LAVADORAS DE ROPA MODELO: WJSR2070, 10Kg. WBXR2090, 8Kg. WDSR2080, 10 Kg.

600 364 3000

Servicio Atencin al Cliente

IMPORTANTE INFORMACION DE SEGURIDAD

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR

ADVERTENCIA!
-

Para su seguridad, la informacin en este manual debe seguirse para minimizar el riesgo de incendio o explosin, choque elctrico, o para impedir dao de propiedad, dao personal, o prdida de vida.

La masa mxima de material textil seco es de 10 kg. Las presiones de agua estn entre 1-10bar.

SEGURIDAD DEL CALENTADOR DE AGUA

Bajo ciertas condiciones el gas de hidrgeno puede ser producido en un calentador de agua que no ha sido usado por dos de semanas o ms. El gas de hidrgeno puede ser explosivo bajo estas circunstancias. Si el agua caliente no ha sido usado por dos semanas o ms, prevenga la posibilidad de dao o accidente por encender todos los grifos del agua caliente y djelo correr por varios minutos. Haga esto antes de usar cualquier aparato elctrico que se conecta al sistema de agua caliente.

LA INSTALACION APROPIADA
Mantenga el rea inferior y alrededor de los electrodomsticos alejados de materiales combustibles tales como hilachas, productos qumicos, etc. La supervisin de un adulto es necesaria si este aparato est al alcance de los nios. No permita que los nios jueguen con el equipo

SU AREA DE LAVANDERIA
Esta lavadora debe ser instalada y ubicada adecuadamente segn las Instrucciones de Instalacin antes de ser usada. Si usted no recibi una hoja de Instrucciones de Instalacin, usted puede recibir uno visitando la pgina www.GEAppliances.com. Instale o almacene donde no sea expuesta a temperaturas extremas o exponindola a la intemperie.

CUANDO ESTE USANDO LA LAVADORA Nunca manipule la lavadora mientras est en movimiento. Espere hasta que la mquina se halla detenido completamente antes de abrir la tapa. No mezcle el cloro con el amonaco o cidos tal como el vinagre y/o un removedor de oxido. La Mezcla de diferentes qumicos pueden producir un gas txico que puede ocasionar la muerte. No lavar o secar artculos que han sido limpiados con sustancias combustibles o explosivas (tal como, cera, petrleo, pintura, gasolina, desengrasantes, solventes, kerosene, etc.) que puede encender o estallar. No use o ponga estas sustancias alrededor de su lavadora o secador durante la operacin. Para minimizar la posibilidad de choque elctrico, desenchufe este aparato desde la fuente de alimentacin desconecte la lavadora. Nunca intente operar este aparato si es que existe algn dao, mal funcionamiento o el cordn est daado.

CUANDO NO ESTE EN USO Cierre las llaves del agua para eliminar presin sobre las mangueras y vlvulas y para minimizar filtracin si existiese una rotura. Verifique la condicin de la manguera de llenado; estos deberan ser reemplazados cada 5 aos. Antes de desechar una lavadora, o sacarla de funcionamiento, se debe quitar la tapa de la lavadora para impedir que los nios se oculten adentro. No intente reparar o reemplazar ninguna parte de este aparato a menos que sea especficamente recomendado en el Manual del Propietario, No altere los controles.

Control Settings.
Tamao de Carga
Al seleccionar el tamao de carga, usted est determinando el nivel de agua. Para mejores resultados, elija un tamao apropiado para la carga que este lavando. El nivel de agua debera cubrir completamente las prendas. La carga de ropa no debe superar la lnea ms alta de hoyos del canasto de la lavadora.

La Temperatura
Seleccione la temperatura del agua para el ciclo de lavado y enjuague. Siempre siga las instrucciones de cuidado del fabricante de la tela indicado en la etiqueta de la ropa.

Ciclo de Lavado
El ciclo de lavado controla la longitud del proceso de lavado, que depender del tipo de ropa que se quiere lavar.

WJSR2070 y WDSR2080
WHITES Para algodones desde ligeramente a altamente sucios, linos, y ropa de trabajo y general.

CASUALS PULSE AGITATE GENTLE

Una forma delicada de lavar la ropa. Este ciclo agita y despus realiza una pausa al remojar sus ropas, simulando un lavado a mano. El Ciclo HEAVY tiene ciclos de agitar/pausa, y el ciclo LIGHT tiene un ciclo de Agitar/Pausa. La lavadora llenar con agua en el nivel elegido cuando la lavadora haya comenzado en cualquier parte del ciclo CASUALS. Si la lavadora es encendida en la porcin del ciclo pause/soak, entonces la lavadora completar ente remojo antes de que comience a agitar. Esto es normal.

WBXR2090
WHITES / HOT WASH COLOR / WARM WASH CASUALS
WARM WASH PULSE AGITATE

Para algodones desde ligeramente a altamente sucios, linos, y ropa de trabajo y general. Para telas libres de arrugas, delicadas, tejidos y algodones. Para telas libres de arrugas, delicadas, tejidos y algodones. Seleccione el ciclo agitate/pause para limpiar sus cosas. Para algodones desteibles y con combinacin de colores e items etiquetados cold wash o lavado fro por el fabricante.

DARK COLORS COLD WASH

Instrucciones de Operacin
Otras caractersticas que puede tener su modelo.
Tapa del Agitador: Esta tapa se encaja en la parte superior del agitador. Si se desprende accidentalmente, simplemente devuelva la tapa a su sitio. Su modelo puede tener esta tapa o un dispensador de suavizante para telas. Los dos dispositivos van en la parte superior del agitador central.

Dispensador de Suavizante para telas: Este dispensador libera automticamente suavizante lquido para telas en el momento adecuado durante el ciclo. Para usarlo, siga estos pasos: a) b) Cercirese de que el dispensador de suavizante para telas est firmemente asegurado en el agitador. Vierta la cantidad de suavizante para telas recomendada por el fabricante dentro del dispensador de suavizante para telas. (solo suavizantes lquidos) Aada agua en el dispensador hasta que llegue al mximo nivel de la lnea de llenado. No vierta nada dentro del agitador si ste no tiene la parte superior.

c) d)

Limpieza del dispensador de suavizante para telas

(En algunos modelos)

a) Quite el dispensador de la parte superior del agitador. b) Separe la taza del dispensador de la cubierta tomando la parte superior y empujando hacia abajo con los dedos en la parte interior de la taza. La taza se liberar de la cubierta. c) Para limpiar el dispensador, remoje tanto la taza del dispensador en una solucin de agua caliente y de detergente lquido. d) Si es necesario, afloje los residuos con una tela suave despus de remojar. No use un cepillo duro ya que puede rayar la superficie del dispensador. e) Enjuague y vuelva a ensamblar el dispensador. Colquelo de nuevo en el agitador.

Dispensador de blanqueador lquido (En algunos modelos)

Este dispensador diluye el blanqueador lquido antes de llegar a su carga de ropa. Para usarlo, siga estos pasos: a) Lea las etiquetas de las prendas por si hay indicaciones especiales. b) Mida cuidadosamente la cantidad de blanqueador siguiendo las instrucciones en la botella. c) Antes de iniciar la lavadora, vierta la cantidad medida de blanqueador lquido directamente en el dispensador para blanqueador. Evite salpicaduras o llenar en exceso el dispensador.

Cargar y usar la lavadora

Seleccionar las cargas de ropa: Se debe hacer por color (blancos, colores, oscuras), instruccionees del fabricante de la ropa (lavado en fro, delicada, lavado seco, etc.)

Uso apropiado del detergente

Poner detergente antes de agregar la ropa, para que el detergente pueda trabajar eficientemente. Usar mucho o poco detergente es un problema frecuente en el lavado. Se puede usar menos detergente si el agua es libre de minerales (en Stgo. el agua potable es muy mineralizada)

Cargar la lavadora
Cargar la ropa como mximo hasta el hoyo ms alto del tambor de lavado. Cuando carga ropa mojada, asegrese de que el nivel de agua sea lo suficientemente alto como para que la ropa pueda moverse libremente. El nivel de agua debe apenas cubrir la ropa. Para incluir prendas adicionales, una vez que el ciclo de lavado ya haya empezado, tirar el botn de parado introducir la prenda cerca del agitador central y luego reiniciar. Favor de no enrrollar prendas grandes en el agitador central, como sabanas, vestidos largos o pantalones. No lavar prendas que contengan materiales inflamables (ceras, lquidos de lavado, etc.) Agitacin y lavado no va a empezar si tiene la tapa abierta.

Cuidado y Limpieza de la Lavadora

El Tambor de Lavado: Deje la tapa abierta despus de lavar para que se evapore los restos de agua. Si usted quiere limpiar el tambor, use un pao hmedo y limpio con detergente lquido, luego enjuague. Mangueras de Llenado: Las mangueras que conectan la lavadoras a las tomas de agua, deben ser reemplazadas cada 5 aos. El Exterior: Limpie inmediatamente cualquier derrame. Limpie con pao hmedo. Trate de no golpear la superficie con objetos puntiagudos.

Etiquetas de Cuidado
Abajo estn los smbolos de las etiquetas de cuidado que afectan a su ropa que va a lavar.
ETIQUETAS DE LAVADO

ETIQUETAS DE SECADO

ETIQUETAS DE BLANQUEADO

10