|, MUNICIPALIDAD DE VALPARAISO 05 JUL 2022 ne2075 VALPARAISO, VISTOS: los correos electrénicos de fecha 16 de junio de 2022 de la Direccién de Desarrollo Cultural; la Ley N°18.695, Orgénica Constitucional de Municipalidades; el Decreto Alcaldicio N°1692 de 2021 y en mi calidad de Alcalde de Valparaiso. CONSIDERANDO: Que, de acuerdo a lo establecido en el articulo 4 de la Ley N°18.695, Organica Constitucional de Municipalidades, en el émbito de su territorio, las municipalidades podran desarrollar, directamente o con otros érganos de la administracién del Estado, funciones relacionadas con la educacién, la cultura y el desarrollo de actividades de interés comun en el Ambito local. DECRETO: . |. APRUEBESE las siguientes CONVOCATORIA Y BASES PARA EL FESTIVAL LAGUNINO CONSTITUYENTE 2022: BASES PUBLICAS DE LA CONVOCATORIA DE ARTISTAS LA COMUNA DE VALPARAISO PARA EL FESTIVAL LAGUNINO CONSTITUYENTE 2022 1. DE LA CONVOCATORIA: La llustre Municipalidad de Valparaiso en virtud del articulo 1° de la ley 18.695, Organica Constitucional de Municipalidades y con objeto de satisfacer las necesidades de la comunidad local y asegurar su patticipacién en el progreso econémico, social y cultural de la comuna, a través de su Direccién de Desarrollo Cultural y de las comisiones organizadora, invita a todas y todos los artistas y agrupaciones artisticas de la comuna de Valparaiso , a participar en la CONVOCATORIA DE ARTISTAS DE LA COMUNA DE VALPARAISO PARA EL FESTIVAL LAGUNINO CONSTITUYENTE 2022, el que se realizaré durante los meses de julio y agosto de 2022. Debido al contexto de pandemia que enfrenta nuestra ciudad y todo el pais, con un evidente impacto en trabajadores y trabajadoras de la cultura y las artes, la presente convocatoria estaré destinada a favorecer a artistas, agrupaciones y elencos de la comuna de Valparaiso, siendo mejor evaluados aquellos artistas que residan en la Delegacién Municipal de Laguna Verde de Valparaiso. Sin embargo, ello no obsta a que artistas de otros territorios de la comuna se postulen y participen en la presente convocatoria. Lo anterior quedara sujeto en todo momento a las condiciones sanitarias existentes. 2.-DE LOS PARTICIPANTES: Se realizar una sola convocatoria, abierta a la comunidad artistica de la comuna de Valparaiso en la que podrdn participar todas y todos aquellos(as) artistas o elencos artisticos de la comuna de Valparaiso. Los elencos deberan tener una creacién propia que tenga una duracién de 30 minutos como minimo y 60 como maximo. Todas(os) los(as) participantes dan por aceptadas las presentes bases y se comprometen a su fiel y estricto cumplimiento, 3.- DE LA POSTULACION: Los participantes deberan enviar un correo a festivallagunaconstituyente@gmail.com, que incluya’6. _Ficha de Postulacién (Anexo N°1), la cual deberé contener: d. Nombre de la agrupacién. e. Datos personales de cada integrante del elenco (nombre, RUT, direccién, mail y teléfono de contacto). f. Breve resefia del elenco y/o compafia. Adjuntar Dossier PDF de la obra que incluya resefia, fotografias, prensa, etc. ‘Adjuntar ficha técnica de! montaje. Mandato simple, firmado por todos(as) los(as) integrantes, designando un Tepresentante de la agrupacién para efectos de realizar la entrega de los premios. (Anexo N'2), 10. Declaracién simple de autorizacién de uso de derechos de autor y de imagen (Anexo N°3). La sola postulacién de la agrupacién al presente encuentro, supondrd la aceptacién de estas bases, asi como también de las condiciones que imponga la Comi Organizadora de la CONVOCATORIA DE ARTISTAS LA COMUNA DE VALPARAISO PARA FESTIVAL LAGUNINO CONSTITUYENTE 2022 , las cuales podran variar, en directa relacién a las condiciones sanitarias existentes al momento de ejecucién de! presente Festi En el caso del incumplimiento de los protocolos sanitarios establecidos por la corganizacién, la comisién tendré la facultad de descalificar a la agrupaci6n, dejandola al margen de esta convocatoria. 4. DE LA COMISION ORGANIZADORA: Existiré una comisién organizadora, dependiente de la Direccién de Desarrollo Cultural de la |. Municipalidad de Valparaiso, la cual serd responsable de entregar el soporte técnico para las distintas presentaciones. La organizaci6n se compromete con la difusién en todas las etapas de la actividad. 5.- DE LA COMISION CURATORIAL: Existira una comisién curatorial, con el objeto de generar una instancia de seleccién. Esta estar compuesta por dos representantes vinculados al mundo de las artes, de éstos uno proveniente de la mesa de la musica, otra proveniente de la mesa de artes escénicas (ambas meSas instauradas bajo Decreto Municipal N° 2453 de! 10/09/2021 relativo a creacién de Mesa Comunal de las Culturas) y tres funcionarios/as representantes de Ia I. Municipalidad de Valparaiso. La comisién seleccionara 6 (seis) artistas 0 elencos. Criterios de evaluaciéniseleccién. + Trayectoria: Serén mejor ponderadas aquellas agrupaciones cuya ejecucién de cuenta de un trabajo, permanente y constante en el tiempo (20% de ponderacién). + Bjecucién: Serén mejor ponderadas aquellas agrupaciones cuyos integrantes logren una ejecucién consistente y de calidad. (30% de ponderacién). + Propuesta Artistica: Se ponderarén mejor aquellas propuestas cuyo contenido sea apto y pueda ser desarrollado en el espacio publico. (30% de ponderacién) + Lecalidad:Se ponderaran mejor aquellas propuestas en la que la mayoria de sus integrantes residan en la Delegacién de Laguna Verde de Valparaiso y que se encuentren inscritos en el Catastro de Trabajadoras/es Culturales de Valparaiso httos://valpocultura’clicatastro-permanente (Decreto n°1573 del 24 de mayo de 2022) (20% de ponderacién)> |, MUNICIPALIDAD DE VALPARAISO Las resoluciones de la Comisién Curatorial son fundadas, definitivas e inapelables. Los(as) participantes, por el solo hecho de inscribirse, aceptan esta condicién. 6.- DE LAS INCOMPATIBILIDADES: Sera incompatible para todos(as) los participantes, el ser pariente en cualquier grado, ‘cényuge © conviviente , de los miembros de la comisién curatorial. Asimismo, cualquier conducta no acorde con las normas elementales de educacién y comportamiento se descalficara en forma inapelable al participante, - DE LOS PREMIOS: Se otorgaran los siguientes premios sin mediar boleta de honorarios: Premio uno: $500.000.~ Premio dos: $500.000.- Premio tres: $500.000.- Premio cuatro: $500.000.- Premio cinco: $500.000.- Premio seis: $500.000.- El otorgamiento y pago de los premios se formalizaran mediante el correspondiente Decreto Alcaldicio. 8. DE LAS FEGHAS Y PLAZOS: © Inscripcién: Las inscripciones al proceso de postulacién serén desde la publicacién de las bases y permanecerd abierta por un periodo de 14 dias corridos, contados desde su apertura. © Seleccionados: La Comisién Curatorial evaluaré los antecedentes de los postulantes entre los siguientes 2 dias habiles una vez cerrado el proceso de inscripeion. © Publicacién de resultados: se comunicaré via correo electrénico y en publicacion en sitio web de la llustre Municipalidad de Valparaiso dentro de un plazo méximo 72 horas posterior al proceso de evaluacién. © Presentacién: Las presentaciones se realizarén entre los meses de Julio y agosto de 2022. Esto dependera de las condiciones sanitarias existentes a la fecha, 9.. RECURSOS TECNICOS: ‘A todas las agrupaciones se proveerd de servicio técnico de amplificacién ¢ iluminacién, Cualquier otro requerimiento anexo a lo provisto, debera ser oportunamente comunicado a la comisién organizadora, la cual tendra la facultad de evaluar si accede 0 no a cubrir lo solicitado, siendo en ultima instancia, responsabilidad de la propia agrupacién dar respuesta a sus requerimientos. La comisién organizadora se reserva el derecho a administrar horarios y contra raiders para cada agrupacién. El montaje, pruebas de sonido, marcaciones de piso, etc. seran oportunamente sefialados en el cronograma del certamen y podrén variar en consideracion a situaciones imprevistas.® |, MUNICIPALIDAD DE VALPARAISO. 10. INFORMACIONES: Las bases ¢ informaciones sobre el concurso estarén disponibles en la seccién Bases y Concursos la web de la municipalidad: httos:/Amww.municipalidaddevalparaiso.clbases.aspx Coordinacién del concurso: festivallagunaconstituyente@gmail.com 11,- MODIFICACION DE LAS BASES: La Comisién Organizadora podra modificar las presentes bases con objeto de aclarar o ‘enmendarlas, debiendo ser sancionado por el respectivo decreto, Il IMPUTACION, Impitese el gasto que irrogue la ejecucién del presente decreto a la cuenta N° 215-24-01-008-000, premios y otros, Ill, PUBLICACION. Publiquese el presente llamado y las bases respectivas, a través del sitio web de la |. Municipalidad de Valparaiso www.municipalidaddevalparaiso.cl. Y en e1 portal de transparencia. IV.- CUMPLASE el presente Decreto por la Direccién de Desarrollo Cultural. ANOTESE, COMUNIQUESE, PUBLIQUESE Y ARCHIVESE. JORGE SHARP FAJARDO. Alcalde de Valparaiso. NICOLAS GUZMAN MORA Secretario Municipal (S). Lo que transcribo @ Ud., para su conocimiento y fines pertinentes. Saluda a Ud., SECRETARID (S) Distribuc 1 Secretaria Municipal 2.-D. Cultura 3- Control Municipal + Nes$9 j FORMULARIO DE POSTULACION CONVOCATORIA “FESTIVAL LAGUNINO CONSTITUYENTE” Nombre de la Agrupacién, Elenco o Compafiia ‘Sila Aan elenco 0 compafiia lo integra mas de una persona, co) aparece a continuacién todas las veces que sea necesario y proceda datos requeridos. jcuadro que Flo con los Nombres y apellidos: RUT: Direccién: [ Comuna: Region: Teléfono’ Correo electrénico: Breve resefia del postulante, agrupacién, elenco o compafiaValparaiso, ___de de 2022 PODER SIMPLE Los abajo _firmantes, miembros de la agrupacién 4 *, domiciliados todos para estos efectos en ,comunade conferimos poder a RUT N° domiciliado en, quien a representaci6n de nuestra agrupacion recibira la cantidad de $500.000 CLP-., premio conferido con motivo de haber sido seleccionados respecto a la Convocatoria denominada “FESTIVAL LAGUNINO CONSTITUYENTE”. Nombre Nombre Rut Rut Nombre Nombre Rut Rut Nombre Nombre Rut RutAUTORIZACION DE USO DE TITULAR DE DERECHOS DE AUTOR OBRA INTELECTUAL aX & Y DE USO DE IMAGEN : AI. MUNICIPALIDAD DE VALPARAISO pee Yo, declaro que soy titular de los derechos de autor de la o las siguientes obras: a z 3. ado en RUT: domi {Sila autorizacién la concede mas de un autor: copie el pérrafo que aparece a continuacién todas las veces ue sea necesario y proceda a completarlo con los datos requeridos: Por ello, y en pleno uso de mis facultades, autorizo a la llustre Municipalidad de Valparaiso a hacer uso de forma gratuita de la o las obras recién individualizadas, en el marco del Festival Popular Constituyente y /o Festival Lagunino Constituyente en los siguientes términos: 1. Difusién de contenidos de su autoria, vertidos en formato audiovisual proporcionado por este Municipio, yen conformidad a la Ley N2 17.336 sobre Propiedad intelectual, bajo las siguientes modalidades: 1.1. Transmisién en vivo del evento desde la plataforma digital Facebook e Instagram de la Direccién de Cultura de la |. Municipalidad de Valparaiso y de la |. Municipalidad de Valparaiso. 1.2.Pul n de material audiovisual en la plataforma digital de video Youtube, con logos de Direccién de Cultura y de la |. Municipalidad de Valparaiso. 2. El artista autoriza el uso de su imagen en el marco de la difusién del Festival Popular Constituyente y /o Festival Lagunino Constituyente. El uso de la imagen del artista por parte del contratante o de terceros relacionados con él, para fines distintos a lo aqui estipulado, requerira de la autorizacidn del artista. 3. La presente autorizacién es de carécter no remunerado y se extiende para su aplicacién, en los formatos digitales antes referidos, a todo el territorio nacional y extranjero, por tiempo a convenir entre las partes. 4.- El material audiovisual transmitido, podré ser solicitado por los artistas dentro del plazo de dos meses posterior a la presentacién, para ser utilizado con el fin que estime conveniente, el cual debera ser solicitado a festivallagunaconstituyente@gmail.com. Firma: Nombre: RUT: