata dl excedente femerade por la produecin ptrlera ere remiice al exter como gu finn, Asimismo, lo ingresos de lw tabeladares venezolanes an Feluctdos, Aungue le salts en los empos polers era altos ent. toe vnezlans, fuera ioral vinclada al prodecn petrol ‘noera grand. Bo su mejor monento, e919, leg6asumar cerca de 55 ri personns entre ober y emplesde, srr de 3% de foarza de “alo nachna Veue el Grifgo 41), Parteslrmence en las prieras dltcados den peduseién ptrolara, Buena parte del dinero gastado ea ‘stedosy aaron vt digas admistradores, tbenios y obre roseaicados entanjerc,qubnesremllan as ple una porn de sus ingrsos. Inluo basta redindo al sigh buena parte dls alzentesy al veto consrcdos po Tos obrers en os campos petrol eran su: tsnistadoe pr la comisariats eles compains, quelos importa. ‘Sia embargo, la infuenciaindiecta de a roduccén petolera eno esrolosoltcoien de Venezuela ba sido extecordnaria. Mucho dows infoecia erevela en la migraién interne. La expaién de praducin de petro hizo que muckostrebajadoresdejeran a ariel {uray ae rsladeran aa zona petrol. La poducein Ge crudo es més Intanaiva en teabae duran as fase inicales de exploracin, perfor. tiny eonstraceién de leaductosyToildadespartaaria. En pre po tsta abn y tabs pot las teices latvamene primitives do explo faci y cnetrucsidm dela epoes, ln drnca de tabs de a ecoomia ptzleaen ss nmienzos era micho mis grande, ea Urninns compare: tis, queen aloe postorioes.Cusndo lu produecén log en 127 er ade€d millones debares,en a néniaa de las eompblas babi 2 rll ‘hreros, ls rants calfiadaegubaban salaries dos ores vec sh fos quedlpomedi de os jonas ageenas de Venezuela. Bn 148, to demfiimo empleo a industvia, a prodcein o bablaexpandide fas dea vss, mientras que Is forza labora soo To habla echo das ‘ees yma, Entre 1890 9 1040s polacion dels estados productor Ae ptelen ero ms rapido quel de otras partes de Venezel, con tcepein de Distrito Federal donde etebastuads I capa, Caracas. Sin embargo, no todos ls migrantes qo legeben als estas patzole ‘os balan trabajo eo ls eampos muchos vrminuban en os puehoe {qoese dearrllabenvelormene enias eons de ls principales eampoe ‘utoleroso setraladabon ea mtedpal del enleve, in cudad de Mars Eno. Algor pequeay cidedes peters vieran increntar u po ‘icin varies veces rant os afos vents, Maracaibo ln segunda co Gade Venerol, daplies su tamato en dice décad hasta alana ot, ‘ai ates (25) Aunque reciente produc petzolera resid en estima nce swestala migraclé itera ala zona petrlea, mis perrable impor tance fu a ajo en el ritmo del ubanizcin, A partir de 190, o principal impact econémio dela proce ptzlera se sini no ene Eecleve, sin en el poplasa cenromrte de Venez, eden qu rodea Sincapital. Elerecenve volumen de comerco exterior foment 6 egorio elas inpotacone, a banc y os servicios comercses, El aumento de las ingetonpeteclesospromovio le exparsién de la burocraia federal {ano entre 1088 199 pad de 7 mile 47 ei emplondos). Los ingresos ‘petlerosfinanclaron a conetruacion en gran eacala de obres pubiss y Ee programas sociales y prayectos de dears ena dio. Todos ostos urbe ampliaronnotablement as oporbunidadeseconéncasy eli ‘le los servicio pblicos en as cudades or expcil en is expt. £1 ‘esultado fuels migracin mtsva dl ear a las tudedes: mientras (gs en 180 solo crea de una guint parte dels venezolanos vivie en Pblciones de milo mts habitants, en 1950 esta propoein egaba a EEtatady en 1970 tres cuartas parts. ‘aude que a prodverdn de rao esimalubs Te etvidedeeond- rice nia zone pettolera yen las eladades, macho esbajdores aban {lonabon el eampo-n precure de una vide mor, la agriclera venezas hmeenpee sui. Algunosltitundntaetrataron de eicarapédida de [fer de trabajo olvando ls sears: ooa simplemente conser oo su eras que eof pretiea no pageban Impuesos, ytasladaron ‘esplad o inversions heats como Te eepeelasgn en finen ralz ‘abana, a constuccdn y of comerea Bi tado eas Jos productos ag {alas veezolanos, tanto ls de exporacién eonoles de consume interno, Se hicieron mis costosos¥ meno competitivos fant nas inpataco- es de otros pases, Los cecenes cosas de los eimentasfomentaron lx tspial alta de priiosysalaros; de igual modo, hicieron que sere fra de nanere err a mporasonesngicols Daratas, Los pro- Siemas dela agrielsra veneolsas eran més obvos en le producitn Gostinadn a la exportacign, Lat exportcions de cat yeats0, que se hhbian manteidaennivelee aos en os decenios do 1810 y 190, jas be recperron dela depesén mondial no cbstante los esfusros del bir por earns alunos ingreos petelece en forma de ecto evclay ube las exportciones. Durante los alos cuentas et ‘olumen de a exportacionee da cf esceaepenes lcanz6 la tad dsl nivel grado en les as vents, Entre tanta, la produciénagriesla para consumo dodo pd satisfac fe ercente demande in Utrns, Pare 150 la agrultate venezalane volo cubria una guata parse ‘el mercado nacional de alimentos y de benesogleals industaes. Bl‘esto ee importado. Aurqu la reform sgraria de Tos aioe sesetaa y las infusones masivas de dinsrospublios en proyectos de desarzollo agvcola, ene décae siguienca, evieieron dchas Undeneias, los probe: sas dele ariuluravenezolaney la dependencia dal pels ds lan impor. taciones agrcons continnaon alndo extremados (25) ‘Lu economia petivera en expansin fect In agrculturnverezlana x otros sentios. El eeimiento de os ingresespetrlres drat os tos teint izo que pals adptara un conuntoandmalament oto: oxo de poicss monetaias y Sancires durante la Gran Depresié, Mientras quelos paises de todo el ore esteban abendonando el petra ‘ar, incumpliend eon los pags de los emprlatios y devaianto sts rmonedas, el gobierno de Jun VienteGézcezsadabe ia deuda exter y poniaenprictca una politic qu sabrevaloraba la Unidad monetarn de Innacia, el botivar. Dich politics complacaeimpertadoresy consi ‘ores de mereancias forneas, per resulta desstzosn pares agricul {ores Un etuineo dea ecopamia dl pas en os temps de Géme ha ‘arslrizada estas pltcas camo un proces de “sustitulén de produc: cin". En cntrste con ol procso de Indstialzaién por sustelén de limporaconesimpulsado en otros palseslatinommctcnnoe oma tet: puesta als criss mundial las dveluaciones montarias domtsicasy Tos controles de crnins, los products arias venezoanos, ya feta os por las coston de poduecio,setoraran menos sompatcvas ese ‘oerendo mundial duraote la dead de los wets. Las impotacones Digadas con dineros del petro remplaaron muchos prodctos que ante se calivaban en el ps2). {is poltieas monatariaey eambiaia de Venezuela durante oe soe treats inhbiron tambien el desarella ‘de Ie industra manufecturer, ‘ungue a expaciad del pats para empecar e preduce les artiulos got importa era de todos modos, extemadament linitads, Lo etablec mientos manofactareros eran may estasos y esencalmentearesenles principio del criss. La mayoria eran pequehas tales dedieados 2 procesar productos agricolasy goradero. primer eens Indust realizado en 196, report a 46.85 trabajedores en 8.25 etabeimien. tos, con un promedi 8 obreos par uniad memslactaera. Mas la ita de dichos operarig estabanempleados ene procesamieato de al ‘mento, y cai todos los restantes en la eonfccién y Ia fabrlestn de ues, tabacy, vidio, cerémicaywrtleules de madera. Los nics ext: 2 eden ents deena a eon ane a eas lc ee haa hy eats Gs pre oo eho gS, Yr nel ome nese ‘original Rey, ate, amin © Gees ‘Fg me Weigh “ae Fe Vn Ukr a Vir Ges. ‘HORE Peel nent neha Waseda, vexerurLa Ey ‘ecimintos aimeste gran eran ont poss texters, Pare 1988. (feb dlsgunts cnc ndsta elector manetrroempleaba {S804 cores en 1046 estaecoentos un prone de 88 aba darn encada oly sv etmpsiin ne bale cambldosstanciinent t. ‘Sinemberg, dese mediads dl sill actor mnufctrwo dele coonomin he elo rpidmete ya eatrstre wba tanfornde Tas insesn perl en ment, coalzades has grendesproyee: tos de cbas pula drante ls aon cncoents hase Ur agrsvo programa dessin de npracoes gue ell pntcn susie decrporecoret malinacnale exrareres| ns aon event y ston, han do orges a un scar Indusrial mode & ‘Greve en capt La industla manatactrere psd de represent ‘Tredeor Ge 10% de a poducin nconl eo 1950 29% en 1914. ‘Eecinist nds so apumtalad por grandes averines il ‘Goon rasp oeacainedencll qe Venera tang chor emo Stems de ttopistes de Latinoamérien), energies insta ‘ise acer y petogumis) pla rods hoy la mayor parted ss Tienes deconsno,pre slg penton dns exparscloes pale feo par uaa enone otidad de lees de eal, mates sind y eo que bo iporer pre sstaner sone oven 29) " stereumen denteta cola produatn do peta promovié ‘cenit dela enor isn o sxe. El notable avanc de TS eat cede eho pawl tw ee es genera por el pte fo espa pa l Esta str {Eflawselpoy data etn soles yal yl ones indus La tesformaciin de la eonomia venerlana fe, 0 re ‘tao undanentl en proto plc no enti. Dich proce So empecoadoles ere oie poplars rompeon cai de fea qu shai impos ln itadure de Cdr a historia de 80 Jace or for une soa doris be da repre poe a inustia olyipobrer ater dl pasado ea verdaerement ra tnd, La fuses poplars qliaros etal enpearen oy. in on ne sta esac Con eo 8 ‘Enbrgo egronaepaldaredgetes qe se intaban por eas lola eral y apis as plas irl, reformist y nao sn, Het sn a rina in, Yn Becca talaga ee ‘Roms inmn i nessa tm pees ee ‘eSgcn dsa Unt Asan ez ma= os THABAIADORES LA MSTOMP lista, que tan decididamente promoviron el desurello econémizo de ‘Vanezvala durante ls Simas stro dderdas no ereeon una estore ‘industri integrada, bee dela dependencia extrema do las exporsaio: res pocoeras para su expansin contnuade, Tarspoco foventaron de ‘mantra sgnifcaliva une mor gusldad socal. Algnos elogaran que ‘qual convistiron a Venezuela en une pequeiaceleatura dees sole odes capitalists avannadaserintadas al consumo que, al guel gue ‘Venera, han dependida da peste para mantane a crecimiento ex imicoy Is estailded politica bajo formas demoertico beats, Pero las pleas oformists han pérmitidea Veneruela superar sistema. aente certs contradciones del desamolo capitalists perifico que ‘hn conducdo a plses como Chile Argentina nun atollagero, También han peritido a Veoezela expand y profundaare proceso de indus triazacign capitalist, letimizandole par medi d a participa po. Iiea masiva en un sites dreerdticol bel {LACREACION DE UN FROLETARIADO PETROLERO Elproceo politico qu transformé a Veneruela a medlados del sgt de tne distaduraauioerdicaen une demoerci iberl de mast ten sis taies cltaraesy eons el enclave petroler creado bajo oe sup tio del opt entranjr et os aos vines, El escenario en que sueio 1s domoericiavenaalan fe detarminado por fosasshstvies qu es capaban al contol de os rabajadees. Pero los hombres y mujeres ue ‘entrar labora en los eampos pevolere flraaron bie proata a eal tara y Is insituciongs sodas y desafiaron las foeraae Hmpersotles ‘ue detarminaban buena parte desu existencn,¥ a tiempo que pen. ian a cambiar sus vidas or medio den accdnoolectiva, sontrbui 3 transforma a histola de a ps {os edlogos han formlado teoras diversas sobre I forms de los ‘epésitos de hidrocarburosliqudns que lsmamos peteceo acite de roca. mper, la mayoraeslé de acuerdo en quel proetso se inicio hace nilenios en forma de sedimentos rginios. Los de eis fueron sep: lados pr scesvasformacines recess, transformadee en hidocat ros ligidos pore ary la presiony encerrados en restvas suber ‘as formadas por los desplazamientosy pandeos de Ia tera, Pot Io agonal estas vasasy discontinue rosrvas subterranss eet com ‘oes de arenisca ponea 0 formacinos de pledra clan rodeadss Ce ‘ocas ms das yno porasas. Poros suberrancs de pwtrle hen sia veNETULA 2 alas en cas todas partes de planet, pero las ms grandes explate- dos ets el momenta x eeuentran a} nore, octe Jl sur del Mar (Carboy en login da Medio Orient, -Bteonocimiento dal hombre acerca de le existencia de depts su tarrneos es antigu. El pelijo Kir qu se agregaba a certs nombres do gazes en Peri, I palabra chapopote en Mexico y el tamino mene ea |g Venezalaprecolombina eran empeados pros pueblos anliguns para {signa sitio en donde ls fltraciones de reservassubterintas alan san la superficie y formsbsn lagos bituminosos o asalosos. Cintas Aoafioe antes de que el patito de depésitos de esquista fra procesedo ‘omercalmente para lubricates y mecanismas de iluminacién en 1a uropa de mediados dl siglo XIX, y de queel primer por peteoero fu se prforad en Estados Unidos en 1852, lo pueblos de varasregones ‘alorbe uienban el era ele constrain, eealafteoy la madi, No obstante slo cuandola superior aida del querosene en la lumina ‘ts fue ampliamente apreciada en as sociedades industrials fines del Siglo XIX, lndemanda de petro empex6 e cece répidamente. A prt ‘Spe dl igo XX surgieron grandes empresis eaptalistas en Estodos Unidos y Europe Ocidental, que monopalizron el prosesamiento y dis tebuei del quroren en os merendos mundsls, Duvece a Prinera (Guerra Mundial el peréeo dui a imporeneia estatégcsy eon ‘nia qs ain boy concerva Después de a continde, la proferecén del motor de combustia lta y generalizada del fuel par stitaer los rogue tensa de elefocidn yenergla de ls canarias industries hicieron ‘smentar verignosemente le datands, Bila ples de les grandes eae- fporacones pores oro contol de nuevas fuentes de suministo, ex Ine foe ventas, Venous two una importanis considerable Antes dela guerra, a inversénextranjera en ia proiecén ptelera ‘del Nuevo Atundo te concentraba en Maen. Sin embargo, en los diss ‘us sguieron ala Tevoluion Mexicana de 1910, le amenaza de pleas ‘conesiasnaclonalistas ya créniceinestablidad sol yplitien leva ton ss compas brnias y catadaunidenses« buscar fuentes de tumilntro ms segura y potencaimente a rentabls par saisfacer, ln damanda mundial. Ex [a oorcona Venezuela encontraron promisores Incos de grandes reserva petcleras y une dctadura complaciente dispests, por un preiareduido, on oraioneepagado en forma de a ‘bornosabiertos, a estimular ya protager ls inversin forénea. A parti de 1G, eapitalsas britdnicos y halendeses alindos Te Royal Dutch Shull empeeaon a produ catidades sgaicativas de petrleo on Ve rezel. 1922 ls intersesperoleros noreumericanos habla acapar ‘ado importantes eanesiones ex Venezueley cbtenido el apoyo de los representantes diplomiticos de su pais para lograr de Is dietadurs dews Los THABAIADORESENLA MIsTORL, emer una nueva ly petrolera que otorgre al eaptalextanjero un ‘acceso baratoyvttalmenta sin restricones elas reserves de crud, Lo ‘nico que faba para fr al dastine petoero de Venenucla es ate ‘praebuconerta del mogoitud de as eeservas. Tal pre lege 14 de Aiclembre de 1922, coundo una subsidiaria de ln Shell que perforaba un rife abandonedo el cnstada oriental el Lago de Maraeaibo sap ‘on un poo que, segin palabras de Havin Leuwen, “colocd.a Veneusls ee mapa de todo petrolero”. El eaudsl del Barrono Nimer 2, esribie nsuestatio clsio ce la exnnominpetroera de Venecel, "empers eon nail bares por diy aument6ripidamente hasta que hizo brotar lot 200 mil destroyé a torve do porforelény lnz6 alae oa colrmna de pro de 200 pies de sitara. Era un enorme poso (que The New York Times calif como} el mis productive del mundo!” El pan Baroeo primero de una serie de grandes productres en las campos petrleos de Bolivar di origen a ua retica activided perforadora por parte de las ‘compaflasnortemsecicanasybrténcas en sus concesions ventas. Hic finales dots fos vlntes, ode a pare oriental dst Lago de Me racao ysalinescostera 9 hallaban cuberas por un bosque de torres | de perforeclén. Veneeela se babiecorverido en la primera asin fx \ poradora de peecleo del mando (0), Aunque postriannente se deseubrieronsurtancile eserves de cu doen vais partes dela regién septentroral del Orinoca Ia Cuenea de Maracaibo ha segidosindo el nici principal dea industri ptrlers de Venerula Vase Mapa 4.1). Dicha cueea est formads por dos ep lanes delos Andes y dminada por un gran lago de agua fesca cont 2 docon elmer. Los expatles, que enttron al ingo en 1499 ingpeciona. {ron as ales indigenes consteuides sobre plots an el agus, batlacon ‘In tegin Venezuela (Peveba Vanecia) Dicho nome fue luegn apc ‘tod lneoonia espaol, euyo centro administrative y soonéico st Assarell unas 4DDkilmeros a este del lgo, en fos alles intern sks es, alredader de Carees. La Cuenes de Maracaibo, cuya ta Datura promt es lnm aa que se reise en Suramic, fe toy ‘poco poblala hast el siglo XX. Desputs de le independeneia a rein fe administrada como ol estado del Zaliay solo su eaitl, Maracaibo, ‘ceci6en forma signiicativa durante ol siglo XIX-Ubienda ala entrada {Gel lago, Maracaibo se conviéen el principal puerto eafetero de Vene ‘ada el eznro de istbuci de! grano provenient dlos Andes veno- ‘alunos ycolombianos, que era taldo por el Ria alia y tresbordsda ‘aque con destino alos meccadoseuropeas. El lina rida del Cutn: 0, Ln Pein wp. 98 Ler op tay Jes ten ‘epomtos enone ee ee veNEIUELA 22 ‘exe Moracalbo eats inidenia de enfermedades topeslesy ls pel> fpotde sus selves merdianaesy aeidantales, habitadas por Seas Pus Foe ingens, converts en uniter la vida y el tabajo en low eam pos ptcaliros durante los ape ventas y ln, Una de ae primeras {rigoncias colectivastenian que ver senellomente cone suminsto do bg freseay potable Entre a exploratidn ptrlea de comienaos del siglo y la ectvidad lentes extremodamente sofistiada en que feta se he convrtido me Gia un abismo, Los exploradorespineras depenian del conocimiento ‘cal para hela los principales rerumaders, Una ver que obtenlan los derochos minerals sobre Is irasaldafas 0, en el caso de Vonervela ‘una eoncesién dol Bstado, simplemente peforben on los alrededor, No obstante, solo las gigantscaseompafiesextranjoras dsponian de Ins lnmenss cantiades de capital necasras para desarollar el poten: ‘Gal ptoleo de paos como Venerula princi dal igo XX. Ya en 188 empresarns venezlanosbablan extra pete y eonstuidape- ‘quots factories de proesemionto de quersene para ol mercado lca; taro Is produssién de petro en gan ecalaregueria de enormesinver Sones para abrir earreteras hats los aos de producién: compe teansportareottosos euipos de perforacidn;conteatar obreros clic: os ytenics;eansrair hoes, etananes de horbeoy fclidades poruarasy ssegurar transporte mito hast los mercados del mun- fo industriatnace, Finalmente, Is integrin verel up industria ‘dominada por an patiado de grandes corpracnnessgrfcaba que alos iets productos ndependieates de ptedea sles pola negar lac eso alas refiners y alas odes de distrbueién que tban abareando el slaneia (2). “Laprodueen de pedo, expaciamente en Venerusa, en as prime ras décedas, roquri numerosasobrros no calfiadosyseealificados. {os hombres realizaban el trabajo pesado en ln consrucin de carete ras, oleodactosy campos, al com a tabu sua no ealificado en los taleres deméqains y ens equipo de peroracion Las meres, y tam bide algunos Bambee, aportaban los servicios doméstics. La mayoria Aocstoe obrecos eran venezalanasatraos alos cimpos petrolees desde Jue 2onasrorales del uli ots estadoscereanos. Sin embargo, cant dadessignficativas de trabsjadores aribeben de distintas pares del palsy algunos de lugares tan epartads como lalla Margarit, frente a Insta noceste do Venerol, Las lealtadeseidentfiacionesreionales tate ta meanerLOS THABAIABORES ELA HISTORIA fomentaban patonesdisrininatoros de vida Los teiturns sodinas tendlan a vivir eo un ten os mas abieroey ocables overs deacon ‘a oriental en ota. Las margaritefos, que se ditingusn como activites ‘ncaa, vivian juntos n grupos egpciaimente cerados, Un margar laine faturotidrsindial comuniste, Mantel Tebord, describ més tarde eino su grupedasenesdené sna tmprana acl labora! eon pe ‘quo campo brtanico a pinipios de lo ace eines, Habia 122 Vee ‘ezolance trabejando en el campo, doce de eos mangaitetos, sein rb ns nat tc hetigipect yeas ite omens gale thers area eile Top decades tae aon Suse emceatneerinrcme slaetaman ocr eee ne Fen entered opt gmenrmm ace Hig: cack tsuctemeas pote ste Shenae alte vee eieseraea Siiemsron mercies baer Scams siame neee meee Sreotpaciarh ps ites eatin Sc Treats ces sagan tan Sie geeraieie tialemrnoenaree = Searls Peso asus ientifeaciocs regional, ningune diferencia cata 0 ‘tui seria dividia aos obras venezolanes en les carpus pteleros. Porel conravio,nseferecias rails y ealtarale reforzaan os sont ieatasmacionalistas que senda log obreroevenezolanos frente alos inmigrantes del Caribe brtnizo. Varios milares de obras no calif “os, semicalicades, la mayoriaaegrs anloparantes,migraron en los ‘ats vente ala Cuenca de Maracaibo. Debio a qe haben a lengua eos empresaras, adminstadoresy eapleeos de ls corps est ‘ouidensesy brides, y pesto que dependian totalmente de sus ett ples en un pis extra, bs obreros de las Ant tendian eMentias ‘susintereses con os des companas, se mostrabanrenvent apace ‘aren lsatividees sindcales y 4 memido seran de soripebuelgae, ‘os trabjadoresvonezlanas se inventaron un apelatiosarcstco par los obrerosneprs ecnformistas que habla a lengua de sus opresores vexvEL we de clas: combinando ls palabras inglesas “my” y “fren ‘bn maliones (3), ‘Quai las Gvsionos bercas y clturales mas gris entre os abreros ‘stores de Venezuela eran las qu rforzaban la distinc entre ope- Faro alifiadoeynacalfiados, En los primeras nos, la vsts mayoria {sles obrerselieados ran extanjrosblancos, quo ganaban el dble {de los prone venezolans caliieados. Maguinstas,eletniista, sold ores operarne de equipo pesado venian princjalmente de Rstados Unidos, lo misma que fs hombres mas respetads y mejor remunerados Jes del pasado habia desoparecido eas por empleo y en los eampes ss grandes a mayors do lo obrere viva con sus fais en modes. {as casas de coneeta Sin embargo, muchos obrers pefeian vivir en ete a heh pie to ee me rts mem cmt ea ect ta Sonereetensierecnareeumae: trea ices omnes