Está en la página 1de 22
(T|-RONe MANGUERAS HIDRAULICAS especificaciones técnicas La gama de mangueras hidraulicas STFLEXO INDUSTRIES puede ser apli- CEES cue ne em Se cM ek Cau Sci ome truccién, maquinaria, mineria, procesos industriales, agricultura, equipos viales, perforacién, maquinas forestales, manipulacién y elevacién de i aC ao La hidrdulica de alta presi6n sirve para transmitir, controlar y distribuir energia a través de un liquido presurizado, como aceites 0 fluidos a base de agua como medio. La serie de mangueras hidraulicas STFLEXO INDUSTRIES ST cumple con los estandares internacionales ISO, EN, SAE, JIS, mientras que la serie de mangueras XTSERIES GOMMAXTIM esta disefiada para ser utilizada en aplicaciones que demanden una intensidad superior, contando con Eco Comey sleet] (Mele Cl or 0 eel eM [Tatra LelL (29 STUNT eke MED v ee ici lee see es sel mmc ioe tos que han sido desarrollados como resultado de mas de 15 afios de Oe Tua Ae ura Cea sen eae Uae oy + Los productos STFLEXO son porte de un sistema hidrduleo especialmente dsenado, que debe ensamblarse y wsarse de acuerdo con las instusciones, datos téenicosy iitaciones dlspuestas por STFLEXO. De no hacerlo, existe el riesgo de que produzcan falls prematuras en las mangueras, ocasionando cafios materiales, lesiones graves ola muerte, = Las mangueras tenes una vida iil determinada yconstante, por es0 los usuarios debon ele las mangueras que mejor se ‘adapten al trabajo a realizar. En caso de que ol mismo implque riesgo, los usuarios deben selecionaryutlzar una manguera e una naturateza que penta eliminaro reduce os mismos. # Los usuarios deben prosta especial atencién a la manguera elegida en caso de altas presiones de funclonamiento. Las -mangueras no deben saree para ningin ot propésito diferente a los que establecen as espectfieaciones de cseno. La ‘manguera debe usarse de tal manera quero deba haber una curva pronunciada * Las mangueras no deben usarse bao presiones que superen a las especteadas en sus oaracerstiess de dlseo. Durante su sono debe haber un aumento repentino de presién, sin embargo, a misma debe aumentarse gradualmente. Las mangueras a deen se retocidas y/o forzadae durant su uso por anaatosy diepostvs, + Para tansportar mangueras pesadas de gran porte, ee debe utlzar un equipo de transporte que sea adecuado para tal += Elalmaconamiento adecuado de las mangueras depende del diémetoy el tama de la longitu, la cartidady el tipo de cembalale ce la manguera, Sin embargo, para un correcta almacenamientay con el objetivo de prolongar la vida tl de la manger, se recomienc salmacens _mantener as manguerasalejadas de fuentes de calor (radlador,estua, ete} y superficie calletes, entre un rango de tempera ‘ura de 20° a 20°, evtando temperaturas por encima de 38°” y debajo de 0°. No deben almacenarse en tales ambientes con condiciones de ata y baja humecad, protegerlas de Is Wu Solar directa 9 reflestante, ya que Iss 1uces emidas por limparasfuorescentes y de mereurietenen tacos pojuciciates fen caso de ser agrupadas, ls paquetes no deben guardarse verticalmente sine horzontalmente :mantener el ea de almacenamiento fresco y oscuro Wore de moo y humedad. FRECUERDE: durante el almacenamierto las mangueras puoden verse afectadas negatvamente por el ozone, la uz sola, os accites, los cisolvertes, el humo, ls guides corosives, los insects los roedoresy por materiales radiactvos. 5 on su embalaj original yen eajas de madera o carén += Generalmente, las mangueras con alambre trenzado yen espiral debon colecarse en a parte inferior mientras que las ‘manguerasligeras deben superponerse 1 usar mangueras, FIFO {primero en entrar, primero en sal) el principio debe ser preferdo para moverse fuera Gel rea de almacenamionto + £1 vempo maximo de aimacenamiento de las mangueras es de tes fos despues de a fecha de fabicacén. Cuslquler manguera con més de es aios en stock debe deseargarse automticamente + La garantiatmitada de STFLEXO se apliard solo sel lente utilza mangueras yacoplamientos espectieamenteaiseRados y rosucidos Sogn ls espectcaciones del proceso STFLEXO, + STFLEXO ne asume la responsabilad u obligacién por cualquier manguera a conjunto de elas quero se produzean de confor ‘midad con las especificacones cel proceso STFLEXO para cada conjunto de manguera especie +* STFLEXO no denttioa a todos los usuarios finales 0 revendedores de sus productos por lo que no pede distribu a esos a Informacién de uso asf como el manual ténico con instrucciones de montae, Por lo tanto, STFLEXO conta en los vendedores y lstribuidores de aus procctos para proporeionar toca la informacién y capas de asta advertnca y precauciones a todos los _usuaios finales y evendedores. . ‘No est permido usar mangueras y coplamientos STFLEXO sin ler esta advertaneia las precaveiones las datos contenidos en este catalog yen et manual éonico eye vo) SPOON ST STANDARS MANGUERAS HIDRAULICAS > aN 4 a. % a ma =,¢0) . a ce 7 a 7 Dy Ta ? STISN MANGUERAS HIDRAULICAS v Nea Sa RSAC SEY DATOS DE LA TABLA CONSTRUCCION 1 TUBO INTERIOR DE GOMA SINTETICA RESISTENTE AL ACEITE HIDRAULICO 2- UN REFUERZO DE TRENZADO DE ALAMBRE DE ACERO DE ALTA RESISTENCIA 5 TAPA DE GOMA SINTETICA RESISTENTE AL ACEITE ¥ AL CLIMA APLICACION FLUIDOS HIDRAULICOS COMO ACEITES MINERALES, HIDROCARBUROS, EMULSIONES AGUA ACELTE, AGUA RANGO DE TEMPERATURA, ELUIDOS HIDRAULICOS: 40° C + 100°C (-40 °F a 212° F) CON PICOS OCASIONALES. HASTA » 125°C (5 250 °F) *** SIN EXCEDER EI, 5¢¢ DEL TIEMPO TOTAL, DE APLICACION **** UA: 40° Ca 985°C (40° Fs 185°) EMULSIONES AGUA / ACEITE, AGI AIRE CALIENTE: MAXIMO « 70° C INTERIOR comico writs Priston Ebro oe | reso i ct peimasyo | cOBERTURA wane Na ma [eam stios | 48 ate | 415 045 | 250 3620 | ao | O18 stisvoa | 6a yar | 132 0.52 | 225 3260 | 100 | 0220 stisvos | 79 stot | tae oss | 215 sto | ats | 0270 stisnos | 95 ay | 17a oer | 180 ~~ aot0.' | a27_—| 0340 stisvos | 127 2 | 201 0,79 | 160 2320 | 178 | 0400 stsvao | iso ye | 233 092 | 130 1880 | 200 | 0490 stisnaz | 190 a | 273 107 | 105 1520 | 240 ‘| 0610 stisnae | 254 . 351 138 | ss 1270 | 300 | 0920 stisv20 | sie 14a | aaa 70 | 63 o10 | 19 | 1260 stsv2a | aaa 142 | 47 190 | 50 20 | soo | 1470 stisn2 | 508 a 631 248 | 40 seo | 630 | 2040 ‘STASN-40 63.5 21/2" 765 3.01 40 580 760 2540 stisv4s_| 702 z ess 348_| 35 sos | 900 | aris Z)-RON.~ FABRICA 06 CONEXIONES HIDRAULICAS STANDARD Sissy EN853 1SN ESO ST2SN MANGUERAS HIDRAULICAS v PNP esate DATOS DE LA TABLA CONSTRU 1 -TUBO INTE! 'E HIDRAULICO 2- REFUERZO DE DOS TRENZAS DE ALAMBRE DE ACERO DE ALTA RESISTENCIA 3 TAPA DE GOMA SINTETICA RESISTENTE AL ACEITE Y AL CLIMA, APLICACION FLUIDOS HIDRAULICOS COMO ACEITES MINERALES, HIDROCARBUROS, EMULSIONES AGUA / ACEITE, AGUA RANGO DE TEMPERATURA, FLUIDOS HIDRAULICOS: -40" Ca +100°C (40 °F 212° F) CON PICOS OCASIONALES HASTA « 125° (6 250° F) *** SIN EXCEDER EL. 59% DEL TIEMPO TOTAL DE APLICACION * EMULSIONES AGUA / ACEITE, AGUA: 40° Ca «85°C (40° Fa 185 °F) AIRE CALIENTE: MAXIMO + 70°C menor | pereton | iaua wom — | sso sraios | os vs | ser ose | 400 sen0 | 3000 2200] 100 | 0370 sro | 72 sav | sea oa | a0 coro | sao 00/14 | ono sresioe | os aw | isr 07 | 330 a0 | 13 01] tar | 087 sremos |uzr ace | ae om | aro amo | asm m0 | are | ona sao |iso sw | 220 oo | 280 amo | sce ator] 200 | o7an srsiz2 |wo ye | 0 um | a suo | ato 2170] 20 | oan sre [asa | ace sas | ase 290 | aco 0870 | 900. | 2200 sree fas sv | ao sas | 128 sei | sco 780 | ain | 2000 eames oer ave | soa aan | oo sow | ceo cxao | oo | 2200 srs |sos 2 | cc2 2a | 2 1100 | ao aaa | sao | 2000 sasio |oo avr | 2 au | oo so | aro aa | roa | arn sais [reo + | ors ae | to re | 200 000 | 000 | a080 Z\-RON.» FABRICA 06 CONEXIONES HIDRAULICAS STANDARD SS EN853 2SN DATOS DE LA TABLA TR3 MANGUERAS HIDRAULICAS CONSTRUCCION 1 TUBO INTERIOR DE GOMA SINTETICA RESISTENTE AL ACEITE HIDRAULICO 2 REFUERZO DE DOS TRENZAS TEXTILES SINTETICAS DE ALTA RESISTENCIA 3. TAPA DE GOMA SINTETICA RESISTENTE AL ACEITE ¥ AL CLIMA APLICACION FLUIDOS HIDRAULICOS COMO ACEITES MINERALES, IDROCARBUROS, EMULSIONES AGUA / ACEITE, AGUA RANGO DE TEMPERATURA, FLUIDOS HIDRAULICOS: -40° C 2 +100°C (40 °F a212°F) Ne are MAXIMA MINIMA, MiNIMO- cmos [4s aus | 427080 | 0a ima | aia sore | a0 [oso snsos [ox ve | ca ons | ae zor | aoe cone | 20 Jor sieaap | 79 sas | ars oo | es ave | 92 sane | 100 |oaos erooe [os ye | sa ors |r» uma | ax sear | seo [ooo swaoe |sz7 ye | 2m 098 | 9 000 | are sooa | 12s |ovas smaiz [00 ae | ace 195 | 2754 | 00 sone | 150 |oses svaxo [ase | ant aso | a 00 | ase 2202 | 200 Joos smaz0 fais ive | astm | 2 arr | soe son | 288 foes swsee [sea ive | so 20r_| 20 ao _| oo s1n0 | zon |.so STANDARD Z\-RON.» FABRICA 06 CONEXIONES HIDRAULICAS Sty ECR TR3 MANGUERAS HIDRAULICAS SCOT! DATOS DE LA TABLA CONSTRUCCION 1 TUBO INTERIOR DE GOMA SINTETICA RESISTENTE AL ACEITE HIDRAULICO 2. DOS TRENZAS TEXTILES SINTETICAS DE ALTA RESISTENCIA Y UN REFUERZO DE HELICE DE ALAMBRE DE ACERO 3 TAPA DE GOMA SINTETICA RESISTENTE AL ACEITE ¥ AL CLIMA APLICACION FLUIDOS HIDRAULICOS COMO ACEITES MINERALES, HIDROCARBUROS, EMULSION SS AGUA / ACEITE, AGUA, RANGO DE TEMPERATURA PLUIDOS HIDRAULICOS: 40° C4 +100°C (40°F 212° F ANTERIOR EXTERIOR MAXIMA MINIMA Minimo. 7m a |e wrasiz [aso ar | s20 220 | 2x oo [os anan | az [oras seis [rsa | are aay | aro | ce oe | ase ona saz [asa ana | 20 208 | ious | ao x0 | ase | nase sreeao [oss a2] ro 303 | a os | te oma | ae [as sraass [uso ana | 1030 406 | 3 as | a2 ara | 503 | 10s Z\-RON.~ FABRICA 06 CONEXIONES HIDRAULICAS STANDARD SS ae TR3 MANGUERAS HIDRAULICAS NSCOR ‘TUBO INTERIOR DE GOMA SINTETICA RESISTENTE AL ACEITE HIDRAULICO 2. UNA TRENZA DE ALAMBRE DE ACERO DE ALTA RESISTENCIA Y UN REEUERZO DE TRENZA TEXTIL SINTETICA DE ALTA RESISTENCIA, 3 TAPA DE GOMA SINTETICA RESISTENTE AL ACEITE Y AL CLIMA APLICACION FLUIDOS HIDRAULICOS COMO ACEITES MINERALES, HIDROCARBUROS, EMULSIONES AGUA / ACEITE, AGUA, RANGO DE TEMPERATURA FLUIDOS HIDRAULICOS: 40" C +100 °C (40 °F 4212" F) CON PICOS OCASIONALES HASTA + 125 (+ 2507") "SIN EXCEDER BL 58 DEL TIEMPO TOTAL DE APLICACION **** EMULSIONES AGUA / ACEITE, AGUA: 40° Ca 485°C (40° Fa 185°) AIRE CALIENTE: MAXIMO + 70°C INTERIOR EXTERIOR ‘ ane Det MAXIMA MiNiMa, MENIMO coptco | yanks MANGUERA, PRESION persion | RADIODE | PESO. S ° DE TRABATO pervrtusa —|coseRTura| MM _NGH [Nat —INGH [ARs [oak |KO smsoa [ae s/s | 420 og1 | 210 2000 | 0 amie) 76 | 0220 smsos |oa vs | 15 057 | 210 3000 | sto 12180) 85_—| 0260 sir0o | 79 sao" | ace 09 | 157 2270 | 030 ©9130] 300 | 0.505, sm50s |103 sy/ax| 191 075 | 180 2030 | 560 20] aa5‘| 0.368 smsio |izt yz | 220 090 | 122 iroo | 490 © ra00| a40 | 0.498 smsiz |1s9 sy | 271 107 | 105 1520 | 420 6000 | 3065 | 050 str16 |222 ye | 308 121 | se 810 | 24 3210] 385 | 005 sms20 [26 tyr | az6 as | es 60 | ars. 2530] 220 | 0-780 sm524 [240 13/8" | 445 175 | 35 © 500 | 440 © 2030] 265 | 1.040 smss2 |4co iste] sea 222 | 24 340 | 96 toe | 35 | 1.400 sims-to_|ooo 23" |_730 267 | z¢ 349 | 96 ss | ea | 275 Z)-RON.~ FABRICA 06 CONEXIONES HIDRAULICAS STANDARD SS Yee) TR3 MANGUERAS HIDRAULICAS EN854 RG / SAE100 R6 DATOS DE LA‘TABLA CONSTRUCCION 1 -TUBO INTERIOR DE GOMA SINTETICA RESISTENTE AL ACEITE HIDRAULICO 2. UN REFUERZ TRENZADO TEXTIL SINTETICO DE ALTA RESIST 3 TAPA DE GOMA SINTETICA RESISTENTE AL ACEITE Y A LA CLIMA, APLICACION FLUIDOS HIDRAULICOS COMO ACEITES MINERALES, HIDROCARBUROS, EMULSIONES AGUA / ACEITE, AGUA RANGO DE TEMPERATURA FLUIDOS HIDRAULICOS: 40° C4 +100 °C (40 F 2212 *F) CON PICOS OCASIONALE INTERIOR, EXTERIOR 4 DELA DELA Miia Minimo conse | yancurRa MANGUERA prision | RADIODE | PESO ‘S a peRurTuRA —|coBeRTURA| mM NCH [waa NCH | AR pst aaR rst |_| Kn soos, [4s sao | ato os | 34 493 | a0 a972 | 50 | ooo sens | os yar | 126 050 | 28 46._-| a12 tse | os on sireos | 79 sae | saa one | 28 ae | siz aoe | wots seos os a | iss 062 | 2 aoe | ar2 ta | no o50 sireos |127 vz | 19a ove | 2 ae | a12 1524 | 100 | ois sinexo |iso sx | 230 oor | 2 see | 05 = asea | as J oss sew liso aa | 260 102 | 2 208 | 3 1205 | 180 | 0300 seas [258 20 1ze | 2 20 | mm rea | aro feat. Z\-RON.~ FABRICA 06 CONEXIONES HIDRAULICAS STANDARD SS EN854 R6 TR3 MANGUERAS HIDRAULICAS EN855 R7 / SAE100 R7 DATOS DE LA TABLA CONSTRUCCION 1 TUBO DE POLIESTER TERMOPLASTICO RESISTENTE AL ACEITE HIDRAULICO 2- UNO © DOS REFUERZOS DE TRENZAS DE FIBRA SINTETICA DE ALTA RESISTENCIA 5 TAPA DE POLIURETANO NEGRO RESISTENTE AL ACEITE APLICACION ELUIDOS HIDRAULICOS COMO ACEITES MINERALES, HIDROCARBUROS, EMULSIONES AGUA / ACEITE, AGUA, ACEITES BIOLOGICOS Y POLI. ACEITES A BASE DE GLICOL RANGO DE TEMPERATURA, FLUIDOS HIDRAULICOS: 40° C 2 +100°C (-40 °F a 212") [ACEITES A BASE DE POLIGLICOL, EMULSIONES AGUA J ACEITE, AGUA: 40° C24 70°C (40° FAs 158°F) isganion | eguoR susan vasa — | saeo ta nea eae cman [48 wae" | 100 0 | 210 woo | mo azoo0 | as | 0070 emror | oe ae | se oan | 200 2000 | a0 szm00] 50 | covo sms |r sae | aaa ose | avo 2700 | eo txo00] ss Joao smrao [os ve | seo om | seo 2100 | ei ozo | 79 | 0100 smron [ior ve | 202 om | sao 2000 | s60 acoo | os | o220 enrio [aso se | ass 092 | 10s asco | ao wooo | az Joao smrsz io ye | 20s 108 | wo 1900 | a60 2200 | 50 | 0330 smo ova x | a0 iz | mo 1000 | 200 acoo | 200 | 1400 Z\-RON.~ FABRICA 06 CONEXIONES HIDRAULICAS STANDARD Sissy EN855 R7 STR7NC MANGUERAS HIDRAULICAS 4 EN855 R7 / SAE100 R7 ) CONDUCT DATOS DE LA TABLA CONSTRUCCION 1 TURBO DE POLIESTER TERMOPLASTICO RESISTENTE AL. ACEITE HIDRAULICO 2- UNO © DOS REFUERZOS DE TRENZAS DE FIBRA SINTETICA DE ALTA RESISTENCIA 3 TAPA DE POLIURETANO NEGRA O NARANTA RESISTENTE AL ACEITE APLICACION FLUIDOS HIDRAULICOS COMO ACEITES MINERALES, HIDROCARBUROS, EMULSIONES AGUA / ACEITE, AGUA, ACEITES BIOLOGICOS Y POLL-ACEITES A BASE DE GLICOL, LAS MANGUERAS CUMPLEN CON LAS NORMAS SAEJS17 /]345 YEN855 DE NO CONDUCTIVIDAD DONDE EL MAXIMO DE FUGAS ELECTRICAS NO DEBERA EXCEDER SoA CUANDO UNA MUESTRA DE 152 MM ESTE SUJETA A 35,5 KV DURANTE 5 MINUTOS EQUIVALENTE A 250KV / METRO. RANGO DE TEMPERATURA, FLUIDOS HIDRAULICOS: -40° C 2 4100°C (40°F 4212°F) ACEITES A BASE DE POLI COL, EMU SIONES AGUA / ACEITE, AGUA: 40° Ca¥ 70°C (40°F A 158°) wwrenion [Baten nua sea yao waver 1 praanajo | DERURTURA mee ftmmoas | 48 sae | 100 ogo [210 sono | sao —sa000 0070 jrmmcos | cz ye | ts oan | 200 2000 | 800 s2000 000 mzncoo | a | 10 062 | 150 2200 | o40 azo 0300 moos |127 ae | 203 ov | 140 2000 | 560 coo e220 james [ase se | axe ave | aos 300 | a20 econ 200 mmosz |10 ye | a8 208 | v0 1300 | 260 sao] 50 | 0390 jmmess lose v_| 330 az | ro soo | 200 acco | 200 | s200 Z\-RON.~ FABRICA 06 CONEXIONES HIDRAULICAS STANDARD SS EN855 R7 TR8 MANGUERAS HIDRAULICAS EN855 R8 / SAE100 R8 DATOS DE LA TABLA CONSTRUCCION 1 TUBO DE POLIESTER TERMOPLASTICO RESISTENTE AL ACEITE HIDRAULICO 2- UNO © DOS REFUERZO DE TRENZAS DE POLIESTER DE ALTA RESISTENCIA 3 TAPA DE POLIURETANO NEGRO RESISTENTE AL ACEITE APLICACION FLUIDOS HIDRAULICOS COMO ACEITES MINERALES, HIDROCARBUROS, EMULSIONES AGUA / ACEITE, AGUA, ACEITES BIOLOGICOS Y POLI- ACEITES A BASE DE GLICOL RANGO DE TEMPERATURA FLUIDOS HIDRAULICOS: -40° C s 4100°C (40°F 212°) |ACEITES A BASE DE POLIGLICOL, EMULSIONES AGUA J ACEITE, AGUA: 40° C3470°C (40°F As 158°8) INTERIOR EXTERIOR susan saa — | ater ses |iasy, 316 seo. 80007 | woo zo000 | 50” |oase smsor | cs» ue seo 5000 | oo 20000] 5 | 0087 rec? || 300° 4200 | 4200 7200 | 40s oars smcos Jos ae | sss csr | 250 sooo | 1120 st000] 35 | ooo smece! |izr yr | 122 070 | 248 3600 | 90 s4000| 200 | 134 ses iso ser | 224 oz | 200 200 | soo 11000] 250 | osso Srewsjiso | sr fi 21 100 | ses 2900 | cco cco | 320 | ozs meas [asa ar | oss2 1s | r40 2000 | soo somo | 435 | 1702 Z)-RON.» FABRICA 06 CONEXIONES HIDRAULICAS STANDARD Sissy EN855 R8 STR8NC MANGUERAS HIDRAULICAS EN855 R8 / SAE100 R8 DATOS DE LA TABLA CONSTRUCCION 1 TUBO DE POLIESTER TERMOPLASTICO RESISTENTE AL ACEITE HIDRAULICO 2- UNO © DOS REFUERZO DE TRENZAS DE POLIESTER DE ALTA RESISTENCIA 3 TAPA DE POLIURETANO NEGRA © NARANJA RESISTENTE AL ACEITE APLICACION FLUIDOS HIDRAULICOS COMO ACE ACEITES BIOLOGICOS Y POLL-ACEITES A BASE DE GLICOL, LAS MANGUERAS CUMPLEN CON LAS NORMAS SAEJ517 /]343 YENS55 DE NO CONDUCTIVIDAD DONDE EL. MAXIMO DE FUGAS ELECTRICAS NO DEBERA EXCEDER S0HA CUANDO UNA MUESTRA DE 152 MM ESTE SUJETA A 35,5 KV DURANTE 5 MINUTOS: EQUIVALENTE A 250KV / METRO. '§ MINERALES, HIDROCARBUROS, EMULSIONES AGUA / A ITE, AGUA, RANGO DE TEMPERATURA FLUIDOS HIDRAULICOS: -40° C a 4100°C (40 °F a 212") ACEITES A BASE DE POLIGLICOL, EMULSIONES AGUA J ACEITE, AGUA: 40° Ca+70°C (40°F A+ 158°) joce | DRESS] PRB | ee er , SOOO | sancutsa | mancursn | perragaio | pe Rurruna ™“ jrwenoos [an sas" | av oas | ss0 S000 | 1200 0000] 50 poooe ssncoa ez ve | ss os | 50 sooo | 1400 20000) 5 | oosr jamances | ro saw | saa 050 | x00 s200 | 1200 s7200| 105 | oors smancon os sa | ass ona | 250 sa00 | 1120 soo00) 105. | ons amancca |az7 ax | a0 07a | 21s 2500 | v0 14000) 200 Joana anoso 159 sr | ana 092 | 2x0 2900 | moo t1500| a0 fossa jamancsa aso aye | ara 200 | ass 2200 | ooo 0200 | 220 | oass swenoss | oa x | a2 tae | 40 2000 | sso ooo | as _| 90 Z\-RON.~ FABRICA 06 CONEXIONES HIDRAULICAS STANDARD Sissy EN855 R8 STR16 MANGUERAS HIDRAULICAS INSULT DATOS DE LA TABLA CONSTRUCCION 1 TUBO INTERIOR DE GOMA SINTETICA RESISTENTE AL ACEITE HIDRAULICO 2- UNO © DOS TRENZAS DE ALAMBRE DE ACERO DE ALTA RESISTENCIA REFUERZO 3 -TAPA DE GOMA SINTETICA RESISTENTE AL ACEITE YALA CLIMA APLICACION FLUIDOS HIDRAULICOS COMO ACEITES MINERALES, IDROCARBUROS, EMULSIONES AGUA / ACEITE, AGUA, RANGO DE TEMPERATURA, FLUIDOS HIDRAULICOS: -40° C 2 +100 °C (-40 “Fa 212 * F) CON PICOS OCASIONALES HASTA + 125° € (+ 250 °F) *** SIN EXCEDER EL. 5% DEL TIEMPO TOTAL DE APLICACION EMULSIONES AGUA / ACEITE, AGUA: -40 * Ca +85°C (40 Fa +185*F) AIRE CALIENTE: MAXIMO + 70°C ; me uae veo — | wana — | ano copie | maxcvera | wancvins | oftitassto | ntsurtoea foouricuna) "=? Geos [ea ue [se om | se som [ano soem) so | exo smusos |2r ve | m7 on | as se | oo uaaio] | oars miei |ss0 | 28 ome | soo area | rm sux] 100 | one | Se ree Z\-RON.~ FABRICA 06 CONEXIONES HIDRAULICAS STANDARD Sy SAE100R16 SS STR17 MANGUERAS HIDRAULICAS AE100 R17 DATOS DE LA TABLA CONSTRUCCION 1 TUBO INTERIOR DE GOMA SINTETICA RESISTENTE AL ACEITE HIDRAULICO 2- REFUERZO DE DOS TRENZAS DE ALAMBRE DE ACERO DE ALIA RESISTENCIA, 3 TAPA DE GOMA SINTETICA RESISTENTE AL ACEITE YALA CL MA, APLICACION FLUIDOS HIDRAULICOS COMO ACEIT '§ MINERALES, HIDROCARBUROS, EMUISIONES AGUA / ACEITE, AGUA RANGO DE TEMPERATURA, FLUIDOS HIDRAULICOS: -40° C 2 +100 °C (-40 “Fa 212 * F) CON PICOS OCASIONALES HASTA + 125° € (+ 250 °F) "7 SIN EXCEDER EL. $% DEL TIEMPO TOTAL DE APLICACION EMULSIONES AGUA / ACEITE, AGUA: -40 * Ca +85°C (40 Fa +185*F) [AIRE CALIENTE: MAXIMO + 70°C INTERIOR, EXTERIOR ; DELA BELA MAXIMA, MINIMA Minimo copIGo | jyaNcutea Manetrna PRESION prison | rapio ve | Peso ‘“ DETRABAIO pERUPTURA |coBERTURA| MM cH | Mim INcH | eax rs | aan rt | wm | Kone smiroa [oa ya | 120 oar | 210 300 | eso 1210] 50 | asso emaros Jos ye | 162 064 | 210 2040 | sto 12800] 65 | o270 smiros |127 yx | to7 0.78 | 210 — s0a0 | sto t2180| 90 | oss, stirio [iso se | 217 085 | 210 3040 | sso —s20| 100 | 0689 smizi2 liso yar | 256 100 | 210 soo _| sso __12180| 120 | asi Z\-RON.~ FABRICA 06 CONEXIONES HIDRAULICAS STANDARD SERIES SAE100R17 TRI4. MANGU ERAS DE TEFLON NSU STS Oa {SSSS9355 359595 S535 35S Sel DATOS DE LA TABLA CONSTRUCCION ‘UBO INTERIOR DE POLITETRAFLUORETILENO (TEFLON), 2. UN REFUERZO DE TRENZADO DE ALAMBRE DE ACERO INOXIDABLE. APLICACION FLUIDOS HIDRAULICOS COMO ACEITES MINERALES, HIDROCARBUROS, EMULSIONES AGUA / ACEITE, AGUA RANGO DE TEMPERATURA, “54° Cas 204°C (65*F a +400°F) wrnor | ecewon | oan sme — | sasio coorco | tte, | athe, | cach Mase [MBBS | oaso s < ee swe ena na ra cmison | 32 ye [59 023 | ars amo | sano aeoco| 25 | one sraisos | as sun | 74 020 | 200 2moo | 00 11000] 38 | oor saison [exe ||ao. 03s, | ams) 2e00 |) ro) atooo | 48 | ons smisos | 79 saw | ane 04s | aso 2am0 | coo esc] 0 | ous smisoe [os 3 | izu 04s | ss aco | sao ecco] ss | ous smisos [27 az | snr ona | a0 ars0 | ao to00] m0 | ozs srusio [aso sr | sex 070 | soo sa80 | aoo seoo | aso | ozs smisi2 [sso 3 | 222 oar | o smo | 200 sx00| 0 | one @i-RON.. FABRICA 0€ CONEXIONES HIDRAULICAS STANDARD Sy SAE100R14 LiNEA XT HI-PERFORMANCE MANGUERAS HIDRAULICAS ~ oT »- @ ® _= XTR12 MANGUERAS HIDRAULICAS EN856 R12 / SAE100R12 DaTosDELATABA GPMMAXT™ CONSTRUCCION 1. TUBO INTERIOR DE GOMA SINTETICA RESISTENTE AL ACEITE HIDRAULICO 2. REFUERZO DE CUATRO ESPIRALES DE ALAMBRE DE ALTA RESISTENCIA 3 TAPA DE GOMA SINTETICA RESISTENTE AL ACEITE YA LA CLIMA APLICACION FLUIDOS HIDRAULICOS COMO ACEITES MINERALES, IIDROCARBUROS, EMULSIONES AGUA / ACEITE, AGUA RANGO DE TEMPERATURA FLUIDOS HIDRAULICOS: -40° ¢ HASTA +1 +100 °C (40°F 2 212° F} CON PICOS OCASIONALES DER EL. 5% DEL TIEMPO TOTAL DE APLICACION “*** EMULSIONES AGUA / ACEITE, AGUA: 40° Ca 485°C (40° Fa 91857) AIRE CALIENTE: MAXIMO + 70°C © (4 250° B) SIN EX MSHA ot MAXIMA MINIMA MiNIMO copico PRESTON prision | Rapioe | peso DETRABATO peavrrora — fconerrura| BAR est | ean pst | ww | Kan xTRI2.06, 280 4060 | 1600 2320] 100 | 0020 vmrizoe [i2z7 vet 280 4090 | asco s9580] 120 | oro wr2io [159 et 280 4060 | 1300 18850 140 | 0900 miizi2 [190 ya 200 4060 | 1309 © assso} 10 | 1.160 vate | 25400 280 4080 | aaso 26670) 295 | a7a0 vmri220 | sis aya" 2x0 sos | s000 © 24800) 280 | 2280 vmpaz24 [sea aya 17s 2530 | 1000 14500 500 | 3130 weizs2 [sos 2 ws 2590 | soo 1500] 530_| 4.440 Z)-RON.~ FABRICA 0€ CONEXIONES HIDRAULICAS HI-IMPULSE SS at a7) XTR13 MANGUERAS HIDRAULICAS EN856 R13 / SAE10ORI3 DaTosDELATABA GPMMAXT™ CONSTRUCCION 1 TUBO INTERIOR DE GOMA SINTETICA RESISTENTE AL ACEITE HIDRAULICO 2 REFUERZO DE CUATRO O SEIS ESPIRALES DE ALAMBRE DE ACERO DE ALTA RESISTENCIA, 3 TAPA DE GOMA SINTETICA RESISTENTE AL ACEITE YALA CLIMA APLICACION FLUIDOS HIDRAULICOS COMO ACEITES MINERALES, HIDROCARBUROS, EMULSIONES AGUA ACEITE, AGUA RANGO DE TEMPERATURA, FLUIDOS HIDRAULICOS: -40° 40°F 4 212 “F) CON PICOS OCASIONALES HASTA + 125° € (¢ 250° F) *** SIN EXCEDER EL. 5% DEL TIEMPO TOTAL DE APLICACION EMULSIONES AGUA / ACEITE, AGUA: 40° Ca +85 °C (40° Fa 185°) [AIRE CALIENTE: MAXIMO + 70°C +100 MSHA Sa ea susan susina — | susano 3 o wanisia [190 ae [sie 425) sn som | saad aoa] 240 | aso rmisio [ose x | a2 ase | seo sor0 | tooo z0a0| a0 | zi00 sonsszo Jars axe | soo a7 | sso som | 1400 20m0| 120 | se0n vorssae [oa tue | srs 22s | as somo | 100 zras0| 500 | 270 vowssae_|sos 2 | zo 20 | 950 sor | soo 20000/ ea | eo Z\-RON.~ FABRICA 06 CONEXIONES HIDRAULICAS HI-IMPULSE SS EN856 R13 XTR13 MANGUERAS HIDRAULICAS EN856 R15 / SAE1OORI5 baTosDELATABA GPMMAXT™ CONSTRUCCION 1 TUBO INTERIOR DE GOMA SINTETICA RESISTENTE AL ACEITE HIDRAULICO 2 REFUERZO DE CUATRO O SEIS ESPIRALES DE ALAMBRE DE ACERO DE ALTA RESISTENCIA, 3 TAPA DE GOMA SINTETICA RESISTENTE AL ACEITE YALA CLIMA APLICACION FLUIDOS HIDRAULICOS COMO ACEITES MINERALES, HIDROCARBUROS, EMULSIONES AGUA ACEITE, AGUA RANGO DE TEMPERATURA, PLUIDOS HIDRAULICOS: -40 40°F 4 212“ F) CON PICOS OCASIONALES HASTA + 125° (250 °F) "SIN EXCEDER EL. 596 DEL TIEMPO TOTAL DE APLICACION **** EMULSIONES AGUA / ACEITE, AGUA: 40° Ca 485°C (40° Fa 185°) AIRE CALIENTE: MAXIMO 4 70°C +100 MSHA INTERIOR EXTERIOR vubanca wna | aoao 2 2 wmisia [too ae | ato azz) «20 wooo | asso zeae] 208) 2535 mmisio [204 1 | sea 20 | 20 eon | 000 24300 270 | 2000 mis20 [sis ve | 40s 108 | 220 aor | isa 24360] 270 | 385, xmis2e |ser ave | ors 2a | 20 cow | i000 20300| 919 | e070 wma [eos 7 | v0 2s | azo con | 50024800] 000 | esto Z\-RON.~ FABRICA 06 CONEXIONES HIDRAULICAS HI-IMPULSE SS NETRA Ey} ANAC ERS wird 1 Belle eel la (Wey eats CK} Cf Bere ete DU een SLU Z1-RON.

También podría gustarte