Está en la página 1de 6

012123405 678879 79ÿ9 78 9ÿÿ799ÿÿÿ887

8  1
887 ÿ'77879 !"#7"$%(
887 ÿ89 97ÿ'77879 !"#7"$$(
887 ÿ98)78ÿ'77879 !"#7"$1(
887 ÿ ÿ89ÿ'77879 !"#7"1(
887 ÿ78 ÿ'77879 !"#7"%(
887 ÿ7 ÿ'77879 !"#7"$&(
887 ÿ9 ÿ'77879 !"#7"$*(
 87 87 ÿ'77879 !"#7"1&(
987 ÿ+ÿ887 ÿ'77879 !"#7"1*(
9879 ÿ'77879 !"#7"$,(
 - .ÿ+ÿ 7./ÿ'77879 !"#7"$5(
7990ÿ707ÿ'77879 !"#7"&4(
89 7.87 ÿ'77879 !"#7"&0(
90 ÿ'77879 !"#7"&3(
7 87ÿ'77879 !"#7"&1(
229 98 89 9788927277879 !"#7"$% 02&
012123405 678879 79ÿ9 78 9ÿÿ799ÿÿÿ887
887 779' 
()*+,)ÿ6-+ÿ
. 7/7 ÿ0 879 ÿ(  ÿ1 7 92ÿ)' 7
1ÿ7787 ÿ7'ÿ ÿ9ÿ9ÿ 9ÿ9ÿ9389ÿÿ79ÿÿÿ778ÿ ÿ77'7ÿ
887 ÿÿ9 ÿ3878ÿ9872ÿÿ899ÿ9877487 2ÿ 77 2ÿ87 42ÿ7887 2ÿ9
 879 ÿ9ÿ' ÿÿÿ5ÿ3ÿ8   ÿÿ774 2ÿ9ÿ7 ÿ899ÿ7 79ÿ9ÿ899
8'9ÿ/78 ÿ ÿÿ9ÿ879 ÿÿ787 ÿ787ÿÿ77787 ÿ9ÿ89 9 ÿ7ÿ8
89 ÿÿ9 ÿÿÿ87787 ÿÿ9ÿ87/9ÿ899ÿ38782ÿ87 ÿ6ÿ887 ÿ987ÿ6ÿ899ÿ979ÿ
79ÿÿ99ÿ ÿ5ÿ778 ÿÿ ÿ9ÿÿ9 ÿ89 76ÿ7 ÿÿ' 9
9389ÿ5ÿ9ÿ ÿÿ7 77887 ÿ ÿ887 ÿ6ÿ89 7487 2ÿ89 7
9'7/ ÿÿ 7ÿÿÿ' 872ÿ ÿÿ7'9ÿ892ÿÿ9ÿ5ÿ978 ÿ:055%;ÿÿÿ9 ÿ89 ÿ
9877487 ÿÿ7 77887 ÿ98ÿ9ÿ9ÿÿÿ89 ÿ 7 ÿÿ9ÿ7 ÿ87/9
879 ÿ5ÿ ÿ89 /79ÿÿÿ8ÿ ÿÿ7 87ÿ87/ÿ5ÿ9 ÿÿ987 ÿ7 ÿ ÿ89<
:67=2ÿ344>;2ÿ79ÿ7? ÿÿÿ 7 ÿÿÿ9 ÿ89 ÿ9ÿ9 ÿ ÿÿÿ/7 ÿ987ÿ)
892ÿ978 ÿ:055%2ÿÿ%4;ÿ ÿ789ÿ5ÿ@ÿ9 ÿ89 ÿ ÿ9 9ÿ '  ÿÿ9  ÿÿ
8A2ÿÿ 9ÿ52ÿ899ÿ7 ÿB  9ÿ:05>%2ÿÿC1;2ÿ@ ÿ987 ÿ89 74 ÿÿ78 4ÿ
  ÿÿ887 ÿÿ99ÿ99ÿ5ÿ9ÿ ÿÿ89 2ÿ ÿ ÿ9779ÿ 79ÿÿ8 89ÿ89 ' 9
9ÿÿ8AÿDÿÿ '9'2ÿ899ÿ89ÿÿ89 9877 9ÿ73789ÿ9ÿÿ887 2ÿÿ 6
89 7' 9ÿ ÿÿ9 7 ÿ ÿ9 9ÿ6ÿ899ÿ ÿÿ 99ÿÿÿ899'ÿÿÿ89 7487 Eÿÿ
/4ÿ ÿ89 779ÿÿ 8 ÿÿ89ÿ89 8 ÿÿÿ887 ÿ ÿÿ899  ÿ89 2
7/77774 9ÿ9 ÿ9 ÿ3878ÿ87/0ÿ)9 ÿ7 2ÿ ÿ79ÿ ÿ9ÿ5ÿÿ87 ÿÿ7 ÿ899
@89 A2ÿÿ889ÿÿ89 9877 9ÿÿ778ÿ ÿ777 ÿÿ 2ÿ79 ÿÿ77ÿ ÿ9
 ÿ 99ÿ9 ÿ9ÿÿ98997'2ÿ9ÿÿ9ÿÿ 747ÿÿ7F ÿÿ
7 879 E3ÿ9ÿ99ÿ'7ÿ  9ÿÿ887 ÿ 79ÿÿ899  ÿÿÿ89 7487
9 ÿ7ÿÿ7'9ÿÿ77ÿ9ÿ' ÿÿ8 38ÿ87/9ÿÿ9ÿ  92ÿ7? 99ÿ ÿ3878
987ÿÿ9 ÿ  4
09ÿÿ 2ÿ7ÿ '92ÿÿ8 ÿ ÿ7787 ÿ5ÿ8ÿÿ@ 87Aÿÿÿ887 ÿ9ÿ ÿÿ
9 ÿ7782ÿ6ÿ52ÿ899ÿ7 ÿF ÿG 87 9ÿ:34012ÿÿ33;2ÿ@ÿ887 ÿ ÿ 9ÿ7787 ÿÿ
89 787 ÿ ÿ6ÿÿ49ÿ987ÿÿ2ÿ9 ÿ/42ÿ ÿ'92ÿ9' 74879 ÿ0 8ÿÿ/ÿÿ
7787 Eÿÿ/ ÿ 7/7 2ÿ82ÿ9' 74879 ÿ87/ÿ5ÿ7  ÿÿ77 ÿÿ  ÿ/7/
ÿ7787 ÿÿÿ887 Aÿ: 542ÿ3443;1ÿ6ÿ9ÿ5ÿÿ 2ÿ ÿ99ÿ892ÿÿÿ9 ÿ
899  ÿ89 ÿ ÿ/ 4 ÿ ÿ ÿ  79ÿ89 8 ÿ3ÿ8 4ÿÿ ÿ8 ÿÿÿ9 ÿ5
9ÿÿ887 ÿ96
, ÿ 7 ÿ79 7ÿ9 ÿÿ5ÿÿ 8  ÿ ÿÿ9 9ÿ89< ÿÿ739'9ÿ6ÿÿ7ÿ9
79 ÿ9ÿ5ÿÿÿ887 2ÿ9ÿ5ÿ89 76ÿÿ 787 ÿ ''78ÿ09ÿ9ÿ99 9ÿ ÿ5
 ÿ7787 ÿ@/Aÿ5ÿ7'   ÿ  ÿ9ÿ89 ÿÿ9 9ÿ89< 2ÿ7ÿ989ÿF ÿ
ÿ98ÿ ÿÿ777 ÿÿ77879 ÿ7 %ÿ) ÿ7 2ÿ7  9ÿ  ÿ ÿ739'9ÿ89 ÿ
 787 2ÿ  9ÿÿ8 ÿÿ87787 ÿÿ9ÿ87/9ÿ89ÿÿ9 ÿ38782ÿ8879 ÿ6
879 ÿ9872ÿ9ÿ/7 9ÿ9ÿ79ÿ5ÿ ÿ9ÿ9ÿ 9ÿÿ7'9ÿ9ÿ987ÿÿ8ÿ:
7 879 7 2ÿÿ7 787 2ÿÿ78879 7 ÿ 77 ÿÿ ÿ'  87 ÿÿ9 2ÿÿ7F92ÿÿ 92ÿ
 87 9;
679ÿ5ÿ ÿ887 ÿÿ87/ÿ8 9ÿ7/98 ÿ9ÿ9ÿ 9ÿÿ9 879 
0ÿ0;ÿH 772ÿ777ÿ ÿ@9 9ÿ8 ÿ89< Aÿÿ89 9877 92ÿ2ÿ/92ÿ'2ÿ8
:) 92ÿ344$;ÿ1'< ÿ ÿF 9ÿB7''ÿ:3440;2ÿÿ887 ÿ3ÿ879  ÿ89 ÿ@ÿ 4ÿ9Iÿ:
'7'92ÿJ7  KEÿ9892ÿ ÿ2ÿJ77ÿÿ9 9K2ÿJ F ÿ   K2ÿJ F ÿ'9ÿ88
ÿ'9ÿ9ÿ'7 K;Aÿ1ÿ ÿÿÿ887 ÿ5ÿ7ÿÿ  ÿ3ÿ78ÿÿÿ F 4ÿ6
9 ÿ5ÿ'7 ÿ3ÿ@ A2ÿ5ÿ79 ÿÿÿ9 9ÿ8 ÿ6ÿ5ÿ/ÿ ÿÿ  ÿ
  9ÿÿ9ÿ5ÿ' ÿ@?Aÿ6ÿÿ8378ÿ7787 ÿÿ887 ÿÿ6=72ÿ
97879 ÿ ÿ79ÿ ÿ87ÿ87/ ÿ899ÿ879 ÿ7'  879 ÿ17ÿ '92ÿ9
229 98 89 9788927277879 !"#7"$% 32&
012123405 678879 79ÿ9 78 9ÿÿ799ÿÿÿ887
 ÿ87ÿÿÿ ÿÿ7 ÿ ÿ'ÿÿ9 9ÿÿ89 9877 9ÿÿ89 9 ÿ
 ÿ 78 ÿÿÿ(7 ÿ987ÿ)ÿ8 *ÿÿÿ9+9ÿÿ +ÿ7 ,  879 ÿ- ÿÿ
89ÿ8 9ÿÿ'ÿ(ÿ ÿÿ887 ÿÿ8 ÿ.ÿ/ 0*ÿ87( ÿ ÿ87 ÿ89 ÿ
89ÿ7 9ÿÿ87(7 ÿ9ÿ89 ÿ ÿ89 + 9ÿÿ89 9877 9ÿ)ÿ*ÿ 9ÿ7( 
ÿÿ87 ÿ7,  879 *ÿÿ 9ÿ'ÿÿÿ9ÿ ÿ ÿ 79ÿ789ÿ1277*ÿ3440*ÿ
534$ÿÿ8 .8ÿ7,  879 *ÿ9ÿ.ÿ7 ÿ ,  879 *ÿÿ78 ÿÿ9 9ÿ8 ÿ'
ÿ 7*ÿ9ÿ8 7 ÿÿÿ97879 ÿ7  *ÿ7ÿ8 ÿÿ8 ÿ978ÿ'ÿ
 ÿ ÿÿ887 ÿÿÿ 87ÿ1)ÿ ÿÿ7ÿ9ÿ79 ÿÿ(9ÿ 7(ÿ)ÿ9ÿ 9ÿ895 ÿ
ÿ887 4ÿ1676*ÿ34434*ÿ)ÿ ÿÿ7, 87 ÿÿ9ÿ9ÿ69ÿ97879 ÿ ÿÿ9ÿ
ÿ7ÿ04ÿÿ8 .8ÿ 7(ÿÿ'9ÿ'ÿÿ 7ÿ9ÿÿ 79*ÿ79ÿ'ÿÿ9 ÿ
 ÿ ÿÿ89ÿ79ÿÿ 779ÿ1277*ÿ34404*ÿ)ÿ34ÿÿ887 ÿÿ887 ÿ978ÿ9
8 9ÿÿ'ÿÿ7, ÿ899ÿ9ÿÿ/ÿ8987(90ÿ17,79*ÿ344$*ÿÿ074
3ÿ34ÿ8 7  ÿ9ÿ) ÿÿ8 ÿ,9ÿ'ÿ,7 ÿ)ÿ7 ÿÿ887 ÿ897 ÿ9ÿ 79ÿ'
9(7  ÿÿÿ8ÿ19 8ÿ7:*ÿ9 :*ÿ9 ÿÿ;:4ÿ)ÿ8 ÿ1989 87:*ÿ9,7 :*ÿ997  :4
 ÿÿ ,9,ÿ9 ÿ 8  ÿÿ787 ÿ 9ÿÿ 8+ÿ ÿÿ8,9ÿ  ;ÿ7 7*
8)9ÿ 99ÿÿÿ97 9ÿ)ÿ9ÿ779ÿ9ÿÿ887 ÿ87(ÿ ÿÿ8.78ÿ987 ÿ
<9 *ÿ/7ÿÿ9ÿÿ 9ÿ9ÿ  ;ÿ=>?ÿ,7.ÿ7@ 99ÿ7  ÿ  ÿ+ 9ÿÿ@ÿ9
0ÿA ÿÿ ÿ8 9ÿ787  ÿ'ÿÿ 99ÿ9ÿ779ÿÿÿ  ;ÿÿ7B9ÿ9
7, 778ÿ7, ÿ8ÿÿ 879 79ÿ ,,789Cÿ9ÿÿ89  79*ÿ'7ÿÿ7,ÿÿ
89 + 9ÿÿ9 879 ÿ)ÿ87ÿÿÿ'ÿ 9*ÿÿ 7ÿÿ<9 *ÿ8879 ÿ87(
ÿ887 ÿ9 ÿÿ8 9ÿ ÿÿ 7;+ÿ.ÿ'ÿ ÿÿ B ;*ÿ)ÿ ÿ 9ÿ, *ÿ ÿ9 
89 7 *ÿÿ7,ÿÿÿ  ÿ ,9,ÿ87(*ÿ8   ÿ ÿÿ 99ÿ789,789
7 7ÿ)ÿ ÿÿ87(7 ÿÿ7B9ÿD 'ÿ9)ÿ. ÿ777( ÿ ÿ787 ÿÿ 7 ÿ
 7(7 ÿÿÿ987 ÿÿ  ;ÿ7 7ÿ)ÿÿ7 ÿ7 ÿÿÿ887 ÿ899ÿ 99ÿ
ÿ  ;*ÿ(7(ÿ7ÿ ,9ÿÿ7 7 ÿÿÿ887 ÿ87(ÿ ÿÿ89 9877 9ÿÿ'
ÿ887 ÿÿ 7;ÿ8 9ÿÿ'ÿÿ8ÿ/ 8ÿ,90ÿ89 ÿ9ÿ8779ÿ19ÿ8 ;*ÿ9ÿ 9 *ÿ9
7899 Cÿ ÿ7*ÿ7, ÿ9ÿ'9ÿ'ÿÿÿ 7ÿ ÿ87(7 4ÿD*ÿÿ ÿ87(
)ÿ77*ÿÿ887 ÿ87(ÿ  8ÿ ÿÿ89 887 ÿÿ887 ÿ 87 9 ÿ 9
9ÿ< 87Eÿ134414*ÿ'ÿ89 7ÿ9ÿ ÿ B ÿ7ÿ78 *ÿ79ÿ ÿ9; ÿÿ99ÿÿ77; ÿÿ97
77, 87ÿ- 7@ ÿ8 9ÿÿ8 .8ÿ9789ÿÿÿ887 ÿÿ8 *ÿÿ ,9,ÿÿ
7 87 ÿÿ8B9ÿ77 9ÿ)ÿÿ ,9,ÿ878ÿ ÿ,  ÿ9 . ÿÿ8 9ÿ ÿÿ87(7 ÿ
77(79ÿ'ÿÿ8*ÿ ÿÿ89*ÿ ÿ7887 ÿ 87ÿÿ89 87 7;87 
1ÿ14ÿF 8ÿ,9ÿ89 ÿ,7 *ÿÿ,7 ÿ9*ÿ ÿ@79ÿÿD 9ÿ1344$4*ÿ7( 7*ÿ/0ÿ89 ÿÿ99
277ÿ134404ÿ ÿ9 9ÿ ,  ÿÿ ÿÿÿ.9 ÿ'ÿÿ987 ÿ89 ÿ
887 ÿÿ7887 *ÿÿ99*ÿÿ8 87 *ÿÿ9887 ÿ)ÿÿ,97 9ÿÿ77(79ÿ)ÿ
9879 ÿ ÿÿ97, *ÿÿ97ÿ89 98ÿÿ79 ÿÿ779ÿÿ7,9ÿGH*ÿ'ÿ ÿ
7 , ÿÿÿÿ ÿÿI986*ÿ9ÿ ÿÿÿ9ÿ/89ÿ 9ÿ9ÿ9ÿ'ÿÿ97ÿ777
 ÿ0ÿÿJ9 79*ÿÿÿ9777 ÿÿ89 98ÿ ÿÿ+9ÿÿ877 ÿ)ÿ ÿÿ887
87(ÿÿ9ÿÿ9 9ÿÿ 7 ÿ 8  ÿÿ 9ÿ.ÿ 9ÿ ÿÿ9
 ÿÿK 9 ÿ/6 ÿ ÿ98 ÿÿ7B9ÿ 9*ÿ7 ÿ9 9*ÿ ÿ'ÿ9ÿ'*ÿ)ÿ)9ÿ
8999ÿÿ,7ÿ 9ÿÿ9ÿÿ; ÿ)ÿ7 9ÿ ÿ'ÿÿ89 (7ÿ ÿ ÿ877ÿ
8 '7ÿ79ÿ'ÿ)9ÿ ÿ89,0ÿ1K 9 *ÿ05014ÿL9ÿÿ@ÿÿ, ÿ ÿ  ÿ9ÿ879ÿ9
879ÿÿ89 879ÿI9ÿ'ÿ7ÿ ÿÿ'*ÿ.ÿ.ÿÿ9ÿ 9'*ÿ99*
77879 ÿ9ÿ9 9ÿ7789*ÿÿ887 ÿÿ8 ÿ89 7 ÿ7ÿ87ÿ ÿ75,78C
/ÿ89ÿ9 9*ÿ78ÿ277*ÿ'7ÿ 8ÿÿ9ÿ ÿ9 *ÿÿ9 0ÿÿ 9ÿÿ'ÿ
887 ÿ87(ÿ  7 ÿ899ÿ ÿ9 87 ÿ9ÿÿ99ÿ*ÿ9ÿ7787 *ÿ7 ÿ ÿ89*ÿ/
8 878ÿ7, ÿÿÿ7( 87 ÿ87(ÿÿÿ7 8 87 ÿ9*ÿ'7;.ÿ ÿ.ÿ 89ÿ87*
ÿ8 .8ÿ79*ÿ 9*ÿ7 979*ÿ9ÿ89 9 79ÿ=>?Cÿÿ ÿÿ ÿ7( 87
'ÿ.ÿ7ÿ ÿÿ89 ÿÿ9ÿ=>?*ÿ'ÿ87ÿ977ÿ ÿ,5 ÿ 9ÿÿ7 87 ÿ
ÿ90ÿ1D 9*ÿ344$*ÿÿ07%4

229 98 89 9788927277879 !"#7"$% 12&


012123405 678879 79ÿ9 78 9ÿÿ799ÿÿÿ887
'ÿ9ÿÿ ÿÿ ÿ7 8 87 ÿ(ÿ ÿ)9ÿ89 9877 9ÿ789*789ÿ9ÿ7+8789ÿ9ÿ9,-ÿÿ 
+ÿ7 ÿÿ ÿ7 8 87 ÿ89 77,ÿÿÿ887 ÿ ÿ  ÿÿ.7ÿ/34401ÿÿ00321ÿ38 9ÿ
887 ÿ ÿ* ÿ7 ÿ1ÿÿ8 9ÿÿ ÿ  ÿ887 4ÿ'ÿÿ ÿÿ79ÿ*9
79ÿÿ(ÿ 8ÿ*9ÿ89 ÿ*7 ÿ9ÿÿ*7 ÿ(ÿÿ887 ÿ87,ÿ89 75ÿÿ9 ÿ3 ÿ99ÿ678
89 9879ÿÿÿ,9ÿ899ÿ) ÿ5ÿ899ÿ)9ÿ7 8794ÿ/7*791ÿ344$1ÿÿ1421ÿÿ79ÿ(ÿ 77
(ÿÿ9, ÿÿ7998ÿ ÿÿ8 
6ÿÿ(ÿ79ÿ(ÿ9ÿ89ÿÿÿ887 ÿÿ8 ÿ9 1ÿÿÿ,91ÿ)7,9ÿ5ÿ9789ÿ ÿ9
791ÿÿÿ79ÿÿ:99ÿ ÿÿ789 +771ÿ  9ÿ9ÿÿ 787 ÿ7978ÿ5ÿ **78
ÿÿ9 7 1ÿÿ8ÿÿ89ÿÿ  1ÿ89 ÿ ÿÿ89 77,1ÿ9 ÿ9ÿ
77 87 ÿ(ÿÿ97ÿÿ9ÿ 9ÿ; ÿ 787 ÿ9 ÿ8998ÿÿ89ÿ ÿ<79ÿ
 7987 1ÿÿ9887 ÿÿ9ÿ 9ÿ3ÿ887 ÿÿÿÿÿ9 ÿ ÿ94ÿ/=9 2-
3> 78 ÿ9ÿÿ887 ÿÿ9ÿÿ* ÿÿÿ94ÿ/? 2-ÿ389 ,7 ÿ9 ÿÿ9ÿ7
ÿÿ4ÿ/.9 792ÿ@9ÿÿ<ÿÿ* ÿ ÿ7ÿÿ787 ÿ9ÿÿ8 +8ÿ ,989ÿ5ÿ 7,ÿ(
9ÿ799ÿÿ7*9ÿABÿ7*  ÿÿ9ÿ(ÿ  ÿ3 94ÿ; ÿ 7987 ÿÿÿ7787 ÿ9
87ÿÿ89ÿÿ897 91ÿÿ8 87 ÿ(781ÿÿ89 787 ÿ7 7 7ÿ(ÿ98ÿ
887 ÿ87,1ÿ89ÿ(ÿÿ7 ÿ ÿ9 ÿÿ7 7 ÿ8 9ÿÿ ÿÿÿ887
*  ÿ9ÿÿ8ÿ 1ÿ5ÿ(ÿ71ÿ (ÿ97991ÿ ÿ9 ÿ87 ÿ87,ÿ/ ÿ
(ÿÿ7* ÿ9ÿ)9ÿ92
ÿ89ÿ)7,9ÿÿÿ79ÿ79ÿ97891ÿ9 ÿ,9ÿ(ÿÿ98ÿ7 ÿÿ7899 87 ÿÿ9
3,94ÿÿ ÿ8 ÿ89> ÿ5ÿÿÿ78787 ÿ ÿ ÿ*  9*1ÿ ÿ ÿ797ÿ(ÿÿÿÿ,9
77,7 1ÿ77 ÿ5ÿ987-ÿÿÿ(1ÿ ÿ ÿÿ*79ÿÿÿ89 787 ÿ(78ÿÿ9ÿ)91ÿ
887 ÿ89 75ÿ ÿ9 ÿÿ  9ÿ978ÿ: ÿ879ÿ ÿ9ÿ<79ÿÿÿ98799*1ÿ ÿ
79ÿ9,77 9ÿÿ887 ÿ98ÿ)9ÿ987ÿ5ÿ987791ÿ (ÿ9ÿ ÿ9ÿ,7)9ÿ<79
C77 91ÿ(ÿ  ÿÿ 8ÿÿ7D9ÿ9ÿ(ÿ3ÿ987 ÿ978ÿ ÿÿ89 ) 9ÿ5ÿÿ79ÿ7 
8789ÿÿ(ÿ+ÿ87 ÿ7 94ÿ7* ÿÿ<1ÿ5ÿ(ÿ9ÿ89ÿÿÿ887 ÿÿ7*
) ÿ89  ÿÿ79ÿE 8 ÿ7ÿ ÿ89 ,87 ÿ5ÿ8791ÿ ÿ9ÿ,9ÿ5ÿ9ÿ,7)91ÿ91ÿ
  ÿÿ.7ÿ/344021ÿ ÿ787 ÿ5ÿ9, ÿÿ89 ÿÿ8 ÿ8 ÿ *  879  
(ÿÿ987ÿ*9ÿ,9-ÿ* 87ÿÿÿÿ89 77,ÿÿ9ÿ87,9ÿ7 ÿ* ÿÿ* 87ÿ
)91ÿÿ99ÿ7 879ÿ9ÿÿ8 ÿÿ 9ÿÿ ,
7  1ÿ7* 9ÿ(ÿÿ9,77 9ÿ ÿ89 ,87 ÿ5ÿ879ÿ(ÿÿ89ÿÿÿ887 ÿ87,
7*ÿÿÿ ÿ)*9ÿÿÿ89 7879 ÿ ÿ7ÿ* 1ÿÿ)87879ÿÿ9ÿ(ÿ;  8ÿ.9 ÿ/34432
ÿÿ39 77 ÿ87,4ÿF7*7 9ÿÿ5ÿ8+789ÿ 99ÿ99ÿ9ÿG ÿH 1ÿ
  ÿÿ ÿ9ÿ9 77 ÿÿ9*ÿÿ9, ÿ5ÿÿ9ÿÿ 9,87 ÿ(ÿÿ7 87
 ÿ89 7*9ÿ/9ÿ> 789ÿ(ÿ77ÿI 9ÿ78ÿH Iÿÿ9 9ÿÿ9ÿ791ÿ9ÿ(ÿ ,ÿ7ÿ8 ÿÿ
987 1ÿ,ÿÿ 9ÿÿÿ7 ÿ5ÿ9ÿ,ÿ3ÿÿ97 ÿÿÿ8 9ÿ5ÿÿÿ 7 421ÿ5
ÿ79ÿ79ÿÿ  ÿÿ 9ÿÿ9ÿ387< ÿ* 941ÿ 8ÿÿ ÿ* 1ÿ78779ÿ ÿ
8 ÿÿÿ*  879 1ÿ ÿÿ7< ÿ9*ÿÿ 91ÿ ÿ77ÿ(ÿ3 ÿ,9ÿ5
79ÿ9ÿÿ9ÿÿ87< ÿ* 9ÿ(ÿ 7 ÿÿ<ÿ89 ÿ8 ÿ,ÿ*  87 4ÿ/H 1ÿ055021ÿ ÿ(
9ÿ7D9ÿ 8  ÿÿ99ÿÿ 79 ÿ9ÿ,9ÿ7ÿ  ÿ89  ÿ<
 ÿ* 9ÿ* 1ÿÿ887 ÿ5ÿÿ89ÿÿ8 ÿ5ÿÿ)87879ÿÿÿ9 77 ÿ87,ÿ9ÿ9
97ÿ ÿÿ 89ÿÿ879 ÿ7<78ÿHÿ89ÿ89 ,7 ÿ) ÿ* 9ÿ(,989ÿ02ÿ (
 ÿH ÿ51ÿ899ÿ5ÿ9ÿD 91ÿ ÿ*  ÿ ÿÿ *9*1ÿÿ7ÿÿ+78 
7*  879 1ÿ+ÿ ÿ ÿ9 ÿ87 ÿ87,ÿ ÿÿ(ÿ*7 ÿ79 ÿ5ÿ,ÿ ÿ
887 ÿÿ )ÿÿ ÿ9 9ÿ8 ÿÿ99ÿÿ3,94ÿ9ÿ3 )94ÿÿÿ89ÿÿÿ8 1ÿ
<9ÿ7D9ÿ9ÿ9-ÿ32ÿ ÿ ÿÿ87,ÿ7*  879 1ÿÿ7ÿ9ÿÿ9 ÿ5ÿ899
89 77,ÿÿÿ879 ÿ ÿ9ÿ5ÿ7D91ÿ5ÿ(ÿ9ÿ979ÿÿ9ÿ79ÿÿÿ9,77 ÿ5ÿ
, 777 ÿÿ9ÿ79ÿ(ÿ89 9  ÿÿ ÿ5ÿ9 ÿ9787 ÿ ÿ891ÿÿ5ÿ9ÿ1ÿ9 9ÿ5
9 91ÿ77 ÿ5ÿ87 91ÿ9 ÿ *9ÿ(ÿ5ÿ9ÿ7 ÿ78978 ÿÿ9ÿ5ÿÿ7D91ÿ79
(ÿ ÿ9 ÿ5ÿ897 ÿÿ  ÿ7 ÿ ÿ77ÿ7 879 ÿ5ÿ89 7879 ÿ
89 8 871ÿÿ8 +8ÿÿÿ879 ÿ ÿ9ÿ5ÿ7D9ÿ989ÿÿÿ7)9ÿ9+ ÿÿ
229 98 89 9788927277879 !"#7"$% %2&
012123405 678879 79ÿ9 78 9ÿÿ799ÿÿÿ887
'8ÿ7(78ÿ ÿ'9ÿÿ9)ÿÿ'8ÿ7(78ÿ ÿ'9ÿÿ7*9+ÿ9 ÿ'8ÿ9, ÿÿ879 
ÿ-7. ÿÿ7. /)ÿ0ÿ9 )ÿÿ7ÿ77 87ÿ1672)ÿ34453+ÿ13ÿ7ÿ9ÿ47'ÿÿ7.  +ÿÿ 
ÿ ÿ87 ÿ7ÿ9 ÿ15 '979)ÿ34413ÿ4ÿ9ÿÿ8 ÿ9ÿÿ7. 87 ÿ0ÿ7687 ÿ
97879 ÿ-79ÿÿ779/ÿ17 878)ÿ34413)ÿ79ÿ9ÿÿ89 9877 9ÿÿÿ97 
9 ÿ97 ÿ89 70)ÿ 9 8)ÿÿ8 ÿ89 787 ÿ4ÿ 8ÿ97ÿÿ887 ÿ0ÿÿ89ÿÿ8 
:97 ÿÿ7ÿ4ÿÿ97ÿÿ9 ÿ87 ÿ87'ÿ9ÿÿ ÿÿ89 9877 9ÿÿ
8 87 ÿ0ÿÿ.777 ÿÿ47 ÿÿ68ÿ ÿ97  ÿÿ97ÿ89 8ÿ1 8ÿ88)ÿ 9)ÿ83
;99ÿ* ÿ< 0)ÿ-ÿ97 ÿÿ89  ÿÿ.7 ÿ9ÿ47 ÿ99. ÿ89 7 =ÿÿÿ  ÿ:
 ÿÿ ÿ  ÿ9 )ÿ4ÿÿ * 9)ÿ 8 9ÿ ÿ89)ÿ.7 9+ÿ ÿ  ÿ4
 ÿÿ.7 ÿÿ47 ÿÿ477 ÿ 8)ÿ4ÿ477 ÿÿ0ÿ4ÿ9ÿ9ÿ4ÿÿ47ÿ /
1< 0)ÿ344$)ÿÿ$43ÿ>9 ÿ7 )ÿ ÿ4ÿÿ97 ÿÿ 78ÿ7 ÿ4ÿ ÿ. ÿ ÿ89 9877 9
9ÿ?9ÿ9ÿ7 ÿ4ÿ.7 ÿ ÿ89 9877 9ÿÿ4ÿ9ÿÿ4ÿÿ68)ÿ79ÿ4ÿ7( ÿ
8 79ÿ4ÿÿ4ÿ9  87ÿÿ-  ÿÿ97 /ÿ9 . ÿ ÿ6.9ÿÿ89 9877 9ÿ 87ÿ49ÿ
47 ÿÿ77.ÿ:.@ ÿ9)ÿ9ÿ4ÿÿ89 98ÿ19ÿ4ÿ  ÿÿ89 983ÿÿ4ÿÿ97 
7 ÿ9ÿÿ 77 ÿ ÿ ÿ9ÿÿ4ÿ9ÿÿ4ÿÿ68ÿ-A ÿ4ÿÿ97 ÿ ÿ
8 ÿ  )ÿÿ8 79ÿ4ÿÿ69ÿ4ÿÿ89 98ÿ ÿÿ 9ÿ7 .7 ÿ4ÿ ÿÿ
7'778/ÿ19)ÿ344$)ÿÿ033&
6ÿÿ4ÿÿ887 ÿ7ÿ )ÿ ÿ.@ ÿ 79)ÿ ÿ9 ÿÿ97=87 ÿ ÿ98 ÿ ÿ. ÿ ÿ
 9ÿ0ÿ 8ÿÿ(ÿ9 ÿ89
13
BB9CD7>E>
> 9)ÿ)ÿ-?9ÿ9ÿÿ17883ÿ7 87ÿÿ8 /)ÿ ÿDÿ672ÿ0ÿDÿ7.79)ÿ8 ÿÿ89
9789)ÿ6ÿ )ÿB 9ÿ>7)ÿ344$
F)ÿ-9 ÿ .9.ÿ0ÿÿ(98/)ÿ ÿ:ÿ: ÿ1893)ÿ9 ÿ .9.ÿ0ÿ9ÿ7 7'9ÿÿÿ(98)ÿ?9'8)
B 9ÿ>7)ÿ344$ÿ1 09ÿ0ÿ 7 873
> )ÿ<)ÿ9 ÿ87ÿÿÿ8)ÿD 7 )ÿA )ÿ0550
; 87 9)ÿ)ÿ99ÿ89 ÿ ÿÿÿ8ÿG ÿ79ÿ88ÿÿ9ÿ99ÿÿ9. 7=87 ÿÿÿ887
87'ÿ7  ÿÿ7* )ÿ7*9ÿ0ÿ98 ÿ ÿ,79ÿ7 9ÿ ÿÿ7 ÿ87'9)ÿ7ÿ
 )ÿ9>;:CH>. 7 )ÿ3401
;7)ÿ>)ÿ7787 )ÿ9' ÿ0ÿ69ÿ ÿÿ887 ÿG ÿ 94ÿ79789ÿ0ÿ9789)ÿ6ÿ )
B 9ÿ>7)ÿ344I
;9 79)ÿJÿ>)ÿ67,878ÿK . )ÿA9 @ )ÿK(789)ÿ05L&
;9 )ÿ9  8)ÿ-79 77 )ÿ7 87)ÿ89 7 =/)ÿ ÿDÿ7.79ÿ1893)ÿ8 ÿ .9ÿ79789
 ÿ ÿ7 7 )ÿ: 7 )ÿB 9ÿ>7)ÿ3443
672)ÿD)ÿ-MA9ÿ4(ÿ  ÿÿ 77 !/)ÿ ÿDÿ7.79ÿ0ÿDÿ672ÿ1893)ÿ9 ÿ 77 ÿ ÿ
987 )ÿÿ77879 ÿ0ÿ9ÿ69ÿG ÿ89 89ÿÿÿ887 ÿ ÿ887 )ÿ?9'82  87 ÿ;K)
B 9ÿ>7)ÿ344%
F)ÿ-;9ÿÿ8ÿ4(ÿÿ9ÿ89@ !/)ÿ ÿDÿ7.79ÿ0ÿDÿ672ÿ1893)ÿ8 ÿ97879 ÿ88ÿ
9ÿ89@ )ÿ6ÿ )ÿB 9ÿ>7)ÿ344I
F)ÿMN(ÿ 0ÿÿ'9ÿ ÿÿ'ÿ7 87!)ÿG 7'7 ÿ? 879 ÿÿD  ÿ: 7 92B7798
? 879 )ÿB 9ÿ>7)ÿ3445ÿ1;9887 ÿ3$ÿOÿ3$3
627)ÿ)ÿ887 ÿ899ÿ9877=87 )ÿ:.)ÿ:  8)ÿ05L&
 4=)ÿ)ÿ9 ÿ7787 ÿ0ÿÿ9. 7=879 ÿ ÿÿ887 ÿ0ÿÿ9 87 )ÿ?9' ÿ87'2GB>)
B 9ÿ>7)ÿ3443
229 98 89 9788927277879 !"#7"$% $2&
012123405 678879 79ÿ9 78 9ÿÿ799ÿÿÿ887
9'ÿ('ÿ)* 779 ÿÿ97+ÿÿ7ÿÿÿ 77 ,'ÿ 7ÿ97+!'ÿ-ÿ101'ÿ7'
 .9/7ÿÿ344$
7079'ÿ1'ÿ) ÿÿ87ÿÿ(97,'ÿ ÿ1ÿ672ÿ3ÿ1ÿ7079'ÿ8 ÿÿ89ÿ9789'ÿ6ÿ 'ÿ4 9
57'ÿ344$
6 3'ÿ7'ÿ8ÿ70ÿ997+'ÿ58 'ÿ 09'ÿ344$ÿ:679;
<8= 'ÿ5'ÿ*ÿ(  ÿ3ÿ5ÿ> 'ÿ? ÿ+879 ÿ ÿ97+ÿ7ÿ 879 !'ÿ1 'ÿ* 'ÿ3441
@ 'ÿ'ÿ* 090'ÿ52'ÿ( 7'ÿ05A1
(77'ÿ*'ÿ 2 7ÿ89'ÿ8 'ÿ4 89 'ÿ3440
*  9'ÿ*'ÿ8 ÿ7879 ÿÿ98 8ÿ897'ÿ69.'ÿ17 'ÿ05A%
*700'ÿ5'ÿ)887 ,'ÿ ÿ678879 79ÿÿ87 87ÿ987ÿ3ÿ978'ÿ8+'ÿ4 9ÿ57'ÿ3440
> 87B'ÿ<'ÿÿ 9ÿ70 9 'ÿ8 'ÿ4 89 'ÿ3441
>9 'ÿ<ÿ<'ÿ779ÿ3ÿ9 ÿC07 'ÿ758'ÿ4 9ÿ57'ÿ05A3ÿ:47798ÿ4C78ÿ? 7D;
ED979'ÿ ÿ5ÿ<8= 'ÿ*7 ÿ(  ÿ3ÿ57ÿ> 'ÿ? ÿ+879 ÿ ÿ97+ÿ7ÿ 879 !'
1 'ÿ* 'ÿ3441
F78 'ÿ1'ÿ4ÿ8 7ÿ3ÿ6ÿE7'ÿ)Gÿ9797ÿÿÿ+97ÿÿÿ9ÿ897,'ÿ ÿ1ÿF78 'ÿ89879
79 7Bÿÿÿ9ÿ897!ÿG89 779 ÿÿ987779 ÿ ÿÿ987++ÿ77'ÿ*
? 7D77ÿÿ839 'ÿ839 'ÿ055%
H 9 'ÿ<'ÿ)8 ÿ78990ÿÿ899ÿÿDÿÿ89 87,'ÿ*3899078ÿ>D7I'ÿ-ÿ34'ÿ89ÿJ 0'ÿ0501'
ÿ0$A/0KK
0ÿ89ÿ.9ÿ=ÿÿ07 ÿÿÿ+8 ÿÿ05&4ÿ ÿD7777. ÿ3ÿ ÿ8 ÿÿ9ÿ  9'
7 87ÿÿ77879 ÿ87Dÿ=ÿ7  ÿ0 ÿ9ÿ ÿÿÿ8ÿ7 ÿÿ 87 9
89 8 ÿÿÿ 090ÿ ÿ9 9ÿÿÿ899  ÿ89 ÿ9ÿ89 'ÿ9ÿ9 'ÿ9ÿ7C78'
7C78'ÿ9ÿ0 'ÿ8ÿF+ ÿÿ89'ÿ7 87 9'ÿ3401
3ÿF+ ÿ9ÿL9ÿ9ÿ79ÿ9ÿ)ÿ9ÿÿ 7.L,ÿ9 9ÿ9ÿ* 9 ÿ879 '
899 87 ÿ=ÿÿ ÿ899ÿ)ÿÿ ÿ887 ÿ ÿ99ÿÿ 9,
1ÿ8 ÿ9 ÿ ÿ=ÿÿÿ7787 ÿ ÿ7787 ÿ3ÿ90 7.87 
%ÿF+ ÿ ÿ9ÿÿ79ÿ3ÿ 97 79ÿ89 79ÿ9ÿ9ÿ779ÿ99ÿÿ  ÿÿ887 ÿ=
 7.ÿ57 ÿ*700ÿ ÿÿ   ÿ)887 ,'ÿ ÿÿ678879 79ÿÿ87 87ÿ987ÿ3ÿ978'ÿ ÿ3440
$ÿ ÿ89  9787 ÿ89 ÿ9ÿ=ÿ879ÿ='ÿ(77'ÿ9 9ÿÿ 7 9ÿÿ5 'ÿ7 ÿ=ÿ
9ÿ9ÿÿ7ÿÿÿ89'ÿ3ÿ='ÿÿ7 87ÿÿ ÿ7M9'ÿ)+ÿ79ÿ70ÿ=+ÿ ,ÿG7
.9ÿÿ7 87ÿÿÿ87 ÿ70  879 ÿ9ÿÿ70 ÿÿÿ L7 ÿ:8 ÿ
70 ÿ ÿ ÿ 7979ÿ89 9879'ÿ L9;'ÿ9ÿ9ÿ 9 8ÿ99ÿ07ÿ7 9ÿ89
&ÿF+ ÿÿ7 ÿ79ÿ9ÿÿ89 89ÿÿ97 ÿ9 9ÿ9ÿ 79ÿ5 9ÿ ÿ
78879 79
7ÿ5KA/&4K/0&/%AA3/3ÿÿÿ?N5(ÿ5KA/&4K/43/A5K1/&ÿ
Oÿ79370ÿ340&ÿ9 9ÿÿ7 ÿ89 78'ÿ38'ÿ?N5(

229 98 89 9788927277879 !"#7"$% &2&

También podría gustarte