Useche 1 Antonio Pedreira - Insularismo En 1934 Antonio Pedreira sealaba, con cierto pesimismo, que [l]a juventud de hoy

parece una generacin de invlidos, porque se mueve dentro de una laxitud de operaciones, sin poder tomar el peso exacto de esta realidad (147; el nfasis es mo). Esta afirmacin, sin embargo, contrasta drsticamente con la visin esperanzadora que, a comienzo de siglo, permita a Rod reafirmar, en su ensayo Ariel, la importancia de hacer un llamado a la juventud latinoamericana para rechazar el materialismo y elevar la capacidad intelectual latinoamericana sobre el utilitarismo norteamericano. Hay varias razones para que las ideas de estos dos pensadores defieran: en primer lugar, el propsito del texto; el autor uruguayo escribe su ensayo para establecer un andamiaje terico que sirva como instrumento resistencia a la expansin imperialista del pas del norte. Las condiciones polticas desde las que postula su ensayo, le obligan a defender, a toda costa, la autonoma recin lograda tras las guerras de independencia. En Puerto Rico la realidad es otra; sin haber podido alcanzar la independencia de Espaa, el pas es dominado ahora por los Estados Unidos, situacin que crea una tensin permanente y trae consecuencias irremediables sobre la forma en que se interpreta la identidad puertorriquea. En segundo lugar, en el ensayo de Rod se haba superado, en muchos aspectos, ese determinismo biolgico que derivado de las ideas de Spencer y otros postivistas, inundaba textos anteriores como, por ejemplo, el de Sarmiento, en donde los condicionamientos naturales no daban espacio a examinar el carcter espiritual de Latinoamrica. En Insularismo, por el contrario, el medio ambiente y, sobre todo, la geografa, vuelven a ser las causas de la situacin diagnosticada por Pedreira en el tono pesimista del comienzo. En este juego de semejanzas y diferencias entre Pedreira, Rod y Sarmiento, el ensayo del puertorriqueo viene a ser una sntesis de los dos primeros, en la que el problema principal sigue siendo el de la identidad. Si bien, la geografa ha determinado el carcter puertorriqueo, impidiendo la insurreccin verdadera en todos lo niveles, (principalmente la emancipacin de carcter histrico y literario), el anhelo utpico sigue siendo el de buscar la unin, la identificacin con otros pueblos de Amrica, (en este caso las otras Antillas Mayores, con las que Puerto Rico comparte la condicin insular), para encontrar una literatura donde lo universal deje de competir con lo local. En este sentido, Insularismo se vuelca sobre la escritura como mediacin, aspecto que comparte con Sarmiento, y se centra en la riqueza intelectual como herramienta de trabajo del nuevo ser humano que busca Puerto Rico, lo cual lo hermana con Rod. Al igual que los dos

Useche 2 autores australes, Pedreira busca modelos en Europa, y con una nostalgia contradictoria por el pasado colonial, encuentra sus respuestas en Espaa, en los trabajos de recuperacin de lo local que la Generacin del 98 emprende para exaltar el carcter universal del espaol tras la crisis de 1898. Esta posicin que asume el ensayo, resulta ms paradjica que la imposibilidad de carcter epistemolgico de sus antecesores por definir lo americano desde las estructuras europeas, ya que para Pedreira el punto de partida de la situacin actual de la isla ha sido su incapacidad para emanciparse de Espaa y definirse como diferente y nica. Como sntesis, entonces, Insularismo debe conciliar nuevamente la posibilidad de enunciar un discurso que soporte las ideas emancipatorias y la bsqueda de mecanismos para proteger la identidad puertorriquea y, al mismo tiempo, autorice el carcter universal de sus problemticas. La solucin est en alcanzar, como Unamuno en Espaa, un criollismo que no sea provincialismo, para lo cual se debe reconocer la importancia del pasado, recuperar la historia y matizar la importancia de ciertos momentos clave en el desarrollo del pensamiento occidental. Para Pedreira, la tensin entre Europa y Estados Unidos se puede extrapolar a la ansiedad que cre el quiebre, durante el siglo XVIII, entre cultura y civilizacin. Antes de la Ilustracin, la importancia de lo culto ligaba la produccin artstica a lo clsico y la cultura europea era una extensin de la grecoromana. El posterior nfasis en lo racional llev a Occidente a la civilizacin y, finalmente, al utilitarismo. En Puerto Rico conviven estas dos fuerzas enraizadas en una tradicin simultneamente colonial y post-colonial, forcejeando por definir la identidad bajo la presin del asilamiento insular y la propensin a la retrica que se desprende del desbalance entre cultura y civilizacin . Si el diagnstico de Sarmiento apuntaba a la igualdad cultural entre Europa y Amrica, y la reflexin sobre el futuro de Rod adverta los peligros de la civilizacin para exaltar el espritu, la propuesta de Pedreira revisa la posibilidad de poder explotar la condicin dual del puertorriqueo: europeo e insular, colonial y post-colonial, universal y criollo, para formar un nuevo tipo, uno que sepa hacer y medir la realidad con nuevos bros, sin azucaramientos ni confusiones, pero con visin generosa y acertada (97). Obra citada Pedreira, Antonio Salvador. Insularismo. Ro Piedras: Editorial Edil, 1988.