CASO NUMERO 5: El 6 de noviembre de 2008 el señor Carlos Enrique

Villagrán Orantes, fue contratado de manera escrita y por tiempo indefinido

por la Cooperativa de Ahorro y Crédito Limonales ubicada en el municipio de
Colomba departamento de Quetzaltenango, para que prestara sus servicios a
favor de dicha Cooperativa, como Impulsador de Créditos, el sueldo convenido fue
de Q 2,300.00 mas comisiones al mes en un horario de 8:00 a 16:00 horas de
lunes a sábado. El 4 de julio de 2021, ocurrió el nacimiento de un su Hijo y faltó a
su trabajo el 5, 6, 7 y 8, del mismo mes presentándose el 9, fecha en la cual lo
despidieron por haber faltado sin pedir permiso y no le pagaron ninguna
prestación, y de igual forma desde que inicio a trabajar nunca le pagaron
prestación laboral alguna solamente sus comisiones que en los últimos 6 meses
ascendieron a Q1,200.00 en total, él tiene su domicilio y residencia en esta Ciudad
de Quetzaltenango el 27 de julio siempre de este año acudió a la Inspección
General de Trabajo con sede en esta Ciudad, quien citó a la empleadora para una
audiencia de conciliación en esa dependencia el 3 de agosto de este año a las 8
horas, pero , La empleadora, no compareció dándose en como consecuencia
agotada la vía administrativa. .

Del caso anterior conteste las siguientes preguntas: (Teoría)

1.) El salario promedio que devengó durante los últimos 6 meses de la relación
laboral.
ES DE Q3500.00 QUETZALES EN CONCEPTO DEL ARTICULO 88. DEL
CODIGO DE TRABAJO.
2.) Denominación del juicio que se debe iniciar. JUICIO ORDINARIO
LABORAL POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO.
3.) Clase de Jornada, en que el trabajador presto sus servicios. JORNADA
DIURNA
4.) El nombre de la persona a quien se debe demandar. REPRESENTANTE
LEGAL DE LA ENTIDAD.
5.) Prestaciones laborales, a que pude ser condenada la empleadora si no
prueba que el despido fue justo INDEMNIZACIÓN, BONIFICACION ANUAL
PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PUBLICO Y PRIVADO,
COMPENSACION DE VACACIONES NO GOZADAS, AJUSTE SALARIAL,
HORAS EXTRAORDINARIAS PENDIENTES
6.) A través de que medio, se debe notificar a la empleadora. Por medio de una
cedula, que contiene el nombre y apellidos de la persona a quien se
notifica, lugar, fecha, hora en que se le hace la notificación.
7.) Que órgano Jurisdiccional es el que debe conocer el juicio ordinario.
JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y
 PREVISIÓN SOCIAL Y ECONOMICO COACTIVO DE
QUETZALTENANGO
8.) En qué momento declara el Juez, confeso al demandado por no haber
asistido a prestar confesión judicial. CUANDO EL DEMANDADO NO
COMPARECIERE A LA PRIMERA AUDIENCIA SIN JUSTIFICACIÓN, EL
JUEZ SIN MÁS TRAMITE DICTARA SENTENCIA DENTRO DE
CUARENTA Y OCHOS HORAS DE CELEBRADA LA AUDIENCIA
RESPECTIVA. ART. 358

(Practica) Realice un expediente que contenga desde la Demanda, hasta la

audiencia de diligenciamiento de pruebas de la demanda, toda vez, que el
demandado no asistió, y fue declarado rebelde. ---- Parte teórica 16
puntos. Parte practica 24 pts. Total 40. Pts. Todos los trabajos deben
hacerse a mano.
JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE
TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL Y ECONOMICO COACTIVO DE
QUETZALTENANGO.

CARLOS ENRIQUE VILLAGRAN ORANTES: de treinta y cinco años de

edad, casado, guatemalteco, Perito Contador, vecino del municipio de
Quetzaltenango y Departamento de Quetzaltenango, actúo bajo el auxilio,
dirección y procuración del Abogado LUIS PEDRO RAMIREZ, cuya oficina
profesional ubicada en la primera calle, uno guión cuarenta de la zona tres de
esta ciudad, señalo como lugar para recibir notificaciones. En forma atenta y
respetuosa comparezco al juzgado a su cargo a promover JUICIO ORDINARIO
LABORAL POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO Y PAGO DE
INDEMNIZACIÓN Y PRESTACIONES LABORALES DE CARÁCTER
IRRENUNCIABLES, en contra del demandado COOPERATIVA DE AHORRO Y
CREDITO LIMONALES a través de su representante legal la señora ROSA MARIA
VARGAS LOPEZ quien puede ser ubicada en LA CERO CALLE UNO
GUION DOS, ZONA DOS DEL municipio de Colomba departamento de
Quetzaltenango, donde puede ser notificada, y para el efecto, me permito
manifestar lo siguiente:

RELACIÓN DE HECHOS

a) DE LA FORMA DE CELEBRACIÓN DEL CONTRATO: El contrato

que en su momento celebre con la demanda ROSA MARIA VARGAS
LOPEZ fue inscrito por tiempo indefinido.
b) DEL INICIO DE LA RELACIÓN LABORAL: Inicie mi relación
laboral con la hoy demanda el seis de noviembre del año dos mil ocho.
c) DEL LUGAR REALIAADO Y LUGAR DONDE SE EJECUTÓ: El
trabajo que realice a las órdenes de la hoy demanda fue como
IMPULSADOR DE CREDITOS, el trabajo lo ejecuté en La
Cooperativa de Ahorro y Crédito Limonales ubicada en el Municipio de
Colomba departamento de Quetzaltenango. En la entidad mencionada
trabajan más de diez personas.
d) DEL SALARIO DEVENGADO: El salario que devengue a las órdenes
de la hoy demanda fue de DOS MIL TRESCIENTOS QUETZALES
(Q2,300.00) mensuales, el cual incluía el pago de bonificación
incentivo, mas comisiones que ascendían a un promedio de mil
 doscientos mensuales. Este fue el salario que en promedio devengué
durante los últimos seis meses de mi relación laboral.
e) DE LA JORNADA Y HORARIO DE TRABAJO: Mi jornada de
trabajo era ordinaria diurna, pues laboraba, de lunes a sábado y mi
horario de trabajo era el siguiente: de lunes a viernes de ocho a dieciséis
horas, con una hora para ingerir mi almuerzo, comprendidas de trece a
catorce horas.
f) DE LA TERMINACIÓN DE LA RELACIÓN LABORAL: La
terminación de la relación laboral con la hoy demandada, se llevó
mediante despido directo e injustificado, el día cuatro de julio del dos
mil veintiuno, en cuya oportunidad me indico verbalmente, que ya no
había trabajo para mí, sin dar mayor explicación al respecto.
g) DEL AGOTAMIENTO DE LA VÍA ADMINISTRATIVA: Con el
objeto de obtener conciliatoriamente el pago de mis prestaciones
laborales, que en justicia y en derecho me corresponden derecho me
corresponden, acudí a la Delegación Departamental de Quetzaltenango
de la inspección General de Trabajo antes los oficios del Inspector de
Trabajo Edgar René Alvarado Álvarez, quien bajo apercibimiento legal
cito a las partes a comparecer a audiencia el día TRES de agosto de este
año a las OCHO horas, nombrándose para ese efecto inspector de
Trabajo Gustavo Lisandro López Arriaga, ese día la parte
EMPLEADORA no compareció dándose en como consecuencia
agotada la vía administrativa, a efecto de continuar mis reclamaciones
ante el órgano jurisdiccional competente.
h) DE LAS PRETENCIONES LABORALES CUYO PAGO DEMANDO:
I) INDEMNIZACIÓN: demando el pago de indemnización por el
tiempo de la relación laboral del seis de noviembre del dos mil ocho al
cuatro de julio de dos mil veintiuno que hacen un total de 12 años 151
meses y 4619 días II) VACACIONES: Que no me fueron otorgadas
durante los 12 AÑOS de la relación laboral que se computan del 6 DE
NOVIEMBRE DEL 2009 al 4 DE JULIO DE DOS MIL VEINTIUNO
III) AGUINALDO: que me corresponde por los últimos 2 años de la
relación laboral en virtud de la prescripción del 1 DE ENERO DE 2019
al 31 DE DICIEMBRE DE 2020 IV) BONIFICACIÓN ANUAL
PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y PÚBLICO:
 que me corresponde por los últimos 2 años de la relación laboral en
virtud de la prescripción del 1 DE ENERO DE 2019 al 31 DE
DICIEMBRE DE 2020 V) SALARIO A TITULO DE DAÑOS Y
PERJUICIOS: demando al pago de salarios que he dejado de percibir
desde el momento del despido hasta el pago de indemnización hasta un
máximo de doce meses de salario.
i) DE LA MEDIDA PRECAUTORIA: Comparezco solicitando que como
medida precautoria el Juzgado ordenen el embargo sobre la cuenta de
depósito monetario del Banco Industrial, Sociedad Anónima que
aparece a nombre de la REPRESENTANTE LEGAL ROSA MARIA
VARGAS LOPEZ y cuyo número es cuarenta y nueve guión
cuatrocientos cincuenta y seis mil setecientos treinta guión uno (49-
456730-1) hasta por la cantidad de SETENTA Y OCHO MIL
QUINIENTOS CUARENTA Y OCHO QUETZALES CON
SETANTA CENTAVOS (Q.78,548.70), que es el aproximado que me
corresponde por virtud de las prestaciones laborales que reclamo, sin
tomar en cuenta los salarios a título de daños y perjuicios, librándose
para el efecto los oficios y/o telegramas respectivos; la razón por la cual
solicito el embargo sobre dicha cuenta es porque fui despedido de
manera injusta y deje de percibir ingresos para mi sustento y el de mi
familia.

PRUEBAS:

a) CONFESIÓN JUDICIAL: que deberá prestar la demandada ROSA

MARIA VARGAS LOPEZ, conforme al pliego de posiciones que en
plica acompaño al presente memorial y que versan sobre los extremos
de la presente y que le son legalmente imputables, para probar la
relación laboral, así como el inicio, duración y terminación de la
relación laboral con la demanda y las prestaciones laborales, no pagadas
que le reclamo, así como el lugar de trabajo, horario de trabajo, trabajo
desempeñado, jornada de trabajo, salario diligencia ésta que deberá
practicarse en la primera audiencia, debiendo ser citado el representante
legal de la demanda bajo apercibimiento de que si dejare de comparecer
sin justa causa, será declarada confesa, en su rebeldía.
b) DOCUMENTOS: I) Acta de adjudicación suscrita en la Delegación
Departamental de Quetzaltenango de la Inspección General de Trabajo
en fecha 27 de julio de 2021, la cual lleva número R guión cero
novecientos uno guión cero cero quinientos treinta y siete guión dos mil
veintiuno, para probar que acudí a dicha entidad para que la vía
administrativa se me cancelara el pago de mis prestaciones laborales;
este documento lo adjunto al presente memorial; II) Acta de
adjudicación suscrita en la Inspección general de Trabajo con sede en
Quetzaltenango, en fecha 3 de AGOSTO DE 2021, la cual lleva el
número R guión cero novecientos uno guión cero cero quinientos treinta
y siete guión dos mil veintiuno, para probar que la parte patronal
reconoció la relación laboral conmigo consistiendo y aceptando así la
entidad demandada, haber sido la parte patronal en mi relación de
trabajoñ además que he agotado la vía administrativa, al haber acudido
a dicha entidad par que en la vía conciliatoria la demandada me
cancelara el pago de las prestaciones laborales que le reclamo, sin
embargo, no existió conciliación alguna: este documento lo adjunto al
presente memorial. III) Exhibición, por parte de la demandada ROSA
MARÍA VARGAS LÓPEZ, del libro de salarios, debidamente
autorizado y sellado por la Dirección General de Trabajo del Ministerio
de Trabajo y Previsión Social, del 6 DE NOVIEMBRE DE 2008 al 4
DE JULIO DE 2021 para probar el salario mensual que devengué a las
órdenes de la hoy demandada, el inicio de la relación laboral; IV)
Exhibición, por parte de la demandada ROSA MARIA VARGAS
LÓPEZ, del contrato individual de trabajo escrito que celebramos con la
demandada, en fecha seis de noviembre del año dos mil ocho. para
probar el inicio de la relación laboral, así como las labores ejecutadas.
Estas exhibiciones bajo apercibimiento que de no hacerlo se presumirán
ciertas las estipulaciones de trabajo afirmadas por mi persona;
documentos éstos que deberá exhibir la relacionada demandada, por
medio de su representante legal, en la primera comparecencia,
conminándola con multa de cincuenta a quinientos Quetzales, en caso
de desobediencia, sin perjuicio de presumirse ciertos los datos aducidos
al respecto por mi persona.
c) PRESUNCIONES: Legales y Humanas que de la sustanciación del
presente juicio se desprendan, para probar que mediante el respectivo
razonamiento judicial cl juzgador puede arribar a la certeza de mis
manifestaciones.

PETICIÓN:

a) Se admita para su trámite la presente demanda que promueve JUICIO

ORDINARIO LABORAL, POR DESPIDO DIRECTO E
INJUSTIFICADO, interpuesta por mi persona en contra de la
demandada ROSA MARÍA VARGAS LÓPEZ.
b) Se tenga como Abogado director y procurador al auxiliante y como
lugar para recibir notificaciones la oficina profesional señalada.
c) Se tenga por acompañados los documentos adjuntos.
d) Se tenga por ofrecidos y propuestos los medios de prueba
individualizados en el apartado respectivo de esta demanda, con
citación de la parte contraria.
e) Se tenga como parte en el presente juicio ordinario laboral a la
Inspección General de Trabajo.
f) Solicito que como medida precautoria el Juzgado ordene trabar
embargo sobre la cuenta de depósitos monetarios del Banco Industrial,
Sociedad Anónima, que aparece a nombre de ROSA MARÍA VARGAS
LÓPEZ y cuyo número es cuarenta y nueve guión cuatrocientos
cincuenta y seis mil setecientos treinta guión uno (49-456730-1), hasta
por la cantidad de SETENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS
CUARENTA Y OCHO QUETZALES CON SETENTA CENTAVOS
(Q78,548.00), que es el aproximado que me corresponde por virtud de
las prestaciones laborales que reclamo, sin tomar en cuenta los salarios
a título de daños y perjuicios, librándose para el efecto los oficios y/o
telegramas respectivos; la razón por la cual solicito el embargo sobre
dicha cuenta es porque
g) Que el Juzgado se sirva señalar día y hora para que las partes
comparezcamos a juicio oral, con las prevenciones de presentarnos con
nuestros respectivos medios de prueba, a efecto sean rendidos en esa
audiencia, bajo apercibimiento de continuar el juicio en rebeldía de la
parte que no compareciere en tiempo, sin más citarle ni oírle y si fuera
 la demandada ROSA MARIA VARGAS LÓPEZ, se le declare confesa
y se proceda a dictar sentencia dentro del plazo de cuarenta y ocho
horas que ordena la ley.
h) Que en la primera audiencia que se señale, se reciba la confesión
judicial de la demandada ROSA MARIA VARGAS LÓPEZ, por medio
de su representante legal, conforme al pliego de posiciones que en plica
adjunto a la presente demanda y para el efecto debe citársele y
prevenírsele que si dejare de asistir sin justa causa, se le declarará
confesa, en su rebeldía y se procederá a dictar sentencia.
i) Que en esa misma audiencia la demandada ROSA MARIA VARGAS
LÓPEZ, , presente para su exhibición: I) El libro de salarios,
debidamente autorizado y sellado por la Dirección General de Trabajo
del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, del 6 DE NOVIEMBRE
DE 2008 al 4 DE JULIO 2021; II) El contrato individual de trabajo
escrito que celebramos con la demandada, en fecha seis de noviembre
del año dos mil ocho bajo apercibimiento que de no hacerlo se
presumirán ciertas las estipulaciones de trabajo afirmadas por mi
persona; y para el efecto debe comunicársele que si no presenta tales
documentos, se le impondrá una multa que el Juzgado decidirá entre
cincuenta a quinientos quetzales, sin perjuicio de tenerse por ciertos los
hechos a establecer con tales medios de prueba y aducidos por mi
persona.
j) Que oportunamente y luego de agotada la tramitación legal, se dicte la
sentencia que en derecho corresponde, declarando: I) CON LUGAR, la
presente demanda que promueve Juicio Ordinario Laboral, por despido
directo e injustificado, interpuesta por mi persona en contra de la
demandada ROSA MARÍA VARGAS LÓPEZ; II) Consecuentemente,
que la demandada ROSA MARÍA VARGAS LÓPEZ, está obligada a
pagarme las prestaciones laborales siguientes: Indemnización,
vacaciones, aguinaldo, bonificación anual para trabajadores del sector
privado y público, salarios a título de daños y perjuicios; de
conformidad a lo expresado en la literal h), del Apartado "Relación de
los Hechos", de esta demanda; III) Se condene a la demandada ROSA
MARÍA VARGAS LÓPEZ, al pago de las costas judiciales; IV) Se
hagan las demás declaraciones de ley.
Acompaño duplicado y cuatro copias del presente memorial de demanda y de
los documentos adjuntos, en el sistema de fotocopias, así como una plica
conteniendo pliego de posiciones. Quetzaltenango treinta de octubre de dos
mil veintiuno.

EN SU AUXILIO DIRECCIÓN Y PROCURACIÓN.

Acompaño duplicado y cuatro copias del presente memorial de demanda y de

los documentos adjuntos, en el sistema de fotocopias, así como una plica
conteniendo pliego de posiciones. Quetzaltenango