Graf + Cie AG

Card Clothing + Accessories

PO Box
Rapperswil 8640
Switzerland
MWST: CHE-101.214.395

Entrega a
APPAREL & TEXTILE SOURCING APPAREL & TEXTILE SOURCING
SOCIEDAD ANONIMA SOCIEDAD ANONIMA
Kilometro 37.5 Carretera Kilometro 37.5 Carretera
Al Pacifico Al Pacifico, Palin Escuintla
Palin Escuintla, NIT 100368468 NIT 100368468
Guatemala Guatemala

Factura no. 920042 1/3

Fecha: 15.11.22
No. de cliente: 10118500
N/Rèf.: Ariana Martin
E-Mail: Ariana.Martin@GRAF-COMPANIES.COM
Teléfono: +41 (0)55 221 7111
Pos. Número de artículo Descripción del artículo Cantidad Precio Precio
Confirmacion de pedido: CO7670539
S/Pedido: QT5018909, Lista de empaque: 107724, Fecha L.d.E: 15.11.22,

GRAF GUARNICIONES PARA

POS. 01-12 PARA CARDAS TRUETZSCHLER TC11 POLIESTER
POS. 13-20 PARA CARDAS TRUETZSCHLER TC11 ALGODON
POS. 21-30 PARA CARDAS RIETER

02 101.524 2.000 JG 1'074.940 1'225.43

N 40 +30 B X0,9 GT SER 34 Descuento 43.00 %
Peinador, forma de diente arqueado GT, ranuras
SET AT 34.000 KG
Origen SUIZA
Código mercancías 84483100,

07 530930296 6.000 UN 120.120 410.81

Chapones fijos FD 09A Descuento 43.00 %
Sistema 1 1297MM
51", para Truetzschler TC11
Código mercancías 84483100, Origen SUIZA,

08 531432296 12.000 UN 83.200 569.09

Chapones fijos FD 14A Descuento 43.00 %
Sistema 1 1297MM
51", para Truetzschler TC11 - TC15
Código mercancías 84483100, Origen SUIZA,

09 532432296 12.000 UN 93.600 640.22

Chapones fijos FD 24A Descuento 43.00 %
Sistema 1 1297MM
51", para Truetzschler TC11 - TC15
Código mercancías 84483100, Origen SUIZA,

10 533232296 12.000 UN 93.600 640.22

Chapones fijos FD 32A Descuento 43.00 %
Sistema 1 1297MM

Banco Cuenta IBAN SWIFT

Credit Suisse, CH-8070 Zürich 0835-293837-41 CHF CH51 0483 5029 3837 4100 0 CRESCHZZ80A
Credit Suisse, CH-8070 Zürich 0835-293837-42 USD CH17 0483 5029 3837 4200 0 CRESCHZZ80A
Credit Suisse, CH-8070 Zürich 0835-293837-42-9 EUR CH65 0483 5029 3837 4200 9 CRESCHZZ80A
UBS AG, CH-8640 Rapperswil 250-519175.01B CH20 0025 0250 5191 7501 B UBSWCHZH80A

Graf + Cie AG, Bildaustrasse 6, 8640 Rapperswil, Switzerland, Phone: +41 (0)55 221 7111, Fax: +41 (0)55 221 7233
info@graf-companies.com, www.graf-companies.com, MWST: CHE-101.214.395
Graf + Cie AG
Card Clothing + Accessories
PO Box
Rapperswil 8640
Switzerland
MWST: CHE-101.214.395

Factura no. 920042 2/3

Pos. Número de artículo Descripción del artículo Cantidad Precio Precio
51", para Truetzschler TC11 - TC15
Código mercancías 84483100, Origen SUIZA,

11 535532296 16.000 UN 112.320 1'024.35

Chapones fijos FD 55A Descuento 43.00 %
Sistema 1 1297MM
51", para Truetzschler TC11 - TC15
Código mercancías 84483100, Origen SUIZA,

13 107.833 5.000 JG 4'179.280 11'910.95

P 20 +40 S X0,4 CS 68 Descuento 43.00 %
Cilindro, forma de diente especial CUTTYSHARP
SET AT 68.000 KG
Origen SUIZA
Código mercancías 84483100,

14 101.501 5.000 JG 1'067.870 3'043.43

N 40 +30 B X0,9 GT 34 Descuento 43.00 %
Peinador, forma de diente arqueado GT
SET AT 34.000 KG
Origen PAISES BAJOS
Código mercancías 84483100,

18 532432296 5.000 UN 93.600 266.76

Chapones fijos FD 24A Descuento 43.00 %
Sistema 1 1297MM
51", para Truetzschler TC11 - TC15
Código mercancías 84483100, Origen SUIZA,

19 533232296 50.000 UN 93.600 2'667.60

Chapones fijos FD 32A Descuento 43.00 %
Sistema 1 1297MM
51", para Truetzschler TC11 - TC15
Código mercancías 84483100, Origen SUIZA,

21 107.823 6.000 JG 2'888.620 9'879.08

P 20 +40 C X0,4 CS 47 Descuento 43.00 %
Cilindro, forma de diente camel CUTTYSHARP
SET AT 47.000 KG
Código mercancías 84483100,

26 533232514 60.000 UN 108.160 3'699.06

Chapones fijos FD 32A Descuento 43.00 %
Sistema 1 1514MM
60", para Rieter C60/C70 + Marzoli C701
Código mercancías 84483100, Origen SUIZA,

30 8113416712 12.000 UN 159.430 1'090.50

Piedra esmerilador blanca Descuento 43.00 %
para Rieter IGS Classico
Para no afectar el rendimiento de la nueva

Banco Cuenta IBAN SWIFT

Credit Suisse, CH-8070 Zürich 0835-293837-41 CHF CH51 0483 5029 3837 4100 0 CRESCHZZ80A
Credit Suisse, CH-8070 Zürich 0835-293837-42 USD CH17 0483 5029 3837 4200 0 CRESCHZZ80A
Credit Suisse, CH-8070 Zürich 0835-293837-42-9 EUR CH65 0483 5029 3837 4200 9 CRESCHZZ80A
UBS AG, CH-8640 Rapperswil 250-519175.01B CH20 0025 0250 5191 7501 B UBSWCHZH80A

Graf + Cie AG, Bildaustrasse 6, 8640 Rapperswil, Switzerland, Phone: +41 (0)55 221 7111, Fax: +41 (0)55 221 7233
info@graf-companies.com, www.graf-companies.com, MWST: CHE-101.214.395
Graf + Cie AG
Card Clothing + Accessories
PO Box
Rapperswil 8640
Switzerland
MWST: CHE-101.214.395

Factura no. 920042 3/3

Pos. Número de artículo Descripción del artículo Cantidad Precio Precio
guarnición del gran tambor, es inevitable el
cambio de la piedra del IGS junto con la
guarnición del gran tambor en card Rieter C60
/ C70
Código mercancías 68042200, Origen CHINA, REPUBLICA POPULAR,

GRAF
7660539 No. 1-4
ATS
GUATEMALA

Total 4 CASES, GROSS KG 1406, NET KG 1085

Case No.1 = gross kg 262, net kg 225, dims. 166x57x39cm
Case No.2 = gross kg 577, net kg 442, dims. 127x83x80cm
Case No.3 = gross kg 202, net kg 136, dims. 116x51x80cm
Case No.4 = gross kg 365, net kg 282, dims. 116x62x73cm

Valor de la mercancía 37'067.50

embalaje y entrega FOB 1'275.00
flete maritimo 625.00
La reduccion 5.00% 1'853.37-
Total 37'114.13
IVA 0.0% 37'114.13
Bruto, Incoterms 2020, CFR Guatemala CHF 37'114.13

Condiciones de entrega: por vía marítima

Transportista: Kintetsu

Forma de pago: Segun acuerdo

First Partshipment CHF 37'114.13 already paid

Graf + Cie AG

Banco Cuenta IBAN SWIFT

Credit Suisse, CH-8070 Zürich 0835-293837-41 CHF CH51 0483 5029 3837 4100 0 CRESCHZZ80A
Credit Suisse, CH-8070 Zürich 0835-293837-42 USD CH17 0483 5029 3837 4200 0 CRESCHZZ80A
Credit Suisse, CH-8070 Zürich 0835-293837-42-9 EUR CH65 0483 5029 3837 4200 9 CRESCHZZ80A
UBS AG, CH-8640 Rapperswil 250-519175.01B CH20 0025 0250 5191 7501 B UBSWCHZH80A

Graf + Cie AG, Bildaustrasse 6, 8640 Rapperswil, Switzerland, Phone: +41 (0)55 221 7111, Fax: +41 (0)55 221 7233
info@graf-companies.com, www.graf-companies.com, MWST: CHE-101.214.395