Manual Do Bio Digest or Sertanejo

MANUAL DO BIODIGESTOR SERTANEJO
Concepo Tcnica: Mrio Farias Jr. Textos: Luis Cludio Mattos Fotografias: Antnio Melcop, Acervo Diaconia e Acervo PDHC Ilustraes: Luis Cludio Mattos (usando SketchUp 8) Foto da capa: Antnio Melcop Projeto grfico: Trade Design Produo: Projeto Dom Helder Camara Secretaria de Desenvolvimento Territorial Ministrio do Desenvolvimento Agrrio Governo do Brasil Co-produo: Diaconia Apoio: FIDA e GEF Tiragem: 3.000 exemplares (download disponvel em www.projetodomhelder.gov.br)
Agradecimentos especiais a Ismael Mendes, Iracy Souza, Geraldo Nobre, Maria Nobre, Espedito Rufino, Felipe Jalfim, Jucier Jorge, Joseilton Evangelista, Adriana Amncio, Ricardo Blackburn, Tainah Regueira, Joel Krehbiel, Gilmar e Maria da Paz Galdino Gensio (capa) e a todos aqueles que direta ou indiretamente contriburam para esta publicao.
Dados Internacionais de Catalogao na Publicao CIP Ana Catarina Macdo CRB - 1781 M435m Mattos, Luis Cludio Manual do biodigestor sertanejo / Luis Cludio Mattos, Mrio Farias Jnior. Recife: Projeto Dom Helder Camara, 2011. 55 p. : il. ISBN: 978-85-64154-01-8 1. Biodigestor 2. Biogs 3. Meio ambiente 4. Fontes alternativas de energia 5. Agricultura familiar 6. Tecnologia apropriada 7. Inovaes agrcolas I. Farias Jnior, Mrio II. Ttulo. CDU 662.767.2 (2. ed.) CDD 665.776 (22. ed.)
SUMRIO
APRESENTAO 5
INTRODUO 6
O QUE UM BIODIGESTOR? 7
FAZENDO A DIFERENA NA ROA 8
COMO CONSTRUIR UM BIODIGESTOR? 10 Escolha do local e escavao 10 Confeco das placas 12 Tanque do biodigestor (em placas) 14
Piso 14 Cano de guia (centro) 15 Trave de segurana 18 Sapata-base do cano guia do tanque 19 Construo da parede do tanque de placas 19
Construo dos batentes de fundo 22 Finalizao do tanque de placas acabamento interno e externo 22
Caixa de carga 24 Sistema de descarga 25 Cmara de biocombusto (caixa em fibra) 27

Preparao da caixa de fibra que servir de cmara de biocombusto 27 Cano guia da caixa de fibra 32 Base do cano guia da caixa de fibra 32 Lastro da caixa de fibra 34
Tubulao de gs 37
Filtro de impurezas no biogs 37 Sistema de drenagem 43
Adaptao do fogo 45 MANEJO DO BIODIGESTOR 47
Emisso de Gases de Efeito Estufa (GEE) 49 APNDICE 52
A EXPERINCIA DE ISMAEL MENDES E SUA FAMLIA 54
APRESENTAO
com prazer e satisfao que o Projeto Dom Helder Camara e a Diaconia esto lanando este manual sobre Biodigestores. Esta uma das iniciativas do Projeto Dom Helder Camara - Ministrio do Desenvolvimento Agrrio, Fundo Internacional para o Desenvolvimento da Agricultura (FIDA) e Global Environment Facility (GEF) em parceria com Diaconia na regio semirida brasileira. Motivados por investimentos realizados pelo Projeto Dom Helder Camara (PDHC) e sua rede de parcerias da Assessoria Tcnica Permanente, muitas famlias tm despertado interesse pela implantao de biodigestores como fonte alternativa ou complementar de biogs combustvel, em substituio lenha, ao carvo vegetal e ao gs liquefeito de petrleo (GLP), que tm maior impacto sobre o ambiente. Este trabalho tambm, e principalmente, fruto do esforo de experimentao e investigao de agricultores e agricultoras no campo. Com seus saberes locais e capacidades de observao, aliam o apoio tcnico de entidades parceiras para aprimorar seus modos de vida, demonstrando ser possvel promover desenvolvimento na regio ao mesmo tempo em que se preserva o meio ambiente. Um dos fatores de sucesso do modelo de biodigestor aqui apresentado est relacionado s suas caractersticas. O baixo custo, a utilizao de materiais disponveis nos armazns de construo locais, e a manuteno simples facilitam enormemente a sua replicao no interior sertanejo. As famlias beneficirias que dispe deste modelo de biodigestores manifestam satisfao ao relatar os efeitos sobre os vrios aspectos da vida domstica. A principal motivao para a produo deste manual foi oferecer um registro do estado da arte destes biodigestores, tornando esta tecnologia acessvel a outras famlias de agricultores dentro e fora da regio semirida.
Espedito Rufino Diretor do Projeto Dom Helder Camara
Carlos Queiroz Diretor Executivo da Diaconia
INTRODUO
O avano do desmatamento e a destruio da vegetao caatinga tm gerado uma preocupao crescente sobre estratgias de preservao deste bioma. O uso domstico no sustentvel da lenha uma das principais causas do desaparecimento da vegetao. Muitas famlias na zona rural, em funo do desmatamento que leva a uma dificuldade de obteno de lenha, j adotaram foges a gs Gs Liquefeito de Petrleo ou GLP - um combustvel fssil e, portanto, no renovvel. Mas mesmo sendo a lenha uma fonte de energia potencialmente renovvel, seu uso tem sido em geral pouco racional, muito acima da capacidade natural de renovao da vegetao. Ou seja, se antes o uso da lenha ou carvo vegetal significava ao menos a autonomia de recursos na propriedade, a adoo de GLP como fonte de energia tem representado atualmente um fator de dependncia das famlias rurais da regio. A substituio da lenha e carvo vegetal pelo GLP tem portanto impactos sobre a economia domstica, e um fator preocupante para certas famlias. A implantao de biodigestores responde positivamente a estas questes. O esterco, que a matria-prima para a produo do biogs, produzido na propriedade onde so instalados. Isso mantm a autonomia da famlia em relao ao principal combustvel domstico. Alm disso, a manuteno simples no compromete as demais atividades da unidade de produo. Os volumes de biogs, aliado s suas propriedades, atendem demanda com qualidade e eficincia. Este manual apresenta os detalhes da estrutura do biodigestor proposto, indicando as partes e especificando o material necessrio sua construo. No fim, h um captulo dedicado ao manejo do biodigestor e outro contendo uma breve considerao sobre o balano de emisses de gases de efeito estufa com base em uma projeo estudada pela equipe do Projeto Dom Helder Camara.
O QUE UM BIODIGESTOR?
Biodigestor um equipamento que transforma o esterco de curral em gs (Biogs) inflamvel, que pode substituir o gs de cozinha comprado em botijes (Gs Liquefeito de Petrleo ou GLP). O biogs uma mistura de vrios tipos de gases. O metano, principal componente do biogs, no tem cheiro, cor ou sabor, mas outros gases da mistura podem conferir um ligeiro odor de alho ou de ovo podre, que atravs de um processo simples de filtragem podem ser facilmente eliminados da composio do biogs. Pode-se afirmar com segurana que o uso do biogs na cozinha higinico, no desprende fumaa e no deixa resduos nas panelas. O processo de gerao de biogs realizado por microorganismos (bactrias) que existem no prprio esterco, e acontece naturalmente quando ele se encontra em um ambiente onde no exista oxignio. Aps passar pelo biodigestor, o esterco se transforma em uma frao gasosa (biogs), uma lquida e outra slida. Estas duas ltimas so subprodutos que podem ser usados como fertilizante na agricultura e/ ou criao de peixes. Os biodigestores no Brasil no so novidade. Eles foram introduzidos no pas tomando-se como base modelos provenientes da China e ndia. O modelo apresentado neste manual inspirado no modelo indiano, mas adaptado aos materiais disponveis em praticamente todas as lojas de material de construo das cidades do interior do pas. E utilizou-se da tecnologia empregada nas cisternas de placas, largamente difundidas na Regio Semirida Brasileira.
FAZENDO A DIFERENA NA ROA

A EXPERINCIA DA FAMLIA NOBRE, NO SERTO DO PAJE
Foto: Acervo Diaconia
Na comunidade de Santo Antnio II, municpio de Afogados da Ingazeira, mora o casal de agricultores Geraldo Cavalcanti Nobre e Maria Jos Moraes Nobre, tambm conhecida como dona Nalda. Eles vivem na localidade h 18 anos e possuem quatro filhos: Patrcia (20 anos), Marcos Antnio (17 anos) , Liliane (13 anos), e Jos Marconi (11 anos).
A famlia tem um pouco de tudo na propriedade. Cisterna para gua de beber; barreiro; biodigestor; cerca eltrica base de energia solar; plantio irrigado; e, como no poderia deixar de ser, uma rea de roado de sequeiro. O Rio Paje, corta a propriedade. dele que sai a gua para irrigao. Para plantar, a famlia no utiliza veneno. Na rea irrigada, eles produzem alface, coentro, cebola, abobrinha, manga, limo, banana, mamo e pinha. Tem tambm um pouco de capim, para alimentar os animais. No sequeiro so produzidos mandioca, macaxeira, feijo, milho, abbora e manga. O casal conta que sempre produziu para consumo da famlia. H dois anos, porm, mudaram a forma de trabalhar, e passaram a praticar agroecologia. Depois do consumo, o que sobra, dona Nalda comercializa na feira agroecolgica da cidade. Agora a gente sabe o que come, disse Seu Geraldo. Em janeiro de 2011, a famlia passou a ter um biodigestor que produz gs para cozinhar, que foi o resultado da parceria entre a Diaconia e o Projeto Dom Helder Camara (PDHC). Com isso, a famlia passou a economizar cerca de R$ 40,00 por ms. Um botijo de gs s passava trs semanas aqui em casa. Agora no gastamos mais dinheiro, o trabalho que temos s abastecer o biodigestor todos os dias uma vez pela manh, conta Dona Nalda. Com o esterco do gado possvel produzir gs de cozinha e biofertilizante para as plantas. Antes de construir o biodigestor, Seu Geraldo participou de um intercmbio de troca de experincias na Paraba. Visitei a experincia do agricultor Aldo, conta. No comeo, ningum na famlia acreditava que deixaria de depender do botijo de gs. E mesmo depois de Seu Geraldo ter voltado para casa com a novidade, dona Nalda custou a acreditar. Pensei que no ia dar certo. Disse que s acreditava vendo, afirmou ela. O biodigestor se adaptou bem ao tipo de propriedade pois j havia animais criados com auxlio de uma cerca eltrica solar. Portanto, j havia um nmero suficiente de animais para produzir o esterco que o biodigestor necessita. Todos na famlia contribuem com o trabalho na propriedade e o resultado tem sido to bom que eles tm outros planos para investir mais no lugar. Quero investir mais no plantio da minha terra e tambm penso em, daqui a algum tempo, construir uma casa de farinha, pra ajudar no trabalho, conta Seu Geraldo.
10
COMO CONSTRUIR UM BIODIGESTOR?
ESCOLHA DO LOCAL E ESCAVAO

A construo do biodigestor comea com a escolha do local onde ser instalado. Ele dever estar prximo cozinha, mas no ao lado da casa, como nas cisternas. preciso lembrar que a operao de um biodigestor envolve o manuseio de esterco de curral fresco.
[Figura 1] Escavao do buraco deve observar a distncia entre o buraco e a casa
Foto: A. Melcop
11
Por outro lado, se for escolhido um local muito distante da cozinha, dificultar a operao do biodigestor e pode reduzir o rendimento e eficincia em funo do alongamento da tubulao de gs at a cozinha. Em geral os biodigestores devem ser construdos a 15 metros de distncia da casa. O local no deve ser sombreado, j que o calor um importante fator na eficincia da produo de biogs. Por isso no so recomendados locais prximos a rvores. Aps a escolha do local onde o biodigestor ser instalado, iniciada a escavao do buraco central que abrigar o tanque principal. Tambm so escavados os locais para instalao das caixas de carga e descarga, e das canaletas onde sero instaladas as tubulaes. O ideal que o buraco principal tenha em torno de 2 m de profundidade e cerca de 3 m de circunferncia. As canaletas so escavadas em declive desde a parte baixa do buraco principal, partindo-se de uma profundidade de 1,80 m (0,20 m a partir do fundo do buraco) at a superfcie. Recomenda-se que o comprimento da canaleta para o sistema de carga seja 2 m para a caixa de carga e de 3 m para a caixa de descarga, como na Figura 2.
[Figura 2] Partes do biodigestor e distncia entre elas
12
CONFECO DAS PLACAS

A confeco das placas segue o mesmo mtodo adotado para cisternas. Elas so moldadas em um cho liso, coberto com uma camada de areia, que precisa estar peneirada para evitar que as pedras prejudiquem a sua qualidade. O molde feito com auxlio de frmas curvas de madeira no cho de areia.
[Figura 3] Confeco das placas com auxilio da frma sobre uma camada de areia peneirada
Foto: A. Melcop
So necessrios dois tipos de placas. As placas usadas na parede do tanque tm 50 cm x 52 cm (medida reta por dentro), enquanto as da caixa de entrada tm 20 cm x 20,5 cm.
13
Para confeccionar as placas utilizam-se frmas de acordo com os modelos apresentados nos desenhos seguintes.
[Figura 4] Dimenses da frma da placa pequena para a caixa de carga
[Figura 5] Dimenses da frma da placa grande do Tanque
O trao do cimento das placas de 3 carros de areia para 1 saco de cimento. Por isso, para todas as placas so necessrios 9 carros de areia e 3 sacos de cimento. Em duas das placas grandes necessrio deixar os furos de passagem das tubulaes de entrada e sada. Para isso, utiliza-se um pedao de cano para fazer os furos com a massa ainda fresca. De preferncia, os furos devem ser feitos no sentido em que os canos sero instalados, ou devem ser amplos o suficiente para permitir a instalao.
14
[Figura 6] Preparao dos furos de entrada e sada das tubulaes de carga e descarga
Fotos: A. Melcop
A partir da, enquanto a massa das placas secam, inicia-se a construo dos demais componentes do biodigestor.
TANQUE DO BIODIGESTOR (EM PLACAS)
Piso
O buraco deve ter o fundo o mais nivelado possvel para permitir a construo de um piso. Se com 2 m de profundidade o terreno j estiver em pedra, elas devem ser retiradas ou quebradas de maneira a nivelar o terreno. No caso de barro, o fundo dever ser compactado com malho. Aps o nivelamento, prepara-se a argamassa do piso em cimento, areia e brita, na proporo de 3 carros de areia, 2 carros de brita e 1 saco de cimento. O piso deve ser nivelado com o prumo para que esteja perfeitamente em nvel. Se o terreno for mole, formado por exemplo de areia ou barro frouxo, podese optar por construir o piso com armao de ferro (um radier) feita com vergalho no formato de um circulo de 2 m, colocado no centro do buraco. Aps esta etapa, faz-se uma cruz com outros 2 pedaos de vergalho.
15
3m
[Figura 7] Largura do buraco de 3 m para permitir a construo do tanque

Foto: A. Melcop
Os vergalhes no devem cruzar no centro para no dificultar a instalao do cano guia. Eles so presos com arames de 18 mm. importante lembrar que, sendo a cruz descentralizada, no se deve tom-la como referncia para marcar o centro do crculo onde sero levantadas as placas. No momento inicial da confeco do piso um cano guia, que ser detalhado a seguir, deve ser fixado no centro do crculo que foi previamente marcado. Quando terminado o piso, o buraco fica com cerca de 1,80 m de profundidade.
[Figura 8] Marcao do centro onde o cano guia ser instalado
Foto: A. Melcop
16
Cano de guia (centro)
O cimento ainda fresco serve como base para fixar o cano no fundo. O cano de guia feito com um cano de ferro por dentro e um de PVC por fora, no centro do tanque.
Fotos: A. Melcop
[Figura 9] O cano de ferro chumbado no centro piso
17
Este cano o mesmo usado em cata-ventos, de 40 mm com 3,5 m de comprimento. Para facilitar o prumo utiliza-se uma madeira de apoio na superfcie do terreno como na figura. Por fora do cano de ferro, um outro cano de PVC (de gua) de 50 mm com 3 m ser colocado para prevenir a ferrugem. Este cano de PVC vai ficar chumbado na base de sustentao (sapata).
[Figura 10] Detalhe do parafuso chumbado com cimento no cano de ferro
Aps a fixao no piso o cano de ferro deve ser todo preenchido com cimento at o topo. Na ponta superior, com o cimento ainda fresco, coloca-se um parafuso francs 6 x 3/8 no centro do cano, pela cabea, deixando-se a rosca para fora. preciso que mais de 10 cm do parafuso fiquem expostos para permitir vencer um barrote de 7 x 7 cm que ser instalado acima do cano guia.
18
Trave de segurana
A trave de segurana feita com um barrote em madeira de 7x7 cm. Duas barras laterais so presas no cho, enquanto uma terceira, onde se encaixa o cano guia, colocada transversalmente no topo (figura).
[Figura 11] Detalhe da trave de segurana com encaixes
19
A fixao das traves realizada por corte de encaixe e dois parafusos franceses 4 x 5/16. O centro da trave superior deve ser perfurado para que nela seja encaixado o parafuso do cano guia. Como no desenho a seguir.
Sapata-base do cano guia do tanque

Para a construo da sapata sugere-se a utilizao de 4 tijolos, dispostos ao redor do cano guia como na figura.
[Figura 12] Sapata contendo a disposio dos tijolos
Os tijolos so dispostos em torno do cano de ferro e por fora dele ser instalado o cano de PVC antes do enchimento e rejunte da sapata.
Construo da parede do tanque de placas

As placas so assentadas sobre o crculo j demarcado. Antes de fix-las com cimento, as placas so alinhadas para formar a circunferncia. Isto permite que sejam conferidas as suas medies e dimenses. S ento que se fixam as placas com cimento. A primeira placa, com furo mais estreito para o cano de 100 mm, fica em frente canaleta de carga, e o furo dever ficar para baixo. No lado oposto, dever
20
ficar portanto a que tiver o outro furo para o cano de 150 mm, de onde sair a tubulao de descarga. A placa de sada dever ser colocada com o furo para cima.
[Figura 13] Disposio das placas na parede do tanque. Cano de Entrada a 10 cm de altura do fundo e o de saa, na placa oposta, a 30 cm de altura
Em cada fiada (fileira) so usadas 12 placas. Aps fixar as placas da primeira fiada coloca-se a segunda de forma alternada, da mesma forma que se assentam tijolos. Ao todo sero colocadas 48 placas nas 4 fiadas. A parede de placas, depois de pronta, fica 20 cm acima do terreno, formando uma pequena parede. Isto vai ser importante para evitar que a gua da chuva escorra para dentro do biodigestor, o que prejudicaria a gerao de biogs. Contudo, se por alguma razo, mesmo aps a colocao da quarta e ltima fiada, a parede ainda ficar abaixo do nvel do terreno, ser necessrio construir uma pequena parede ou com tijolos, ou com uma nova fiada de placas.
21
Aps a fixao das placas, utiliza-se arame galvanizado nmero 12, para amarrar as fiadas das placas. Este procedimento serve para melhorar a tenso de resistncia da parede presso exercida pelo esterco no seu interior. Tambm aumenta a resistncia da parede presso que a prpria colher de pedreiro faz durante a aplicao de reboco dentro do tanque. Para cada fiada de placas deve ser colocado um mnimo de 3 fios de arame fazendo a amarrao.
[Figura 14] Amarrao da parede com arame galvanizado
Foto: A. Melcop
22
Construo dos batentes de fundo

Para que o biodigestor funcione perfeitamente, necessrio que se construa 3 batentes no fundo, distribudos por igual na parede do tanque. Estes batentes tm a funo de evitar que a caixa de fibra encoste no fundo e feche as entradas e sadas de esterco da cmara de biodigesto. Para a construo dos batentes, pode-se utilizar 3 tijolos furados formando uma pequena mureta. O importante que os batentes sejam mais altos do que a sada do cano de descarga.
[Figura 15] Detalhe dos batentes construdos com 3 tijolos e altura acima do cano de descarga
Finalizao do tanque de placas acabamento interno e externo

Aps o piso ter sido construdo, o cano central ter sido colocado, as placas serem fixadas e rejuntadas e ter feito as sapatas (batente), as paredes devem ser rebocadas por dentro. Este reboco deve ser feito sem estreitar demais o vo
23
interno do tanque, permitindo que a caixa de fibra possa subir e descer livremente sem encostar na parede. Mesmo sendo o arame galvanizado, necessrio se rebocar por fora evitando-se assim o contato direto do arame com a terra. Para finalizar, parte da terra da escavao do buraco colocada no vo de fora entre a parede do buraco e a do tanque. Esta terra vai ajudar a estabilizar a parede.
[Figura 16] O tanque deve ser rebocado por fora e por dentro
Foto: A. Melcop
24
CAIXA DE CARGA
A caixa de carga deve ser construda no nvel no terreno. Por isso no necessrio cavar para construir a caixa de carga, mas somente para a tubulao. A caixa feita em formato circular com duas fiadas de 11 placas das pequenas. O formato cilndrico mostrou-se mais adequado porque permite misturar o esterco fresco com um pouco de gua. Isso melhora a homogeneizao do material facilitando a carga no biodigestor. As placas so assentadas sobre uma base com massa de cimento, sem armao de ferro, e demarcada uma circunferncia com raio de 0,4 m. As placas so alinhadas na base tomando-se a circunferncia demarcada. Com a massa da base ainda fresca pode-se fazer um furo para a tubulao que levar o esterco para o biodigestor. Assim a sada do cano ficar no fundo da caixa.
[Figura 17] Caixa de carga com tubulao no fundo
25
Outra possibilidade instalar o cano na base da parede, retirando-lhe uma placa da fiada de baixo.
[Figura 18] Caixa de carga preparada para a tubulao na parede
Foto: A. Melcop
SISTEMA DE DESCARGA
A caixa para a descarga, ou reservatrio de sada, ao contrrio do reservatrio de entrada, cavado e deve ficar abaixo do nvel do terreno. Para que a descarga acontea corretamente, o seu nvel deve estar abaixo do nvel da carga.
26
O reservatrio de descarga tem 2 nveis de profundidade. A figura a seguir apresenta as dimenses sugeridas para este reservatrio. Ele deve ficar semienterrado em uma trincheira com pouco mais de 1,60 m de comprimento para todo o reservatrio.
[Figura 19] Dimenses da caixa de descarga
Este reservatrio, ao contrrio dos demais, tem forma retangular e construdo com tijolos. Na parede que separa a parte mais profunda da mais rasa so colocados tijolos furados deitados ou tubos de drenagem para as duas divises. Opcionalmente pode-se colocar telas nestes tubos de passagem. Isso facilita o processo de limpeza dos reservatrios. No fundo do primeiro reservatrio (mais elevado) depositada uma camada de brita, de tal maneira a cobrir os tubos. Sobre ela colocada uma tela.
27
Esta parede divisria vai permitir a separao da frao lquida da frao slida. Estes resduos podero ser utilizados como biofertilizante. A frao lquida, alm de fertilizante, funciona tambm como defensivo natural com eficincia para algumas pragas e fungos.
[Figura 20] Detalhe da caixa de descarga com brita e tela
Fotos: A. Melcop
Tela sobre brita
Brita
CMARA DE BIOCOMBUSTO (CAIXA EM FIBRA)
Preparao da Caixa de Fibra que servir de cmara de biocombusto

As dimenses da escavao e das placas especificadas anteriormente so para um biodigestor com caixa dgua de 3.000 litros1.
No foram testados biodigestores com outros tamanhos de caixa (1.000 litros ou 5.000 litros por exemplo).
28
[Figura 21] A caixa de fibra utilizada a de 3.000 litros. As dimenses da caixa so do fabricante
Foto: A. Melcop
1,52 m
1,32 m
2,06 m
A preparao da caixa comea pela marcao do ponto central no seu fundo. Neste ponto ser instalado o cano guia, que faz com que a caixa de fibra, (cmara de combusto) suba e desa livremente sem empenos. Por isso, fundamental que este ponto esteja perfeitamente no centro. Caso contrrio o biodigestor no vai funcionar corretamente.
29
[Figura 22] Detalhe da marcao do ponto central, no fundo da caixa de fibra
Fotos: A. Melcop
30
No centro, com o auxilio de uma furadeira eltrica e serra-copo, deve ser realizado um furo com 60 mm, onde ser colocado um flange. Neste flange ser instalado um cano de PVC que servir de guia para a caixa.
[Figura 23] Serra-copo para uso em furadeira eltrica
ATENO: Recomenda-se o uso de furadeira eltrica para que os furos com serra-copo sejam abertos sem que se faa presso sobre a fibra, que poderia causar alguma rachadura. Por isso, caso a localidade no possua eletrificao, a recomendao que o servio de preparao dos furos sejam realizados ainda na loja de material de construo.
Ao lado desse furo ser feito outro, tambm com auxilio de uma serra-copo com 20 mm. Nele ser instalada a flange para a tubulao de gs.
Foto: A. Melcop
[Figura 24] Caixa de fibra com flanges instalados
31
O flange de 60 mm dever ser instalado com a rosca virada para fora da caixa, para permitir a instalao do cano guia por dentro. Por sua vez, a flange de 20mm para a tubulao de gs fica com a rosca virada para dentro da caixa, permitindo a instalao do cano por fora. Contudo, em ambos os flanges, recomenda-se que as borrachas de vedao sejam instalados na parte de dentro da caixa. Isto diminui a degradao e o ressecamento pelo sol, aumentando a vida til.
[Figura 25] Instrues para instalao dos flanges na caixa de fibra
32
Cano guia da caixa de fibra

No flange central, por dentro da caixa se instala o cano de 60 mm que servir de guia. Ele deve ter aproximadamente 1,50 m de comprimento entre o flange e a base de madeira que lhe d sustentao (ver base do cano guia a seguir).
[Figura 26] O cano guia se liga ao flange do centro da caixa de fibra
Foto: A. Melcop
Base do cano guia da caixa de fibra

Para fazer a base do cano guia, utiliza-se uma tbua de madeira (0,14 m x 0,04 m) com 2 m de comprimento. No centro da madeira deve ser feito um furo onde o cano guia se acomoda. Em um lado usa-se a serra-copo 60 mm at a metade. E no outro usa-se a serra-copo de 50 mm. Por fim o furo fica com dois tamanhos em cada lado da madeira.
33
[Figura 27] Detalhes da base do cano
Fixao da base com parafusos 50 mm 60 mm
Foto: A. Melcop
A tbua deve ser fixada na caixa de fibra usando-se quatro parafusos franceses 3 x 3/8 com porca e arruela, dois em cada extremidade da tbua. A abertura de 50 mm deve ficar virada para fora da caixa e a de 60 mm para dentro da caixa, onde se acomoda ao cano guia, que deve ser instalado no momento em que a tbua fixada.
Foto: A. Melcop
[Figura 28] Base do cano guia aps a instalao
34
Lastro da caixa de fibra

O biodigestor precisa de um lastro sobre a caixa de fibra para que o biogs mantenha uma presso constante, evitando assim falhas na conduo at o fogo. Para isso, instala-se uma cinta de zinco com 30 cm de largura sobre a caixa de fibra. Assim ser possvel preencher com terra ou brita para aumentar o peso e promover uma presso uniforme no biogs. So necessrios 4,8 m de zinco com 30 cm de largura. Nesse caso, cada metro de zinco corresponde a 1 kg. Ento sero necessrios 5 kg de zinco, aproximadamente. Antes que as pontas da cinta de zinco sejam atadas, deve-se suavizar a borda dobrando-a sobre um arame comum ao longo de toda a extenso do zinco. Este procedimento reduz o risco de cortes e outros acidentes na cinta, com o manuseio do biodigestor.
Fotos: A. Melcop
[Figura 29] A cinta de zinco usada para fazer o lastro da caixa deve ter uma das bordas dobradas para evitar cortes
35
Para o fechamento, as extremidades da cinta so dobradas, uma para dentro e outra para fora com intuito de prender uma ponta na outra. recomendvel que a dobra que suaviza o corte fique para fora. Em seguida, a cinta instalada na caixa de fibra, como o indicado na foto antes que ela seja colocada no biodigestor.
Fotos: A. Melcop
[Figura 30] Finalizao e instalao da cinta de zinco. Observe que a parte dobrada da borda fica para fora
Dobra da borda para fora
36
A cinta no pregada, nem colada. Ela se encaixa na parte superior porque o fundo da caixa mais estreito. Com isso, aps a instalao, a parte interna do lastro vai ficar com aproximadamente 20 cm de altura. Para evitar que o material do lastro (brita, pedra ou terra) caia dentro do tubo guia da caixa de fibra e com isso dificulte a sua livre movimentao, necessria a instalao de um tubo de proteo. Trata-se de um tubo de esgoto de 75 mm que se acomoda na parte rosqueada do flange de 60 mm fazendo a proteo do tubo guia. Ele deve ser colocado no momento em que a caixa instalada no biodigestor, antes da fixao dos barrotes de madeira. O lastro s preenchido depois da caixa ser instalada no biodigestor.
[Figura 31] Tubo de proteo e tubulao de gs acima do zinco
37
[Figura 32] Lastro com pedra ou terra colocado dentro da cinta de zinco
TUBULAO DE GS
A tubulao do gs construda com canos de 20 mm em toda a extenso. Todas as conexes necessrias so para tubos de 20 mm. Na caixa, no flange de sada do gs, colocado um cano de 20 mm com aproximadamente 30 cm de comprimento, de tal modo que seja mais alto que a altura do lastro. Em sua extremidade, logo no incio da tubulao de gs, se instala um registro de gaveta. Como na figura anterior. Em seguida se instala o filtro de impurezas que elimina alguns gases presentes na composio do Biogs que podem gerar mau cheiro na queima.
Filtro de impurezas no biogs

H duas formas de se construir o filtro de impurezas. A primeira delas, em geral mais simples e barata, forar com que o biogs passe por uma camada de palha de ao. A esponja de ao em contato com o biogs enferruja, e assim, elimina os principais gases que geram o mau cheiro.
38
No incio da tubulao de gs, logo aps o registro antes da conexo com a mangueira, coloca-se um pedao de esponja de ao (bombril) por dentro. Quanto maior a exposio do biogs palha de ao, melhor a eficincia do filtro. Pode-se construir um recipiente maior com duas redues de 20x50 e um tubo de 50 mm completamente preenchido com palha de ao. Este sistema exige que a esponja de ao seja trocada de tempos em tempos. Uma vez enferrujada, o filtro no funciona mais, perdendo a capacidade de retirar o mau cheiro do biogs. Neste ponto deve ser substituda. O prazo da substituio pode variar. O melhor indicador do momento ideal de troca o mau cheiro dentro da cozinha durante a queima de biogs.
Foto: A. Melcop
[Figura 31] Filtro com palha de ao
Outra maneira de filtrar as impurezas e retirar o mau cheiro forar o biogs a passar pela gua, borbulhando-o em um recipiente fechado e com gua. Este tipo de filtro tem sido construdo com garrafes de gua mineral de 20 litros, em acrlico. O cano do biogs aps o registro mergulha na gua do garrafo.
39
Ao borbulhar na gua, as impurezas do biogs so dissolvidas, ficando ali os elementos causadores do mau cheiro. De tempos em tempos a gua do garrafo precisa ser trocada. Este modelo um pouco mais caro e sofisticado de ser construdo, porm, mais eficiente na retirada das impurezas do biogs. Para sua construo utilizam-se dois adaptadores com flange, um longo e um curto.
[Figura 34] Adaptador Longo com Flanges Livres
[Figura 35] Adaptador com Flanges comum
No adaptador longo instalado o cano de entrada que vem do biodigestor e no curto o de sada para o fogo. Um dos flanges de cada adaptador precisa ser aparado para passar pela boca do garrafo. Para fixao necessita-se do auxlio da ponta de um cano soldvel, que tem a boca alargada (foto) para dar apoio dentro do garrafo.
[Figura 36] Extremidade de um cano soldvel
40
A boca do garrafo ficar para baixo e dever ser vedada, com um tampo de borracha, ou rolha de madeira macia. O garrafo dever conter gua at o nvel em que toque a parte rosqueada do adaptador longo. Para facilitar a manuteno, recomenda-se a instalao de uma unio logo aps o registro de gaveta.
[Figura 37] Filtro de gua em garrafo
Flange curto
Flange longo
Unio
Em seguida ao registro, se instala um cano curto apenas para permitir a conexo de uma tubulao flexvel. A mangueira ideal para esta aplicao a do tipo tranada. Com isso evita-se que ela dobre com o calor do sol, o que impediria a passagem do biogs.
41
Esta mangueira flexvel permite que a caixa de fibra suba e desa livremente. A ligao da mangueira no cano deve sempre ser realizada com auxlio de uma braadeira de cano. Em seguida, no alto do barrote, esta mangueira se liga tubulao rgida.
[Figura 38] Tubulao de conduo do biogs
Foto: A. Melcop
Tubo flexvel
Joelho
Joelho
A tubulao de gs deve ficar enterrada. Por isso o local por onde ela passa escavado desde o biodigestor at o local de consumo, no caso a cozinha. O melhor caminho ser, sempre que possvel, o menor caminho.
42
[Figura 39] A tubulao de gs dever ficar enterrada
Foto: A. Melcop
No final, j dentro da cozinha, uma outra mangueira flexvel instalada para ligao com o fogo. A tubulao rgida deve chegar at a altura do fogo, para que o tubo de gs flexvel seja o mais curto possvel. Neste local instalado um segundo registro.
43
[Figura 40] Entrada da tubulao de gs no interior da cozinha
Foto: A. Melcop
Sistema de drenagem O biogs, quando produzido, contm ainda uma concentrao de umidade elevada. Por isso necessrio instalar um dreno para retirar o excesso de gua e com isso melhorar a uniformidade da queima do biogs.
[Figura 41] Esquema de funcionamento do dreno instalado na tubulao de gs
44
O dreno constitudo de um T e um cano imerso em gua, dentro de um tubo 75 mm, o mesmo usado em esgotos, como o indicado na figura. O dreno fechado com um Tampo ou CAP colado na base para que ele mantenha uma coluna de gua permanentemente. Ele deve ser instalado no ponto mais baixo da tubulao de gs. Por isso necessrio identificar este ponto utilizando-se um nvel de mangueira. Neste local cavado um buraco com 0,7 m de profundidade onde o dreno vai ficar enterrado. Este cano tem em uma extremidade duas cavidades, feitas com arco de serra, que permitem acomodar a tubulao de gs e o T do dreno. Na sada do T se conecta um cano que ser imerso pelo menos 50 cm em gua dentro do tubo de 75 mm. O sistema deve ser coberto com outro CAP para diminuir a evaporao da gua e evitar presena indesejvel de insetos e outros animais. O CAP de cima porm no deve ser colado, para permitir a manuteno e preenchimento com gua periodicamente.
[Figura 42] Montagem e instalao do dreno no ponto mais baixo da tubulao de gs. Observe tambm a Figura 39
Foto: Acervo PDHC
45
Se a tubulao de gs passar por altos e baixos, formando barrigas no cano, devem ser instalados drenos em cada ponto baixo.
[Figura 43] Se o terreno tiver muitos altos e baixos ser necessrio instalar mais de um dreno
ADAPTAO DO FOGO
O biodigestor trabalha com uma presso muito menor que a do gs de cozinha. Por isso necessrio adaptar os foges convencionais para trabalhar com o biogs. A adaptao consiste em abrir o gicl (injetor de gs) para que ele fique com um dimetro entre 1,5 a 2,0 mm. Em seguida deve-se fechar aos poucos a entrada de ar, at que a chama demonstre uma queima eficiente do biogs e no fique amarela. Se o fogo no tiver janelinhas que regulam a entrada de ar, pode-se recorrer a um pedao de papel alumnio para auxiliar este controle.
46
[Figura 44] Para adaptar o fogo, necessrio abrir os gicls com uma broca fina
Em alguns casos preciso aumentar tambm o furinho da passagem do biogs pelo registro do fogo. A regulagem varia em funo do modelo de fogo. Sempre preciso bom senso. Alguns indicadores do o ponto de regulagem ideal. Cor da chama, barulho caracterstico da queima, cheiro da queima, e balano da chama podem ser indicadores da boa regulagem. A boa chama deve ser azul, com um leve barulho de massarico, no pode ficar voando por cima do queimador. No pode balanar ou queimar s por um lado do queimador e nem ter cheiro. Um fogo bem adaptado tem mais eficincia na queima do biogs e produz mais calor.
47
MANEJO DO BIODIGESTOR
A reao que produz o biogs uma fermentao sem contato com o ar (anaerbica). Por isso fundamental que a caixa no permita que o ar entre em contato com o esterco dentro da cmara de fermentao. Mas alm disso, para a reao acontecer importante prestar ateno a certos limites de temperatura, teor de umidade e acidez. Por isso, o esterco adicionado no pode estar seco. Ele deve ser sempre diludo em gua, na caixa de entrada. Mas a diluio no pode ser excessiva. A mistura deve manter a massa ainda bastante cremosa nem to slida nem to lquida. Em geral, nas condies do semirido, a adio de dois carrinhos de mo de esterco bovino por dia suficiente para gerar todo o biogs necessrio a uma famlia mdia de 5 pessoas. Isto requer entre 3 e 5 vacas no curral (veja o clculo do agricultor Ismael na pgina 54). Os(as) agricultores(as) podem abastecer o biodigestor no inicio da manh, logo aps a ordenha. Com as condies do clima semirido - alta insolao, calor e pouca chuva a fermentao eficiente, e j no fim da manh h forte produo acumulada de biogs que permite o cozimento. O biogs por ser extremamente inflamvel, oferece condies para diferentes usos. O principal deles, e que foi visto neste manual, o uso nos foges domsticos para cozinhar. Entretanto o biogs pode tambm ser utilizado em lampies, motores de combusto interna gasolina e lcool, geladeiras gs, e muitos outros usos. Um bom manejo do biodigestor e seus produtos permite uma ciclagem eficiente de nutrientes, fazendo retornar ao solo o adubo que foi absorvido pelas plantas forrageiras e que virou esterco atravs da alimentao do gado. Depois de passar pelo biodigestor, o esterco vira novamente fertilizante e ganha mais qualidade para aplicao do que o esterco vivo do curral. Alm disso o biofertilizante facilita a absoro dos nutrientes pelas plantas.
48
Foto: A. Melcop
49
EMISSO DE GASES DE EFEITO ESTUFA (GEE)

Preocupados em estudar o impacto dos biodigestores sobre as emisses de Gases de Efeito Estufa (GEE), o Projeto Dom Helder Camara, juntamente com a Associao Menonita Assistncia Social, realizou um estudo2 para estabelecer parmetros confiveis para prever as emisses de GEE com e sem biodigestor, adaptando a metodologia proposta pela Agncia de Proteo Ambiental dos Estados Unidos, US-EPA3. Para o modelo de previso, levou-se em considerao uma situao antes e depois da instalao dos biodigestores. No contexto da regio semirida os seguintes sistemas potencialmente emissores de GEE esto presentes: Esterco no curral Produz principalmente CO2 (gs carbnico) e CH4 (Metano) entre os GEEs. Biomassa da lenha praticamente todo o GEE emitido pela queima de lenha CO2. Mesmo em sistemas de manejo sustentvel, com regenerao da caatinga, h um nvel de emisso que - depois de alguns anos - encontra um equilbrio e compensado pela prpria regenerao da caatinga. Biomassa via carvo vegetal A biomassa do carvo vegetal oriunda basicamente da vegetao nativa de caatinga. A fabricao e o uso de carvo vegetal geram emisses de CO2 e outros GEE. Gs de cozinha (GLP) Emite GEE tanto na queima como no transporte. Biodigestor O modelo de biodigestor descrito neste manual, pela sua prpria simplicidade estrutural, mesmo em condies ideais de operao, tem um nvel de emisso de GEE para a atmosfera, principalmente pela fuga no sobrenadante externo. O que se buscou foi verificar se os nveis de emisses depois da instalao dos biodigestores eram maiores que os da situao anterior.
2 3
Impacto da instalao de biodigestores domiciliares na economia de emisses de gases de efeito estufa, por Mattos L.C & Krehbiel, J, 2010. Trabalho apresentado na Conferencia da Terra 2010, em Recife PE. US-EPA - United States Environment Protection Agency.
50
Os estudos realizados indicaram que o impacto dos biodigestores globalmente positivo. Com o uso dos biodigestores, a emisso global de GEE diminui, porque deixam de ser emitidos os GEEs devido ao uso da lenha, carvo vegetal e GLP. Alm do qu, uma parte do esterco de curral usada na produo do biogs. O biodigestor tambm produz outros ganhos ambientais tais como os fertilizantes que iro promover uma ciclagem mais eficiente de nutrientes na agricultura e pecuria. Adicionalmente aos ganhos ambientais, como alternativa aos desmatamentos para uso de lenha e carvo vegetal, bem como pela reduo de GEE. So registrados pelas famlias agricultoras, benefcios sade com a eliminao da fumaa do fogo lenha, e ainda ganho na reduo de tempo de mo-de-obra ao se eliminar a extrao de lenha, nem sempre localizada prxima a casa. No se deve produzir biogs em excesso. O recomendvel que todo o biogs produzido seja utilizado. Por isso, deve-se ter ateno para manter a operao do biodigestor dentro de uma faixa ideal de eficincia. Ela obtida quando se opera com caixa de fibra em seu tero superior, sem atingir o topo (estgios 2 a 3 da figura).
[Figura 45] Estgios de elevao da caixa de fibra. Recomenda-se que ela oscile nas elevaes mdias entre os estgios 2 e 3.
51
Quando o nvel da caixa de fibra est muito baixo, o grande volume de material fora da caixa gera uma emisso desnecessria de GEE, reduzindo a prpria eficincia de produo do biogs. Por outro lado, se o biodigestor estiver sendo abastecido e o biogs no estiver sendo utilizado, a caixa de fibra subir at o limite mximo, definido pelo barrote de madeira. Com isso, haver o risco de que uma fuga de biogs por borbulhamento abaixo da caixa de fibra aumente o nvel de emisses de GEE. Por isso, no recomendvel que os biodigestores operem com mxima presso, prximos ao limite superior de eficincia. Nestas circunstncias, do ponto de vista da emisso de GEE, prefervel que se ligue o fogo, mesmo sem cozinhar, para queimar o biogs, convertendo o excesso de CH4 (Metano) em CO2, e diminuindo-se assim a emisso de GEE.
52
APNDICE
Lista de materiais necessrios a construo do biodigestor e preos sugeridos (maio de 2011) em R$ Itens Ferro 6,3 mm Arame 12 galvanizado Brita 01 Caixa de fibra 3.000 litros (FORTLEVE) Zinco 0,40 m Tela de nylon 1,5 x 0,80 Tijolo 08 furo Cano PVC esgoto 100 mm Cano PVC esgoto 150 mm Cano PVC rgido 50 mm Cano de ferro 40 mm Parafuso francs 6 (15cm) 3/8 Parafuso francs 4 (10cm) 5/16 Barrote de madeira 7 x 7 Cano PVC rgido 60 mm Flange 60 x 60 mm Tbua 0,15 x 0,04 m Parafuso francs 3 (7cm) 3/8 Cano PVC esgoto 75 mm Cap PVC esgoto 75 mm T PVC rgido 20 mm Cano PVC rgido 20 mm Joelho PVC rgido 20 mm Adaptador com Flange 20 mm Adaptador longo com Flange Livre Mangueira plstica 25 mm Registro de esfera 20 mm Abraadeiras rosca sem fim 1/2 Garrafo acrlico de gua mineral Unio 20 mm Cola PVC pequena Cimento Areia Mo de obra especializada Mo de obra no especializada TOTAL GERAL Finalidade Piso do tanque Amarrao do tanque Lastro da cmara de fermentao Cmara de fermentao Lastro da cmara de fermentao Caixa de descarga Caixa de descarga batentes sapata Cano de carga Cano de descarga Cano guia externo Tanque Cano guia interno tanque Cano guia Trave de reteno Trave de reteno Cano guia da camara de fermentao Cano guia da camara de fermentao Cano guia da camara de fermentao Base de madeira do cano guia Dreno Dreno Dreno Tubulao de gs Tubulao de gs filtro de gua Sada de gs filtro de gua Filtro de gua Ligao da sada de gs com a tubulao de gs Incio e termino da tubulao de gs Ligaes de mangueira de gs Filtro de gua Filtro de gua
53
Unid. kg kg Lata Unidade kg Metro Unidade Metro Metro Metro Metro Unidade Unidade Metro Metro Unidade Metro Unidade Metro Unidade Unidade Metro Unidade Unidade Unidade Metro Unidade Unidade Unidade Unidade Unidade Saco m Dias/homem Dias/homem
Quant. 3 5 6 1 8 1 70 2 3 3 3 1 2 7 1,5 1 2 4 1 2 1 25 7 2 1 5 2 3 1 1 1 9 1 3 6
Valor Unitrio (R$) 6,00 9,00 2,00 700,00 7,00 9,00 0,30 7,00 8,00 4,50 11,00 3,00 1,50 10,00 17,00 25,00 10,00 2,00 4,50 5,00 0,50 1,00 0,50 7,00 10,00 2,00 6,00 1,00 30,00 10,00 2,00 22,00 70,00 40,00 20,00
Valor Total (R$) 18,00 45,00 12,00 700,00 56,00 9,00 21,00 14,00 24,00 13,50 33,00 3,00 3,00 70,00 25,50 25,00 20,00 8,00 4,50 10,00 0,50 25,00 3,50 14,00 10,00 10,00 12,00 3,00 30,00 10,00 2,00 198,00 70,00 120,00 120,00 1.742,50
54
A EXPERINCIA DE ISMAEL MENDES E SUA FAMLIA
A famlia de Ismael de Oliveira Mendes e Maria Iracy Rodrigues de Souza uma das 28 famlias assentadas no Assentamento Tijuca/Boa Vista no Municpio de Quixad no Estado do Cear. Eles possuem cinco filhos com 18, 17, 14, 9 e 7 anos. Trs deles nasceram j no assentamento. Ismael sempre ganhou a vida como agricultor na regio, mas desde 1999 eles cultivam um lote de aproximadamente 35 ha no assentamento. A propriedade bem tpica da regio semirida. Esto presentes as vacas, galinhas, cabras e porcos. Tem tambm um quintal com horta e pomar, um roado de milho, feijo e sorgo. Alm disso, tem uma rea de pasto nativo com capoeira de caatinga, que na regio se chama de rea de solta, onde os animais pastam. Ao longo de sua vida de agricultor Ismael desenvolveu uma extraordinria capacidade de observao e habilidades de construo incomuns. Aprendeu na prtica a construir cisternas, instalar sistemas de irrigao, construir casas e muito mais. Praticamente tudo que a famlia de Ismael tem, inclusive a sua casa, foi feito por ele mesmo, com apoio de toda a famlia. Tudo que Ismael aprendeu ele tenta passar para frente. Depois de aprender na prtica Ismael j ensinou muita gente a fazer. J viajei para vrias cidades do Nordeste, ensinando a construir cisternas e instalar sistemas de irrigao por asperso, ele conta orgulhoso. Eu gosto de ensinar outras pessoas tambm, complementa. No ano de 2009, Ismael recebeu outros agricultores em sua propriedade, quando foi realizado um treinamento para construir biodigestores, ministrado por Mrio Farias Jr. Foi a primeira vez que ele tomou contato com esta tecnologia. De l para c, pouco a pouco, a famlia foi aprendendo a manejar o biodigestor e calibrando a dosagem de esterco. Todos na famlia ajudam a abastecer o biodigestor. bem fcil. Basta um carrinho de mo de esterco fresco do curral, que mais ou menos 30 kg, que vai
55 55
Foto: Acervo PDHC
ser misturado com dois baldes dgua por dia na caixa da carga, relata Dona Iracy. Com o sol forte, e isso aqui pra gente no difcil, d pra perceber que quase na mesma hora j comea a produzir o gs, ela complementa. Alm de aprender e ensinar a fazer, Ismael gosta tambm de observar como as coisas funcionam. Na vida prtica ele faz clculos, muitas vezes sofisticados. Ele explica um destes clculos: Para saber quantas vacas eu precisava, eu limpei todo o esterco do curral, e deixei duas vacas l das 16 h de um dia at as 4 h da manh do outro. Ou seja mais ou menos 12h. Depois de soltar as vacas, aps a ordenha, o esterco delas deu mais ou menos 12 kg. Ento para encher um carrinho de mo, que mais ou menos 35 kg, eu ia precisar de umas cinco vacas. Se um carrinho de mo d pra cozinhar no dia, e se antes eu gastava um botijo de gs de 13 kg por ms, quer dizer que 5 vacas vo me produzir mais ou menos 430 g de gs por dia, que 13kg dividido por 30 dias. Dona Iracy notou que o biogs mais forte e que a comida cozinha mais rpido. Ela conta que depois do biodigestor no compra mais botijes para cozinhar. E complementa: ... alis, voc me lembrou bem... Tinha j esquecido que meu botijo est emprestado. Nem sei se eles ainda esto usando. Ismael pensa longe, e tem sonhos. Eu s queria que houvesse mais apoio para construir coisas assim como os biodigestores. No s por causa do dinheiro que a gente economiza, mas para ajudar limpar o meio ambiente. Mesmo se a gente no conseguir despoluir o ar, que pelo menos a poluio cresa mais devagar, ele sabiamente conclui.
56
Texto em Humnst 777 Impresso em offset alta alvura 90g

Manual Do Bio Digest or Sertanejo

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Do Bio Digest or Sertanejo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MANUAL DO BIODIGESTOR SERTANEJO

FAZENDO A DIFERENA NA ROA 8

Caixa de carga 24 Sistema de descarga 25 Cmara de biocombusto (caixa em fibra) 27

Adaptao do fogo 45 MANEJO DO BIODIGESTOR 47

Emisso de Gases de Efeito Estufa (GEE) 49 APNDICE 52

A EXPERINCIA DE ISMAEL MENDES E SUA FAMLIA 54

Espedito Rufino Diretor do Projeto Dom Helder Camara

Carlos Queiroz Diretor Executivo da Diaconia