Nombre de la empresa Direccién dela empresa: __| Correo electrénica: JULIAN ALEJANDRO SALAZAR CACERES epatamento de GUATEMALA _conparecoenmicaltiad de Representante Legal (En dlance par derominame snp nsttaente come “E Cet. ‘cp ser de eeeres nda econ live ec de mi derecho hve, qe a epresetacin que ato es amply sutente corre aay pra presente acto, por me dl ul ebro con el esis LUIS FERNANDO PRADO ORTIZ, ‘qc acta en cata de GERENTE DE DIVISION BANCA CORPORATIVA E INTERNA CCONAL Y REPRESENTANTE LEGAL NATO de anid BANCO INDUSTRIAL SOUEDAD [ANON yen representa de todas es erties dela Corpora Bt En adel tra ser denominadosmgle © insane came “Ean” 9 ane nda) cle ramos presente corto de Sums ge Servis de forraion que Pesta Banco “ier Soi Anna 9 Chote is escric PRIMERA: ANTECEDENTES: Banc industria Socedd Andnima (en fo que sue “El Banco iplemertao un sister ectrénico que fac 2s personas qe ean cO= mrcantsy persons ras en genera. qe stan “Curtahaterter dl Banc 0 Te= {ahabietes” Gets edad Contra Soieoa Andris en aeante Emad simpemeree “Contre” (Personas queen aden srs silent aad como: Cert’, “1 ‘cueeahablente’,“Taretanblete” 0 Usman para que reac des operaciones "¥comaltas con el Banco o Conteris, os las obras dl Chena. A este Stra Jo “amureacinosftware role devomina en ert contat com BI BANKING. Clee seteres cxpresamerte Banco pars que mele prety surinkte intrmacin 3 ee Ga stema BI BANKING. Dich site cuenta con varios médls picts os les ‘ealza dvesos pos de operacinals ces se In denomina “sercor etn can \Gonaos acumotninto de dad en este caiat, wrest agra re Banc increments ene fu los Services que prestard a us Clenes ta deen y termina dee oferta deserve sgt ‘A. MODULO DE CONTROL DE CHEQUES: [SERVICIO | - CONTROL DE CHEQUES: Es un sstoma de pre autrzcién de pao de che- ‘es, cul permite als empresa apeco de seguridad eecérica poral pao de ‘os mismos Brinda I beri Sauetes: nina ia confrmacion tet, a> sinned y reduce a poslicad de essay. ste Servic se pela} bao ws sets ‘andlor, 511 Uwaro ha sd debdomente inside y est completamerte entra del stoma reise 15) Cert se comprmete a hace et conociniento el ance mimeo mont yeh tds cas una dels cheques gue ea ora ws cots de epitos movetaios ‘estas act conta de cheques eres dea erveg sos bercron ica com ‘cain hark Usuario nmsmant ves eB BANKING? {Gp cere en un azo ne major de 15 dashes, formers por exer al barca zcon- Gotaacvacon del ser, despues de este lao esta perder su vgencs, 6) Previ entrar en gece servic Ge Corto! de Cecues aU scepade ef Usa Intormara or esto a arco manestndo que recnocesuresponsablded de aicorar 1 Sstera tos bs egies gdos contain ree carat yu se emcee Pen Geos de pga va st conproete 3 acorronoportinament see 1 Usario cept que hasta que ol Banco ace de rel por srt deta eomuncan, rrr en unconomieno do sistema, ntendndore que Barco it 5 resperssbl- (be hasta qa contre hater rect al comes "NA parr de mmertoen que cbr igen servi de Contd de Cheque, Uo envungin cs boning deus erga ns benef chen aura. ‘vo ston no haya comunicado al Banco en a orm cad, porque dade ye Ui ‘revocaexesaente ode contri en cunt cheque aiid por yxy dts ronan side propardarados + Banco oprtnamente Asem 6 Usiar Scars {aes cheques mo eben se pagados por El Bes” bajo gi concep yo lbw de toda esponsbiid pre pago de os referidoscheaes. LOTE 16 MANZANA 22 Zona. 18, Col SAN RAFAEL __jllansslazar6103@gmaiLcom eee ace Banca Empresarial Telétonos: 8. MODULO PAGO ELECTRONICO: = CREDO DIRECTO: A rane Ce ese Seco, Uso punde programa y ‘deca pagormato tao cncetn de mina roescores tore ats St ‘eos cuca prepage 0 enisen de cheque, Es nce comers pas eo, (lito cheques de ay cheqes outer Fate seraclo sear te as sauentes condones: [3B chet sort rerponabi eae numero Se crea de ut colboraors seer y ereedons, soo on microns acao fd sstana de use ps poo cine ‘Sidra que ot rueres son cares vpertnece al bneicaro previo el 2500 Elem contra con usuarios prs drs cuentas de sus cabrses proved {te telen el eukace ce reso corrector [SE CLIENTE‘ pra ealaarel pag de ss proveedores con credit a cuenta yemistn ‘equ, sland l cents respensade deo mers de cert bras meres: 12 StteraEmcaso de un ere por prt crt bana ro eign 3 kar ‘votes ciate deo pestuna dectants con su proved a devon. {SEICLIENTE poral pag de stacy oe is colabordores. ‘3 Para sus process de avon y atraation,e Clare dsgora vss operadores, ‘CONDICION PARA DEBITO YCREDITO DIRECTO: Lalfomacln para fete rancscclo: es reo yd dct, ser operata por el ance aly come sean prograsp ‘Fumio Sendo elmuno Usui, no esponsale orl cantare yer de Intec, x emo por as conser de bono rts requis a avs de "BLBANKING por quel Banco ert ecto de responsabilidad por canals dvr ‘ios euhadon den overacores de Clete, us ces deri se oni ene Glemey ss eseedors yo deudores SERVICIO V-TARIETA EMPRESARIAL:B uso de ste sonvc perm al Ustrorealiar. Census sobre le tetas empresises) que mana con Contec . MODULO DE BANCA EN LINEA ae CONSUUTAS.Eluso de est servo peri al Usuario realizar Gccttta GMs ieee tai ae et mae zidor de cuentas de monetaios, aorrs,oréstamos y taeta de creito em imdgenes de cheques ‘Consulta del pe de cambio del da con especto al US$ Detar nfrmacion sobre a tarjeta de crédito empresa Las condiciones en las cuales se prestar este servicio se espectican en la ci Sil CUARTA de este contrat. ‘SERVICIO-VIl- TRANSFERENCIAS ENTRE CUENTAS Y TRANSFERENCIAS IN- TERNACIONALES A raves de ene sc el Urro Ae tondos dectrenicamente enre as derentes cuentas gue maneje con el BaBM-GNE-FOR05-02 Bi ep, adems pode ealizaransferencas internacionales en diferentes monedss, Sendo el cliente esponssble por fos datos consignados ena tancferencla Ban ce asta usin strccion ce Bago fs correcta y que cuenta con is ampresa ‘SERVICIO Vl - RETIROS DE TARIETA DE CREDITO EMPRESARIAL Y ABONO EN CUENTA ANCARIA A tons Ge ete sarc, lUnusio podr eqn 3 Conscne, ot termed ol anca eves desu tarjeta de eto empresa yabora J oreo Els cuerta ge depestes monetarosoaboros que mane © ual ne Banca. Vata sume todas vespenstin por los eros aso dont, Nerang a Boncoy. Conttnic 8 A de toe resporsbiied quede i se dre, SERVICIO PAGO DE SERVICIOS, 2 Conall Usuario poss consular Infomedia y pagar os servicios que prstn eres al Liar sierareycundo a Banc et de scuerdo con tree le camo Servos de ener cc, nfo ay mol, y os ae el ance se eft, lose de este eel perms Uso rela desde su dapesivosecténico persona Ecnstas sobre as acral recs erin pra empress tera cnt. Seat saeco. [SERVICIO X - VISUALIZACION ELECTRONICA DE CHEQUES: us de et envi, et Guar poe ebservar cl awasovreverso de os Sndues sad coresponiots 3 ‘sta de suena el mes ata yl mes media ser de bce repens pot len BLBANIAING, £'Ustaro et nico resposabe por er de as nagores Veal. SERVICIO Xr SOLTTUD DE CHEQUE; Arwen de cote ser Usuario pole {ar heaves pra sevens de oepétos monet ae tenes atones¥ ca fms Steen ea conan. ‘Geneauer sed enced postmen ala soc electric en agenca de Bane ‘cha sido selena ore lems tov de Bl BANKONG. Parle, Clee ‘Sher resntar un carts avons por es fmaeregataas soca a categs Seaver PAGO DE IMPUESTOS Y CUOTAS PATRONALES. El clente sed responsable de east Suspuges de movests XT 1635 uaa sempre bares atromer de itoring et [Sf rear su vrcimient. EIBANCO queda eento de resposabild por mas 12 mora ocatonaas por pag ealtadoe despots del aca de vencimint, Aden. lenge sera vesporsaie eo ntarmaion uc gre tbvando a nes de caer (bleacin relaconada con andacon de pag yo devoluones por eres dl ete, Sedo e Clee el io vesponsatle de estorr tales operates cement cane fmt recoudador (GUATE ACE Le pei CLENTE razr Tanafrecis 3 oto bancor dl tema, teste deitosen oes bans par razr concern de fondonElrgecoy Me [tac de cers par a / Sete elas el war con sus eg acesos, el [BANCO no vals estos de cuenta reason en ua atrcion de page oomb> solamente or une oerenda, EL BANCO proceder rela Is opersctén mera feta ingeado sh importa nombre, el usuario el Uno responsable oto as fe cents que soningresadas a Bonne. Las trncacclones alts por ACH no godran Seals nl tema atari es reszanstie eingresarconectarerts os amo Aecorta nants. quedando abun xen de rexporabind volgarien ans Pot seen de ign eer comet porelosano al tgreat dato, operat de ‘ranaciones ase sas rao gente de camara Se compere. CCONENON REGIONAL Cente pods reaiarconsutasytansfeenclselacles 2 \craterenterbancnsnchidorem exe sniaa see br tex ci foro evacarb Cave Raves a, rts Boe Intermacon que ese (racy Cente era a arc eta resprsaond coe ese Sere (QUINTA: PRECIOS DEL SERVICIO COSTOS DE UTIUZACION DEL SISTEMA): Las precls Gt servo se denn en un decuante anor 3 ete conto eno pore Barco econ y ware Jl Caote DECIMA:ACCESO.AB BENKING: EI Usui es respensabe del acceso de teres)BM-GNEFOROV02 Bi ¥ oftware nse en el spostvn electric computer donde ‘2a iter a Seana com ts cso oe be Sones once ‘deta esponetitad ue Gee se deve Ect cepa Co vo sete Biacres ue ef Banco reps elas operaconesealzads por | CLENTE. DECIMA PRIMERA: NAVEGADOR DE INTERNET Y DISPOSTIVOS ELECTRONICOS: Por ‘pura ents ransoecenes raza cone stars 6 BANKING aos eere ‘Stora peporina un tel de neiptcon de 120 Bis porlo uso esponesblad dl sib ubtia un novenador yo dapostiv cectrnia tue ro campeon ete Sel de ‘segundos yes Cloner del sua, DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD. EL BANCO™ pone »dpoin dL CLIENTE" un apotve de epriad fe,oken lo. Software SOFT TOKEN en OEPOSTIVO ELECTRONICO PERSONAL gu iy pars {ever cvs ears de un soto ur ora confion de pe aconas banca 0 2 Seria ln alate DISPOSITIVO DE SEGURDADY ove pure so) fen 0 Ben ‘Siar anacenov on a pieacin mor nun dspostve cence pralo cil ELCLEN ‘Te deers aca a caer sacra banca, e referees en ue abi cues © ares de a ecto oapete deserts sci yh echo DISPOSING BE SEGUMDAD™ Asimisna “El CUENTE, pods dena terran personas ol a det “DISPOSTIVO DE SEGURIDAD: sn embargo EL CLIENTE” ser responsable el so ut ‘das peviones Gen eanrand banca decider reponse pore al oo ‘prs Racer Be asl ora lent es eponsale de regan po ecto ser ‘rv dicho Sposa. Un we etna ete BSPOSTTIVO ELECTRONICS olen ‘Sens as uname sr mina por pra sos een ‘DECMASEGUNDA USO INDEBIDO DEL SERVICIO: Qua orchid a sur" at Sistems de: BANKING para wan nots Yo messes cay corto ea contr 3 fa seguriod del Estado. fa concorl teraclonal aa za ren pba, as mar, Sas ters costes, as eyes del pas ya decencla del eng o ue pein Toe otreses del Banco ode cute eto Ute operons, as como usar sev part ‘lal probe» lk. usar sume desde etl esporsbiidad po so ‘esdo ons dels npresn, manpucion atsodon 9 modhcacln de ntrmacen ‘roporconods poe arc en est servic, mrestando desde qa exe ot anes Eller eons po as warssccones ue el Chen reaice » ves de Bang. fenends cr coceaepe elbunco stu solamente como med de 9950, DECIMO TERCERA! Usvaroaopta deste ya lo sunt: al Come Buenas y exacts [Bsns qu el arco forme acre de ne nepoeiycome inusse expblesy Se pa30 ‘nid les unas queen caller temo eel Pre servicoproporconade: Que {eda as operaciones comdsusos que hag a trav de sina Bf BANKING sn ors ‘Sesh conta yng septum ler tan nfomes y entador aus de ar mat ‘erm le presen oacive e Barco en el sstema | GANKING: EU spt ge ‘koe vcr en cada porcn qu haa eon al stra de 1 BANKING la stuscdn (taut de ne taraacsonen con of deverfca fueron process coetamente {Coo case, pode determina mets po qu tama bs Rabe retard pot ‘ass noi, Nbeando a Banco de cust resporataed:¢) Que no por cer Desa nego en fra alguna permit que los derechos ae ee etogan 3 ans el Presents cont ato sean cede ger ters personas nao el het ef sponte {Seana lx acceso que tend fs isuotos 2 gue eG 2ceso a os arenes ‘BECO CUARTA: E User deloa tants Los formato de ‘Slit de Servos ‘de Banca lactrnicacmpresaraly aan" as personas acceso ue tens 15a. los aus uliaran Sry yar erlo See cavecontneotos par ingest ‘Sema BI BANKING y pra esr as coenta el Ur que ran ajeta de mano 3 trots del sca, El Cee se compromete 2 gue se forms exc autora usuario) ‘mantenando primera ti ADMINISTEADOR pars restr marten acne ‘tra sos doris siros.permidande acer rls de AUTOREADOR & OPERADOR, ‘Sn tods bs service deserts donde apne, aes pr la reac adniisuecen de ‘Dywaicsce poe talon de cuss de esborarprvencores.soredore te ‘Atrowes cto “SUPERUSUARIO “El chante auton so ese cdr pags ‘Yo tarseencs sn eisée/etervenclon agra de tro usar sh impor erie! Se {utorzacén cue tng eryross, talon al cone toa soe ls curt Puts a {rma det fon nombrado en os docimertos qe presente a Bano pare areas ‘rte pre desigar os cents sar sunt partner comobacho pr Usa. ‘Sotamente» aves eas ras restos representa lea utoraado vata (elBures pour mosinee oral el presente pnt, lel deers Isceie por esr cudenco era ees bones ge frme tal na frm en ae {Banco nde oporuramente El Uso ef reapomste aecamerte Sel ‘elos servicios, y de caneuer fa en os mimes qu se eras dea als opera et \uspersonla gun por tun comesoonde de asta quellevala deca de dich Cento. [Ease quc ef esurt no sea esto on un xine ce dos aude de mdlockn demo Por Banco Indusval 5A (Represercante Lega = deat such (Represertanie Lege) sevr2ren2s