9/6/23, 14:37 QuickServe Online | (4332533) Manual de Servicio del GTA38, K38, K50, QSK38 y QSK50

(/qs3/pubsys2/xml/es/manual/4332533/es4332533-titlepage.html)

Remover
con Inyector Accionado Mecánicamente

NOTA : Los motores más antiguos pueden contener

clips sobre los tubos del agua. Quite los clips.
Use el impulsor de tubo del agua, Número de Parte ST-1319
(20). Empuje los tubos en el banco derecho hacia la parte
trasera del motor. Empuje los tubos en el banco izquierdo
hacia el frente del motor. Empuje el tubo hasta que libre la
carcasa de balancines.

Quite el tornillo de montaje del conector banjo STC. Quite el

conector banjo. Quite y deseche las arandelas sellantes (48) y
el arosello (49).

Quite los seis tornillos de montaje y la carcasa de balancines.

NOTA : Tome en cuenta la ubicación del único tornillo
más corto.

 CAUTION 

https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4332533/ 1/3
9/6/23, 14:37 QuickServe Online | (4332533) Manual de Servicio del GTA38, K38, K50, QSK38 y QSK50

Algunas juntas para carcasa de balancines tienen un

núcleo metálico delgado. Manipule con cuidado para
reducir la posibilidad de lesión personal.

Use pinzas. Quite y deseche la junta.

con Inyector Accionado Electrónicamente

Use el Empujador de Tubo del Agua, Número de Parte ST-
1319. Empuje los tubos en el banco derecho hacia la parte
trasera del motor. Empuje los tubos en el banco izquierdo
hacia el frente del motor. Empuje el tubo hasta que libre la
carcasa de balancines.

Quite los siete tornillos de montaje, rondanas planas y la

carcasa de balancines.

NOTA : Tome en cuenta la ubicación del único tornillo

más corto.
Todos las carcasas de balancines no son iguales. Etiquete o
marque las partes con sus posiciones respectivas relativas a
los números de cilindro para ayudarse durante el ensamble.

Saque el tubo de transferencia del agua (1) de la carcasa de

balancines y deseche los arosellos (2).

No todos los tubos de transferencia del agua son iguales.

Etiquete o marque las partes con sus posiciones respectivas
relativas a los números de cilindro para ayudarse durante el
ensamble.

Quite y deseche la junta de la carcasa de balancines.

https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4332533/ 2/3
9/6/23, 14:37 QuickServe Online | (4332533) Manual de Servicio del GTA38, K38, K50, QSK38 y QSK50

Ultima Modificación: 27-ABRIL-2021

https://quickserve.cummins.com/qs3/portal/service/manual/es/es4332533/ 3/3