Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 05 - Inventando La Historia Natural Elegantemente

    Cargado por

    acj280805
    12 vistas9 páginas

    Título original

    05_Inventando la historia natural elegantemente

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    12 vistas9 páginas

    05 - Inventando La Historia Natural Elegantemente

    Cargado por

    acj280805

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 9
    Inventando la historia natural elegantemente 1. Elesilo y la sustancia de Buffon noble promedio en la Francia el siglo xm, ineleyend su pcs, no legabaa a altura media del sericano' modetno, No cbstante; Georges ‘Louis Leslee, conde de Buffon, que apenas Hegaba al mtr y cineuena y ‘incocentimeios, ea consierado pr ts propos psa jo de xara arose al sore el mundo como un coloso. Cuando mui en 1783, 3 los oshenta aos de edad, su autopsi, ealizadasgusndo denespevae sys, eparocincuntay site pedas en la vescula y un cerebro ee un tama lgeramente mayor que ele los [hombres] odinasoe, Cate cbalos en ‘nes, Gioimive sven, sesenta laigosy un cor de teins ses voces sana acaba de su procesia feb, El Mercure nfm Su sos fers soa dun spender que rez concede, 1s opulent, In digad Tal ai food de ee ste o oe 20000 expends agnostic a calle, elas ee ‘esas ca caos tds coal cualnd quis gana reels ape ‘Buffon vivo paver los pineros eins ysis volimenes desu monumea- ‘sore nanrele (esta con vaio clabrsdores, pero sempre bajo su {ime y meticuloa deci) os ocho emos restates se publcron despass esumuerte.Ningin oo biéogo de siglo xvi goes de mero tan anion de lecoreso de mayer inflvncia con la poste except desu srchirval, nnd). ¥, sin enbarg, fuera de lo olor prosoales speon econsecnos cls sctilidad el nombre do Buffon. Sonia ca alien (ue ste et homme ménen, al eslo es el propio hombren)procede de su conerncia tie Fraga, y no de sus puliacone tifa, (Vea el notable iho de ‘rogues Roger Buffon’ Life and Works)* 1 Aa ee elton ance oibale sete dle) 2 WSs neon Ge Son Laac Bonet Gad Pete ee Sy ay 6 Las pedrasfleces de Marrakech [No hemos de aimiarladesprcin de un nombre a tvés det enpo coal extincia de a influent de na pesions. Si as lo hacemos, propaga ‘os anode los muchos eras inpirads por ia confsién general de mostra everacin ene eli y al fiona que x determina nstan ar definids (ods cls efrmpifcads nla vida la carer Se Bullen), ‘hs peda de reonociminto personal medida gue pase erpo mide en realidad I extension dl impact, a medida qu las inovacons e hacen at ‘cvienss yeautomiias que pordemos la memoria de u edge ¥ sgt fac coin en den ce Senge pele Ingo, ne pongo ea duds obviedad de que la ayora de desapercionss r= ‘san el pun do na asin renimente ents pars la ecebridds Linda ‘Tegpy Tomya Harding” e vienen dened aa ete, pro segraente soo arin ala conccaia de ning ico ft.) ‘Se ban conocido claramente dos prereuists de a fama intelectual: don dew intignca xraordnary Tasers de oieunsancin nlias (empo late social et), Creo que n0 Sh concen debi importa 2 lca fico: el enperamento. Al mews en mi observai initada de urs mundo srtualmens agro, el atrtmpeamental paso l mes ‘arabe de todos. Ene as persona qu be cnocio, upon ge Tamas egandeoy comptes ‘ode ua specie de Seaton inpetioan incuesonbl; un sent ta de da acre de aor us ata (@ al menos un impuls iferao que ataviesa cualquier angst qu pads exis), po encima de todo, una capaci de taba (a mens de ba ase mentalmete alerts pra iatciones neperada) en ealgier momento sponte de todos y cada uno de os dias de su vid He conoid a ota pe Sons ds let intelectual ig o myo gue sounban aa enfermedad a- {al ala deconfianzs en si mismos ola simple y anteuada preca "Esa tenaidad mance, este fhogo en las entra, eta stud que eta ‘zeal sinificad iterate enaiaon (a aborsion de Dis), defines pemuefo rupo de peronis que merecen geninament Ia fase mands de {Siyor qo vid pons prton vvirent plan Gti al qu bbamos osotos, hombres fasinates, que mires a huradilas Bajo ss ene: JImentonde la historia natural elegantemente 87 Bulfor, con su poco més de metro y medio, seguament sparecia mayor ‘uel vida en este sentido cuca. Enables um sto detraejo en los ‘ers aos desu edad aula y nunca se desvié de él hasta su breve y el feed. Cada primavera visjbs bara su hereda de Montez co Boge 4a, donde esrb la Histoire naturelle epresent6 Ia vda plea dete _gear dao per just y de un enpresrio Inuit (qe mbes pars exieader Sus proyectos agriooss, o que consuia fas prs fund a mena de hiro local) Cada ooo recorabs 2 Pais, donde negciaa y engatsabe pare ‘emsfrmar el Real Jrdin Botinico (qu dra) en el mejor museo general ehistoria natural del mundo; pesca que ceranenteconsigud le siguiente ouando a ice Scr dela expansion de Bufo, el Musium d’Hisoire Naisele,conaba on Jos tes mayores naturalists del mundo como conseradaes fur Bepiste Tamrck, Georges Cuvier Etenne Geottoy Sia Hla, ‘Buffon tabjabe al menos caoce hore dais, caa dia (No quis lear ingindetalle e ich rgimea, icuso oni mos fe, cmndo la pe nen l veiga algunas ots enfermedades dea edad hiccron qe los vias ‘simran my dlerosos Jacques Roger dseibe lo que dea fnce. Lay (qc tabaabun con lo exaban asus crdeaes ian que adapase ucla devia. ¥ cn todas partes era de spicacion i mista ora: no pics ‘éenpo>, El mismo Buffon, ca un pasj qe proporeoma una bueas muerte el farouo ex igual al mismo hombre) dela Histor ntarele staré 8 Jo estojos con su formula personal para ina vide de delete ccign cons ‘on, Staceedemos la manera de se dels entoios, Buffon advert: ios digunos qu sms due vera qu vr no desear ade ex tug sntscerel ponte opeto, deri cho spc ea apr de i lor oes para very eat; coatznos en dear mtn sn ea een ‘ino eet mint enscutnd o icemes nes x Inu soos, Pus pneros por detsjo de sania, fosmest prs sso ma ‘Buta ra jad ia era Si eng atin eta ea rp apeeretren See ce gate geo alow ne mes eriiio tse pac) Bs Gee ae ening tears ane are eee SESS Sie pests on aay ge Scone anteater oe cc nee ae Sn emptied) [88 Las pair flaces de Marrakech rene dol fet hina des inf: ns mates. Erbium impor tans tata sobre probable, adj as Fon de Newton al Sans (parade na version gles el eign iio) piste canst {es importantes esudis bel extent lamers que ei ca 33 pop face Despds se abs pesos tris xa pra bic ses ust eventual como dinctor de sardines el yen Pat El et, coma ‘el dec es oi (tra. “rein sls olimenes dea Histoire natiellespareceen bj ato: scala de Button rani vin to de or estsroe ns complctosy ‘monuments becos jams por uo hombre con ua poo de ayer Sess ‘tiie, desde go) cn ino esos Premnda burr toda la ‘gma do objets matress tes eno smveacioses: aa eee {ine La verad sea dl, posto que cape pla pare cumin icon y tu desde all tat big, nenes legos ee vera o as lnnas (naan co, ses ens muitsacones fro dea. {ei orinca pre soi varie vole al fal dos ih sobre Tote evomind emis quis minal) Adora, psa de lanes bons 93 opi aba sob le yererados nos extend por dence namaecey Nes, y su coleg Lacapede pubic lo tins ocho vlimenes (pars an as came yeaa ea primera ein couple) sr eps y pecs (Gos inca os etins) dsp dea mae de Bafon. Buffon tat ods los grandes temas de a itoria natal ens gener tia comps dee In gol tare gen doa iy I nolo, ‘sologa,bogeoprai senomiafaconlyssemicn, Considers aos serestimanos como ua especte de sama 2m propiedad nia, pr fo {So tembien ats buena parte dea ntopolgia,yasmismo la scilgiay Jetsons clu. Lor ate generale y ico dea sie nae inspires debate spsonaosesabaicsy suai «ufone ua setlist alert hombre quoi por gee reine mnceaazgo no le ero ningin mal esr, pro los ‘olimenes d Bufo fae dios de verte) Tod Ios etre del ide Insecta! francs, desde los esisopeisias a Faia Telogia dela Sorbonsabrdron sistema on dl (yetvion de arr eon algunos Y ceasrrn aos, pin soba de Bufo em Gemasadovarada dams Sido mata, par bens apeobcin oe rothao taeda) Le he hols pes con Vie Rousssny csi fos las qu an ies ‘elas tins sn el ancon rine. estos eral genes no oman el mol ea Hire nal Mis ten mis de vite vollmenes rsttanexasoe tao, benno ‘Rew tas, dscupivemenedetaladey guiondament oboe ‘cbr lo mario ses los mieales, yea los gue nena cpl 00 s concedes propio cau. Estas compotcioes, areas om gras ose coin en wl, en gan pare debi spss i AImentando la istrianaturlelegantaments $9 ca pots eo stores sige enon enced (menudo [Saspenacs co npr. Como Gemplo,constese resumen das oo- “tn alo oa smart cpa ie. So ie Bon, gue Vvina sop fetico nivel, enik aclso mos elas .con estas lentas criaturas que la que podemos mostrar aquellos de ‘izoor gue oprane 1 po nano onary i edict ei): Maas us ale on specs vay ei 3 nea te pod on eas Kt day ened oe ees. ‘nce heb mde ves qu de pea ml flo, cls 7 etc son sos no by ts ios xin sos egal extn exon ara cgos pea tpl sp fe un pa pico doen ello nan su msi son productos inper flu Eeche por ales gu, no tener spenas capa er solu, slo pusdea pest Srant us lo tempo, despots eri ‘lero dea srs Eos perenne son el termina masta de a (nena eel cde de ainaes co carey supe; un deft diel ‘ieee cel poe ‘No peed empesir a hacer ua resumen itl del contenido tno deb Hl tole nace sage sas porque Buflon sigue la pau de Bacon deadop- {ar como su provnca todo elsber (a menos el aaa), y porque los puntos Avista de Buffon no slmpre manenensuconsitencia ete seociones ni uel intero de ls mamas Peo algunos comentarios cots sobre es emas Sisco pooden poporeont alguna Ide de a manera como Buffon enfoesbe Jn vido ss contiboctons mls importantes a iavestigaciones posters: zi. Kat Yo Lin (9 Cas Linares) sil sco y consaprreeic d bfo asos sao 170, Lid mais SE eae cee, ca 17, sno el sinem i nomenctae $c cgins eae hye da ite rele pore nerma les Ses ees ener pases y wep {5 ney gc pra pencan er cabo a oes cant Ss ps nse lin ce ls iy eo BEG Stnveanvte de decanecono mn mates Sno SoS cia reesei gene (6 Bec ear nut to as dee) 90 Las pads floce de Marrakech ice (deb! ramifcado de ls vis, con rami en Is ramas,ramas ea lot ‘p08, copos en los eonces), que el descubrimicato de a evolu pronto Iaia de impouer cualquier sistema formal d dominion. ‘Bufo, en cambio, queria abarar toa a manifesta complejiad de los organismos en un sistema no jeriruico que reeonociarelaions diferentes pas dversaspropicdes (os mureisagns son mas paecos alos mamiferos x anstomi me paecdos ls aves en fncia) Pero ete modelo aleraa- tivo de un recom milkipesconexiones, en aga de una eau exit de ‘nels, no consigue(@a luz evospoctv, ly qu eda, ea evla- a) separa la semeanza superficial de adepacion independ (als de ‘puridlage y aes) de as prohundasconesionesgencalipcas de consnuidad fisie alo largo de as edades (pelo nacimieno por pero é murciflagos y 05) La noble visa de Buffon de un wataniento gual pars todas os apoc- tos dela vida do una especie, colcando as la ecologi, fa funciényel com ‘oramicro a spar que Ia ator traconl acs sobre ua fsa tora eee dole satrales dole relaconme, 2. Biogoografa. Los natulisas ateires, si acas tenia en cuenta Ta ‘cusstin, considera un tno centro de creation de todo os mimales, se |Bldo dele expansion po odo el globo (sorta qu, evientement, ea a0 [rasa coal piss del Davo bio, aunque no ertuvier nessa ‘ment as inspirada i faa as defend), Bufo, en cambio, al eeonoeer que ‘cade especie parece poseeradptacions dnieas par su propa regi, aims {Lorian en gars sprpiado de odo el globo, con slo sbsigientes opr ‘unldade Hadas pra la migesion, un den ras eters Que fund Is ‘oder cena den biogeograi ‘a hipsesis de Bufon de adapacn «las eondisiones locales ingpind izectameats una impocazelinca de invesigaion en los pimeros tempor de is hsteria naturel americana. Buffon afirnaba qu los tiers ames anos teian que ser de menor tamafo que sus coerespondiemtes del Vijo Mando (oe empl, ol nocerone, Ista yo igre son mayores gus el ‘api, llama y el jaguar) pgae wel calor ea en general aucho mor en fst parte del mundo, la hmedad mucho mayor. Los aturalistastnevice nog Thomas Jeffers en paral, se molestaron pr extaacasacién dem or estrurapar su Nuevo Mundo, intention eon anc reftar a Buffon. Eat fuerte sentimieato ev Jefferson asa evox mis embaraaoeo, caando identi equvocadameatelagarra de un gran perezoo teres al (ao sicameate dda la opinin que Baton tena Ge etos animales) como Per ‘eneciente aun Inn gans qu habia sobrepacado en fama odoe ie paves eaopec, Al corepirel err de Jefwan, Georges Cave lame plowstcameate Megoonjeferson use mavoglaro" de press. 1. Yen: Mason sie tanta sad as Nd) JImentando la storia nasualelagatemente. 91 5. La evolucin y la nanoaleza dels especie. La mayor pare de sist smasprevis scan defn estas unidades basics (pra grupos de organi ‘hos en teins de carcteistasexrcterle nica qe camper todos Joemiembrosy que = hallaenausente de todos ls orpnitos de ls dems ‘species. um eter esencalista qu estaba condenado a caso en nuestro ‘undo ral ematices yexcepcions. Bulls, por el contro, spraba ta efinicibn bastda en a contin y el compotaicnto de los grupos en la ‘taturlea. Por Jo tant, sosteaa que la eapacidad para crazase Gn tts _mienbros de a especie, y de producir escendientes anos y fle, dbia sr 1 pinipal erro par Glia a fronteras de os grupos natal, Ali ‘stl at puso ls fendamenos de las ideas moderas den poblcin gue ‘sac como entidad bsica dela naturaleza,refutando ala veh alteratva lbtnia de buscar rsposdefiidoresesencials pas cones calguiercom™ Figuracén accidental o materia el (es er, unorpnimo fel) co ees aad eos o arqutpa desu especie permanente ‘La traci venerable (ypericios) de defini alas personas stress soo por su supuesia autcipaiéndeidexs moderne ha cagnado a michos ‘uments los ha Reco elevates defisictn ecolgies de especie, con ‘su rechazo de los argues platinicos jade = ua teria prottpcs de In ‘roles, cn Jo que convicrten a Buffon en ign procator de Darwin cn ‘ma rua rectilinea hacia a verdad. Pao estos comandos selective gu el ‘an incusioes desde el conocimiento actual a sistemas de pensmiento del Pesado,cohereates pero fundamentalmente cfeentes, 0 pueden hacer oa ‘Ste quehace descaar cualquier esfcao pa corprendr aro sss ‘iets como un panopli fascinate de coocepcionescambants del samo ads uns de ellas completamente desaolada en sf aims y mereeedora de cso respetoycompreasin, spear doa invited (es qua cee 6 ene algin val) de las reformulacionsssubsigienes que not han de leva mis cerca de los modosy eats Go la nturaiza. ‘Buffon no ey no podla aber sido, an volucionisa ea ningtn sentido ‘moderna del timaino (tanque la Histoire nanos, come la Bibl, st tan lina yvariad que eiténdoleparcaimenty fuera de contest se poede defer er as cualquier posicin). Su sister permit en fect, un cambio lm {doen el seo de as especie orsinales define por eu cepaidad de crave tient. Buffon dino esas aleraclones menoes como «dogeneracioneso indus por los clas eambiats. (A ulin el temino dagenaracion 0 sereferi ues significado modero de edterioron, pone ale cambios orlo general mejoratan a adeptacin de inn especi aloe anbentes locales, ‘Sno mis ben a tn apartarse del enoldeinerio» guardigninero de Is ‘ieutidad de une especie ene desarollo) “aldeacompleayconfus de Buffon ace del moe intrewr(oamolde ‘eror) sabyae asus eras hisics do embrolooi v d a hisno ee 92 Laxpiedresflace de Marrakech vide a tans del sempo, Apt In dntncia do Aiatules ene la forma oncoladora dena especie In materia eal que conse cualquier ors ‘smo comet, Rechan I dea de Plan de una fomma extera y eter, Scepnndo i ido iterative Arstieles dea forma como un stout que Solna mer ede dre, Para Bue mouse vta ‘Como el gud de afr y 0 pode eran bil como a propia mati (@ desi plisicn, de oto moda el orden gener derspatecera eal x ‘uraleza (usa des impensale para un recionalisa de a Tstracion como Buf- ‘a, yeadaorgnismo se convert en poca cos es que ub matin dem fills modeindo solo por lo accidents de las condiciones cicandanes Inmodinins. Para Buffon, uns toa complca dea cvlacin bra destuido cl orden racional, aunque complejo, que se habia empefiao en definir en su so inimitable IL La reputacién de Buffon ‘i Buffon do frma deere moss an enc des lerpo, pr qué sa nom ‘eno sobrevive de a misma manera gue la huela de sos ideas? Podemas ‘entice ding vari razon, cada una de ells velevante pam elem ‘smmonizader que plana al pincipio ds et ensayo: la graduacion dea repe- ‘Gein con el eo, y el fecarate fracas de le Tua duradera para equ ‘are In influencin contac "lense pblstao® ao representa came un invent dels me- 4s de somunicacién modemos en unser inguita que ha avid Ia hist $a. Ls gone la necesiado siempre equa simples para recordar ls zones Y sigificados de los acotecimieats que conforman nusto pasado. Ame- ‘os que pusdaadjudicarse una eiquta ideatfcadara de exe po alos lgres fe ona pero, deta proablements deesparecert dei vist. Las principles ‘personalidad ¢Sooos de la storia dela ienia porn dichaeaguet (a, ‘nenos pare econorimiento popula): Copémic por una mia disposcion el sstema sla, Newton po a grea, Darwin po a evoacin, Einstein por le rlavdad (aunque ia mayors de nosotros a0 podame defini muy ‘in el eoncepo). El placipio se extiende mas alt dee stra itleetal, argue fodosy coda tno necestan un gancho de exe tip: Pandora su cla, [ay Godiva su cabell, Mark MeGwizesubate- La generaliad presnt as sismo su lade eseure, condo als buenas gees oon logos imporantes ¥ ‘conssetes sas identfiaioviabemene por ua momento inolidale yes $ Sn tn ae, ee oe cnn ae * ashen Seba Nass) Inentando le Mstorie narra eegontamente 98 pcialmeate piblico de morficaié: Bill Buckaee™ por un plots que bots fates pieras; oo Bill por ot cos ene sus pleas." ‘Bulfoa ea un apasionad del ode, pero no desarols ninguna tole bisce que pales dfinise por una fase o concept memorable. Eseris slguos volimene de pros incomparable y propags ideas «veces my rd ‘ales, sobre fdas las materias principles den stra natal. Peo hay ‘hao cental que unas sistema, Ademds, quzi Bufoa fue un poco deme siado mundane una paca demasiado piso par dessa mines na Visio | mundo tansfonmadora y que fara lo basate clara yeahereae (com Is ‘elecein natural de Daryn) para ques associ de manera distin 2s ‘ewona y para que se In puderaapiar de manersconssette a un mundo ‘rl que por elo resulta muy aera. En su incimoda duliad de ser aa vez mayor qu Ia via y bllare ala ‘extn inroduido nla vida desu propia sociedad Buon twvo que hacer begs maabaresy fina, sural coms wera, de modo Qu us ee {ors o quenquera que covers en ol pode, dade ol lrgo basa nce tis, pasando pore politico perisine, noo dejaran de lado por excesvmente Ajado dels sesbidades de so mendo circa. Bafen posela wna ‘ets radial, la obstinada independoneia de fodor los grandes ponsedores. ‘Mademoiselle blessesu, se adinisradoeadomstcay confident, resi6 cl cariter de Bufoa en una carta que ese aa colaborador Faxjes de Stin-Fond inmedistamente despés dla mut del amar «Nadie ba pode ‘nunca atrbuise el mésito de haberlecontolado, Jacques Roger coment a a iota eigen nq vii supo come ace Iga a esos sepals a: serving desta” Ui las ncn emo ls enon oo en cambria porgue a0 ews cembens roe no ela mets conana enn ssiara maa, Buin estaba seaclamente demasiado implicadoy demasiado enredado ‘ra ransforma el mundo del peasamiato con una visi conecaenie: de ‘masndo ocupado con sus derechos y iqueassefocales (pra los que er jasto ‘er exigent ligant sive le eonariaba,y 0 purclarmenteemable), on negociacionesy tats para asi era a es posesloncs om ( Sl ocho) jardnes ytuse pariines. Demasiado streado par ccparse de $3, faa despots dela tmprana mere de a epost y peceupado pr su ta oy maniroo ho, que sue bajo ploria desu pede y gus rece pod ‘Siminative de Baffoaet. (Despts def ere desu pare, Balfone eins ajo Ta guilloina en el Reitado del Teor) Demusiado iplicado asimistho ‘enproseguisu afectos relacién, de muchos alos yadeouadamente dsreta, 1. Seri tm 1 See am nel ran 9 md Mona anon pao de Mo sa Lin some deus os near aos 94 Las pleas flaces de Marrakech ‘on Madune Neckesespors del minis deFsanzas, a coal lo conor yes favo as lado darnte a enfermedad Final y sa mace. Tod este blicio no ‘je mc temp, o sfiient calm ni ampli espacio, para desarllary "ub econstacckn consecuents radical dela maturaleza, “a ect de Bato hacia a eligi ya vlan con a jeri etlica -Bancsa sa muy bin et ego defini ( om iti tin lito de ‘Speeonalidad. Fos sn Gd sla un mattis en el fndo,y al menos un ‘Sgndsco en sus ceecias panonales Una obserocin gents y evade gue hos Heal Sins rene ao su posta pba coms ating atonal: «Siempre ecto al Crea; pero sto avestamos elimina xt abe; deade uego, pone en au igar el poder de Ia Neraleza. "Tas publeaiones de Baton jugan aun prlonpado juego dl gto y clr ta gol eligi, En a Hisorenawelleabundan fos ines de alabar2a, ‘Bids ycomvencionale, aa ded omaipotat,ceadora de toa las co- {nr del cielo de la er. Pro el contenido de Buffon desfiabe 3 meando ls ‘opiniones rediioalsy ls textos bios. De hecho, epee a Histoire ma. ‘ele afrmando drecizment, el volumes | soba Teoria dea Tera» (pablieado en 1749), que maestro planeta habla experimentado une historia i tia y ciclca de eosin gradual y expsiion de los continents, 20 n- ‘esrumplda por rinuna cxsote. (Buffon no agaba explicate el D+ ‘io Univer pero nae podia ber pasado por alt ln impliccion) ETS de enero do 175, ln Faclad de Teolopia ela Sorbon acs a Buf- fon con una enérpica carta, que le exp revarasén o censura. Buffon, 2 su ‘modo mundano asa, cei en una nota de aparent discapa, en aque afi [be qu l rea efaoment en odo lo que sees [en libro del Genes], fobre ls Creal, tanto ea lo que se refiee al orden el tempo como a las ‘Sroustancias defo hecos»,¥ que habia presentado su tera winicamente ‘como una pura euposcin foéfean. Buffon plied despuls Ia cara dela Sorbonsytureapuesta eel prinspio dl cua volumes dela Histoire nat ‘lle, eh 1755, es todss as dione ubsiguaes. ‘Ganndo yo ea mls joven, estab Seducdo por el falso mit dla guera ‘ste acini y la elign conn senda de progres ea astra cient, ‘conser qu la eras de Baton era un iste epzodo de mario ea ‘um esd iatomedo lo larg de una ruts ineviabl. ora tego ura opi ‘ida completamente dstna. Es seguro que Buffon sli tiunfante en est {beidete Lleg6 acuerdo fori con ss enemigos, evtb ual ataaue ‘arr, paling na wdscupa> luer, que nade ibe ¢ consider sizer, ¥

    También podría gustarte