~

-.-

---------.-

-.

-.-----

f- RI ~L6 , ..
~ ti- ~: G081:~y G~varo
i ..".~

.".

I
I
!

'-

PtlbliQde en homenaje al primer centenario de eu jndependltC

Imp. c:La. Equitativa.:

~.

U'IIla

C'h!Ml8.rllla 4'~
.

412

.1

neGeso ria

Es evidente que, cn un libro como ste, de tan pocas pginas. no cabe la narracin, ni siuicra suscinta de todos los hechos gloriosos que r('Ristra la historia del Per, desde los remotos tiempos de los Incas hasta nuestros dias. Las omisiones, plies, quc el ledor nOle ticnen qne ser muchas. y no dudo ([Ill' sallri discnlpadas al conocer que, 110ha sido mi propsito. cnccrnu' en tan escaso nmero de pginas, todos esoS hechos sino algu!los de los ms saltantes, con el ohil~to (il- recordarlos en estos das de entusiasl110 ]1Hit'i()tic'o\ l'Il ljuc la rephlica COl1ll1CnlOra priel nl\.. cen:lwrio de su indcpendcncia. a tin de qne, cn horas 'J' tan ::;oletllncs, le rindan todos a la patria el homenaje de admiracin qne lIW1TC'C sn pasado llcno de grandeza, por por haber ocnpado sit'l1lpn: en Amrica\ un gran puesto como l1acin v haher sido. ('oncienlc111cntc, Ull adalid resuelto de toda's l~s buenas CHusas, sin CO~l1t'tcrjams, ni en las pocas de su mayor apogco, acto algnno' reprohable, iwlig:llo de nn pais ci"ilizado. La handera del I\'r est limpia, no se ha manchado, puede tomarse C01l10el slmbolo de todos los actos nohles, generosos y her6icos de qne es cap:t% lIIl puehlo en los dias de apogeo y l'Il 10:\ de b desgracia, l'Il los tormentosos de la guerra y en los screnos ,le la paz. Su conducta fi'ente l Chile y delllis pases que han pretendido humillado, alti"a. llena (k dignida, apenas tiene paralelos en ;a historia y redillle al Pcr de cualesquiera error falta UI que !JIY[1 podidd illcurrir y lo coloca entre los puehlos dignos (k :1l1miraci(n. Batalla hasta hoy, contra sn eterno enemigo. sill tregua, en iodos los campos; sin te1l1l'rle a ~ll jJoder ni aceptar sus ofre(I

-4cill1cntos npesar de que Sll condicin, cn el terrcno (le la fiwr;a, c:~inkrior. Batalla en contn:l. de Chile, en defensa de SllS derccho~ y ele principias que la humanidad ha ai.opulo como suyos; que hoy forman el cn:(lo de los p;,:~;escivilizados, Esn cs la tan'a que \icne hnciendo el Pen1. (ll1rante CI aren la mlo~; bastante hennosa. propi;l dl' nn pueblo qllC tiene un pasado glorioso, quc es digllO (le adlllira-. cin. Lm; homclw,ies quc ha recil)ido en CSl:)S das, en qne cdc]ra el ccntcnario de su 11ldcpendellcifl, manlt~e~tan <jJC as lo cstima el muno . .-\ rt'eonlar esto, '111S los a propios quI..' a los extraos, aunque lHlrezea tIn absurelo. ticnde cste lihro, porque entre nosotJos existe muy arraigado el prurito de denigrar, de apocar. todo 10 nacional y de creer que vicios, errores y faltas que pesan solm: toda la humanidad, son s610 el patrimonio del Per; que slo en l se ven y se cometen. En esto llegan algunos hasta la hiprbole. Los que han vivido en otros pases, los que cOlloeen algo de historia, saben que eso no es cierto; tamhin lo sanen los que estudian la vida de otro~: pue1)loj03,especialmente de los q\le estn en el perodo de adolescencia, como el l1\wstro .. PG.receque el origen de ese defecto,est en la derrota, sufrida en la guerra del 79, que hizo nacer, en el alma nacional, una nota de pe~imismo quc se ha infiltrado en LOdos los esp ritus y domina en ellos. El alma nacional est aletargada y vive de prejuicios; hay que despertada del letargo en que la desgracia 1<1.sumi, para que vea que el sol explendoroso de los Incas: ese sol quc fue, durante siglos, como el que alumhraba los jnmensos dominios de Felipe Il, se alza ya llUe\'Hmentc en el cielo del Per,como ell sus mejores das, a tin de augurade otra \'Cz; t!'iunt()s y glorias; que no se ha mesto. para sicmpre; que :sus rayos ya disipan las nube::. que acumul la tell1pc~lad. A los l1esccndientes de los Incas que asombraron pOI' sus hehos; (le los orgullosos eindo1l1ahles COl1qui~>ladorl's: de los que batallaron tl'lTiLlclll<:nie, para ser 1iln's; les toC[\ pues, vc.lnT a recobrar su legenclaria postura. desde que me(len sct' tan .t~n:l11des COl\lO en el pasado, Cll:l11do sol, el ;lstro l'l'Y, era S1\ <:~cncl() Stl diyisu. el y

-~------~---,.,

1t todos los pucblos in teresa que el conocimiento de su fi histnri'a se difunda, cuando clla ('st llena de hechos gloriosos, de ensea nzas su blimes, que puenen servir de ejemplo y ser oh:ct(l de admiracin de propios y extraos. Entre los pw:,IJk,s ql1c se encuentran en esa condicin, puede ednta l'Sc el Per, pucs como dice :\Jarkh'm: su historia, ocuparii siempre I1n puesto eminente en la historia del :\uevo .Mt1l1dOlJ. al hablar de su historia, no nos Y referimos slo a la que corresponde a los llamados perodos incaicos o <leIcoloniaje. sino tambin, .\' de preferencia, ti de la rl'}Jlhlic<l,que alcanza 11~stanuestros das. Eljws<ldo del l'cr es grandioso: est lleno de explcndor. Fu l'Il Anll::rica lo que Roma y Grecia en Europa; lo ljuc Egipto en el Afr:ca y la India en el .:\sia. Su historia de los tiempos remotos, antes que la luz cleslumbnldora de la civilizacin cristialla se esparciera ell ~us inmensos tcrritorios. nos lr<.-'senta todos los signos propios de un gran pueblo, con virtudes de las que carecicroll otros pnebIos del )llUIlllo. Fu el primero ell el eontinellte americano por su )Joder l110rrlly material. POI- su ci\-ilizacin, por sus co~tumhres y por St:iS riqul'zas. Sus gobernantes, los incas, deslmbrahan PU)'la grandeza de sus actos, tanto () ll1sqUl' los Csares e Roma, porque no hicieron lujo de ser dspotas IIi crueles. ni \'ciosos como la mayora de esos soberanos. Sus armas, siempre triunfantes. eran respetadas'y h-midas, no cesaron Ilunca de extender sus dominios. sin ser abat;.cllS jamis. Sus artes v su literatura, l'shi probado, que fl1l,i ol11:ts mejores y "hasta hoy mereCe), admirac()n. Ell'cr en esos :'mj)()s ru till gnlll pueblo. Ninguno otro en Amric:l h Stl]ler(. Su pasn<lo es. pues, glorioso,
o

()

tanto como el de la nacin ms admiraa del mundo en otros siglos. AI examinar el perodo incaico, t('nemos que exprc=sarnas as y nuestro concepto no disminuye en nada cnando pasamos la vista sohre los dos siglos en que el Per era una colonia de Espaa. En esa condicin no la super tampoco ninguna otra. Era la mejor constituida, la ms estimada y la que mayqres riquezas aport a la metrpoli, deslumhrando con ellas al mundo. Por eso todos los ttulos, todas las preeminencias y regalas, le correspondieron siempre. Los reyes de Esp~a la consideraron, husta que qued abolido su poder, como el mejor de los territorios que, en Amrica. haban conquistado sus armas. La lucha de la independencia sostenida, se puede decir, mancomunadamente por todos los pueblos de Amrica, tUYOsu eplogo glorioso en tierra peruana. Fu en los campos de Junn y Ayacucho donde qued vencido el poder espaol; donde el ltimo virrey y los generales y jefes que an 10 sostenan, capitularon, entregando sus espadas a los jefes patriotas que los combatan, reconociendo, desde entonces, el triunfo definitivo de la causa que encaro naban en toda la extensin de Amrica, que estuvo sujeta al tutelaje espaol. Fueron soldaaos peruanos los que decidieron el triunfo en las grandes batallas de Pichincha, Junn y Ayacul~hocuya importancia no supera ninguna otra de las habidas durante todo el perodo en que pelearon espaQl~s v sudamericanos, desde el Orinoco al Plata. ~ Fu en aguas peruanas y con el auxilio de los hijos del Per, donde el poder de la pennsula en el mar se...eclips, facilitando el que los dems pueblos consumaran su . obra de ser libres e independientes. Fu el Per el nico que disfrut de la inmensa gloria (le haber visto recorrer SUsciudades y mandar a sus soldados y entrar en batalla con los espaoles, a todos los genios guerreros que produjo la Alillrica setentrional pat'a consumar la obra grandiosa de su redencin del vasallaje en que la conquista la tena sumida. San' Martn, Lord Cochrane, Guisse, Necochea, que eran los grandes guerreros del sur, primero, y despus Bolvar, Sucre, Crdova, O'Leayri y otros que eran los

- genios de la guerra en la regin del norte, vinieron al Per y tuvieron como teatro de sus picas hazaas, su territorio, de un confin al otro, hasta que consiguieron su aspiracin de ver a la Amrica independiente, sin tener que pagar tributo a un gohierno extrao. El ao 1821 surgi6 el Per como nacin libre, y el ao 1824. con la batalla de Avacucho, ces en su suelo la lucha con los espaoles y (p~ed constituido su gobierno propio, comenzando desde entonces su ohra de paladn del derecho)' de la libertad dl' 10s puehlos, cooper a que Bolivia se viera libn~ del Gobierno extranjero, y llevando sus armas al suelo de esa Ilacin, pudo lograria sin haber pedido recompensa alguna por su accin. El l'el- intervino despus en fa vor de Mjico, de Nicaragua, de Cuba, cuando la independencia de esos pueblos estuvo amenazada, v en 1866, volvi a 1l1edir sus armas con Espaa en favr de Amrica. En la batalla naval habida ell el Callao el 2 de mayo de ese ao, pelearon solos los peruanos. Esa batalla tuvo grandes alcances, puede afirmarse que el inmenso valor desplegado por los peruanos, no menos inmenso qlle el de los espaoles, fu sill duda el que reconcili a la metrpoli con sus hijas, al palpar que stas haban heredado su heroismo en las Inchas y dems virtudes que en todo tiempo luci la naein il){.rica desde los tiempo~ remotos de las ba tallas de Segunto y ~umancia hrtsta nuestros das. La historia de sus relaciones in ternacionales est limpia, no est manchada por nillguna accin innoble que la denigre, impropia de nacin civilizada; puede ponerse t'Il parangn con cualesquiera de los dems pases del l1lundo, no obstante. de que apenas naci a la vida libre, le fueron creados enemigos que 110 cesaron de acecharlo y provocarlo; esos enemigos se l1Iantienen y 10 siguen acechando y, en su rudo hatallar de todos los das, de todas. las horas v en todos los terrenos Se mantiene solo sin ayuda de riadie, sin ceder IlUIlC:L pice en lo que atecta un su dignidad llen::t (k altivez. II Llevado a la lucha para despojarlo de !';us inml:l1SaSriquezas, cual no las ha tenido nacin alguna, pele con valor, con denuedo; las hazaas que presenta en el mars en tierra son picaii, resisten que se les compare con las ms

-8h'-{)icas qUI; la historia universalnal'I'a, pill"'l [l.sombl'O Je las generaciones, La n~sistencia de Arica, que no fu ohra del arrehato, sino un sacrificio me(lio, calculado, no de un s~)lohomhre sino de muchos, es una <lelas hazaas ms ~:randes que se conocen en los anales de las guerras. desde IJ~;111ft:,; remotos tiempos. Como esas, podemos seguir nalrn ndo otras procluci.das en la lucha con tinua de tres aos, .qlle mantuvo sin ceder nunca, aun (h:spus que sn tcrritolin cstuvo ocupado por el invasor. Sus hi.ios mientras hubienm enemigos en su suelo, nunca dejaron (le combatir, dc ganar batallas, aunque fuescn de poca magnitud. La n:sisil'llCia de la brea, es una de las pglllHS ms hermosas de la historia en la guerra del Pacfico. En el mar, vemos hazaas no menos hrillantes. La escuadra peruana, inferior a la chilena, no se refugi en sus puertos, sino que los abandon para presentar combate, lleganoo en su, iritrepid~z a bombardear Valparaso. Despus de horn hardearlo, al ,regresar a aguas peruanas, se encontr con los buques enemigos; Y, concientemente, flcept la lucha, para sucumbir como slo lo hasen los yalit:!1's. La batalla de ,\ngamos, es una gloria como lo es tamhin la que en Arica trah la corbeta Unin, con la escuadra que bloqueaba ese puerto, No busc la somhra de la noche para trabar la lucha y romper el bloqueo, sino que 10 libr a la luz clara del da. Tampoco esper que apareciera la noche para salir, sino cuando brillaba la luz del da abandon el pucrto,<1isparando sus caones y haciendo flflmear su pabelln, p,~s por entre los buques enemigos cansando asombro a los extranjeros, ,(lue presenciaban tanta intrepidez. Sus hazaflas en la guerra, son muchas Ell otros campos tambin Ins presenta muy hermosas. Reconlemos la accin gel!(.'rosa, noble y va1i~l1tedel ejrcito' peruano y de su gobierno, el ao 18GO, cuando inva(li el territorio ecnato nano.

La b<1ndera del Per estt! \"() llameando ('Il varias ciudades de esa l1:1cin. Sus soldados y su escuadra se Wl1bl\,ieron en calid~Hl de vencc<lores.-Sill embargo, al n'Lira~'se, pOI' obra de arreglos, no impnsieroIl condicin alguna. Inl111111a11te, para el Ecuador; 110 reclamaron el \wg:o de los gastos que deman<1 la ocupacin, ni el arreglo <lela. vicja ~ue"Stil1de lmites. El Per trataha C011

-9un pas hermano; no poda proceder con l amo si fuera un enemigo. En 1827 procedi en igual forma con otro pueblo hermano. Los aos no haban borrado su espritu noble. El ambiente de crimen que flota en Chile, no se haba impregnado en su suelo: al llegar a su frontera, sc disipa al contacto del aire puro, que en ella sopla. En este prlogo no nos toc<::.recordar otras acciones. Son muchas y merecen que al ocuparse de ellas, sean tratadas in extenso. 1le ligero diremos que, en el campo de las industrias, hasta el ao 1~79, no hubo en la Amrica pueblo al~'1-ll1o que lo superase. Toclos los adelantos de Europa llegaban y se implantaban pr1nero en el Per. El ferrocarril, el alumbrado a gas, el telgrafo, la navegacin a "apor, cte., aqn fueron aplicados apenas se perfeccionaron. En el campo de las artes, de las ciencias, de la letras, muchas son las n~,anifestaciones que presenta. Sera largr) citar nombres y hechos. El testimonio mejorde 10 que dejamos dicho, lo hallamos en el aprecio que se tuvo siempre al Per, y que se mantiene vivo hasta ho)'. ~o nos refi~amos al pasado, sino al presente, para buscar pruebas. Sabido es que, en los Estados Cnidos solo cnatro pases mantienen embajadas, que son: el Brasil, la Argentina, Chile y el Per: se les llama Jas potencias de Amrica El Per tuvo ese rol antes de la guerra, no lo ha perdi<.1o por efecto de ella, lo mantiene, y se lo reconoce el gran pueblo am~ricano; lo mantiene por sus hechos, por sus actos, como nacin civilizada, a pe~ar de las asechanzas de sus enemigos, unas veces en las som1,ras, otras publicamente, como qued evidenciado en 1910. En el cOl1cierto pues, de las ~laclolles de Amrica, figura, como un gran pueblo; ese fue su rol, siempre, desde hace siglos, y eH el que nos toca mantener, an a costa de sacrificios. A la patria hay que ofrecrselos, no slo cuan- . do esi cn guerra, sino Cll paz, para que sea grande, para q LtC sea fllerte. La patria nuestra necesita serlo cada veZ ms para cumplir su alta misin de restaurar los derechos conculcados, en la ltima gnerra internacional,
ha biLla l'Il suelo alllcricano.

R. Gosra ~ Gavera.

~as riquezas

nal:urales

del per'

El Per es un mendi~o sentado en un banco de oro.

HUMBOLT.

La descripcin ms bella de las riquezas del Per, en el ordt'n natural, la ha hecho el ilustre historiador don Sebastin Lorente, en su Historia Antigua del Per. Es una descripcin completa de las que encierran. en su seno, las tres zonas, en que est dividido por la naturaleza. Los prrafos trascritos a continuacin son tomados de esa obra:
.Con ser tan relevantes las bellezas del Per es \Denos conocido por ellas, que por su envidiable opulenoia. Vale un Per, se suele decir cuando Sl- trata de enca.recer un objeto; y no sin razn, porque. l!l.riqueza del Per ha. realizado las doradas ficciones de la. poesia y ha excedido todas las 6E'peranZtls. Cada da se descubren nuevos tesoros, cada lugar ostenta preciosos dones y los tres reinos de la naturaleza rivalizan en el valor de 8ua pro- . ducciones . -La riqueza de las minas con haber dado mila8 de millones de pesos fuerte~, est lejos de agotarse. Si muchas vetas han desaparecido o por su pobreza, profundidad, dureza de la caja O cualquiera otra circunstancia, no pueden explotar"e hoy con ventajtl; son tantas las que hay por trabajar y ta.l la riqueza anunciada por indicios seguros, que 108 ouantiosos tesoros estrados en 108 8igloR :lnteriores nada valen t'n compa.racin de lo que se ot;.te'ndr. COll elementos mas poderosos de explotacin V con u~ direccin mas inteligente. Oomo si la. Providencia hubieraquer. do prodigar sus beneficios a. todas las regiones del Per, ha. derramado las mina.s en los terrenos estriles que la vida no poda enriquecer; en el rido arenal, en el inclemente nevado y entre las entraas de la tierra a donde no llegan los dones de la fertilidad ..

-11Los Ande"" cuyos cogtados estn henchidos de plata, ofreoen minas de la ms alta ley, y ann fragmentos de plata pura, qua tambin se hun tlncontmdo entre los desiertos de la costa. A pesar de su actual ahatilniento el produl:to anual do las mina51 de ~}llata es de unos cinco millones de pesos t'uerles. Ei oro se halla asi entre las arenas Ile ios rios~ como entre las rocas: y aunque su t,xtracci\I HO puedf' compararse hoy COll la de la plata, est fue"l'a. de duda que mUI?!tos ramales de la cordillera lo encierran en cantidades enormes, y (Ine en la cBja de la montaa hay nesti\11a.ble8 la vacieros. El aZ(lgu, (Ille fue:'a dB sns a.plicaciones inmediatas, es tan util para bE,neticiaf el oro y la plctbt, abunda en varim, puntos del Peril, pspecialmente en el ch~bre mineral de Huanc:1velica, cuya produccin media fue durante el gobierllo colonial de mas de cinco mil quintales por ao. El salitre ofrece riquezas inagotables cubri.eudo en el Sur gran parte de 'rarapacl. y vol viendo a formar nuevas capas poco tiempo despus de haber ,sido recogido. Eu el ao pasario su exportacin fue de 1.574,119 'quintaies. 'l'ambin estn llamados a dar valiosos productos los minerales de cobre, estao, plomo, hierro, niquel, azufre y brea.. La sal comn sobreabunrh. en las cercanas del mar, en el fondo de a.lgunos lagos, en el lech,) de lliertos ros, y en cerros asi de la sierra como de la moutaa; de Sllerte que satisface a los usos domsticos Je los pueblos, 1.1. la& necesidades de la ganadera y de los mineros, y puede export.ar~e Je la costa, para otras naciones del Pacfico, y de la lQontaa, para hordas salvajes, que vienen a ,'buscarias de largas distancias. Piedras para la construccin y escultura, tierras para los edificios y alfarera, borax, amianto y totros minerales tiles se encuentran abundantemente en muchos lugares . Acostumbrados a.lgunos a no considerar al Peril sino como UIl pas e minas y recordando los dilatados teLTitorios que roban al cultivo los desiertos de la costa, las rgidas alturas de la !:lieI'm y los anegadizos de la montaa,creen que la naturaleza no ha prodigado a este suelo los metales preciosos sino bajo la cant dicill e hacerla esttril. }fas no es asi; pues las riquezas vejetates 'ieeuden fi. la minerla. y la facultad inagotable de la tierra no palie otros lmites a la produccin que l:01 del trabf~jo humano. Vesde luego lo que !:le pierde en terrenos improductivos, se halla. eompollsado con U3ura por el anmento prodigioso de tierras culivl:l.bles que produclm llls qnebra<las y elevaciones del terreno. Preseuta ste tan estE,nsas abertnrcts y monte" de tal magnitud, 11ue donde la super/kit, til debera ser de pocas varas, se estende It.millas enteras. l'or otra parte, desiertos, que se erea conde'llllrlos a eterna esterilidad, pnocion dar pimos frutos, ya tra.yendo el agIu de lejos, ya ]u:il'nr!o tlse<l.var:iones como de tiempo inmemorial se ha practicado eUII l~l f-jor xito: en muchos lugam res de !a ('osta pr()~pemn las plall\8 sin necesidad de riego en

-12 toyos casi superficiales; y en otros, separadas las primeras capas de tierra, brotan manantiales o se descubren corrientes que ~irvieron a la formacin de bosques y lagunas antes que se levantara el suelo. Aun en las alturas heladas hay plantas humildes que , valen mucho, como combustible, como pasto o como remedios. En cuanto a los terrenos inundados de la mont.aa, con el trababajo secular han de producir riquezas sin cuento. Por lo dems, como el Per goza de todos IOil cLimas, y el d.e cada. lugar presenta pocas alteraciones, puede enriquecerse con la. vegetac~n de t.odos los pases, y por la 8\lpeeialidad de sus ; condiciones posee plantas particulares, sindo su flora una de las ms ricas y mejor caracterizadas. A veces se confunien en un solo cuadro las formas vegetales; con ms frecuencia se estienden segn la vl:l.riedadde terrenos, o Ile escalonan a diterentel:! alturas las plantas espin08a~ y deslucidas, que invaden el desierto, el variado verdor de la campia, lOf!frondosos rboles de la ribera, las gracias del jardn, los rboles sombros y el limarilo pajonal de las punas, (Il polvo sin brillo y sin forma, los lquenes semejautes a un8 nevada de papelillos, las flores al uiveI del suelo y los tallos rastreros cubiertos de borra espesa cou que se muestra 1J0moa hurtadillas la vida en las regiones heladas; dominan a.ll en la profundidad los colosos del bosqua, cuya exhuberancia de vida deja poco lugar a las flores, como si la naturaleza, contando .con la jnventad inmortal de los indi viduol'l, se hubiera. olvidado dI' confiar a. las semillas la perpetuidad de las especies; y sin emba,rgo, en media de la monta.ia se encuentra la victoria rgia queeR el gigante de las flores. Aunque las partes cultivadas sean simples manchas en la. regin vegetal del Per, admiran sobre manera por la variedad, la abundancia v ei valor de sus productos. Para el alimento del 'hombre se dan" entre otros mnches los siguientes: arroz en los va.Iles calientes; trilla en 108 templados; mais hasta ms de tres mil varas sobre el nivel del mar; papa habta ms de cuatro mil, cebadil. y qunna en regiones muy elevadas; el prolifero pltano, la ella de azcar, la yuca y el cam0te en los yungasj muchas races feculentas y azucaradas, todd clase de legumbres y verduras; pia, ehirimoya, palta, granadilla y dems frutas esqui;itasde los trpicos; la deliciosa frutilla; naranjas, durazno s, aceitunas y casi todas las dems frutas de Esp60a,prosperando entre las plantas importadas las vides, de las que solo en el valle de Ica se extraen anualmente ms de 6OU,OOO arrobal'! de aguardiente; el agi, condimento sin el oual apenas puede pasarse la muchedumbre; el achiote, con que se da color a los guisados; el cacao yel caf de esquisita calidad, que CUltivados eH grande, darn inmensas riquezas; el tabaco, que puede ser objeto de gran cuLtivo y de iguales ganancia!'; la COCR,' amada de ,los indios como el pio de los tan

- 13chinos, y qe por estaffazn se cl1ltiva en cerca de doscientas ha. ' ciendas valiosas; el culn que puede reemplazar al t, y otros mil productos capaces de !ltisfacer las necesidades y los caprich0s de , una poblacin inmensa. El cultivo dt~l algodn ::le que se obtienen tres cosechas, y como unas trescientas mil ar,robas, admite un deaarrollo increible. Grandes ventajas se- han sa0ar tambin de la p~ia con que se fabrican finsimos sombreros; del caucho, del maguey y otras 1Ilanta~ que sirven para los tejidos; y no sern pocas las que se saquen del ail, lquene;; colorantes y otras materias que emplea el arte del tintorero . El nmero de plantas medicinales es tan notable, como BUS preciosas virtudes. Es el Per la tiprra de la q nina, ratania, hipecacuana, guaya~o, gnaeo, zarzapanilla, vainilla, bCllsamos, resinas, cera y leche vegetal; en suma de toda clase de remedios, as de l?s ms hericos, eomo los mas adaptados a toda suerte de dolencIas. Maderas para, la construccin y ebanestera He hallan en los bosques como his arenas en el mar, muchas gozando e una celebridad justamente merecida, y otras que apenas se conocen de nombre , Para embellecer la existencia, los jardines, las praderas y hasta las cumbres del Per se adornan con la ms rica. variedad de flores. las que como los frutos, a ninguna hora faltan, y cautivan los sentidos por la elegancia de las formas, por matices delieados y por la suavidad de los perfumes . "Para que nada falte a los usos de la vida, adems de la lea en que rebosan los bosque y de la turba de las alturas a que llaman champa, hay minas de carbn de piedra en todas las regiones. ~ Donde tan prodigiosa es la riqueza vegetal, HU puede menos de ofrrcer el reino animal tesoros inestimables. Para la cra de llnimales tiles, presenta el Perl. alfalfares y otros prads artificiales, lus ilimitados pastos de la puna y los bosques que innndan la montan y aun irradian sobre los desiertos de 'la costa. El Per es el nico pas del Nuevo Mundo que de tiemno nmemorial psevera bestias de carga. La llama es el camello de sns cordilleras; y tambin se cran en ellas otras tres especies del mismo gnero, el atrevido guanaco de tosco pelo, la tmida y elegante vicua y la alpaca de largusimo veIln. Los dos lmas sen para el Per nnll f\lente de riqueza, que nngn otro pas le disputar; y hoy se aproxima el valor de estas lanas exportf\clas llnualrnellte CI. Ull milln de ppsos J'nertes. "La ganaJeria saear valol's inlllellso>: del ganado lanar, vacuno, caballar, mular, de CArda, asnDS y cabras, animales que hallan all los alimentos y elimll.s ms favorables. Por eso hay haciflndas qne Clwntan cun ms de ochellta mil carneros; en otras los

cfe

-14 cerdos se cuentan por miles; en alguno& valles se cr.an caballos del mejor tipo andalnz; en la costa sorprende la. viveza de los asnos, las mulas de Piura bon justamente afs.madas; y en tierra calente hay \'ae [1.,: de grau tamao al que corresponde la abundancia de la leche". :< Los nuyes no faltan en ninguna choza de indios; toda dase de .avf'~ dom<sticas se cra bien; y la caza puede alcanzar las de todas psperies y en la abundancia. deseada, ya bus<lllf' las de camElS deli('adas, ya las do brillante plumaje y formas graciosas, bien prdil'l'a las de dnlesirno canto, bieu las ra~as por sn m:...gnitud desdo algunos picaflores mas pequeos que ciertas mariposas, hasta lo,: cilllllores, que miden catorce palmos entre las estremidades de sus alas. 'l'ambin puede quedar sati&fecho el cazador persiguiendo pumas, jaguares y otras neras de piel apreciada, ciervos, damas, pecaris, osos, v'cachas, chinchillas y otra gran variedad de .-illimales montaraces; Las ventajas de la pesca !lern, sin embargo, superiores las de claza. Grandes cetclilos recorren estos mares, las focas llegan a cubrir los islotes y peascos de la playa; lzase esta con las anchovetas que baran en masas ingentes; y en todo tiempo pueden eojerse en abundancia a poca distancia de la costa gran variedad de peC-S saborosos. Las aguas corrientes y los lagos tienen tambin sus especies propif.s hasta entre los hielos de las punas; muchos ros de lo. costa abundan en camarOlle,;, y los grandes de la montaa ofrflcen tortugas de todos tamaos, y enormes vacas marinas. Las abejas abundan enios bosques; la cochinilla, que se cra en los campos, prospera admirablemente en los vRlles de la costa a donde nunca est espnesta ll. los estragos de la lluvia. El gusano de seda halla ealor y alimento todo el ao. Sin demandar otra industrillo que Ill. de alargar la mano, el reino animal ha dado a los peruanos valores fabulosos en las islas y playas cubiertas de gnano. Las gaviotas y otras aves guaneras que en espesas Landadas e8tn desfilando horas ent.erall, han acumulado el precioso abono durante una larga serie de siglos; y como las aguas del cielo no han podido barrer esos grandes depsitos, IIi pri val' al guano de su maravillosa energa; es este uno de los privilegios ms singulares del Per, con l pOHee Sll tesoro una grail entrada inestimable, y su agotamiento sera una gran calarnid,\J pam la agricultura de la Inglaterra y perjudicara a otras TIl ucb a1': naciollfls. Cen tanta opulellcia natural, con la abundancia de primeras mate:i""s, cOll poderosos motores, con la aptitud de los naturales para fuortes trabajos y con la rara habilidad de otros que fljecntan o:Jras esquisitas calli sin instrumento algullo, el Per tendr .. algII dilL lIIucha industria manufacturera, que hoy slo so halla .,;/1' bien representada por ias sombreros, ciertos tojidos y trabajos cler' plateIa }' alfarera.

-15Est muy particnlRrmf\nte llamado el Per Il un comercio ilimitado. Con costas C;lYH "X:1Hnsin, a causa de las sinuosidades se acerea a setl;ielltls IHglas; 'lile estn bJ.adas por un Ocano verdade ,11Ue1ll8 pacifj(~o; L]ue SOli de excelentes puertos eu el centro y extremidades, y flUo',dell abordarse en su mayor parte; con el lago de Titicaca, qne }'I'II"'''PIl\a nil Wlr interior, y con la incompa.rable va fluvitil del Alll(;I,OIlf1S y SIlS afluentes, el comercio extQrior puede tomar proporciones inmensas.

ff\

perodo

inGolGo

Para que cualquier peruano se ent)ngullezca de su naciona.lidad le basta. recordar todas la grandezas y excelsitudei del perodo inca.ico, alabada.<;por cuantos se han lletenido a estudiarlo.

Para hacer resaltar mejor toda la importancia, toda la grandeza del Per, durante los siglos en que fue regido por los Incas, slo vamos a trascribir los juicios que ha merecido a autores clebres, cuya fama est consagrada, todo 10 que se relaciona en esa poca. El clebre escritor espaol, don Sebastin Lorente se ha ocupado de historiar ese perodo y los juicios que ha . ('mitido no pueden ser ms imparciales ni mis honrosos. Pertenece a ese B.utor lo trascrito, en seguida, acerca elel origen y desarrollo del imperio de los Incas. Esttomado del Prlo~o de la Historia Antigua del Per, publicada por el escntor citado:
"Aunque la antigua civilizacin del Per no recobrar jams su imperio, no ha dejado de pre;entar un inters mltiplo, el inter!; de las grandes ruinas que tanto atractivo tienen sobre las almas generosas. el inters de la venerable antigedad, y el de las cosas extraordiharias que exita.n fuertemente la curiosidad. Siempre agradar contemplar aquella D:lagnificacultura, que tan singularmente contrastaba con 108 horrores y misbria de la barbarie circunvecina; siempre sern admirados aquel poder colosal, que surgi de tan humildes principios, aquella opulencia, que Imper las fil'ciones de la poesa, aquellas obras gigant.escas llevada.s a l'llbo sin c.iencia y casi sin illstI:nmentos, aquellas instituciones 80eialistas qne tan r.biertamonte chocan con las aspiraciones del corazn, y que sin flmbargo rigieron en paises tan vastos y por tanto tiempo; y ningn amante de la humildad dejar de pag ar su

- 17tributo de reconocimiento al genio extraordinario que hizo a 108 Peruanos tantos beneficios!). Si la ..:ivilizacibn ltlltiglla del Per ofrece un inters general a Ins hombres de todos los pases, tiene para nosotros el de la actualidad y el del porvenir. Ella est personificada en monumfmtos, que an subsisten, vive en Ilue~tras e05tumbres, e mfiuye sobre nuestra marcha social y poltica: 'luien la igncra, no pueclt, comprender nuestra :,ituacill, ni dirigir la sociedad con acierto. La influencia, (lit' su conocimiento e~t llamado a ejercer sobre nuestros sentimient.)s. ex~'edp en ilUportancia a las luces que nos d para comprer:dpr d prpsl'lltp. Por la grandeza pasada presentiremos la futura; y cOllociellclo mejo!' III que pnl~do ser el PeT, cooperaremos con mayor resolucin a su Pllgralldcimiento. Lo que en otro tiempo hicieron las razas indgell:.ts, es indicio seguro de ]0 que la civilizacin debe esperar de ellas; y revelndosenos tan claramente su capacidad, estaremos lejos de ceder a las injustalli cuanto funestas preocupaciones que condenan a los indio'! a una destructora :iervidumbre por su pretendida inhabilidad, y al pais a no I~sp~rar mejoras de la mayora dll sus habitantes:t. Ms an, entre las nubes de la primera poca, cuando la tradicin enmudece, y los quipos no existen, se vislumbra la ci,'ilizacn primitiva en las tumbas, en las ruinas y en BI suelo; y la cultura de lo~ Incas, que se revela por todos edos medios, pudo ser tambin contemplada por el observador europeo, cuando est.aba en todo f;U vigor y an puede estudiarse en los monumentos "esparcidos pOI' todo el pais, y en las costumbres que dominan la vida de los indios; e] idioma mismo hace revelaciones importantes sobre toJa antigmdad, No podemos por lo tanto renuncia.r a llna hist.ria tan instructiva como interesante que presenta al Per bello, rico y grand~' en el tiempo cnmo lo es en el espacio; ni mirar con dE,sden altas glorias, 0rigen de la prosperidad actual y,garantia de la gnudeia futura; como nunca se han mirado con inditflrencia Jos primt'f'os tiempos de Grecia y de Roma que la inHiginacill pnbl dt? tbllla~, y ell que la historia apenas pu~de dt'sprenderlic de lu~ tinieblas.

_ ,

.'

La l'n)\idellcia que nunca deja de enviar a los pueblos el hombre necesario, hizo que apareciern en el favorecido valle del Cuzco ~lanco Capac, el genio henfico, que con el poder de una ica tan sellcilla como fecunda. deba (,uTl\'l.Ttir Jas fuerzas riva16 t'n elementos arm6nicos t~ llilcio!;:i1idad, \' establecer entre sus compatriotas In solidnridad ms ;tc\llliralile ('Il los trabajos , .y en Jos goces,.Manco C:qac prn;l'ntlll!oSt' l'omo hijo del Sol y como en\'iado por su divino padn' para dOll1inar los pueblos ,- Call los beneficias de una ci\'ilizacin sl1perior dit) principio al ~ vlst~illlO imperio de los Incas y S('llt() sobrc cimicntos indestruc. tibles In unidad nacional del I'er\l),

-18 II Los sucesores de Manco Capac avanzaron desde luego con la prudente calma de los misioneros, esperando ms de la razn que de la fuerza y obrando sobre las tribus vecinas ms con las promesas que con las amenazas. Sus progresos fueron muy len. taB en los primeros siglos, y su dominacin no se extendio sli. damente sma en las regiones cercanas al Cuzco donde la nueva civilizacin eHtaba' protegida por fuertes barreras naturales, o }Jar la debilidad de los pueblos limtrofes. Cuando en posesin 1 de fuerzas respetables y habiendo crecido. como es pro:)io del corazn humano. su deseo de engrandecerse con el sentimiento de su propia grandf'za, aspiraron los incas a conquistas ms vastas ya poner bajo HU yugo enemigos formidables; hubieron de sufrir ls azares de la guerra, y aUIl se vit;ron expuestos a perecer con toda su raza cerc de su venerada capital; pero habiendo salido victoriosos de esta prueba suprema, se avanzaron sin peligro, aunque no sin rudos combates hasta los confines del Maule en Chile, y los de Angas.Mayu al Norte del Ecuador; as se form un imperio riva. e los grandes imperios d~l Asia por la extensin del territorio, y superior a todos ellos por el carcter verdaderamente extraordinario de las instituciones, por el orden social y por el bienestar de los pueblps . Los Incas haban hecho de su imperio una sola familia por Ja solidaridad de destinos, y un convento por la regularidad de ,-ida. Ninguno de sus sbditos estuvo expuesto a los sufrimientos de la mendicidad. ninguno a los peligros de la holgazanera; )lorque todos tuvieron aSf'gurada la suhsistencia y a todos se prescribi una tarea social.. La dulzura de costumbres se generaliz con el culto del sol. Ls crmenes huyeron faltos de tenta .... dn y ciertos cielca~tigo, Las artes se perfeccionaron en la paz. Ohras colo!;ales de inters pblico se levantaron mediante el trabajo secular ne ejrcitos de operari6s. Y mientras en el interior se haca sentir en todas partes la accin previsora de un J?;objerno patemal, se propagaba 8 10 lejos la civilizacin imperial por l razn y por la fuerza:

Sobre el rgimen de gobierno, leyes y costumbres de los incas. nadie se expresa mejor que el clebre don BIas de Valera, qne ~s conocido como uno de los escritores que con ms habilidad y preparacin escriba, en los primeros tieinpos de la colonia. Sus e.scritos, los pocos que se conocen, hoy son muy apreciados. Estos prrafos pertenecen l sn Historia del Per, de la que poco, desgra. ciadamente, se ha llegado a publicar:
Los indios del
l'f~pblica desde
Pf>fI'l

el tiempo

eomellzaron a tener alguns manera de del IlIca Manco Capac, y del rey Inca

Roca, que fu uno de SllS reyes. Hasta entoncetl en muchos siglos atrs habian vivido en mucha torpeza y barbaridad, sin ningunll" enseanza de leyes ni otra alguna policia, Desde aquel tiempo

-19 criaron sus hijos con doct.rina, comunicronse unos con otros hicieron de vestir para s, no slo con honestidad, ms tambin con algn atavo y ornato; cultivaron los campos con industria. y en compaia unos d", otros; dieron en tener jueces. Hablaron cortesanamente. Edificaron casas as particulares como pblicas y comunes. Hicip-roD otras muchas cosas de este jaez dignas de loor. Abrazaron muy de buena gana las leyes que sus prncipes ensehad03 con la lumbre natural ordenaron, y les guardaron muy cumplidamente. En lo cual tengo para m que estos Incas del Per debeu ser preferidos, no slo a los chinos, japoneses y a los indios orientl:lles, ms t!lmbien a los gentiles naturales de Asia y de Grecia. Porque biel] mirado, 110 es tanto de estimar lo que Numa Pompilio padeci y t.rabaj en hacer leyes para los romanos, Soln para los atenienl*1.3,y Licurgo para los lacedemonios, porque supieron letras y cil:lI1ciashumanas, las cuales ensean a trazar y componer leyes y costumbres buenas, que dejaron escritas para 10S homLres de sus tiempos y de los venideros. Pero es de grande admiracin que estos nnios, del todo desamparados de eRtos socorros y ayudaH de costas, alcanzasen a fabricar de tal manera sus leyes, sacadas las que pertenecen a su idolatria y errores. In'llllmerables de ellas vemos que guardan hoy los indios fieles, todas puestas en rat-on, y muy conformes a las leyes de los muy grandes letradol!l; las cuale!; escribieron y encomendaron distintamente a los udos de 108 hilos de diversos colores que para. sus cuentas tenian, las ensea.ron a sus hjos y descendientes; de tal manera, que l&.sque sus primeros reyes establecieron de seiscientos aos a esta parte, tienen hoy tan en la memoria como si ahora. de nuevo se hubieran promulgado. Tuvieron la ley municipal, que hablaba acerca de los particulares provechos que cada nacin o pueblo tenia dent:-o de su jurisdiccin. Y la ley agraria que trataba de dividir y medir las tierras, y repartirias por los vGcinos de cada pueblo; .la cual. se cUpla con grandsima diligencia y rectitud, que los me<lidores meA.n las tierras por sus cordeles por hanegas, que 11&Dlan"tnpo, y la!:!repartan por ]os vecinos seahllldo a ('3<1:1 uno ~u parte. Llamaban l~y comn a la que Ulllnrl!lbf\<I1P los indios acudiesen en comn, sacando !08 viejos, muchachos y enfermes a hacer y traajar en las cosa~ de la Republica, como era edificar los templos, y las casas de los reyes o de los sf'ores, labrar sus tit'rrll.s, hacer puentes, aderezar los caminos y otras cosas semejantes. Llamaban It!)' de hermandad a la que mandaba, que todos lOAvecinos de cada pueblo se ayudaRen unos il otros t~ barbechar, sembrar, 1\ coger sns cosechas, labrar SIlS casas y otras C088S de esta snerte, y que fuese sin llevar paga ninl;una. La ley que llamablUl . itachanacuy", que es mnm darse a veces por su rueda o por linajes, la cual mandaba que en tlldas las obras y fbrieas de trabajo que se hacan y acababan 00n el trabajo comlI,hubiese la misma cuenta, medida y repartimien-

- 20to '111e habia el] las tierras, para que cada provincia, cada pueblo, cada linaje, cada persona trabajase lo que le perteneca Y no ms; y aqupj trabajo fuese reanuondose a veces, porque fuesen trabajando Y descansando. Tuvieron ll'!Y sobre el gasto ordinario ql\9 les prohiba el fausto en los vestidos ordinarios, y la" cosas pre~ ciot'llB, como el oro, la plata y piedras finl1~: y totlllmente quitaoa la superfluidad en los banquetes y comidas, Y malldaba qne dos o tres veces al mes comiensen juntos 108 vecillos de cada pueblo delante de sus curaeas, y se ejercitasen. en jUflgos militares o populares, para que se reconciliasen los riimoi' y guardasen perpetua paz: y para que los ganaderos y otros trab~iadores del cam,po !;Il alt:ntasen y regocijasen. La ley en favor de los que llamaban pobreR, la cnal mandaba que los ciegos, mudos y cojos, los tullidos, 108 viejos y viejas, decrpitos, los enfermos de larga enfermedad. y OflOS impedidos que no podan labrar sus tierras, pall!. vestir y comer por sus manOR y trabajo, los alimentasen de los psito!" pblicos. Tambin tenan ley que mandaba que de los mismos depsitos pblicos proveyesen los huspedes que recibiesen, los extranjeros, perp.grinos y caminantes, para todOfl Jos cuale.s teniaa casas pblictls, que llamaban corpahuaci, que es ca~a de hO!lpedera, donde les da.b!ln de gracia y de balde todo lo ntlcesario. De ms de esto mandabh. la misma ley que dos o tre;; veces al mes llamasen a los necesitados que arriba nombramos,. a los convites y comida!; pblica!;, para que Call el regocijo eomn desechasen parte de 8U miseria. Otra ley llamaban casera, contena dos COSM: primera que ninguno f'stuviese ocios(l. Por lo cual. como atrs diiimos, aun a los !Jio!i de einco aos ocupaban en cosas rI,uy livianas conforme a su edad; IdS cieg9S, cojos y muds, si nc. tenan otras enfermedades, tambin les ha can trabajar en diversas cosas. La dems gente mientras tenia sal ud se ocupaba cada uno en su oficio y brmeficio, y era entre ell,)s cosa de mucha infamia y deshonra eastigar en pblic,o aoalguno por ocioso. Despus e (',sto manJalJll, la misma ley, que los indios comiesen y cenasen con IHS puertas abiertas, para que' las ministros de 1(18 jueces pudiesen entrar ms libremente a yisitarles. Porqlle habia ciertos jueces que tellial) cargo de visitar lo> templos, lOi<lugares y l\dfh:os pblicos, y las casas particulale>:,llarbanse llactacamayu; E:ilUS por si pur sus ministr(,!; visila\..an a menudo la;: casas, para ,ver el cuidado y diligenei?, qne asi el varn camo la mujer t.enan Hcerea de sn casa y familia y lit obediencia, y solicitud, y ocnpacin de los hijos. Colegian y sacaban la diligencia. de ellos del Ol'llamllllto, atavio, limpi,)za y bupn alio de casa, de sus alhajas, vestido1<. hasta los VllSO!;, y'l)Jas las clemas cosa~ Caseras: a los qU(' hallaban alioso~ premiaban con loarlos pblico; y a los desalinados castiglllHlll con azotps en brazos y pierna.s, o con otras penas que la ley

!a

(I

su

en

- 21mandaba. De cuya causa haba tanta abundancia de las cosas

necesarias para la. vida humana, que casi se daban de balde aun las que hoy tanto estiman. Las dems leyes y ordenanzas mqrales que en comn .Yen particular t.odos guardaban, tau a.llegada.s a razn, se podrn colegir o sacar de lo que diremos de la vida y co~m~mbre de ellos. Tambin diremos largamente la causa por que se han perdido estas leyes y derechos, o la mayor parte de ellos, y el gobierno de los Incas tan poltico y tan digno de loor; .Y eomo es mayor k barbaridad que ahora tieutJl1 los indios para las cosas ciudadanas, y mayor falta y caresta de {as cosas necesarills para la vida hunana, 'Ille no la tuvier,- - Ins de aquellos tiempos" .

Se ha escrito mucho respecto de la riqueza deslumbrante de los incas. El oro y la plata abundahan en sus palacios, en sus templos y en sus moradas, con prfusin. No ha habido en ninguna poca monarcas que hallan posedo mayon':s riquezas que ellos, formadas par los adornos y prendas de esos metales que tenan para su uso privado y p.blico en las grandes ceremonias. A continuacin trascribimos la descripcin del templo del Sol del Cuzco, que hace en su obra ((Los Comentarios Reales el Inca Garcilazo de la Vega. D ella una idea de las riquezas de la poca, de la ~agni1icencia de sus templos y monumentos, formada por el oro y plata que en toda forma acuml1laron en ellos. He aqu la descripcin: -.Entre las ct1flle~y en las que ms se E>smerarou,fue eli la (,lasa y templo del Sol, que la adornaron de increbles riquzas, aumentndolas cada I neo.de por s y aventajndose del pasa.do. FuerOll tan increbles la~ g-randezas de aquella casa, que no me reviera a escribirlas si no lss hqbj~ran escrito todos los 6spailOlea historiadores del Per; ms si::~ que ellos dicen, ni lo que yo dir alcanzara a significar las que fueron. Atribuyen el edifioio de aqnel t~mplo al rey Inca Yupanqui, abuelo de Huayna Capac, no porque l lo fundase, que desde el primer Inca qued fundao sino porque lo acab de adornar y pon~::~m la riqueza y m8.ies~ tad qne les eilpades lo hallaron . Viniendo, pues, 8. la traza del templo, eH fl saber, que el aposento del Sol era lo quejes ahora la iglesia de Santo Domingo qne por no tener sn precisa anchura y largura no la pongo aqui~ hl pieza en cuanto a !'.l tamao, vive hoy. Es labrada de canteriu llalln. muy primoTO.,:a J'puHda. "El altar llillyc.r, digmQ,!.loas para arnos a entender, aun. qnl' aquoll()s i'1dios no Impiern hacer altar, estaba al oriente. La

- 22tl:humbre era de madera lllUY alta porqul3 tuvieS3 mucha corriente, la cubija fue de paja, porqll no alcanzaron hacer teia.. Todas las cuatro paredes del tempI,) estaban cubiertr.s de arriba a bajo de planchas y tablones de oro. En el testero, (lne !lama.mos altaI' mayor, tenian puestas la figllra del Sol he(:ha de una plancln :1(' oro al duble lll;'tS gruesa quo las otras pLtndll\S que cubran' la~ pandes, La fignra estl;lba heeha eOIl "Il 1'",;11') ell redondo, y eO:l sns ra.l'os y llan~as de fuego todo dA Ull<t pie7.a, ni mit~ ni mulOS que la piman los pintores. Era t.an grande que tomaba todo el l(:soro (h>! templo de pared Il pared. ~o tuvieron los Inca~ otros dulos suyos ni ajpnos con la imagen del Sol en aquel teupIn ni "Il otro Llguou, porque no adoraban a otros dioses sino al "'-Cil,lLUlH\Ue no falta (luien diga lo contra.rio. Esta figura del Sol cupo en suerte cuando los espaoles ent,raron en aqueJl~ ciudad a un hombre noble, conquista.dor de lOB prirntlros, llamado Mancio Serra deL.eguizano, ;.jue yo conoc y dej.; vivo cuando me vine a Espaa, gran jllgador de todos 108 juegos, que eon ser tan grande l. imagen la. jug y perdi en una. nOI;he: de donoe podremos decir,. siguiendo al P. M. Acosta, naci .f\! refrn cpw dice: juega eL. sol antes que amanozca. Despus el tiempo adelante, viendo el~oildo de aquella eiudad cna.n perdido andaba. este su hijo por el juego, por apartarIa de l. lo eligi un ao por alcalde ordinario. El cual acudi al serviio de Slr patria COll tanto cnidado y diligp,ncia, porque tenia muy buemUl partes de caballero, que todo aquel arLO no tom naipe er. la mano. La ciudad, viendo esto. lo ocup otro arw y, otros muchos ll l,jil~ios pblicos. Mancio Serra con la ocupacin ordinaria olvid .el .iUt~g() y .19. aborreci,', part\. siempre, acordndose d.e los muchos trabajns y necesidades en (lue cada da le pona. Doud~ se ve claro cunto ayuda h. oeiosidad al vicio,. y cun de provedlO sea la ocupaein, a la. virtu-:l. V olviendo a nUstra historia de,~irnos. que por sl.) :lllllella pieza. que cupo dt' parte a un ~8-. paiwl, sn podr sacar el. t,esoro que ,en aquella ciudad y su tem- pk ~'e Jld.llaron los espale;;. A \UJ!<~do y otro de j,t imagen del ::-Iol '~8tab;ll\ los e.nerpoR de los reyes muertos puestos por su ant.igpd!ld, ,'omo hijos del Sol, embalsamados, ua se abe eI'nO, . pa'e .. iltll l'star vivas; e.!f~~;selltados : en sus sillas de oro. puesta~ ;;)t'n~ los lablolleSj':oro ell qlW slJlan sentarse. 'reuian los ro~tro;; hai ..al j>uI'ldO:' . O HuaYlla Capac f;e a\"entajaba. de los dms , que estaba [nw. "~delante de la figura del Sol, 'vuelto al\ l'mIro hacia.jl ClllllJ hi.it' ms: querido y amado, por habAn;i~ aV"ntajado de ID;; dl'ms, pues x:nereci{) que en vida le adorasen: po:' dios por virtudes y orn~~..Jltos real~s que mostro des~e lm:v mozo. EstoR cuerpos eSCOl'lF los IndiOS con el dernas tes~r(). '1\1e lo,!! ms de ello;; !lO h, .~.. ecido La,;ta hoy. Ei ao de J ii;)!I, el .1icencia~o Polo d('s('nb 4inco de ellos, tres de rc,yes y (j" d,' relllas ...

!us

2 ~~-

La puerta. pri.ncipal del templo miraba al Norte coUla hoy est, sin la cual haba otras menores para el servicio del templo. 'I'das estas estaban aforradas con planchas de oro en forma de portaa. FURra del templo, par lo alto e las paredes, corNa una cellefa ele 01'0 de nn tal,l(n de ms de una vara de ancho, ell forma tip corona, (lue abrnzaba t(ldo el templo. "Pasado el templo baba UIl clustro de cuatro lienzos, el nno ~ erel el liel'.zu e] temph. P(,l' 10:10 lo alto del elustro haba nlla (;fmefa de un taLin rie oro de ms de una \'&ra de. ancho que serv;!. de '~orona al d,nstr; Cll sn lugar manda!() P{,'Wl' lo;; "spaoles el! memori;l d,~ la pasada otra cenefa .j1all(~, d" y,,.;n del ancho de la de oro; yo la dej viva en las pnds 'lLlE> ,~sLclL'.ll en pi. AI derredor dei clutro habia cinco cuadra" o nposelltos gran, des cuadradr,s cada nno de por s, no t"abados eon otros, cubiertos en forma de pirmide, de los cu.ales se haeian los otros tres lienzos del clustro. "La uua cu.adra de aquellas estaba dedicada para aposento de la Luna, mujer del 801, y era la que est&.ba ms cerca de la capilla mayor del l.t,mplo toda ella y SUll puertas (1staban aforradas en tablones de plat~, porque por el color blanco viesen que era lipo~ento de la Luna.; tenanla puesta su i:Dagen y retrato como al Sol, echo y pintado un rostro de mujer en uu tabln do plata. Entraba.n en aquel aposento a visitar la Luna y li encomendarse a ella, porque "a tenan por hermana y mujer del Sol, y por rnadrd de los Incas y de toda su ganeracirl asi la llamaban "Marna_luil:!!, que es madre Luna: no le ofrecan sdcr-ificios como al Sol. A una mano y otra de la figura de la. Luna estaban los cuerpo>! de la.s reinas difunta~, pue,tas por su. orden y atigedad. l\!am Ocllo, madre de Huayna C'Lpac. estaba delante de la Luna rostro li rostro con ella y avenf,ajada de la, d~ms, por haber sido mAdre de tal hijo, 'Utro aposento cie aquellos, el ms cercano a la Luna, estaba dedieltdo al 11l1~f\l'n Venus, a la~ siete (""brilla!';, y a todas las dems estrellas ell cn\UI'lll. A. la estrella Venn" llamaban Chasca , que quien, decir de cabellos lar~s y crf:'SpOS, honrbllnla porqu~ dedal) que era paje del Sol que andaba ms cerca de l, unas ve(les cielante y otras veces en pos. A la;; sielu cabrillas reilpetaban por la Hxtraeza de sn poshll'il. y cOl)t"Jrrniad de su tamao. A las ~'st\'ellas tllnan pOI' criadas lh 1ft Lnna, y as les dierolI el apoH',nto eerea <!t1 dl'l sn seora. pof(lue estuvie8en mas ;1 IUll.no para SlI sel'vicio: purllue Jpciall 1[IW las l,strellae'Andan tin el {,"In con la LlIlla como el'1ad,~s Sll)';.s, y no con el~~l, pol'lln . Ias Vt\!1 de lloeh, .Y no de da. -I';stt' apnsento estaba entapizado de plata como el de la Lu)ln .Y la l'ort;l'la pr'l. cie p'ata; tea todo lo alto del techo sem b-ado de estrellas grands y chica.s, a sell1e.ianZl del cielo estl'elhdo. El otro aposento Junto al de las cstl'~lh~, era c!,.'J",llo

- 24al :elmpago, trueno y rayo; estas tres cosas nombra.ban y comprendian debajo de este nombre Illapa, y con el verbo que le juntaban distinguan las significaciones del nombre; que diciendo vis,:;"la Illapa entendan por 91 relmpago; si decian oiste la IllIlpa euendan por el trueno, y cuando decan la l1!apa cay en tal parte o hizo tal dao, entendan por el rayo. .No los adoraron por dioses ms de respetarlos por criados del Sol. Lo mismo sintieron de ellos que la gentilidad antigua. .:;inti rayo, que lo tuvo por instrumento y arma de su dios' del Jpiter. Por lo cual los Incas dieron a.posento al relmpago, trueno y rayo en la casa del Sol como a criados suyos, y estaba. todo l guarnecido de oro. No dieron esttua ni pintura al trueno relmpago y rayo, porque no pudiendo retratarlos all1atural, que siempre lo procuraban en toda clase de imgenes, los respetaban con el nombre de Illapa, eUYl trina significacin no han alcanza.do hasta ahora los historiadores espaoles, que ellos hllbierau hecho de l un dios trino y uno, y ddoBele a los indios, a.s'~mejll.ndo idolatria a nuestra santa religin; que en otras eoSIl sa~ de mena, apariencias y oolor han hecho trinidades, componiendo nUeV()l$ nombres eo ellenguaj', no habindolas imagina7 do los indios. Yo escribo, Cb~ Otras veces he dicho, lo que ma':' m '3n la leche, vi y o a miti',jAayores, y acerca del trueno qUEr da atrs dicho lo que ms tuvi~. "Otro a.posento, tlue era el cuarto, clediearoll al arco del cielo porque alcanzaron que proceda del Sol, y por ende lo tomarr.I1los reyes Incas por divisa y blasn, porque se jactaban des"enchI' df-ll,. Este aposent f\,.;taba todo guarnecido de oro. En un lienzo ele ~l, sobre la!'! plancha>! de oro tenta.n pintado muy al natur!tl el arco delielo, tan grande que tOq1aba.de'una pared a otra con todos sus 'Olores al vi va; llaman a.l a.re cChuychult, y eon tene-rle en esa veneraoin, .cuando lo vea.n en el aire cerraban la boca y ponian la ma~od~lante, porqutl decan qU9 si la descubran los dientes los gasta.ba.Ytlmpoctreca. Esta simplicidad tena entre otras Sill darra~l!~parf1 ~llo. El quinto y ltimo aposento estaba dedicado para"'nl"lsumo sacerdote y dems sat~erdotes qne asistan a~ "ervicio del templo, ,que todOi haban de st>\' Tncas de la sangre real. EetoR tenan aquel aposento, no para dormir ni comer-enlaino que era. sala d~ audiencia para 01'enar los sacrificios c(Q~.At;~abian de hacer; 'y para todo lo dems que conviniese al-ti@~o del.templo.rEstaba e~te aposento, tambin como lo~ dema'tguarnecldo con uro de alto abajo.

No son interiores los el~os que Markham Prescotts y otros historiadores dedi!l'l-al peridico incaico en las 'obras que sobre el particulaiii.a,upublicado. PlIede afirmarse cdn orgullo, que ni t1ti~,&l0 de los qne han estu-

- 25diado con detencin ese perodo, ha dejado de tributarle las alabanzas mas grandes, los elogios mas acabados. La historia del Per se inicia pues, con un perodo de explendor, de gloria, de magnificencia, de deslumbradora riqueza y de completa caballerosidad, como no lo ha teni. do casi ningune. ot.ra nacin. As lo reconocen todos los que la han estudiado, as 10 proclaman lealmente. Nosotros querer';:osdejar constancia de ello en c~te captulo porque as lo exige el patriotismo en estos das en que como nunca se ha exteriorizado.

~-,----_._-><::::::><:::::

~08

tres sIgl08 del \l;rrelnato

AI dominio <:e los incas, sigui< (~l de los virreyes, deslumbrante y explendoroso tambin, en cuanto pudo serlo por SU origt'n y organizacin. Durante los tre:i si/:!;los que perdur, el Per mantuvo SlI rol, fu siempre h ptilllera colonia de Amrka.

El ao 1532 los espaoles sentaron sus dominios en el Per, despus de haber destrudo en Cajamarca todo el poder de\-\tahualpa. Antes haban conquistado Mjico, Centro Amrica, Santo Domisgo y Panam; pero esas terras no los atraan sino las del Per. En ellas estaba el Eldorado que ellos buscaban. Apenas entraron et! su territorio les fu fcil comprobar que era cierto cuanto se les haLa dicho sobre la riqueza fabulosa d~ imperio de los Incas. Er..su historia del Per dice N[arkham 10 siguiente, al respecto:
"La arribada de esta fatal embarcacin al ro Tumbes fue un acontecimiento memorable para el Per. El lugar les parecia un paraso comparado con la tristeza y desolacin de Gorgona; a. lo la.rgo de la rivera se estendia una faja de tierra bien cultivada y d8 exhuberante vejetacin con casas construidas a todo su largo: los habitl\ntes salieron a recibirlos trll.yndoles animales y provisiolWS. Un mieIlJbro de la familia del Inca, deseando enviar informes a su soberano, sobre esos hombres misteriosos, fue a bordo y &!iombr a los espaoles por su inteligencia y la sagacidad de SU8' preguntas. Alonso de Molina acompa a tierra alCuraca y a BU regreso describi con tan vivos colores lo qne haba visto,,,!ue Pizarro envi a. tierra al oficial griego Pedro e Cndia, para que d,e!le nn infonnB ms digno de confianza. Lo llevaron a la casa del curaca en donde aterroriz a los na.r,nrales haoiendo un disparo de arcabuz, a sn vez a lIe sor-

- 27prendieron, el gran orden que prevaleca, los signos d~ prosperidad y la inmensa eantidad de o~namentos de oro y plata que haba en el templo. Su informe ratific el de Molina. Pizarro qued encantado a,] re,~ibir descripciones tan brillantes, que ms bien le parecan cuentos de hadas, al fin se realizaban sus ms estravagantes SUE'os; ce,ntinu su viaje de exploracin por la costa del Per 'lil.sta llegar a Santa. En todos los pocos pl1l3blos en que desembarcaban los espaoles, ineluyendo Sechura y l.ambayeque, fueron reeibidos Ct)Jl gn.u cario y hospita]id&d~.

Consllma<la l.ot onquista <le todo el vasto territorio c del antiguo imperio de los incas, en 1G44, despus de la derrota del Inca .Manco, que fue el ltimo que opuso resistencia para evitar que se consumara, y tambin la de las dems zonas de Amrica, el rey de Espaa se ocup de dar organiza<:n a todas ellas. El ao 1;)4;~, nombr a Blasco Nez Vela para que gobernara al Per, con el ttulo de Virrey, asesorado por una corte dt: justicia. llamaoa Real Audiencia. Esta fue la primera y ms sealada deferencia de los reyes de Espaa, para esta parte ele su~ dominios, que sus subditos en la condicin de aventureros, haban conquistado. Cuarenta L1<:ro1l, oco milS o menos, los virreyes, que p gobernaron el Per, hasta la batalla de Ayacuh.
Exh.ndia;3e El virreinato del Per, por el lado del Pacfico, hasta el Cabo de Hornos, y por el lado oriental comprenda la regin amaznica, y todo el territorio entre Popayn y Buenos Aire!';. En el tras curso del gobierno colonial este inmenso territorio fue desmembrndo;e para formar el virreinato de Buenos Aire!';, la presidencia de Qui':n y la. eapitana general de Chile .. Se dividia el territorio en provineias o Corregirniento8 goberIldos por {'o1'?e,rlo}'()s, investido~ de autoridad polltica y judicial .Ms tarde se f:rearon sobre esta hase las intendencias. Adems del Virreinato del Per, Espafla posea en Amrica las ;iguiellte'! colonias: el Virreinato de Nueva Espaa o Mxico Cnba y Puerto Rico; tode. la Amrica Celltral, donde se hallab~ la Capitana general de Guatemala, hasta el istmo de Panam; la Capitana gtmeral Venezuela; el Virreinat.o do Santa F con la la Pnsidencia de Quito, la Capitlluia gelleral do Chile y el Virreiuato del RlO de La Plata con la Presidl'lllcia dG Charcas, (1)
(l)-'\Vi(>ssl'. Hesu:n.ln dl' Hi~toria del Per.

- 28Nueva Granada fue elevada a esa categora

y Buenos Aires en

en 1740

1776.

En cultura el Per marchaba a la cabeza de la poca en el continente Americano .

.::;;;iendovirrey don Francisco Gil de Taboada y Lemas, sali a luz en Lima el primer periico que se public en Sud Amrica, CCin nombre del Diario de Lima (1790), Y poco tiempo desel pus 3e fund el famoso Me1'curio Peruano, redactado por una. socieda::] de hombres eminentes titulada cAmantes del pas, cuya alma era el doctor con JOlil Hiplito Unnue, eminente sabio naciona". (1) El inters que se tomaba por la marina, dice Markam, reil ] rilldl)se al mismo virrey, lo indujo a formar una Escuela Naval e'" implantar una oficina hidrogrfica para la ventll de cartas marinas. Prest) su apoyo a los exploradores del Amazonas. c:':n su poca se descubri la Galisaya el ms valioso de lOB rbolml productores de quinina.

No hay para que (~ntrar en mayores detalles a fin de probar qne de las colonias de Amrica, la que formaba el virrcy1ato del Per, era la ms poderosa, la ms adelantada y en la que tenan mayor nmero de fuerzas, parasostener su dominio los reyes de Espaa.

(1) \Viesse.-Resumen de le Hist{)ria del Per.

~os

peruanos

ld su IndependenGia

Las ideas revolucionarias, para sacudirse del dominio espaol, germinaron en el Per, rpidamente. en todos sus centros intelectuales v hallaron eco en la masa de los indios que tenan, fundadamente, odio profundo a los conquistadores y que supieron mantener vivu el amor a su suelo natal, por cuya libertad nUllca cesaron de tra-bajar. Su independencia la elaboraron pues, los peruanos, con celo e inters; y usando de cuantos medios les fue posible. sin temor a las amenazas y martirios de que eran objeto los que llegaban a ser descubiertos y se les comprobaba que conspiraban contra Espaa y contra su rey. Los ms grandes cerehros abrazaron la causa de la libertad v se declararon sus defensores. lVlarkham seala, con fundamento, como los exploradores del Per independiente, a daR. Toribio l{odrguez de Mendoza, rector del afamado colegio de San Carlos de Lima, ya don Pedro Jos Chvez La R.osa,obispo deArequipade 1788 a 1806, que tuvo como carrpo de accin el colegio de San Gerni1110, donde form a los qued~ban ser ms tarde, los defensores ardientes de las ideas;~ue en ellos supo inculcar, entre los cuales, lleg a destacarse el sacerdote donJm'ier de Luna Pizarra, que fue despus el presidente del primer congreso, que, a raiz de proclamada la independencia del Penl, se instal en Lima, convoc84o por el general San Martn y ante el cllal resign el mW que ejerda. Le dieron forma, en 1808, a la ~spiracin que se vena preparando desde mucho ti<.>mpa atrs, k")s ilustres prafesoreH el 011 l-Ilplito Unnue, on J os Gregario Paredesy otros. Desde entonces comenzaron los peruanos a ser ohjeto constantemente persecuciones .Y de torturas.

1~

:10 -

Vctil11a~de ellas fueroll la mayora de los que repre5enta hn 11 la cultu l'a \' el saber en eI Pero. Pero la ohm iT<1elltora sigui su curso; hallando, como dice Mark-han. :::C()l11o.~ justo decir, jervoro~os defensores en el clero. 1l1(tS </:leen el [or0. :\ll'es>ecto refiere: Fu}: lI1\: SACEIH)OTE. el primero qne lanz6 el grito de i1;ldependencia::: entre los l'liras de las aldc:ls se COllan)ll muy buenos paiota~ en tanto que t los mOllit.':'(il: las distintas c011lunida(ks fomentaban las idcas d~ lihcrtad)). La accin de los indios fue entusi:lsta v decisiva; fue la ms calurosa. Los tres siglos que pasaron bajo el dominio espaol, no fueron hastantes para arrancar de su espritu el amor a su nacionalidad ni la conviccin, de que el suelo en que vivan. les perteneca y que eran parias en sn patria por ohra de la fuerza. De ah el que siempre se levantaran y sacrificaran en masa o individualmepte, como Olaya, no dejando,nunca de prestar servicios a la cansa de la independencia .. :\1 doctor Aniha1 Glvez, pertenece este prrafo que condensa y prueba lo que los penwnos hicieron por su indep<>ndencia. Lo reproducimos de la obra qe public en 1911 sobre Zela.
~En el primel' decenio del ~iglo diez y nueve, casi no hubo pupblo americano que n hiciera una conspiracin en contra del rgimen colonial, y la extensa lista de esas tentativas la encabeza el Per. Don Jos Gabriel Aguilar y el doctor don Jos Manuel Ubalde, eje,~utados en el Cuzco, el 5 de di.cienbre de 180, fueron la ofrenda primera que el Per hizo en 108 altares de la idea revolucionaria "mericana; y, en torno de aEpl6l1os, el Hegidor don Manuel VaserdH, . dOli Crlos Mejia, el mdico don Justo .Tustiniani, el cacique Cusi Huanin, fray Diego Barranco, el abogado dOll Mareo~ I)()tlgo, el pre~b1tero do~; Belll,mIn Gutirrez y el' cura don Marclls PaIOlllill(l, vC'timlls de la, ['ri,juues, desti,~rros y persecu(,iOlleS il..! vilT!'.Y A vils,.J:6velan (''1Il0 t'l'A. amado, desde entonces, el iJpal r.-~\ol\l(:iI1llari-;2.';oPero todas esas ideify tentat.i va!'!; todos esos planes y esfuer zo>- SIl extinguieron alii, !.n dOllde asomaron, bajo el peso del podel' eolonial"todavia t'nl,rl, .Ylatente ell los virreinatos del Per y Buell"s Ai.res:>.

El n'\H1l(lo historia(lor y hotlbre de cicncia don ~larir.no Pnz Sold:n, en el Prlog~ segundo tomo de su

- 31Historia dt'l P(~r Independiente, trat sobre d mismo asun to, expresand o las ideas que contiene el siguiente pftrrafo, qu~ son hastante preci~as:
(I LI illt'a de da r libertad e independencia a I Per fue presentaela a S,an ~Iartn y O'I-Tig,gill" po~ los patriotns del Per que dc,.;\le dios ;tr<s)nparahan los e1ell1l'lltO!' ncct'sario .v la opi. nin para consq.,:uir c: triuno dI' SlIS ideas, Estos dos grandes hombre,; la aceptaron porque comprendieron que los triunfos qlle h:lb;lll ohtellido tnlOscalllj>os (]o Ch:C:]lllCO y :\I;ip{1seran illfrul'tuosos si qt'edaba cn el contil'.\':llt(, ,\l1lt'rie;llllll1ll sulo pun, to en el cual pudieran reftlgi;lI"se losqle lu domin;\rulI por tantos si,glns Las provinci<ls Argcntinns y Chile prcst:lron S11 apoyo y 1emento,.; .r COll eilos ~;eacomcti la cmpresa mas atrevida que presenta la hitoria y que se consider por el \il'cy Pezuela y los reilistas como ridcula, irrealizahle )' hasta tuijutesea Pero la ejt'Cucin de tan grandioso plall se eofi al genio de un hombre tangramleen el C:LIllP') debatallacomoprtHlente y reflexible en ci gabinete. y siempre esint.ere"ado y Americ1no de corazn. San Martn cuyas ,"irtudt'~' y glorias no se ha sabido o querido apreciar debidamente. se presenta denodado en medio de los ('nemigas de la independencia americana y ; bs puert.as de su capital mas opulenta con un ':jrcito dimnuto y cinco '"l'ces menor que el que se le porJn :>poner, A los pocos meses se encuentra, con su ejrcito reducido casi a su mitad; sin nuevos auxilios de quienes le en,-:iaron. por cpe hl discordia y guerra civil los ocupaba mas que la suel"te de la 'acin vecina que todava era \'etir"a de la dominllcin espaola. San :YIartn confia entonces ell el entusias1110 y patriotismo de Jos "eruunos, y de su territorio saca hombres, rc('ursos y todos los elementos de guerra; y mientras l se ocupa en los plant:s y t>jecu(,jn de la campaa, valindose del valientt' y moderado An~nales, entrega la administracin ci\,il y poltica al gnio t'xtmordinario de .\lonteagudo. Cuando San Martn pi.,;,) las playas del I)er\ no encontr mas que un caos de la nue\';t :\acilII; dos aos dcspus al alejarse de esa tierra que Il' dehe "II existc:lcia poltil'a la dej call un ~jrcito fuerte, biel! urg;lllizad o y C:I paz de resistir con pro\'ccho ti sus enemigos."

Este captulo \"<111l0Sa cxtellllerlo, porque interesa es\'<lnccer d concepto que se tiene y expresa en 10s pas('s ('Willig-os del Per:: qlle ltimamente lo han repeti(lo, l'lItr~ nosotros, algunas )H.Tsolltdidacs, casi en tono de irnpn:c:1Ci(n, de que la !iJ)('rtad del Per se deij(~ a los
ex tr:ll1jeros.

El doctor ,\ Ilh:t! :\Imll"tu<l, diputado pOl" la provincia dl' l':lclil(':l. dijo ell lIll discurso pronunciado l'Il S11 C lIJ:ll'{(, Jn~ palnhras quc a contittuacin tt-ascrihi-

-32 mos, tomndolas del Diario de los Debates, que publica El Tiempo, de 20 de julio de 1921:
"Me cansa, seores representf\ntes, el mas i.ntenso dolor como peruano, como ciudadano y como legislador contemplar el cuadro de estos desaciertos que, como los desaciertos de las g~meracione;: pa8adas, conducirn, rectamente, al aniqulamient.o dl.'lesta .nacio'Ralidad, que aquello.'lgenerales extranjeros vinieran a formarla.

Das antes. casi igual concepto expres el doctor 1)11oa Sotomayor, en carta. dirigida a los redactores de ((La Prensal) con motivo de los sucesos ocnrridos en la Universidad. Dijo, dirig-indose a la juventud, que, si esta vez iba el pas a necesitar, para el xito de sus luchas polticas, del auxilio extranjero, como 10 necesit para independizarse. Vertimos la idea, no las palabras textuales. )o es el Per el nico pas del mundo que con el COllcurso de extranjeros ha logrado su independencia. En la vieja Europa la unidad de su patria la obtuvit~ron los italianos con el concurso de las bayonetas francesas. Antes los espaoles ha ban necesitado del auxilio ingls, para arrojar de su suelo a las huestes de Napolen. Grecia para luchar contra los turcos, le fue preciso del .__ auxilio de las principales naciones de Europa. En favor suyo todas las grandes inteligencias clamaron. Los poetas, los literatos y todos los hombres de ciencia, Que tenan corazn, se interesaron por la suerte de ese pueblo histrico, de ese pueblo mirtir. Lord Byr.pn, Ch~. teaubriand y otros, dejaron air su voz, tocaron a las puertas de los diplomticos, hasta que se produjo 18. batalla de Vallarino. que cam hi la suerte de la nacin he-

lnica.
En Amrica, no fu el Per el primer pueblo a donde negaron tropas de otro territorio, para que se consumara su libertad. La lucha con los espaoles se inici en Venezuela. Fu lucha horrenda, sin cuartel, durante diez a0S. Vencedores los hijos de ese gran pueblo, le prestaron ayuda a Colombia. Tom el mando de las tropas unidas Bolvar y con ellas despus que triunf, en el suelo colombiano, fu a lihertar los p"'Jeblosqne hoy forman el Ecuador.

- B3, Esto pasaba en la regin norte de esta parte de Amrica; no era distinto 10 que ocurra en la del sur. Lo~ argentino~, despus que depusieron nI Yirrey de Buenos Aires, se sintit~ron fuertes, sus tropas pasaron al Alto Per o sea aBoli \' ia, y trabaron lucha eon los espaoles que all dominaban, a fin de expulsados y asegurar la independencia de ese pas. Aos despus, cuando la lih<::rtad de la Argentina qued sellada, SllS armas fueron a Chile y le dieron independencia. pasando al Per con el objeto de lograr igual fin. Los argent.inos, una vez qut' recibieron la ayuda de los peruanos, midieron sus armas con las tropas espaolas que aun dominaban, en todo el ten-itorio que comprenda el virreinato del Per, con xito vario. Habiendo negado il ocupar su capital, proclamaron la independencia e ese pas, retirndose despus que constituyeron los peruanos un gobierno propio, que sigui lagnerra sin xito. Fu ent-:mces que recibleron el auxilio de los colombianos. que sirvi para arrojar del suelo del Per a hs fuerzas que aun se mantenan en algunas zonas de su territorio y quedara asegurada su independencia, y Clm eHa la de los dems pueblos de Amrica, que por la misma causa luchaban. Las tropas unidas de Colombia y del Pert1 que, bajo el mando de Bolvar combatan, penetraron despus ala que hoyes Bolivia y le dieron independencia consuJ1'lando la obra que intentaron aos antes, sin xito, los argentinos. Los soldados del Per, no slo fueron a territorio boliviano, para libertarIo del yugo espaol, antes haban ido al Ecuador, cuando todava los de Colombia estaban empeados en la lucha, atendiendo a llIlllamamiento que les haba hecho Bolvar. Y cuando la libertad de ambels naciones estuvo sellada y libre de toda intervencin extranjera, volvieron a su territorio para seguir combatiendo por su independencia, que no estaba consumada. Aos despus, nuevamente pasaron a Bolivia, solos, para librada de los soldados que mantenan, no ya el dominio espaol, sino el dt~la nacin, que ha ba COll tribudo a darle libertad y a qu,' se organizara como pueblo independ~n~. Cuba, hasta tines del siglo pasado, estuvo bajo el doI

- 34n i1lio extranjero, apesar de las luchas que sostuvo, casi cien aos, para lograr su independencia. Vino a obteHerIa cuando los Estados Unidos le declararon la guerra a Espaa' en sus campos, unidos cuha.nos y norteamericano, lucharon contra la madre mtria, ha~t;l que C01lv' no ell arrear de los dominios de l'sn isla, h 1110 refugio d,~su poder en este continente, su pahelln que lo haba cubierto casi todo de un extt-emo al otro, bajo stlShermosos plieg-ues. i\o ha sido pues el Per el nico p~ls de Amrica al Q 1l' fueron tropas extranjeras, para presta.rle su contin' gt~llte, a tin de que alcanzara su independencia. Casi la totalidad de los pueblos lo reci,bieron porque la lucha en que esta ban cmpeados er:.~omn y el enemigo de todo~ era el mismo, por esO unC$ pueblos ayudaron a otros, sin necesidad de pactos, ni de q U lo pidiera n, debido a que al iniciarse la guerra de la indepcndencia. no haban nacionalidades constituidas con ~obiernos debidamente organizados con los cuales se pudlera tratar. No es honrado pues, que un americano eehe en cara a otro, de distintu pas, el auxilio que haya recibido el suyo, ell la illagna lucha de la independencia, desde que no redundaba nicamente en favor del que lo reciba, sino de todos los dems pueblos empeados, en lucha igual y desde que ese auxilio. puede decirse era recproco. Es cuestin completamente dilucidada, que, mientras Espaa mantuviese su poder, en un solo pueblo de Amrica, la libertad de los dems peligra ha. Y se peligro era nta}'or si es que ese pneblo era el Per, que fue siempre el ccntro en que acumul tmh 5 sus ll.1erz!ls;puede decirse qne tile el haluarte de ellas. En sn sudo se organimron Ins expcdiciones que. a la madre pa tria, le dieron los ltimos triunfos en la referida guerra; y la historia nos dice que solo tUYO trmino, cuan<lo el virrcy (It- Lima fu~ \"(:'n('id() por las tropn s de Colom bia y el Per en los calll l'OS de .Junn y Ayacucho. Esl( exp1i('ado y harto justificado, el que en Amrica. unos lluchlos hayan prestado a otros el contingente de Sl1~ fuerzas, en la guerra de la indcpcnden<:ia' y ms, trat: nel ose (leI Per .. Poda nuestro pas, por ese hecho, ser objeto de alg11l1:t censura. en el caso que su independencia y la for-

macin de~n naclonali(lad, hubiera sido obra exclusiva de los extranjeros; p~ro la historia prueha lo contrario .. 1\1 Uella slngn' peruana haba corrido, 111t1Chas ,'cces habal1llH:dido

hates,

sus :l1'll1as pcrU(llJOsyesjHlfolcs,en cien com<[\1\' llegara In expcdici{J1} :lrgentina; y esa slngn' baha fcnll:tdo torrentes; y las \'idns sc.~adas en la:" luchas y::n los P:I thulos, 1l1ont<.\as,antes l/m: los co' lomhianos llvgar:lll al CaIbo, V hartn se :"ahe, para rc:ltlks

petido ahora, (r.\(' en las hntalJ[1s que libraron las tropas extranjeras ies tne() siempre Zl los peru; 1!OS tomar parte
principal, y en l:ts decisinls de Jlllltl y Ayacucho, fueron dIos quienes d('l'idien>11 la "il'toria, COI1\(1 etl la de Pichicha. El seor 1l:Jrtua esUi pu~s equiyoado al decir, que la nacionrtlidad !J('ruann, cs ohrn de generales cxtra~jeros, La nacionahdad p~ruana fu formada por los mis-

mos peruanos. Su primera constitucin, que sent el rgimen republicano, lJajo el cual yi\'imos, que tarlos han alabndo, fu obra de ellos, a su esfucl"zo !'i(: dche la primera organizacin poltica que tUYO el I't.-r, En b obra de constituida cooperaron muy pocos extranjeros, entre los. que csjusto hacel'resaltar a San Martn, el mas honrado de cuantos yininon al Per. Los demas se preocnparon nicaml'nk de (Ill(' se ganaran hatallas para que desapareciese el poder espaol y no amenazanl solo al Per, sino nI pas a que pertenecan, por cuya grandeza presente y futun:l es ':u(:lahorahan hasta con mengua de los dems, Los miles (It- hl'chos que eso atestiguan, perduran:
no es fcil hona-]os.

El

f'l'110)'

~I:l1rlua pregunta en el discurso

del cual

hemos t.rn,,<.:rito el p:trrafo que refutmlloS, que si el de 1 ~)21 es c-I (1<... 1~<.!1, Y llOSOU'os le preguntamos lJuines fueroll los. -il Il'ros que se pn:acuparOl1 dl' cercenarlo? .\to e's l'St:l la o!J()/'l1111idacl cil' discutir esa clase de cnestioJles, ]lUI' l'SO IlO i\, damos respuesta amplia en estas pginas, I )cru <:1 ~;l'i1(r.\l:irtua cOllvendr l'Cin nosotros en que, de los IJtIl'i )lo~, que S\lr .. l'l"lJl1 l la "ida Cll .\ mrica, solo \l,HO, SO!ll l',l I '<.T apenas llaei, tUYO enemigos, que' le lJl[SI~ron trojl1l:%l)s y le COlllCllzaron a ~l'rcenar 811 terri. torio, SllS riquc%as y Sil podero y a eehar en ~ll suelo Jas Rl'lllillas de la disL'onlia ,\' dl' todos los males que hemos

Pern

- 36visto desarrollarse despus, y que harto trabajo est costando conduir con ellos. Noera laborar por la formacin de la nacionalidad peruana quitndole el territorio sobre el que tuvo dominio desde los remotos tiempos de los incas: no era laborar por ella sosteniendo con las bayonetas y en forma tirmca un gobierno repudiado, que cometa toda clase de actos deshonrosos .. Para que el seor Martua se convenza de qu su aseveracin no es fundada, le basta leer, en el iegundo tomo de las Cartas Histricas, que publica el seor Juan Pedro Paz Soldn, algunas de las escritas por generales ex tranjeros qtte en el Per ocuparon cargos pblicos y estuvieron all11anrlo de tropas. Revelan que mnchos de sus actos tendan no a formar la nacionalidad peJUana sino aniquilarIa, a hacer de este ps lo que se ha pretendido rlespus por otJ"o. un pas dbil y pobre. Le basta leer lo que bien claro explica el doctor Jos de la Riva Agero, en su Historia del Per, en la pgina 529, sobre la actuacin y miras -del Gobierno de Bolvar. AI ocupamos de las frases vertidaspr el seor Martua. en la Cmara de Diputados, no lo hacemos con eI objeto de fomentar polmica, sino con el de llamar la atencin acerca dei concepto que encierran, y que se viene ne )'epitiendo por mU""hos,no obstante su falta de fundamento, y qne tiende, precisam~te, a mantener el poco entusiasmo que entre nosotros se guarda por todas las glorias nacionales presentes y pasadas, la tendencia a apocar siempre todo lo que con ellas se relacian'a, as como a exagerar cualesquiera falta o defecto nacional. Esto es ya un prejuido en muchos. y del que parece no estar exentos, por el modo como se han expresado. 108 seores Ulloa Sotomayory Martua, el primero en la carta a que nos hemos referido y el segundo. en todo d discurso a que aludimos, y del cual slo hemos trascrito un prrafo. Respecto e la accin decisiva de los peruanos para obtener su indellendencia y formar su nacionalidad. ofrece testimonios irrefutables, claros. el libro que, con el ttulo de Resumen de la HiRtm-ia de Amrica, public, el siglo pasado el escritor espaol N. Estevanez. Trascribimos uno de los muchos prrafos que contiene. pertin~mte a esa cuestin.

- 37Dice as:
La revolucin en el Per fue tardia, pero cierta. 1.Jos peruanos se sublevaron los ltimoR, pero en sus campos se di el golpe de gracia a la dominacin de 10-' reyes y de los virreyes. Hubo como en t.o':!as partes prematuras ediciones; pero ,~das fueron descubierta!! o reprimidas, sin que hubiera en lOR pnmeros ailos de este siglo ningn movimiento general de ins\Hrecein.

En los primeros tiempos e la revolucin americana, el Per podia considerarse JE. gran fortaleza de los espaoles, Sil base Je operaciones y el ,centro de sus recursos. Del Per salieron las primeras tropa que sofocaron la rebelion de Quito (un batalln de negroM): dF all i salieron las fuerzas que combatieron en Charcas y las qUl3 contuvieron a los revolucionarios argentinos: alli se organizaron tambin los batallones de indios, con jefes y oficiales e'spaoles, que reconquistaron la capitana general de Chile. El virrey d011 Jos l'ernando de Abascal hizo frente a los peligrv" y los conjur, 110 pOl:as veces, con una consta.l1cia y nna actitud maravillosas, En el mismo Per se conspiraba, si bien en Lima, residencia de 108 altos funcionarios y de todo!l los intere~ados por el ll:ntiguo rgimen, no se alter la paz ni ftubo conatos dE' revolucin. Los hnbo en el Cuzeo, donde el brigadier don :Martin Concha, hijo de ll.quella ciudad, reprimi la.s primeras tentativas en IR13. El ~ de ag,)sto d~ IHI4, cuando menos se esperaba, se su blevaron decididamente los patriotas del Cuzcn y algunos militares descontentos, entre ellos el brigadier don Mateo Garcia Pumacagua, de raza india, que se haba distinguido en muchas ocasiones, por sus servicio!! militares y por su tidelidad Il. los virre yes. Preso por I(Jl~ Euhlevados el brigadier Concha, se constituy en el Cuzco un gobierno provisiona I del que formahan parte don .Jos Angulo y el brigadier Pumaeagua. Los rev(lJn~ionarios levantaron considerables fuerzas, organizando tres divisiones que salieron il campaa por diferentes pnntos. La eiudad de La Paz t'ne tc,mada Il viva fuerza el 24 de setiembre, por Ulla de aquellas divisiones; otra QCUP a Guamanga,- la tercera, mandada pnr Pnmacllgua, se hizo duea de Arequipa, el dia 10 de noviembrf', despul-s de haber reido varios combates con los destr..caruelltos espailolt's.

El prrafo trascrito contiene HIgunas inexactitude~ de orden histrico. La SUh!t:YlCi6n e los peruanos no fue d la ltima en Aml'icn, puede citarse como la primera. El moyim~{'nto de Tupac Amaru, de esa gran figura, no diremos slo del Per, sino de la humanidad, dats de 1780, yes el punto de partida de la obra reyolucionaria que culmin COll la independencia del continente americano.

- 38Tue el primcro y el ms fuerte de los movimientos hechos por los aborgenes, contra el poder espaol, como protesta por la forma en que eran t:-atados y para restaurar su naei,malidad. La importancia de se movimiento, la grandeza de quienes 10 iniciaron, StlS fines llohilsimos, los f<~n:la l'n el prrafo que copiamos el clebre historiador Thlarkham, tomado de su Historia dd Per, citada varias veces en este libro, dice:
"Cuando el joven Inca regres al Cuzco, cambi su ,'lombre de Cnndorcanqui por el de Tupac Amaru; gohrn6 en la" aldeas ad tl1!1"ablemcnte bien y era tenida en gran- <;"stma per el corregidor de la provinda dOll Pedra ;\1uoz de At:iona. admirador de su asiduidr:.d para el cumplimiento de sus deberes; lo que por consiguiente, lo haca !'obresalir entre todos los otros caciques. El Inca ('ulti\'aba siempre la amistad de los oficiales y sacerdotes espaole~ y jam{s dejaba pasar la oportunidad de haeerlt's ver de una manera apasionada. la condicin deplorable en que se encan tn-tban los indio~; auxiliba a los necesitados, pagaba el tributo por los pobres y sostena a lS familias que haban quedado arruinadas. Aceptaba las tradiciones de su pueblo y todas aquelIa~ costumbres que no se oponan a la religin cristiana. Tena gran aficin por aquellas representaciones dramticas que le recordaban las glorias de sus antepasados. Uno de sus mas ntimos amigos tue el doctor Antonio Valdez, cura d~ Sicuan, maestro en la lengua quechua y el que arregl para el teatro el drama incaco de Oll~ta . .. Le indign la opresin que !:oe ejerca sobre los pobres indios y se \'ali de todos los medias para tratar' de aliviar su triste si tuacin. Al fin se It agot6 la paciencia y resolvi apelar a la fuero za, no pn ra sacudir el yugo espaol sino para impedir tanto abuso y obtener garanta para la debida ejecucir: de las ley~s. 1'0 hay duda alguna quc este fue su nico mvil al cl:iiirse la espada. aunque ms tarde vicndo que a sus modestas demandas se con testaba con insolencias y amenazas brutales, se convenci de que no le quedaba otra alternntiv.a que la lihertad o la muerte. "Solo diez v $eis de los caciques del Pe se declar:uon en favor de Ins espnles; todo lo~ dems se afilia ton a la causa de Tup:le Am:lru; el puehlo deseaba vehementemente el triunfo de su causa qllc era lu voluntad de la nacin entera. Todo d interior cid l'ert se halla ha en revuelta". "Tupac Amaru era un hombredc quiell su patria debe sentirse orgrlhsa. Dotado <le la mcnr e(lucacin que los espaoles' permiti(~nm se dic'-a a lo~ peruanos y naturales de la~ colonias. posea urm l'lara y hien cultivada in,telfgenl. .. a, dedicaba i todos sus esfuCfzos al hienestar. de sus conciudadanos. poniendo en juego su influencia y :;tt fortuna. Despleg grao paciencia. pers.:verancia y habilidad en la defensa de la causa de los oprimidos indios. E! l:ispo dcl Cuzco, y muchos otros distinguidos espaules fue-

39 ron
StlS gmnc1cs admiradores, Fatalmente convencido de la imposihilidad ele llegar a UIl buen n:sultado por medio de un arreo glo pacfico. sc vi ]ln-'ci~ad() a reli'!' a las armas; despleg a la vez que gnm actividnd de a,_'Ci(m, mucha moderacin en sus de. matHlas Toda:_ ]:l~;Illedidas qnc tom se distinguieron por el hn laudahle a que ('llus tendan y si sus esfuerzos hubiesell sido .secundarIos o htlhic"L'll tenido eco l'Il el cornz(lll de los cspaoles, el curso (k la histora huhiera carn\liado por completo,"

No fue este el nico 111()\'i:nicnto organizal!(l por indills de origen nohle, Es hastallt\: c()ll(Jcido el que preparahan cn Lim:l, tIn gru]>o de caciques, Iktalles ahundantes acerca de ~u organizaci6n y desarrollo, y del tin que tUYO, da el ilustn: escritor dOll Ricardo Palma, en su tradicin dellol11jll~~da La C011spiracin de .-\IIIal1CaeSJl, Este l11(willliellto hacl:' nT quc las ideas dl' libertad germina lnw en el PU', casi \l11 siglo antes que Sl' produjeran los primeros lenlllt~lllIientos en Amrica, y se extendieran en toda ella, pue~.,en 174!) es lJUl' fue descubil'rto, .v sus promotores descuartizados l'II esta capital como lo fuerOll despus en el Cuzco Tupac Amaru y toda su familia. Scrblargo l'ntlmerar todas las tentativas hahiJas en el Per, antes que llegara la expedicin de San Martn; to, dos los movimientos qUl' se produjeron apenas lleg y toa la obra e Ins peruano~ para arrojar a los ltimos espaoles de su tl'rritorio y constituir su nacionalidad, antes que viniera Bolh'ar, y 10 que 11icieron a su lado, hasta que se produjo la gran batalla de Ayacucho. Ell't-r, despus del tin que tu va Tupac Amaru, se convirti en un volcn. Todos conspiraban, era obra comn, sin distincin de clase ni ell- pl'1'sona, La labor de los inteligentes virreyes que envi Espaa para mejorar la condici<':m de la colo1Jia y atajar 18s ideas de emancipacin que se ext('lJ(la. fw ya intil. Ua ulla idl'a :tcerca de la magnitud que tu\'(> en nuestro p:ls e1l11ovilllicnto lT\'olncionario, el prrafo siguiente tOlllado de la hi::;toria qne acahamos de citar:
"La Ilohlcz: de Lima y aun 1ll1lL:has de las KeoraK, se conta. minan)!l LOll estns dens llLrales; los 1l1(lS,ll'dientes conspiradores se rL'lln;n en casa de lu l:olldes de Gisla. \' ellas contribuan a In prop;gal\\la LlL- la lilwrtad \'lJll SlI elltus:lSlIlO y simpatas. El \"lKtido especia! llue usaban, !!:uwdo s<iyn .v I111rto. les daba cicrt:l impl1l\id:d y :ra el agente lll(\S poderoso para el progreso

- 40de su causa. Contribuyeron grandemente a que muchosjven~s oficiales del ejrcito real se enrolaran en la3 filas de los patriotas. "Las d08 primeras vctimas de tan santa causa fueron dos po bres ilusos ~or ~ems indefensos. d.on Ma~lUel balde abogado de U la Real AudiencIa y don Jos Gabnel Aguda ri deseando ste que Ubalde le defendie~e una causa que tenia, tuvieron oportunidad de conocerse y con este motivo llegaron a ~er grandes amigos".

No es hidalgo pues hablar de la ayuda extranjera que tuvo el Peru, para consumar su independencia, si se hace con el fin de apocar el esfuerzo que aportaron sus hijos, para el xito de esa obra magna. Fue la misma, ms o menos, que recibieron otros pueblos. Fue la misma que el Per, en su oportunidad, le prest generosamente, al Ecuodor v a Bolivia. Lo hidalgo, lo que se impone a los penlanos honra dos, es pregonar la gloria alcanzada nicamente por su pas, porque es slo suya, no le pertenece a ningn otro, en la lucha que mantuvo con Espaa, sin ayuda casi de nadie, medio siglo despus. cuando nuevamente quizo plantar en el Oceano Pacfico S11 hermoso pendn, por me~ dio de sus armas glorio~as. Fue en las aguas del Cailao. en los dominios del Per, el 2 de mayo de 1866, como lo haba sido el 9 de di~ ciembre de 1824 en A.yacucho, que sucumbi esa aspiracin, nada le.gtima, de lo~ reyes de Espaa, fundada en el inmenso prestigio de su pueblo y en el inmenso valor de

sus hijos.
En esa batalla, en que el valor de los cOIltendien~ lleg a lo inverosmil, mIdieron sus armas slo peruanos y espaoles. ~\

~a 1ndependenG,a

del (tGuador

~ el Per

El Ecuador debe su independencia a Colombia y al Per, que cooper a que la alcanzara. sin haberle pedido jams recomp(~nsa alguna por sus servicios. Los documentos trascritos en seguida. que llevan las tirmas de los dos grandes hombres que dieron libertad a la Amrica del Sur. prueban mejor que cuanto pudiera_ mos decir, cual fue la accin de los peruanos en el Ecuador. cuando aun, apesar de los esfuerzos de Bolvar, el ao 1822. estaba el territorio que hoy forma esa repblica bajo el dominio de los espaoles. Las dos cartas que insertamos estn tomadas del interesante libro que, con el ttub de Cartas Histricas. recientemente ha publicado el conocido y eshldioso escritor seor Juan Pedro Paz Soldn. Es innecesario recurrir a otros documentos despus de conocerlas y comprobar que todos los historiadores, unos con ms extensin y sinceridad que otros. reconocen .Y proclaman cual fue la accin de los peruanos en faYOI' del pas vecino. hoy su enemig:o. cuando aun no ha. ba alcanzado su independencia. Esa accin es doblemente meritoria, porque cuando el Per le prest6 auxilios al Ecuador, no estaba libre, sobre su territorio pesaba aun elpoder de Espaa en forma eticiente, casi en toda su extensin. Aun no se haban dado las bahtlla~ de Junn y Ayacucho. Todava flameaba en los torreones de las fortalezas del Callao y en muchas ciudades. hasta las que aun no habln ngado las tropas lihertadoras, la hamlera de la madre patria. Las cartas a que aludimos son las siguientes:

42 Quito, a 17 de junio de 1822~

Excmo. seor:

.~

Alllcgar a esta capital, despus de los triunfo;; obtenidos por jas annas del Per y Colombia, en los campos de Rombon y Pi. ehi:1Cha, es mi ms gmnde satisfaccin dirigir a V. E. los testimonios ms sincero!' de lH gratitud con que cI pueblo y gobiet'no de Colombia han recibido a los benemritos del Per, que han 01<10;:0'n su~ an1as vencedoras l prestar su poderoso auxilio en la campaa ,lue ha libertado tres provincias del SOIrde Colombia y esta interesantsima capital, tan digna de la proteccin de to da :a Amrica, porque fue una de la,; primera:-; en dar ci ejemplo her,:>i,:o de liher~ad. Pero no es nuestro triunfo de gratitud un simple homenaje hc('ho al gobierno y ejrcito del Per, sin<> el de desaH.cho ya Irtstnnas libertadoras riel sUt"de j,mricr, no han .terminado gloriosamente la campaa que iba a abrirse en la pre. sente e~ta.:ill. Tengo la mayor satisfaccin en anuniara V. E. que la gue. rra de Colombia est term1nada, que su ejrcito est, pronto para marchar dondc quiera que sus hermanos 10 l/amen y muy parti. cu/rmente a la /latrin de nuestros vecinos del sur, a quienes por tantos ttulos debemos preferir como los primeros amig-os y hermanos de armas. Apte V. E. los sentin.ientos dl la ms alta consideracin con que soy de V. E. atento ..obediente servidor.
BbLVAR.

ve

seo ms l'il'o de prestar los mismos y :lun ms fUt~rtesauxilios al gobierno del Pen si p:lra cuando lIegu~a 111HllOS V. E. este de

(*)

.",

.........

.Me dice usted en la suya ltima lo siguiente: Segn algunas (;bservaciones que he odo verter a cierto personaje fil quera dar a entender que usted queria \.:oronarse en el Per y qua este fue el principal objeto de la entrtWista de Guayaquil. Si, como no dudo (y esto porque me lo asegura el general Miller), el cierto personaje ha vertido estas insinuaciones, digo que lejos de ser un caballero, slo merece el nombre de un insigne impostor y despre!~iabl pi )10- pudiendo asegurar IL usted, que si tales hubiel'&1fside- mis imenciones no era l quien me hubiera hecho oambiar.. mi proyecto. En cuanto a mi viaje a Guayaquil tl no tuvo otro
I

(') l'l'l'arO de la carta fet:haa en l3ruselas en 1Hde abril df' }I;27, dirigida por Sail ~laltn al gf'nel'U1 Guillermo Miller'.

~ 43oijjero que el de reclamar dt!l general Bolivar lOli aUIJ?ilios 'qJUt. puif:1'aj-estm' para tel'mina' la guerl'a del Perl: au;i:ilio que u~ jfl#a retribucin (prtlcindmdo de los illtl'l'PleS generale.y de AmricQ~L~ loexigia por lo que el Per tan gellel'osaml'lttl! habla preat(Jdo para {'" libertllr pl terr.toJ'io d~ Colombia, .Mi confianza euer butl resuftad estaba tanto m~: fundada, cuantll el ejrcitr d'eolo'rtlbia.despus de la batalh, de PidJil!('ha, se haba fWluclltaci..) Con ~1t'p"ri~ sioneros y contaOlt ~J,GOU bay(metas: pero mis esperltuzas fu;ron burladas al ver (]ue .m mi primera eonfertlllCia con el libertador me declar que ;l:\ci"ndo tod(,S los t:st'lltlrZos posibles slo {Jodra desprenderse de trl>,s [Hit,allones con la fuerza rutal d" 1,07 plazas, Estos !llt,cilios no me I-'w'ecil'ron su(icienteH pal'lI t~J'militll' la ,1ul'rl'a, pue,~ estaba convencido quI' 1'1 buen ';l'lo de lll no podia e,~perarse sill la actit'a ,'I eficaz coopPl'acin dt llld.a.<; la.'; fuerzas de Colombia: asi es que mi resolucin fne tomada en el acto creyendo dt mi deber hacer el ltimo sacrificio del pais, Al siguiente da y a preselH:i:\ del vice-almirantc Blanco, dije al libertador que habiendo convocado el nongreso para el prximo mes-el da db su ins- . tal acin sena el ltimo de mi permanencia 811 el Per, aa.diendo: ahora le queda a usted gtmeral un nuevo campo de gloria en que va Il~ted a poner el ltimo ,;e\lo a la libertad de ta Amrica. (Yo autorizo y ruego a usted escriba al general Blanco a fin d~ ratificar este hecho). A. las do~ de la malar,a del "iguiellte da me embarqu habindomtl acompaado Bolivar hasta el bote, y entregndolIll:\ su rtltrato como una melUoria elf) lo sincero de su fllnistad: mi estadia en Guayaquil no file ms qne de culttro hora", tiempo suficiente para el objeto (iue llevaba: dejemos la pot.ica. y pasemos a otra eosa ::rue me interesa ms. -Por el prximo correo remitir las IllltWaS noticias que usted mB pide en su lt.ma, pues me es imposible marchon por ste. Y nll teniendo quien me \leve la pluma pam dictar (por ha\larse ausenU' mi hermano) tengo que valer:ne de nn extranjero, lo que ha.ce duplicar el trabajo para correjir sus faltas, Tengo cartas de Lima. <ue alcanzan al 17 de noviembre y de Guayaquil hasta el 3, nada particular except,o la odioNidad (onll'a 1'1 ejl'cito e()wmbiano y ('on I'spl'cialidad conti'll SJ,f.Soficiall'.Y ('/PC'll COll 1'apidezjde Buenos Aire~, con fecha del 7 de enero me die;n qne 81 27 de dici"mbl'o el ejrcito oriental ~e haba pneRto on marcha para batir el brasilero. que se hall,tI,a l'n la""lHlnta de YaguH.rn, y que para ellO o 1f) del siguient.e se aguardaba con impaciencia los resul tados .. Adios, amigo mo, hgaml' el gu"to de ofrect'r m is respetos a mi SPlWrl:l su madre, y l'star seguro lo CJ'li,l't; sillceramente su
o

-44libra qne con el ttulo de Los perua. public el inteligente escritor seor. Jos A. ?e Izeue en 1906, cU'ya importancia es nece~~,[ sano encomIar a fin de que se dIfunda, como 10 merece,'. en todas las masas, oice 10 siguiente sobre el punto que tra tamos:
nos y su indef1endencia,

En el interesante

"El auxilio ms desinteresado fue el que al Ecuadoi'J'l'6st e+.

Per.

h<

Mientras Bolivar y San Martn venan a,qu a de8ti'~ir la bi~ sede organizacin y de recursos de las huestes enemigas, queamenazaban a todo el Contiu,ente, era indiferente para nuestro pais, de!<deel punto de vista prctico, que unos euanto@miles de espaoles, aislados, ocupasen a Quite>. Los peruanos que regresaron del Ecuador Rlo trajeron sus laurQles; no hubo para ellos ni los explndidos donativos en inmuebles de que disfrutaran, a orillai del Rimac, los jefes de San Martin, ni los millones de pesos votados a favor de los compaerotl de armas de BoliVAr. Jams entabl nues.tro Gobierno. mezquinas reclamaciones, por pago de haberes y suministros ~licoR". , Proclamada, en 181n, le Independe.ncia del Per por don Jos de Sar. Martn, el Gobierno Protectoral pudo acceder a que un (merpo de tropap pasase dt'l nuevo Estado al terriwrio de l8.'Capj~nia genf1ral de Qu~to, para tomar parte ,en. la caJ,Jl~ esn-;c prendida por don Antowo Jos de Sucre: segun lUStl11l)Cl,1)il. del Libertador de Colombia don Simon Bolivar.Formul el pedido Sucre en nota a San Martin,;, fecha.da en-o Guayayuil el 13 de marzo, antes de qu~ el ejrcito expediciona.rio, desembarcado en Pisco y trasladado a Huaur", hubira entra., do en Lima. Lense lil1eas como estas: 8i la actit.ud militar de V. E. le permite desprendersede~ un cuerpo, por ahora, aun cuandOA}1 o sea numeroso ni 811n ficientmente disclplinado, ser de mucho pro ... echo a nUe&tros planes, y su ~ituacin.le brinda los medios de rendimos '. los ms importa.J\tes servicios. La Junta gubernativa. que funcionaba en el referido puerto., bajo la presidencia. de don Jos Joaqun de Olmedo, e~polliai p~':i' su parte, a San Martn el 19 de agosto: Si V. E. no acelera los refuerzos que con tanta in8~ le hemos pedido, se pierde la provincia. ~~ Vencio Sucre en Ambato, la misma Junta, el 17 de .:~ tiembr~, acuda de nuevo al ya, Proiectordel Per, en los sigu.-J: tes desolados trminos: '

. 'c t.c

~ '" <lRemoB perdido lOB primeros' elementos de nue8tft defensa, hopa y a.rrolLS. Nuestra vista se dirige natural~e a V. E. Be d i~n~ hacer los ltimos esfnerzos ..... poraste. afligida
prOVlnCHI. .

..

- 45-

.t

El mar:do de la divJin a;;iliadora, fl~~e 1~600 plazll.8 se eonfi(' al corl,ntll don Andn\s Santa Crui;' natural de la futura Bolivia, qUE habia servido en las filas reAlistas y que, como . Uluehos ot.ro~ americanos, qued incorpora(k t'utr~ los defenwres "",: ~ autonoma del continent,e, .. en la primem oport1loidad: su re ~""iafkia en 'l'rujilIo, a raz de la derrot.a que al bl'igadier espaol don Diego U'Re\Jy cnya caballera e';f.:tba [l, su cargo, infiri en Pasco el d;~tingnido teniente de Sail ~1artln d(ln .Juan Antonio Alvarez de Arellliles. Santa Crnz atraves la froll~era por el rio, a Loja y unido ell Saraguro a Sucre, a quien corresp l'al en jefe, entr en Cuenca. cDpspus de diversas maniobras, reveladoras db la compe~ tenciatcriica y de la llllidad de miras de Sucre y Santa Cruz, y dehab~~hu8ado los t'sploles la batalla que se les present en Tllr,tlb\~ielint.ers de ambos ejrcitos se contrajo aduminar Il Quito desde el Pidlincha . De noclw y batida por la tempe~t,ad. nna parte ~ divisin de Santa Cruz qnll, con el batalln Mag-dalena, constit~v~~"" gnaria. \(, eual manifiesta que Sucre la cOI1!lideraba trojJL,se.lc~ ta, cruz el egido 'le Iaquito, donde per~i .1 virrey .. l'los V. Blasco ~ez Vela, y aventurndo8~:-pin" vereda8~ .tentes y e.carpa.das, logr coronar, en Id. siguie.~&na, lo ~ .' cos del volcn. ah, .iunto a los iguaos elemeu.'telaborad08Ptlr la naturaleza, a 4,600 pis sobre el nivel del mar, delante de 40,OOC espt:ctador6S, iban li. chocar, con terrible estrpito, r8pt~tlnos.1-:~ realu;;tas .... ' ... -,l' La sni(h dE- los segundos tropez con el obs~ deI,p:: talin nmero ~ dHI Per que, a (~rdpnes de su comai1lan~t1ln Flix Ola.zabal , abri u,n nutrido fuego. Cdjando el 'b3"tfioll, la acin est.ab<j pt,r:lida: .El grLteso del ejrcito de Sucre, que sigui Il Sanla t';rllZ, no ha.: formado en lnea de combate: predominaba en sus filas la confnsiu inevitablA d,~ nll:~ marcha acelerada y de una asceusin muy difcil. Como IllS independientes en Ayaclleho, los realistas, rompiendo enrgicamellte la primera barrAra, arrollaran ~on segul'idarl masas de nlilllteria no desplegadas segn illS exil~eIl('iHs teticas .. Los .peruanos se mantenan Los reitl3rados, ardorosos atU'!llC:-; dirigio!! II- sU ~nte y ~t sns flancos, durante ms de meia hora, po!' el grti.6<d-e,r,~i(:\!(to uemigo, fueron rechazados, a balll y Il la bayonetajein-~ilar.

{irmfi".

4.(j

LoF batallones Pinra y Yaguachi reforzaron a.l nmero 2. ~Ieg III batalln Paya. Frustrado un ataque contra la rAtagua.rdia de Sucre y di8tribuidas mUllicio11es de r~Berva, :'lflcart:H'1 del parque de que se di"pww en el instaute jJreciso, todo d.bido Il, la previsi')n de los .jl,j'I~.hs independiente, l'on nil impnbo general, sosteni:k piJf el hatall,'1\1 l\1a~>{Ltlena,'lUll in\ ..yino .')1 la lucha r de Tefre~co, y l'1}()abezados por 1:'1 ('oronel dOll .Jos J\lal'a Cordova, deJ'l'otaron a Aimerich. LL (;aballeria, (11H~ tanta admira,i''ll Jeslwrto en R.iohilmba al cargar ;ohrt:llos escua.dror.es espaoles de don Carlos rrolr, y que no pudo combatir por las condiciones del terreno, impidi, 611 la .lanura, la reorgani7-acin de los vencidos y su marcha. a

Past'J .

El tiempo de la accin, terminada al medio da, alcanz iL tre~ h.)rl\.s. ,<I~elata el parte de Salita Cruz: No es fcil cl1lcular la. prdida. del enemigo, porque el bosque o<:ulta su nmero, que proba.blem.ente excede Il 500. La nuestra llega a 30C, incIuylldose 61 muertos que ha perdido la divisin del Per con el capitn don Jos Durp. de Ca.stro y .1 alfrez don Damingo Mendoza, y 67 beridos, Compl:~n.dind08e el capitn dOll Juan 8. AlzUTll. El Libertador, desbordando de gra.titud bcia. los perua.nos, promulg, el 18 de junio, llegado q1l!3 hubo a. Quito, UIl decreto por el ual otorgaba excepcionales honpras a Sa.uta Oruz y i. sus soldados. El art. 50. dice a Ia letra: ~l Gobierno de ColombilL se reconoce deudor de una gran parte de la victoria, a la divisin del Per. e Los habitantes del pa.is en que se libr la batalla de Pichincha deban detener IOtJojos en el decreto de Bolva.r, siempre que un sentimiento de patriotismo ma.l entendido, o las intrigas internacionaleEl, hagan fermentar en ellos hcia nosotros el ms inverosmil de Jas rencores, La nada, ha eS0rito su mejor historiador si tuviera. im.jen, sera el sim !:Jolo propio y adecuad(). para. representar la ingratitud .

En ~u ohra Las Batallas lkcisinl.s de la Liberta<h, el eserltor y diplomtico colomlJiano don Anbal Galindo, qlle no' oculta su deseo de a minorar la gloria alcanzadn por los peruanos .en esta acci{m de armas, la que apeUts relata, dice al respectO lo siguiente, que es una pruelJ:1.elocuente de la importancia de su cooperacin:
<.~l1ere se haba. movido HI mismn tiempo a sn encuentro por la fragosa montaa.. dE' l\Ja.G\?Jit: y el 9 de febrero, ;;sgn Restrepo, el HI, gp.gn O'Laery: ;:l' .luntaron en.San.guro los sllldado~ argen-

- 47tinos a los de Colombia, los estll.nd~rtes vencedores en Chacabu co yen Maip a. 10$ de Cara.bobo y Boyac. La cadena. de unin, cuyos eslabones vena l3.brando Bolvar desde las bocas del Orinoco, juntse f~ la que San Martn traa desde las mrgenes del Plata . "Peruano y Argentinos COD su jefe Santa Cruz a la. cabeza, los soldados dll C,)lombia y los de Albion, todos lidian con el mismo denuedo; pero toc al impetuoso Crdova a la cabeza del batalln Magdalena. dar la ca.rga final y decidir la victoria a. las doce del da.

Con la batalla de Pichincha qued sellada la inde. pendencia del Ecuador, y en ella tomaron parte, en forma gloriosa los peruanos.

'~a8 ~rande5

batallas de junn ~ A~aGuGbo

La mayora de los Estados de la Amrica, sobre los cuales haba extcndido su dominio Espaa, estaban libres cuando se realizaron las grandes batallas de Junn y Ayacucho. Sin embargo; esos dos gloriosos triunfos, todos los pueblos de habla castellana, en este continente los celebraron, por 10 que significaban; por la enorme tras~endencia que tenan para la causa, por la que haban luchado. La Amrica solo se pudo considerar libre despus que en ellas qued vencida Espaa y extinguido. en consecuen<:ia,su poder que estuvo sostenido por sus armas dunmte ms de dos siglas .. Estos triunfos, los ms grandes de toda la guerra de la independencia, fueron alcanzados por los ejrcitos unidos del Per y Colombia. En la batalla de Junn hubieron tambin argentinos, cuya cooperacin fue valiosa, pero el trinnf le toc resolverIa a un jefe peruano, con soldados de esa nacionalidad. En estas batallas no se conoce la accin chilena, como en ningunn otra de las que decidieron la suerte de Amrica. La historia no seala a Chile como autor de ninguna accin brillante, de las muchas habida~ du.: rante el largo perodo en que se mantuvo la lucha que termin con la capitulacin de Ayacucho, firmada por el virrey La Serna; parece que por StlS crmenes eternos la Providencia hubiera querido desvincularla e la gloria qJe todos. los pueblos de Amrica alcanzaron en su lu cha por la lihertad. El mejor testimonio ele la cooperacin decisiva de los peruanos, en la batalla de Jun1n, lo d el doctor Galindo, en su libro ya citado en el caltulo anterior .

..

-49Dice lo siguiente sohre el pa:-ticular:

Tres cuart(l:; de hora dur el choque de aqnellos formidables escuadrones, durante el cual no se di"par mI solo tire'. eLa carga que di la caballera espailola, dirigida por Ca.nterac en persona, dice Restrepo, fue I1ltestra y terrible~. Nada pudo en el primer momento res:stir su empuje. El uravo ~eeoehea cay Cllbierto de herida~;, y los escllAdrones rt'pnblieall()s Illle la recibieron fuerOn desordenados y acuchillados; pero ulla de los eseuadrollws peruanos, al mando de Surez, que hahia conservado su fonnaei,'llI, ataca denodadamente por la espalda a lml e:3pailOles, empeitados en la persecucin de los patriotas, y restaolece el combate. Siguiendo Miller, con Silva, Carbajal y Brnix, y la victoria :;e convierte en derrota, a pesar de que los jefes y oficiales espafioles hacen prod igio~: de valor para conservar la palma del triunfo. eLas prdidas materiales del ejrcito real, que apenas ascendieron a unos 340 muertos y a unos 80 prisioneros, fueron n compa.racin del efecto morsl de la derrota.. Los jefes espaoles, que venan en la confianza de que ba.staba su presencia. para poner en fuga las 1l10l:toneras de Colombia y del Per, como ellos las llamaban, a su primera carga para derrotarias, asombrronse de encontrarse ~n .Junn con soldados que, eu valor, en organizacin, en di;;cipliIla y ~n tctica, no ceda.n en nsda a. los suyos, y a los cuales er/i, pn1ciso re;;petar. :F'ue tal la: impresin mora.l, c&usada por e~te combate, que el ejrcito espaol, que puede decirse estaba. intacto, no volvi a hacer frente al republicano, emprendiendo una. retirada desastrosa. hacia el Cuzco, haloltll pasa.r el caudalso Apurimac, en la cual perdi ~,()U(J hombres, '((JO fusiles y una porcin considera.ble de sus parq nes y provisiones de guerra~.

La importancia de la batalla citada, la demuestra la proclama de Bolvar, que en segt~ida, copiamos:

Solriados: vais 6. completar la obra m:; grande- que el cielo ha entregado IL los hombres, la de salvar un mundo entero de la esclavitnd. Los enemigos que debeis destruir, se jactan de Cll.torcf' aos de triunfo:,: ello!.!, pues, sern dignos de medir 8US armas con las nuestras que han batalladc., en mil combates. El Per y la Amrica toda agua.rda de vosotros la paz, hja de la victoria, y aun la EUl'Opa liberal os cOIl111mpla Gan encanto, porque la lilJertad del Nuevo MUlldo, es la esperanza del Universo. ~.La hnrllln,is? N o! N o! Vosotros sis illveIlci bIes!!

han

Bo1n.!r:: Sucre, en sus dos hermosas proclamas, se encargad, mejor que naie, y con perfecta autori.

- 50dad, de dejar establecido a quienes se debi la victoria de Ayacucho y lo que significaba. Esos documentos inmortales los trascribimos en seguida:
Soldados: HabiR dado la libertad a la Amrica Meridional,
y una cuarta parte del mundo es el monume!l1o de vuestra gloria.

Dnde 110 habeis vellcido? La Amrica del Sur est cubierta dtl los trofeos de vuestro valor; pero Ayacu('llO, semejante al Chimborazo, llvRnta su cabeza erguida sobre Iodos. Soldados: C010mbia os debe la gloria que nUlvamente le dlli!': el Peru vida, libertad y paz. La Plata y Chile tambin os Hon deudores de inmenslls ventajas. La buena causa: la causa .de los derechos del hombre, ha ganado, cou vuestras a.rmas, su terrible contienda contra los opresores. Contemplad, pues, el bien que habis hecho a la humanidad, con vuestros hericos sacrificios! Soldados: Recibid la ilimitada. gratitud que os tributo a nombre del Peru. Yo os ofrezco igualmente, que seris recompensa~ cios, com mereci!:, antes de volveros a vuestra. hermosa patria. MaR no jams seris recompensados dignamente: vuestros servicios nn tienen precio. Soldados peruanos: vuestra patria os contar siempre entre los primt'l'os soldados del Perl. Soldados Colombianos: Centenares de victorias alargan VUestra vida, hasta el trmino del mundo. Cuartel General en Lima, a 25 de diciembre de 1824. BOLIVAR.
EL SE:&OR GENERAL EN JEFE AL EJRCITO UNIDO

Soldados: Sobre el campo de Ayacucho habill completado la f\mpresa. ms digna de vosotros. Sliis mil bravos del ejrcito liberte dor ha.n stllla.do,con l!lU constancia y con su sa.ngre, la independencia del Per, y la paz de Amrica. Los diez mil soldados espaoles, que vencieron cat:>rce aos en esta Repblica, estn ya humillados a vuestrCls pis. Peruanos: sis los escogidos de vuestra patria. Vuestros 4ijas; le!' ms remotas generaciones del Per, recordarn vuestr08 nOOlbre~ con gratitud y orgullo . Colombianos: del Orinocoal De!'aguadero, habis marchado t'n triunto: dos naciones 08 dben su existencia; vuefltras armas las ~a destinado la victoria para garantir la libertad del Nllevo Mundo. Cuarl!>1 General en Ayacuehn, a 10 de Diciembre de 1824.
Antonio' Jos de Sucre.

-51-

na de Avacucho,

El siguiente prrafo, muy interesante. sobre la bata10 tomamo~ de la obra del seor Izcue, titulad Los peruanos y su indepenrlenciw), Sobre lo que dice. ya nada se puede agregar:

"En Ayacucho llO hubo chilclIos, Los l'lllrGles de la jornada que di la. libertld a cinco naciones y que consolid la libertad de 1&8 dems del continentA, corresponden exclusivamente a 4,500 colombianos, 1,2(K' pe:llanos y 80 argentinos. Coleccin O' Oif'y. Bulnes, obrll cit., que tall triste idea tiene de los peruanos, tortul'a su inteligencia para demostrar que, en el ejrcito liberta.dor, hubo soldados de su pais. Admitimoslo en cuanto a los 300 hombres que trajo, a ltima hora, el coronel Aldunate, pero conzcase su comportarnitmto en \u.s a.cciones de Jurln, Corpahua.ico y Ayacucho: -Esta tropa colecticia y de malos ginetes no saba. maneja.r la lanza, y HU primer ensayo nos puso en apuros, porque esto8 fueron los derrotados en J unin, en donde huyeron a todo esca.pe. sin volver caras como lu.s granaderos de Comlombia, a quienes ha.ban arrastradn en fuga. De nada nos sirvieron los chile1I0S en la campaiia de 1824, porque ell Corpahuaico, en que los espaoles nos ata.cnron, se dispersaron y no volvieron a incorporarse al ejrcito, sino despus de la batalla de Ayacucho, cuando supieron que habamo~ triunfado Manuel Antonio Lpe7., Revista Peruana, t. IV, pg. 218. "En .Ia desgracia de Matar (o Oorpahuaico) fueron los nicos de ca.ballera que se desordenaron y se dirigieron a Huamauga. a saquear los equipajes de lo~ oficiales. Juan B. Prez y So1.o, ibid., pg. 21H, "No sirven para nada, y disolverlos sera un bien; !'Ion los que mas desorden metieron el da 3 y luego fueron de fuga a Huamanga, robaron los equipaje!! de los oficiales e hic::.eron otras mil diabluras. Sucre a Bolivar, (Abancay, 25 de diciembre de 1824). O'Leary, ohra, cit. t, L, pg. 208. La pluma se resiste a seguir trascribiendo".

La obra grandiosa de dar libertad a los pueblos de la Amrica del Sur, fu obra comn de todos ellos. Estaban bajo un mismo dominio, era Espaa, ('ra su rey, quienes haban impuesto y sostenan el tutdaje, Gel cual los americanos trataban de sacudirse. Cnns ms, otros me1IOS, tenan la aspiracin legtima de ser libres, y para lograrIa coopera han, segn sus fuerzas, segn su situacin. El Per titnt las glorim; de haber sido uno de los primeros que CO!l1enzarona lalJOrar por tan santa causa; y la de haber sio en su suelo, y con el esfuerzo de sus soldados, el que alcanzara triunfo definitivo. Las grandes

- 52batallas de Junn y .Ayacucho, ruana, por las tropas unidas bajo la direccin de Bolvar,. amhos pases por la voluntad, mente, por sus hijos. se realizaron en'etra pe~ de Colombia y el Per.", que tena el gobierno de manifestada espontanea-

En e]]as tuvo fin la serie de sacrificios, de hechos sangrientos, que, desde casi yeinte lustros, se venan sucediendo y en los cuales se inmolaban vidas, siempre preciosas, de peruanos .

efes ~ soldados que Gooperoron a que alGanzara '1 ndependenGia

Per ~
108

fil

su

El l'er disfruta de la gloria de haber reconocido, desde el momellto en que se constituy como nacin li. bre, los servicios que. con entusiasnlO, le prestaron muchos jefes y ~oldadus de otros pases, para que alcanzara su innepelldencia. Di~rruta no slo de esa gloria, que es la qlle m:s }onnl (l las nacion_ ya los indiviuos, sino t::lmbin la de halwr sahido recompensar, debidamente, a todos y a ~ad:l llllO, segn su condicin y la mngnitud de sus sen'ieios. El Per snpo reCOllocer y no ha dt.:jado de ensalzar los sflcrifleios qne bs genios de San Martn y Bolvar hicieron en su fa \'or, y ~;t1 agradecimiento ha tenido manifestaciones tan gnllldl.:s. como la obra consumada por tan lldi los gUl.:rn.r(l~. Por eso nunca ninguno de los dos ha n'rtido qUt:j~1 ;:d!.!l1lHI. contra 11uestro pas, J, de ambos, quedan documentos que manifiestan que supieron apreciar los homenajes .v la gratitudeque jams se ha dejado dl' rendirIes. Tan caballeresca conducta no slo la ha observado el Per con CSlS dosg-rancks figuras, sino tambin con todos los quc, ell llgl1"Wforma,'cooperaron al xito de la campaa de su indepench.>ncia. Lor Cochrane (ue el primero que recibi el pa~o de sus importantes :,ervicio~. prestados al traer a las costas pernanas la expedicin del general San Martn, Cil circlllls-

:i4 -

tancias difcile~;; \":lI 1whcr destruido en Rt1~cosias a la cseundrn t'sjHlof[l. "e~]Jl'(:t() (Jel gcnc1"nl ~an Martn, dl'~d(' ci primer da en <, llC los penwllos comcnzaron a regir los <1e~til1oS de f'U )lls, 110 h[>11ccsndo de reem10cer Iosgnllldes ~l'r\"icios q\le HIpO ]ln:starks, ('(lmo COilS' <l tOn 1l1tlChos documentos cuy" at1i<_'nci(~:1d nndie discutc. l\l'llllido cn :() dc setie111hrc <le 1 S~() el prim,:.r congrc~() nHciOl~nl, en In 111i~lna fecha, expidi las siguiclltes r~(JlllCOlJCS dlstinndns a honrar al general Slll )'Iartn:
Exc~,I(,llt~ill1o l',-n tradn, ~H'Hlr: altfllllplItp, el ;;nl)l~rano congresodp, ks llPn'icos servjci('~ de' V. K Et IR ('Rll.~a rlpl Ppr, y satisTI'chn de ln" III'c1i(~lIt('s c1,':;('os, qne fl.iitalJ a Y. pnr la ('()J}(:lusin Je la C':llllpaa, y P,l pl!a pl ('xtenllinio d(~ Ins opresores de Amrica, lU1 yt'niclo pli llnnl :'1'111' a V. E. W'I1t"ralsim<l de las armas del I'en\: Ol"]l'll (Jel "'\"l'f1110 congrp;;o Jo pOlltmos er, conocil11iento de Y. E. Vi(ls gnllrdi' il Y. E., m\1chos aos.-Lima, setieml'rt' ~(I de li:1~~.--- on, -- '/(//'il'/' dl' 1.111//1 J'izw'J'!), prp~iJi'nt'E'..J!),~/ ."dJ1/{'.~ CI/J'rn'lI, di'1l1)1l l<plTPlarill.'F,{/I/l'is('!) .Jllril'l .\lurid/PUII;, diputado 'locn-lario,EXl'l1,o. ~PIl(Jr dllll .!cH" dl' :::;all'\[artll, gPlit'j'al",illl') lip la:-; HIIlI s <It-I Per.

d,.

Exct:'I"111 il<il]n

;;~'l(tl:

El !'cl,erallo cOllgreso, cClllsidl'rflndn, 'lne 111 ]l1'illfll'l'fl oldiga ('i("ll .-IP 1111 plll-Llo li[,rt- Pi> la gratit1\d .l' ]'('('(111"cilllit'lllo Il ]c'" !tlllnl't-',.;jl' S1\ pxi"i(-lll'i,~ l,nltiC'!t y dl:' '!l f'plieidad: y l" 11\'l'Il(lclo dl\ quI'. "I t'ucrte brazo de 'I'. E" dplw la t irra dlj SlIl t'dp iW'Olllpan.ble LjplI: ha dpl'rptado 11na fl(Ti,'lll dt' gral'i!'" a Y. E" cuyo tp~t n'ollio (li-LI-J'il llf'\'arle !lila COllli;;i/lll dl' ;;\1 H:llll. La JII1(,i<"!J lf'J'lIRllll se lisoll.ipiI de l'toT' agradlTida. fi la pHI' de lo~ f'fic:a","illlo" est'ut-'rzos qlie Y. E. Ita hl'cllll, ,Illz:lndll"ll (;(1\111) fol l'a.' ,) ,'-'sd(' In ('l:ll-'hl't' !l1ollflIa qll" "j/ 11l~ llill10s dias Ik Lalltar", a ,:,'(t"l'Inilll1r, Pli pl ~ul'lo Je los Jn(',\", pl t'l'rr.:-" plldpr '.lt' E"pa1n. El ('(llIgrpso lllallifipsta f'1.e"fa l'x!,osicin la Silll'l'l'iriad dI' lo~ YOIlS, ~ill 1'1:'1:iUilio dl' t-xpresnrlos \.'\1 la prill11'nl lI('tfl I-I" ;;ll~ ;'1" ~iOll':':'. t1lf\ llO ])(ldr l,'n,r la I1lHlIO dId ti'llI!"). t.,lliplldo l'II tI gpIJ!:'ral :::;n)1 ~rart ill 1,1 prim r s'lldado de la lilwrtnd: d,~ orel!'l! dd misTl10 ('OllgrpS(), !-oe lo l'olllullir'amos a Y. E, para S'J lltl:'ligl:',I11:ia'y <ulis/nl'c,i/'II. 1lills guanll' il Y. E. TIl11l,hns alllS. SaIn clt.] '_'Oll~r"slI. Limn, f'-=I,oll]m' ~(, de ]~:!'2. - Bo.' Jaf'if'/' dl:' rl/I/o 'hilJ')'f': l,n'sidpIlI". - J,.,,,: .'"'dl/l'hl'z ('oJ'/'iIl, diplltlH)lI f't-crf'tal'io.-{-'u/J/('i"'('(J ./orie/' Jlto1'id/f.f!lIi, di'lltad st'netllrio.':Xl:Il!(I. Si'IOf dOll .To!'t.; de S<ln )Iall ill, j'-lIt'ral,illJI, dl.' la;; al'lIll1'; dl'] ]>pr.,

El ~(ll'eralloOll:;l'l'~O constitn)'l'll\e ha resl1E,lto rnp S, E, l"l W'IIt-'ral"illw dt' arma:.; del Per, dOli .Jo" d{~ Sali l\LII'!l~ SP clistillga ('(Il el dictado de FI'XJ>AI';l/{ liE LA I.IIlEI{'J'AIl l'FI, p(ml': Cine (.:(J\l!'('f\'P el Il!'O dB ]a b:Hida bieu!"r, n:o gall t~: Sivas di!'tillti\'I' rne fnl' dl' Iii nfl('ill elp! Fllpre-

jefe ciel
\\11/'1

p!'tc!o: glle Pli

los llIisI11o!' estatna: Ohjt'tll ell {Il'lll

h "l\O!
'Ill!'

1;J(.Io e,; 'I\\e Id

llloti';a,

pl !t'rri!orjo

se

le

haalll-

!l0cl'r Pjecnti\'o:

rne ~e le le';anillsC'r!l'C'iolll'!', colo'lne

!>'>!lil'lldo

('n Sil p{'dpstill (,onelnida ell

las

al

h,
fi

rlle St-'d ]a glit'J'l'a:

('{ndll!'!',

','IHII!'), sn blls!o :ltprorlllente

]a biblio!ec.:a l\ciollal:

gllce d{, "11{>ldll 'llll~

di,,;f'rnL<tba; y que, vitalic:ia,

selllt'.ifl,IIZU

de

se ha

\\'fI . \illglon, "l' ](~ l.sigllo IIna ppnsin .sad,) a nl\a l.:(>I11i"iIl,

c.:u,Yu al'\'l,glu

s~dcJl te Orl>l'gwO.
Cl111()S:

Las sguicll ~es <:~lrt~s (kl general S:l11 ~,lartll al pre~()11 pruchas rrefl! ta l)h:s de 10 que de-

Ornnd DOl1rg.
(;enern1

icguas rie PlIrs y

~:'r, dl' todo

18 de !\()l'ic.'ll!Jrc ele HJ81i

mi aprl'cio:

Est;!l):! !)('I'sl.1a..Jidl: <Ill' 1:IS f11t'rte!' {'II1Ill'io!lcS herall yn ngl'nns ell' 111:'(Ltd, pero el ]('('t'L'to <IIC \T, I,:,,,. t"l1ido la ],)\J(!nc! dl' Jibrar ( ('Il lui tlll,r, Yl'l1 d Il\- mis alltigtl~ ('ol11p:t1eros ell' Anll:S, 11le ];1I1,l'!It. ).!."litar \1'1 dia 11l\l.\' fdiz; si Sl'l\l)l', till dia tall khz qnl' el solo \\:1 1""'OI:lpl'n,,; Jo todos mis tra hajos 1I11l' ~\)lo Pllt'llen "(ll1m'el' SIl h:]ol' os \1\" t'01l10 VE. \es ha c!lhielo ln l\es).!.'l'iI,'ia dl' 11l:!\"Ltr ('II ! i"ll1P('~' v;)all,it(I!'(ls, l\t'ei,'a y, lui apreeind,) (;("l1('r;!1 mi mns "j!lI'l'rO l','.'IIIIO('ill1icllt:l por SlIS Jol1dadt':'; y tnn ,ins!Hs l'llhora hl1"1)'IS p<lr 1:1ll'rtllil1nei,"l1 de J: gll,'IT: l'i,'il. dt', s(':llId o H\', tl'lIg: ci ,OIlS\1l']O (It- \Tr a SIl P;! tri; prtlSpl.:ra y fe, liz e,..tos 1l1isIIIOS SOli y S,'l':11l los \'I)ll:S (l l'ste !'1I agraeln'ido y ;tl'llLo Sl:1'\'j]Qr \' ,'OJllp:tl'ro,

Q,

"

:\1.
l.\J<T:-;,

,1.p;;;

VE

S,,:-> :'

En
l'al'

1:] :lel'n'to

l~l'd;('tl)r !'nll:110 de '27 de Ahril (le este :1110he \'isto dl' VE, de ~:.) dI'] mismo Illes en el que S sin'e del'lal)('nl:~1I0S de JW,'illljl'lltO:t Jo :?'I'IH.'rn)('s. I,[(fc<; \' (i,'jales y de-

el

-:>6 mas autoridades civiles del Exto que bajo mis rdenes vino ni Per en 1 H:W igualmente el que la pensin que el primer Cong1"e~o de la Repblica tuvo la bondad de sealarme. sc me ~bo. ne ntegra satisfacindomc el alcance tan luego que lo permItan las drcunstancia'l sin perjuicio de abonrseme, nH:'nsu;dlllel1~e a la par de la lista militar el haber corriente, !\o es esta lt.lml clusula ('n mi favor la que me hace tomar la pluma para tnbutar:l VE. las mas expresivas gracias, pero s el manifestarle el ma~ vivo y cim'ero reconocimiento no solo por lo que me honra en Sll citado Decreto, sinn tambin a nombre de mis antiguos compaeros de Armas. De los qne estoy muy Sf'guro habrn sentio la misma gratitud y emocin que su antiguo Jefe al ver que su~ servicios merecen la aprohaci6n ciel Jefe de ese Estado. por cuya felicidad y la de sus habitantes ks acompaarn mis mas eineeros votos hasta el fin de mis das. Grand Bourg, 7 leguas Excmo. de Pars, Sr

r~ de

Noviembre

(le I R:~().

En homenaje al ejrcito libertador unido y a Bolyar con.o premio a sus servicios, el Congreso Constituyente, reunido en 1825. expidi la ley que sigue:

COIl:;i denllldo:

1. Qlle el Per debe al LihertRrtor Simn Bolvar, con RU invell(ible, ejrcito, Ja existencia poltica que hoy gO;>:A. la feliz cey sacion de las grandes calarnidadl'S de la guerra; II. Que es una obligacin de la grattud naeiollal perpetuar, de todos Jos modos posibles, la memoria de estos illA.preciables bienes, y la alta considenlCin debida Il sus autores; III. Que el pundonor, desinters y generosidad de cnantos componen el Ejrcito Unido Libertador, TIO absuelven a la Repblica Peruana del sagrado deber de c(Jmpel1~ar las {digas y heroic)!'! servicios de !;lIS de{('ns~es, del macio que liPa menos desproporcionado, aunque siempre demasiado inferior al valor de la foiRngre y las vidas, con que han comprado la libertad del pueblo perlla-lOi IV. Que adems de los bravos que han militado personalmente en la campaa libertadora, tienen Ull dere,~ho incontestable al rec:ollocimiento nacional los qu~ hall prestado al Lib(lrtadar eminentes servicio!!!, de cualquier otro g.3llero, para esta grande t'ltllpresa;
": Ambas ,'al'las
fUPl"on puhJka(las

er; 1:1 Cornel'l'io>.

,,

V. QlH~ P.S I'll ilJtpr~ mnlin, pal"a ~1I adl'.lallt.o, a anedilando con e:~t..a ley de l,II" COli SILSrecornpen 'ilS el Zit al menos a no manifestarse HI! ypni,!n
t:'ll

imptescilldible rli~ 1,1 J{>pbJic:a est.iCll';Ut.OS ptwdan dest.inarse a sel"vida premios, que si no es capaz de iL!;ua.uli:'r; to Je SIlS Iibert..itdores, se esf,!erinsen"ible a sus inestimables auxilios.
y deereta:

decretal'

10. Se alr'ir', llllH medal/a 0n hOllor del LilWrlr!or qtH' IIppor el allI/t'l'Sn el b,ts!.o 1~()1\ este mote: A ,m Libertador ~imlI Bolvar: .Y ~lJ IJI rev,~r"o: las armas de la H.ppldiea con este otro: ';I Per re"t.1llr'ldo (llJ Ayacucho ao de Ik;4, ~o. Se eri.~i ~;LHll la pla7.fl de la C')!lstituciII nn monnOlellto con lHoest.;l!..'!'. !'l(~lw"t,re del Liberta,-lor, que peqwt.e la memoria de los heroicos hechos con que hll. dado la paz y la lilwrtad III Per. Uo. En las c:lpitdes de los departamentos se fijar nna L.pida, en la plaza mayor, con ulla in~cripcin de gratitud al LibHrtado;' por hher !"alvarJo a la Hepblica; y en las CdsaS de la 1\1u11 pal idar! ;;1' ('O 1(,l'llrL,con t,1do el de<:oro posi ble, Sil rtrato . ici .fo. L per"ona dl"l Li bertador d istrlltarl en todo tie-m po de honore" de PrE'sid ~nt8 de la Rlll'bliea. -Hl. SO p0118 a di"po~ici,'ln del Lil){'rt./ldor, como una peqGe'lil c/PllIO,, mcil'lll dId reCO\lOCilIliel1to plJlico, la. ca.ntidad de un I1lilli'lI dp peso;;, y (Itra gllal para que la distribuya I:l. discr'ci(n t'lIlrl:' lo" gt'IIi'l'ales, j"ft''', oficiales y tropa del ejrcito libert.ador, l'l'IHlt,'llld(l"p, COIllO p .. ellf'ciellte .. a ste, para 10il efilt't...oS di<~ho;1, (-Il la cla"e qne ,,1 Lih~'rlador jllzgn8 cOllvenientp., al Ministro genprlll qlle flll\ dId l<':st..,!o, or la. pa.rte tan activa y laboriosa. que p ha tenido ell la c~'T1Vta, o, Para IlplIar los objetos del lnt<:u]o ant8riol', se abrir nn E'lllpr"t..it.o elel t.odo independiente de los dems qlle el gobi~rno tenga a hif-n l('.vantar, segn sus facultarles, para la paga. dl'] <'jrcito y d';llls )lE'c('~idades de la Hepblica; pudilldo cubrirse ~u resppcti\'a a;;ignaeill con alguna de las fincas nacionales, a los interesados que lo eligierell. 70. Ser reeoll(J(~ido ell adelallte el General ell .Jefe del Eit\rcito Unido Antonio .Jo"!\ de Snere, COll el dictado de Gran Mariscal e Ayaenc!.:o, (lor la. memorable victoria obtenida en los campos de este Ilombl'p. So. A todos los individuos fJliP 1111 ~ervido en la rmpala de! Per, desde el ( <lIJ febn~ro dR IR:4 hllsta pl da de la vieto rilL de Ayacll('ho, Se 1<=8 declara la ('Hlidad de pPrtlallo" de IIH:,imiento con opcin a todos los empleos de la H.phIIPa, si por otra parte rellnipren h,s dems reql1isi~os const,itn(:iollales, !Jo. Qneda el Libertador autorizado para illst i til i l' Y sealur ulal<njera otra clase e premios honorficos o peclllliarios Jlara
VA

- 5.'-' III ,jlll' COmpelll'ativo rif> los serVICIOS ya pr~s1ados. y pslimlllo dA I., que Plleda Ile';~~sitil.r adelante ell la naeillll. Comunquese al mi.slllo l ..bertador i para 'lll'l lil Dlf\Il,Je ill1l I imir. publicar y ('in'nlal'. Dadu I'D la s'.la del Congreso en Lima, a 1: d~ f... bnI'() ti"" lEl. - Jos Mal'ia (laltliano, Prpsidente, ..- .!/JI/I/I/I/ .-II'I'.'se, di}l\.tado s~{Tet.a!'io, JI. Fe'reiros. diplltarlo sf>cl'dario, - Al Lil>t'l'lado!' Simll Bolvar, encargado dd snpremo 1llall'\(' de la Rep d"U'> .

.\detl1f:; de e:;ta le\' dict e1mis1l1o COI1!.;rcsodiversas 'e.;ulllciones \'otnn}o' acciones de gracia:; ',I Colombia \' de recompensa a algunos jefes y c~t1lladal}()slJLe eontr~lH_yeron al xito de la campaa que di fill al ejrcito csp; o1.

Los docllmentos trascritos, y otros qlle podriamos citar, <jue SOildd dominio pblico, acreditan la ('onducta nchle y generosa, qne el Per, en todo tiempo y ocasin, klllsao con los extranjeros que le prestaron su ayuda en la lucha tiUilliea que sostuvo para llegar a ser llacin lihre. Conducta que ha seguido observando con los que d{'sll11s, en alguna forma, hHll cooperado a su progreso o a defender su integridad territorial. El. ~\lariscal don Ramn C~lstilla, al asumil' el mando Sl1plel110por primera vez <::n lS45, ene las L'osas grandls qne hizo, se ha1]a la de haber atendido al generalsimo don Jos de San I\lartn con el pago de la pension qne se le haha asignado. Se encontraha ese .!!Tan hombre en la residencia que escogi en Francia, dcspus que tuvo que ahandonar la Argelltina, suti'iendo privaciones, cuando lleg hasta l la voz de un manatariu pf>nwno qU con toda finunl le ofreca no solo el pngo de la asigna~i.)n, que el Congreso de lS22 le :1cord, sino que lo \la ma ha al Per panl que sus ltimos aos los pasara recibiendo la \'encnlcin )' respetos de los ciudadanos del pas cuya lihertad proclam. Copiosa y a :nta fue la correspondencia que esos dos gnmes homhn~s sostuvieron. Corre inserta en el folleto que ('011 el ttulo de Castilla y San Martn)) ha publicado el escritor scor .J os A. de 1zcue, que ha sabido ocupar~e ele los aSlmtos dd Pcr con sumo acierto.

rrl

per

d';3spus
'1

de proGlamada

su

ndependenG;a

Sc ha ha hlHdo mucho acerca c los desaciertos y errores que, desde que se proclam la independenc.ia, ~-e (" han venido cometiendo en el pas. Y para los necios, Hs COIllO para los ignorantes, esas faltas, esos erron:s constituyen ur. baleln imborrablc, porqtle se!!m afirman, no tiencn parecido; porque en otras naciones no se han yisto ni se n'no So rccuerdan, al expresarse as, que en la hi~i.olia ele los puchl()s ms adelantados de Europa, que tielll.."nsiglos ('e existencia, sc encuentran p{ginas m{s ncgrns. esecnas "l'nlacleramente ms vergonzosas que las que pn.'sent', nuestra patria, en la prirl1ra ccnturia de su n;istenci~l. Hasta ca~i fines del ~iglo pasado. en ese continente existan las guetTas ci"iles. Los grandes pucblos de ho)' se llalla hnn fL\Ccionados cn cstados pequeos. En cada uno de ellos se vean escenas peores que las que han tenido por teatro la~ repblicas sudamericanas. durante el perodo de su organizacin, con la diferencia que se comdan, en pueblos viejos qt~e han sido cuna de la civilizaei6n, la cultura y el progreso actuales. en los cuales se infiltrahan facilmcnte las ideas ms adelantadas, sin hallar las murallas que los conquistaores le opusieron siempre, en las colonias de Amrica. La crtica ptH'," acerba que se hace l las naciones de Amrica por ~,t1S turbulencias y errores, no es justa y lo es menos cuatldo se trata del Per, porclue la opresin ne los conquistadores pes en su suelo. m:18 que en ninguno otro eleeste ('ontincl1 te c impidi que se forma ra n clases selectas para n .. ir la administrm'in phlica y con cag pacidad bastante para educar l la nJa~a ciu(lHdana, <l fin ~ieqlle (jrrcina bs funciones qne le corn>~Jlond1ll.

GO --

-\larkham, cuya llOnrade% YC[lpacidad I'anl jtl%gar de 1m cosas del Per, n;ldic puede dudar, explica racionnlIlHnte, l'Il este prndo, las causas e los dcslciertos cometidos por nuestra patria durante los pocos anos de "idn <t1l' Cllenta, C01110 nacin indepcndien te. '
(El Pt<I' eo)rH~nZI) SLIvida de indeflPTldeneia enn tr)(Li~ las rle,,,'e)fj,i;' jJnsiblw.;. Durante los tn's sigln,; dBI goI,it'nlo eo!onial, tlllll~ los pllPstns ilIlpl1rtantes haba)) sido despmpenadcls por esp+ oll's, Illl habielJd'J, Ime:', entre los colonos ljlli"I)PS est lIvie,.;en vl'r!'ad,lS en las laborps adlllinistrativas y de legis]H,'in. Dl' Ins ~ei.o:el tus S('senta y dos ,'reyes, capitanes glHlrales y go[;rnadorHl ljllfl gobernaroll la Amriea. espallOla d'~sJe su d\',;ellbl'illlier:to, solo di,,? y ocho flwrllll arrH'l'icauos, y de ~eteciblltos !'eis obispn,:, eiento cinoo naeieron fill las eolouias. El llIisll!O sist.ema de {'};dllSi")11 existi Pli el nomuril.mipnto e .Jueces de las Alldiencill~l, Los pernil nos til vit'ron '1ne (:omellzar su tarea ri Il org'HI i,mei/l! . cieg()~', se pnede decir, eO!nplt'.tamente faltos de I-lx!Jeriellcia, El !nnn'polio p~rHlol qne exciny el comercio peruann del rl:'!;to clfl IllnlJ(lo, ,IPs hlllla sido aun ms perju:iical por Cnll;)to qne los tI" la 'lllflHIIlPIlte atnlzftd()~, tanto monti, C0ll10 mat.erialmente. EFtllS d~svent.ll.ias delwn tent'rsp presente.s al jnz~llr Ins errores d~ la jO\'t'1l r,'pbli('a, Otra de la" ealamidades fne, la preponderanlia del elemento rllilit~r. Esto era, inevitable despns de la larga ltwha por la indepelldencia, ~t1l' di ln:?;ar Ii la pront itnri eOIl <]ne Se apelaba a las IlI'mas para el arl'pglo de cnalq1ljer diferencia, mientras que, no pra ms qne nat.l1I,d. aqup] gNdo exagorari(, de gratitnd qU tenan por los qlle iueharon por la independAn cia J' ~sw('ialltlellte por los hroes dA Ayacllchn, Solo el timnpl' !,od ia rerrwd ia)' est os male". Los pomanos son hbi le'" por nlltu ralez-t y Plwden ser hnenos cinJadanns de lIU e!'tado prr',sppro )' paeitico; pero atendiendo al estlldo de nprl',.;ioll en qne vivieron. y tal1bin en que nacieron, hnbif'ra !-oido un milag"o qUA ell dO!' o t.re,; ,g-enpracif)nps I:nbiesen eonsthni,Jo una naci,}'bien organizada, Criticas, necios e ignrantes 111111xigido f'~te milagro de e las np'blicas SndAmericaIlIlO>. Todn lo que podia esperarse era Ull al elanto lento, pero pHlpable, hcia un estad n de p'~rtl.ecin, y esto, en verdad, qne se ha conseguido. n~ando las pa'abras del viejo G"nflfal Miller que dijo en sns ltim,1i' clas: Tnda nacin t,ieIle ell su prineipio inevitabll'Tnf'nte guP pasar por seria~ cOIlt.rariedtde~, y de las de Sud-Amrica n debe esperarse el ~alto hcia aclela1te. que niuguna otra naci('Jn ha logrario clar". Errore'l, amhiciOlles personales, reheliones facclO!'as y contlsin formarn parte de la historia cie la joven repblica, pero siempre acompaadas de ot.ras y ms altas aspiracionps y cie agnel dp",eo pnr el progreflO y para ;slablecer nnll paz bien cimentacla. Se ver que, COllforme trascurren las dcadas, e"tas influencias son ms poder08as y I,ngr f'n I'n progresinltscendente.

G.os grandes progresos del pGr en el ord~~n industrial ~ GomerG;al

Al seor Francisco :\Jlnga (;renct, cuya competencia para tnltar aSUlLOS como el que da materia l este captulo. est completamente consagradq, pertenece el artculo que rcproc!m:imos, tomao de (<ElTiempo, de esta ciudad. Puco es lo qte telll'mos que agregar de nuestra parte sohre los datos insertos en tan illteresante artculo, Los triunL>s del Per en el clirnpo illllllstrial y en el del r.:o111t'rcinson m'llchos, revd.tln la pujanza de nueStrn nlUl, el espritu (le trahajod~tloH peruanos, su anhelo :orquc to(h lo que sea Jlro~reso se adelante n. "enir a
su sudo.

El prim~'I' ferrocarril construoo en Sudamrictl, l'Ile el que uni Lima ('(ln el Callao tn 1843. La na "egaci6n a \'apor, el telgr:di> \' todos los adeIan tos quc en el siglo pasado y en lo~ atlas' corridos del presente han sido (1)jeta dc la a('minlcin dd mundo, indlho la tdegda inal111hrica, hall tenio l'Il el l'er aplicacin pl-imero qne el~ otras panes. desde los ms remotos ticmpos. Es sabido qm' la l)!-iml'ra imprt'n ta qUi \'ino a Alllrica fimcion en Lima. Antes de la gucrra nacional la pujanza del Per cm. asombrosa, desplll~s de ella no deja rlc :.-)('rlo,puede de('irse quc
l':.-)IlHI\,()1'.

La barh-al-ie C'hikna en 1~!). a ~\1 paso por c:l l'e:.llizo lo quc las horoas de Atila cn Europa, I,> que los hunos cuando invadieron ese continellte. No se limitaron a ('omhntir y at011lar ciudades, SillO)que su princip:J tarea fc destruir todo lo que constitua un bcior industria] () de COJlluTio. Las gr:l1lcles filll'icfls. ]os (':\111-

pos ubrrimos, los ferrocarriles, las grandes ('aS~lS, iodo fue destruido, y uh~ \'erg,:enza! m{ls que d':struido, robadu J-Iara trnsladar a Chile lo que se po(Ha utiliznr~ -\s proced 'eron los brbar0s de Asia, su ejemplo lo siguieron tlludws siglos despus en Amrica los chilenos! ;Creian que haciendo obra t:ln 1]cgra ihan 11impedir o r('taniaI' el progresu del PC)', Se han ("I'gaado, Todo lo que 'll'struyeron ha s!do restaurado y los factores de ]>1'0gref'O ell su tenitono Son hoy mucho mayores que con lus que contaha an tes de la guerra. Las industrias nuevas silman regldar nmero, as ('omo la-;; riquezas n(1turallo'Sque se explotan, entre las que se cuenta el pl'trlco, de mas ,'alor que el salitre, El resurgimiento del Per, en tan corto tiempo, es gra :Jde, ningn pUl'hlo dl'1 lllundo. desde los mils n'llJotos 1CII1Jos presenta un l'a~o iguaL Esa ohra gralldiosa de . n'sll,miellto en todos los 6rganos de la "ida IIncional, porjUC todos fuerOll ~lfl.'ctado5-Y deprimidos, se (1<..'l>e nica y exclusi\'a111l'n~ a los peruanos, l'adie "illo ell su 11nxilio, ni siquiem h~'_J:io preciso acudir a (mpr~1.itos. ci Per es la Ilacin qU~-menos deudas tiene. en ci ex tnllljt'],(. no dt'be nada, Este hecho eS no (l.. los fille 111[\S le hOllr~lll. es t!11O rIe IllS ms gloriosos que puede preselltar. He aqu el brillante artcnl l que hemos &ll1dido:
l)

, : ~~ nE'cf'>:ario dar~p. Cl,lenta dE-' lo q:iE' Al PlI'll era hflsta hace VE-'IItlCIIlCO aos, para P!'Itnnar Pli todo sn valor, Ips h.ehos y la~ cifms que 0frpzco p-n >:pgllida. COlllO fiel tl'ASllnt() de la ,,tllaci/lll del Ppr medio siglo atrs -- y por el slo llIprio d.> >:11cnncisi'l -- n produzco P!':tos al'pites de mi (~Hl'ta al prp-~id':'ntP \\i'snn: -'La naturalezagne ext.rem Sll~ !flE-'rl:p'ps con el P~r, hacielldo ,J . su tprritn:-io lll)O -de Jos mils ricos riel mundo -- fnrm en SIlS islas, inmensos dl')lfl!,itos de gnano que durante ms de merii sigll :tE-'rtilizaron Jas iplTaR de labram;a pumpeas; puso, ell las entrai)ft-' de su suelo, enorlllpS yacimientos el" oro, plitt'a, coore, hierro, carc'lll, petrleo, salitre, brax, plomo, mE'rcnrio, vanarlio, moli'-pbllo, tnl1gstpTJO, etc., etc" sembr ~us carnr>08 dl" arroz, algorll., cafla de lizl'ar, tab'H~(), caf, cacao, <ninR, zarzaparrilla, YUill) lia, ca':('lllilfll. etc,; pnblc'l ~us bosques con las mas rieas madera .Y re~illas: slldll]O, ('fiaba, caucho, goma elsl i(~a, et('.: y dot HI!' montai'las de e.il~rnplares II(;OS en la f,llIa del pll>n'ta, eomo \, llama, alpaca, vie~l~a,.Y otros. Pero estas riquezas no eran R("JI'<l\"{'}ada,: (l())' la l1a('\01I -,

(, :1 .-,
"EIl esta "ilpile-iim, Chile nos rJpr-lll)"(" l;~ glll'rra ljne eli,'> por ns.ullado la l:ollqlli!'ltrt de 'l'an,p,c y lil p.;rdida. clt todo nne~t:o salitre, qne ,.;e ltlJI(lpi(1 el venc-f>(!,'r. Antes de ::!I) llleS!'S, sns elPI" ('ltO~ ol:lIj!aroll la capit.al ('e la, repblil:fl: IH'ro la paz 1.\0 sc' )1\do firmar sino trEs ao!' uds tarde, cnando todo el tPITlIO!'l() estuvo illvadido, cuando PlI tooas partes se haba ([llillHltido. \<:,.;t.') ellorme cnerpo qlw se .lt'sangraua, tena aUll pa,pit<lc-iollps o" VIda: j all dnllde t'sl sc, IlJanit"'staba, HI:udia la mallo de Chile a sofocarla. Cllalltlo ,d ]>er esll1\'o exnime St, firlll la pH;"". No tuvo, pues, qne esforzars el Per por conquistat' la hegemona df' Sud AlIlrieH: de hecho, la posey hast ..cI desastre ele lR7!l Hil, en que cay") bajo elui\'el e la ms pequ(,a d(~ !f\S el,.ll1ocrac-:as latin(h.lIwril'anas, eon 1111 cOll1preio exterior l'epresPll' tado en IflS e,.-tad"lieas por Illla larga fila de (~eJo';-Il\1e,.; >rdi . ) J)O sln cliplll. s \' IHP:ear]os, sillo tHmhi61l sns pn.dn,.:!(1s de illlere<lll1l,io-y CUll nil pl"eSllpllt'st.O fiscal f}llt:l apena,.; ('xcedia de nll'dl0 luill,'ill dp W";lIS ,lrll. HlI'y ,.J Per H" (n(Jl'l:.(llllece de ser el pas cnyo (;(llOprvio es(\ signarlo eOll ellIl\S alto uelce de crecimiento ell eIUll111}P, como lo dPIIJl\t't'tl'all las ,irra:; correspondit'ldes a l(,s [tillJus treillla
~IOS:

.\11u"

" !,

11IlpUl'taei"1l1

":x IHlll

.. It:in

Tut:d

H";~';).. , , , ..... I~)( Il) . ] ;: 1 i'~ .lh 1~117 ...................

. , " .....
.

':

!.
1,

1.040 4!H) 4.3i)7.!j~jli

~."-1-(-i.Ojf) 1 .4 (lI . 2tO ;).7.');).:3:)() , l( .] 1,-).01 7 11.')~j.H) ] f).l)4-I.(lliil j:-i.li!iU1J H-.li17.;)i)'2

B,(

):1;). -.J.1i)()

H.li,'i.l

1~11l-; ..................
1~I ] ~ 1
, ......
i
I

lB .f)( 1:2.Hi', I B.7t;i.lIK 1 '2. :():U"; l!l

I !1!17:!.f)!I;) '2li.H!U-1-'2'2

:!;).::!'2-l.'2] il ;-3'2.]-1-1.~lili '2!1.fi77.70r; :\!).4(JiL'2I'2

Ls cifras :~lIt(>riorPs, qllf"' T'Pprf'splIlflll lil,r,ts Wr1tftllfl",-1I10IJf'da rit' ley y pf'sr igu, ;lI df' la lilora pslerlill:i illg;,saI'(IS di('Pll 'llle el eOIlH)'('io t'xtt'l'io)' clf'l Per, Pli !l\ !I, pra J'a dp cp)'('a d .'l11inienlos lllillo'l(-s dt' WSOS lllHiollalps arg\l1till"s. y 'lilt', ("li el curso dl) veinlirinco ailoi'l, hll lpllido nn creeilllienfo dl' 1.-i'l,-; pill' cipnto, lJdicH f'.;tllpPlldo qlle lIint{l1na llfH.:ilI HIll"'!'i'allft lIi ellrop(';] ha I,J't'S('1 Id(, eu tl !l,j'llIo Ipsn de tipnlp(). y ('s Ceil al,n':'i,r ('trlO la l't'lIta fiscal p"rHalla ha marchado, ell Sil cn'cilllielil11, hasta llegR!' fi acusar p1 prl'sl'lH:'sto del ailo ltimo I1IJa t'XIlIl'si"'ll (j. ~l(:U{ln!' ciellto sobre el dl' vt'illticiu('() ai",,, tril.~, stglm las siglliplIlt's <-,it'rHs ofl(,.iall'~:

J-!-

--

Ao;;

j"'C'Sllpllesto

{!'('alldado

] !I:r . "
1 S~\~l...... ] ~II ....................... ti ,j ~IHi ................. ] ~II 7 ] !-IIH. " ..................
] ~j

.l

8Jll.r)!J::?
2.6~ )li.HHii

l.] :!H.711
~.ff)~I.4() l.(J:4Jlliti ..J.I i7 7. liJi)

,.

i'
l'

H'~J ,(J:!)
H.lD7.(J2~) .J.H::?8.7H

f).Hf5 1.2:! 1
li.(il (iA

1~)..........................

5. Hi!U .Jii 7.4W.!);)()

-"_...--"

l:

';dl dato~.

-- ..-"-'--"
'-"0_."

'

__

-'-

y cl<te ff>nomen/lI crecimiento se advierte en todas Jas mad e la acti vdad nacional en el Perl. L,os ft-rrn(:HrriIt'S dt Estado, por pjpmplo, la mayor prte ,le los enHIt's SOli Hdlllillistrados por la Peruvian Corporaton Limited-PlIIpre;;a britllic,1 represelltatva de lus tenedores cie UOIIOS df Ia dtollda peJlana, ell eancelacin de la cual le fuer'H1 entrf>gados po\' nn perodo de sesentiseis aos- transpo\'ta\'lJn 442 mil toneladas d(~c;\r ga y ~ f)4.H!)9 pasajeros ell HmO, cifras que en l!llH S8 plentron a <!.::!.2f)f) y lR30D.B2, respectivalllente, aeu,.;itndo, l\";, \l\l increm-~l1to de fl17 por ciento en el tnltleo de <.;arga y d,! .Jf; por eit'.nt") RIl el de pa,;ajeros. b~l tonplaje martimo que ha "el'vido el trfic:o con1frcial- VapOI'N y veleros entrados y salidos de pnertos 1eruano,.; - p,.;t ind;ead(\ COli l.Hi-30.3K3 tOlle!cH1aS en l!)O'~ y \i.~--I-f).4,':;O ('11 l!\l, ln ljne ( ni.el' deeir qne este tntico ha t.endo incremento de : p"l' ('t,nt, t~n el lapso de quillce afio!>; siend() de ad \'ettir !J'W, si la r~alllpllita suhmarilm Je los "t'malles JT las ne(,e",hHies de la gnp,rra Il) lo hnbieran mermado considerable11l8ntp, aqll!'l eoeficiE'llte sera mayor, pues ya en UIlB el movimiento de lItl\'ps en puertns rel'llllllOS haba sido de lC.35R300 tOlleladas. ,~l de",arrllo alcanzado por la agricnlttlra y minera duranto los tIE'" quinquellios termilladus en 1!l17, el<t sgnitica(! por las sigui3utes cifras que represelltan el vol~lIIlen de la prodl1ceion de Iglll os artl:los ele exportaein: debiendo advertir qlle la,.; cifras correspondientes al tungsteno l10razan solalller.te si",te ailOs y las del 1I,oibJeno, once, o sea, 'odo el tiemo que estas industrias exist .n:
Il ife",' a,jolles

I l,

6.~ ToneJalhs
---------:-------I ..

===--=-===.~-= ::;:==--;'f---::-:-=----==-==~--:-:.J''oouctos
:

: \
I

il
1,1 11

I!-------------HJ03

]!1l7

.--.----00.1
I

. por CIento

umento

~::'<'"'~:~~~~~'~"'"--~lOoo~-I-.ij i
Algodn ... Arroz C ... . :.-ondl.H " ..........
"

Cobre
Carbn ................... Petrleo .................. Plata
'l'UllgstCllO ....
oo oo oo

l' il ':1

Vanadi

':1

'I :: il I/

108.7IB 7.HGl 4.2!);) 1 .031 i HAm 3fU)20

2D.OOO 47.DH0 O. 1"';" O

<)

l'

~7~ 2(jB 1.004 207

45.176
353.395

375
8;)8

37.070
170.H04 12

34H.O'i2
337.!l28 f)2il

83;)

Jan
4.258

201
-------

247.138

122.858

---==.~- ---~

---=-----== -=---==--

'-:':"'-:"" .::_-=--=----==---':':::"=-

. .:..=-.=.-:. :=-~--=-==---=:...=..:.-.:-:...::.

y es este 111gar de expresar que el Per contribnye con m~ de RO por ciento a la pronnccin del \'l:lnadio del mundo, y qn'1 las cifras que a e~t.} metal He rencl'en en el cuadro anterior, no lo reprE'sentan puro, sino con los minerales qne io contienen. Todo explotador de minas en el Per, debe pagar, annalmente. al Estado, UII cnon de tres libms peruanas por pertenencia (una pertenencia es una I-iu?erficie de sesenta mil metros cua~rados). Las pertpllen,:iaH ernpadrllllarlas en 1 !Il)(), eran de 4679, CIfra qne se ha elt'vado a 7(J,791 en 1$)18: lo rne aCllsa un incremento de ms de 1,44.) pr.r cif:'nto en las explotaciones mineras. En 1!}(J;3,h Pl" 'pif'darl inmobiliaria fne ohjeto de transaccioIles por valor de ti 1.:4G libras peruallas en tl'f\!lsferencias, 57,7;):2 en hipotecas GOllstitllidas y ~!J,(jH5 en hipoteca" cflnr~elarlas; cifras <ne, en IDI7, hall ascendirlo a libras penHlIl<lS 2.nI7,B;>1 las prinH'f<\s. libl'lIs perll:llll:lS 1.4:32,680 las segunclas y libras peruanas 1.371,98 las llillla!'l, cusando inrlices de crecimientos de 2,143 por eiellto, 2,3,"n por ciento y 1,5U7 por ciento respectivamente, ell un periodo de (uince nIlOS. En el mistn() lapso de tiempo, el movimiento bancrio est n'presentado en la. .,iguiente forma:

GG-

--.-------------------.-------------~--_._-------------=------------------..=-_--------------------- - -- -.--- --Indice

Cupntas

l!H,

de

alimento

.I)lG.4!1(j ~5.mH.!I(;O Ca'rr Has y cuentas deudoras.!: f;O().47~ l\Iue'Jl,js e inmnebJes _ii Vari"Js del activo ......... ,:; 3!)iI.GHH Capital y reservas ......... :! G.430.i:lS4 Cuputas acreedoras : 2f,.3G:.c)lj~J H()HA2 Varic;> del pasivo : B.2{j:UiH8 Total del activo igual al papivo'!
Cal: ...................

': \:

5R. 714 B:2!J 91U;li umo

!lH-l 27li

0.217 U4 ,
1B.U8.170 : 1~Uj:14.2:l()
H1.2l-i2.74li

4B;)
3.2~{)

2(11)

220
22B

2.7~I(U44 1f>.2~);U24

oi

------------

--

La Clija de Dpp');:itOR y nonsignaciones de Lima, e- Illla e~pec~ip de CIi'I'1i!! Ifnl/sP, III la que los Rancos hacen el ('linje tlH los c!J"t.l1es <Ile rl:'cilJt'1l de f'llS cientL's il cargo ele c'tros est&bleeimientns. El pro(llttlin mensna de Cheques callje.rlns rlurante t'1 prirrlllt fIn ti . RIl I'xistp:.eia, ell l!)( I;), lisePlldi il, libras fWrllll!las 2.]~1,!'!)!.Y el de los canjeadoH en !\I]!) se elevi> ell libras perUllllall ]0.4-l8,liti7, marcando nn anmento d; 4:12 por c:elltn. y,lo flste orden SOil todRS las proporciones gue las estadi;;teas Ill'llSHll ell el ellorme encilllento dei PE'r rlunllltt' pl ltiIlll; clIarto de :,ig/o. La mOlleda ele papel pOl' '-'.mplo, e,~t. resp-dclada po/' el lils altn encaje ffil'llit:o <Ile pllt'dH pn,scntar pHis algllllo, como qn,:, el fOlldo depo;.;itado ('Il garHllt.ia Je la misma, aseil'lIde l !,4.Bl Pill' el'nto de la emisi<'''1 tolnl. Cn illlslrp lillligo lirgenlillu 'lilt' llle eSI~llchaba, dl'; pH.sado;;, la exposi(:ll du algllllos de los pn:cedl'IJtp,; datos, l1le illwrrulllpi brll""i'llnellte: ;,Y 1 Il'~ /:"t h.,!l(. l'se Plleblo 'IIII' 11:;11<1 IllSlliO dice Rra r?nd lOSt) e ill~~(d.H'llla\'le. para t.rallsfol'llllrse ell 1l1:0 li.) IClS tW'lS progn"i:;l'l~ ,:ul II1Ulld,,? -. El JIO ut Ill",!}!): le hieic'ron Le flTl'l-,hatlirnn, Lace ni;l" ci.) l'Ilan'lIla Hilos: trt's de sus 1ll:IS ricas provincias, y.
llllit-'J't I t.:rlljterar!ls.

~O

oGGln diplomr;Go en AmriGo

del per

La historia diplomtica del Per es Ulla (k las n~s limpias, dl' lns mfls hermosas del mundo, Siempre estuyo alIado de las buenas causas, de los pases dbiles. Siempre hizo or su voz, cuando pretendieron conculcar los derechos de esos pttehlos, otros ms fuertes. Siempre sc
l110str altivo, valien tc, cuando tU\'O que defender sus

propios derechos, sin temor a nada, ni a iwdie; antes y despus de ln dcrrota. Su accin ha sido la lIlisnHI. en toelo tiempo, desde que se constituy como nlcin lihre, llunca ahus de su fuerza, que la tuvo hasta el desastre del 7~). En 18GO, la escuadra v el ejrcito del Per, conduci. dos]>or clgcn~ral C:t~tilIa, {nvadiewn triunfantes ci Ecuador, sin quc este ]Ja~s oJlusiera cnsi resistencia. El tnlLado de ~Ia]Jasil1gllc puso tin a la guerra. La adittld del l'er,!lo fliC la de un pas veneedoL Fue muy distill tn a la que adopt> Chile, vcinte aos despus, et1<~ndo in,'arla nllestro territorio \" el de Boli\"ia. ~o resiste C()I1lV'lrH~,jn, ('omo no la resiste ci agua Jlura de un la,g'o, con la inmunda de un pantano. El mis!1lo O de lSGO, el Per :lcudi() en ~uxilio de bs n'phli(~ls lTll.roamcril'~l11n~, ]nc!uHlo H'lltir!'ll [Iecin en E~t:ldos {'rlidos, ('Il fH \"el!" dl' dins, (lIe sufrinll los ahu~()s de los tilihu,.,tcros armados tIlCSt >ns, faeliulldol('~ diIlao l ]\il't.ntgua y Costa Rica, para que l)lJ(Jie:-an d<.:l('lldcrse . .t\o fm' mCllC,S generoS[I S11nctiL:1l1 fi-l'nie- a la prctl'l1siII de EspniiH para Hlll'Xan;e, el ao 1 sn I, a ~anto 1)0mll.!n, y ti'l'lltl' a 1;1 de Francia, en el mislIIo no, que lien) la guerra a \Ijico para imponer su (loIllillio; pero hasta l~a!"a Ikllnr de gloria a llIl )lis, la que adoptt> nI produc1\-sc la g'lC!'ra dd I'antg\lHY COIl cI Brasil, ArgeIltIna y ('rug-Ilay; no querelllos relataria; lo hac(' \In micm-

68-

hro e la embajada de ese pas, en el Per, en las fiestas ccntenarias, el doctor Sosa, en este hello y elocue!'te discurso:
"Pero con mis palabras de americano, he tr:-I.do para vosotr)!;. hermanos ddPerlt, un mensaje mf~ ntimo. P.a droslo r hahr de revivir viejos recuerdos y de remover el dolor de htTi. das que no han cientrizao, "Hay en vuestra historia una pgina C(ne os vincula para siempre a nucstra gratitud. Fue en los dns de nncstrn gran guel'n,. cn los que la historia de los puchlo~ del Plata comienza a llamar "tiempos cicllpeos". Frente al triple advers;ll'o, el Plrn.t~lIy se debata cn un SUpre'110 e!'fuerzo, dcse'ipcrado. Est:lban "cchados los dardos de hierro del dei'tino". Y era pala nosotros partida decisiva en que la puesta era la suerte misma de la patri;. Desigual era la lucha, fatal d desenlace. Cerrados tn(]o9 los horizontes, no nos quedaha sino la muerte. Y a clin se Hpres. tah:1 nuestro pucblo. Entonces. en el \Ilomento suprell1O, una voz se alz del otro confll del continellte, del otro lado de I:,s Allcles. Enrgica y sen:I1:.l, lleg hasta lloRotros, )lar :,obre ci estrpito de la JHllria que se deRplomaba. como la "OZ antieipalla dl' la historia, In \'Ol:il ha la solid" Tillad del con ti nen te v vibra ba ell e:ln el \'l:rbo de la Amrica rcpuhlicana I'roelall1nb los prin. l'ipi(,s l'(erllOS ~obre ql1e descnn!'a la vida de las na,:iol'es, el dere cllO de los puehlos a disponer de sus destinos, la illviolabilidad de Jas nacionalidades, la iniquidnd rie Ins guerrns (le conquista, ~I peligr() de los pllctos secretos. Suscrit21 por un patricio ilustre, por don Torihio I':ichn'o, la protesta del Per es p:gina de hollor til la historia diplom:.tic\ ,le Amrica "El gohierno ciel I'c. r-cicc-cree el ms sagrado e imperioso de SIlS deheres, protest:!r, dd modo m:-lS solemne, contr'l la guerra que se hace con seJ1iej:utes tendenci:ls y contra cualquil'r aeto quc, por consecuencias (l' Ill/nella melJoscahen la soherana, independencia e illte griclad de la repblica pamguaya". ";~lItr(' lu;.: dClCL11111'ntos la poeil, uno hay qne ha ej('rcirlo de sil'll1T-J't' sohre til i esp ri t Il U n in tenso I)(;dcr de e\'ocacilI. El Clleargndo e Ilt');[ocios dell'erCl, en el I'lilLI, se dirigi hl secreUlrio ele rd.ll'jolJl's exteriores, elOl'tor Pacl:eco E!l'rihe. Parece que el gohierno p"rnglwyo e()!lol'a ya la protesta perullIHL plies no son a otra cosa atrilll1hks las gr;indes nWllifestacioIH:S de jhilo y lus repetidos \'i\,ls al l'nlt, que tuvinoll lugar \~n el campaIlll:llt< l'<Irnguayo ell los ltilllos das dl~ agosto, dI Illaginaos, sefores, el cU:idro COllll1o\(dor, solwnio. ('O!1l0 c'sl'l'nario, la pnmpa ele nuestra n;.tnr:deza El Call1p:illll'nto alza sus tietldasl'n la Ilanurn illI1lCIlSn, ell quc l'I sol de los tr(pil'os florecc- a lq u iIIIia IIIisteriosn -en mi la grosos l'a m biR n tes ele col nI' y de perfi.Il1II', Limit; ri horizolltc la pincclada oscura .-le los cerCOS,l'n I'UYOS\)osqucs Illilcnariosasil{ susgt'niostute<In.:s la in,l!':nua mi. tologa illdgelOn, y que, ell sus ngudos Jlomhres, !!ll<lr;gU:1yns cOllser\'1I1l1'll'l'l'l1cnlodc la nlznl'i'tc1ie<lysilcnciosa que !'uclIll1hi sill U~l;"queja. :lllt(' el empuje ele I(,s cO!l<!llist;,clon:s l;stl'llall<ls.

GD -

" A lo ltjos. fnntii'tica sierpe de plata, se desJiza el do. Es el Paraguay el ro padre que nos <lisu nomhre. Vil'nt' de JllIlY 1~" jos y llcva all11nr la (,frl'nda de las tierras ms ric.ls dell'ontl. nente. Pero ahor'l sn call1'i()n e~ trgiea. ~o le habla ya al oca. IlO de In dulzura l'd\>g-ica de los naranjal,'." floridos; dt' 1:ls selyns inmellsas ell qlH' el silencio dUl'rme su quietud cIe sigll)!'; Su "oz cs ahora pica ~~osollozn. porque. como nuestro no sabe llorar. Estrl1en:lc,s de pelea turharon sus silellcios y prpuras de ;'lngT': elll1ohkcie"ot1 ta pinta her:ldiea de su corricnte. Y le habla nI mar de ehlJ(IU('s fabulosos. de lanchones que combaten l'ontr;, escuadras, de canoas qlle ahonlan (lcoraz;ldos ..... "Tal el esc"n,Hio "y l'n l nuestros so\(1,.tos ~o son ya un ejrcito. son los restos de un l'jn..ito. "s lo qlle q\1ed:-l d ..lo que fue uno de los ejer, ci tos miis poden ,,;0 d,' Sud Amrica Algo in nsi tado (Jcu rre ell QI eHmpamcnto. Una exlra1a agitacin rl'corn: la~ filns. :\l(tsieas mnreiales r:\sganl'1 eSj1Hcio. Es r.t1l'stro himno guerrero, el "Cc. no LCt"m" f;l11ltlso qn(' an hoy, despns de medio ~iglo. infunde en nucstn,,; \"('nas e\ fuego de Ins grnlldl''; das. Un inmenso l'1amoreo apaga 1n~ ;1f)t:1Stinalc.;. ~on yiyas a nut:stra patria, yiVHS ,tI Per. alllll'bk, generoso cuya voz acnba c'e llegar hastn nosotrm: y hac-ia ,~Ies 'Ille se \'tH:h-en los corazones como una (11ti ma esp,~ra nzn "Ln tormenta P;s(. En pos <1cdh solo qllt'c1( sohre nucs t.la tierra un inmenso hosque de laureles, gU1nl<no el sueo c1t' seiscien tos 111 (,'lelos. i1 "Los que fueron ;dVerSHrios, ]nn nlelto a ser nuestros her. manos. Ll)s pt:ehos que choen ron en ln rahin de 11)s cntrcyeses se estrceh:lnl1hora ellUIJ nbrllzo ele fraternidnrl y de pllZ. 'I'('ro el eco (c \'uestras palannls no se ha apagndo en nues tro corazn. Los que han sufrido 111ucho, no suelen scr illgrlltO;. Ln gr, titud ha cia el l'er(1 vi vir{1 mien tras ,.j \"il en nosotros el rceut'rdo de c~a l'pnplya ({UP cs nuestro orgullo. Es la c.xpr<,si6n de ese sentimiento lo que los estudiantes de mi plltl'ia hnn querido I[lle os trait-ra. "\Ie han dicho: 11l'\,[ll'll11c!lsnje de !1ucstrn gratitud al pue, blo que nos tendi, la I1mno ('11la horn de la prudJ[1. Es un Ime hlo quc l'omo el 1111l'stnl, h<1sufrido mucho. C0l110el I\uestro. sa l)e dc ln Hng-usti\ del vHlor des<Yraci,IC10 v del doior de los "ranclcs infnrttlnio~ iUllen'cidos; hiblak Ctlllucstrn nomhre. en hn' del porycnir p<:ro h<1hl<1l<h\mhin de n\1c~tro pasado, hil'n puedes lwh1ar {k l en 1[\pntria de Grau, de Bologne!"i. dl' A1filll!'o Cgnrtl'! 11"\'1\t1na!1njn (kllnllr~1 que erece sohre el sepulcro d" llt1cst r{)~ hroes y dCjlost,do revere'nte. sohre la tierra donde <111enl1l'n (11ti11loStll.'folos('om~)ti(:ntes dl' Al1g-.'\mm' y de Arica. l;11 "Df a los )lerUl1nos que los VIvas que hncc!1 ('i('\lenta aos re50na.r,011 t'n llUestl'OS Cal1':pl~mentos n'pereuten ahorn en nc\nnHH'lon, clamoro~H y 1\1111111111e. que nuestro C(ln puehlo de un confn n otro dl' h re:llhlil'n, saluda al Per l'Il Sl1 nllin'rslrjo",
l.

:;;om.

- 70De la Histori[l de la Guerra de Amrica, entre Chile, Per y Bolivia, escrita por don Toms Caivano, trascribimos ests prrafos, que dan Ulla idea bien c1ar'a de la HC'ci{ll1 diplomtica de nu~stro pas.
y el Per que, en medio de su opnJencia y (;nnl)cienrl" (:nn mlwha anticipacin el peligro que le arnenazilbit, desovendo lo,,,; dic1ados de la prudencia, permaneci desarm:do, midln,l'a, que algUT OB de aqnello~ vecinos se armaban ha<;ta los dientl~s, p'lr efee-to de atavismo ~in duda qui:<o hacer el !>apel del hi(Ldgo lHIlChE'go dE' Cervantel'i, y su generosa. cond lI(:t tu va CWIlO recolll pensa e] asa]to a mam:alva y la muerte a trai(~in y sobre <;eguro. He aqui cmo: No bien afi1lnzaJa linn su illdeptmdl1n<.:ia, el P:-Jr abog en Ell cor greso de Panam, el ano de 18:W, por]a alian:ta de la~ repblicas americanas, ienclo l el que con mayores m<:ldios de def':'llsa cOlitaba por entonces; y proplVw el mismo granrlio!lo pensamiento en el congreso de plenipotenciarios a que convoc<', en Lima el ano de 1848, con motivo de la pretensin espanola de /'e,illd:ul' ,<;U.~ antiguas (;olonia.~, logranlo conlener, por el mt)mllnto iquiera, el pe,igro qne amenazaba a las descuidadas y dbiles repblicas que 'aJl"wzaron ;Hl libertad, en IllS campos de Ayacucho, el 9 de diciem,

bre de 182,1.
Con sU conducta grande, digna y levantada, el Per dio un noble ejemplo en Amrica cuando Napolen III tuvo (,1 funesto er['('lr de pretender convertir en un imperio indepenJiente de las grar,des potencias europeas a ]a repblica mexi(;ana, error q!l~ pagaron con la vida el emperador designado: .:\{ x:imiliano de Hab!'bnrgo, los generales Mirarnn y Mejia y millares de ciudadanos Tns, que tal vez creyeron de buena fe servir bien a su patria propendiendo a alterar la forma de gobierno <ne tenia. Para hacer frente a las nuevas preten;;iones espaf101Ils, manifestadas clla.ndo ]a armada ibrica arroj la ma;cam de una pretelidida comisin cie7ltffica para convertirse, de hecho, en reinindic{Ldora, el Per alcanz en esa poca (1864), slo por el terror qne Espaa inspiraba a BoEvia, Ecuador y Chile, realizar el ideal de U'la alianza eon stas repblic9.s,ya que no le fue posible tJ:just&l'Ia COll las dems de Sudamricu; - oportunamente haha llUmentado su escuadra, - parte rie la cual fue la nica qne pnrlo ope,ner a Chile en 187~l;-yas se hall en aptitud de vengar en el (allao, el 2 de mayo de 1866, el bombardeo de Valparaso, puert,) ,..ne los chilenos no pudieron ni 8upieron defender. En Ulla de esos momentos de ofuscacion, de delirio o lo que sea, o llamarse <!liAra., cuatro de las repblicas centroamericanas T'f(,t,endiern polonizar a Costa Rica, su quinta hermanaj pero el ])er intervino de manera eficaz y .;alv la integridad y la sobel f111ll CIe PFlP f!ore('if>ntA pas.

71 Entre otros mll('hi~imm: y muy Yalio~os SprYJ('IO~ flue prestu Riem~)re a la causa de la libertad de la Arn?riel:i. e~paola~ puede cital'~e ste: durante la gnerm de ia ino"pendencia de Cuha, -la primenL,--que term:n int'ortulIadallJellte eon la paz del ~1l-njrll, \! Per procedi como lo habia Iweho COI~ Mxico, COIl ChIle,. el Tl Costa HicR y COll otro;, pudJlos, prOpOrCl0llalldo a los pal notas de la herica Antilla loque uadie se labia atrevido el darle~,-por miedo o por COllven iellc; 1:1: - !Hllll-\S, d inero, t'Lwrza e iIlfhwllcia moral con cI !';-'co))(,cimient<, ri,' la indppelldencia, y la gt\lleroSl-\sangre de sus bllt'nos hi.io~. Colombia, VelH'zuela, Ecnador, Urugnay, Paragnay y el Brasil rniRmo,-llo Ostilllte sil ngimen im~)erial de otro tiempo, - .ianuis t'IlAron extr:ino< a la influencia, siempre benfica y prepollderantt' del Per. Por ltimo, en presencia del m>tY0r de los conflictos que Bolivia. habi!l. tenido cnn Chile, a. p'utir de 183!J, - poea en que eml el d~scl1hrimiento de yacimientofl l'le gua.no en Punta A71!/arno., pr1wipiar':lll li extcriorizar.~e la eodieill. y lo s propsitos absorbentes del segundo d~ dichos pas~s,--el PE'n!lo tuvo pmbarazo para declarar, cn doc:umeuto oficial fechado el IH de noviembre de 187~, q ue pie.~t(ll'ia su apoyo lJai'a reclwzw' las e.l:igellcias que considera8e inju.vtas,l/ atentldol'ia.~ (l la independencia de Bolivia, como aos antes haba dicho, ofieialrnente tamhin: "8[, PI.;R( JAMS SOLICIT-\n LA COADYlJV
CIAS ACI~

m:

BOLIVIA

PAR.\

DE"ENDlm.

CLSICAS

IlV{.'STI-

PERO FHASQUK-\H,A A ESTA SUS ARMAS SH~MPRE QU}<~ ~mHALLF. Al\Ib;~AZADA SU INDF:PE~J)I<~NCL'\. O LA INTEG RIDA.D D~ SU TERRITORIO"., .. Y, consecuente COl. estos principios y declaraciones, basados

ell el lIlas puro americni8ffio y en los ms nob:es ideales, no trepid( e!l suscribir el tratado de alianza defensiva de 1873, no te!liendo que esp'3rar nada, moral ni lll<tterialrnellte, de su aliada, y s la perspectiva dl-' sac~ifiGiirlo toJo,-corno sucedi seis aflos desPlls,-en defensa de Bolivia .... . El pais qne ElLltal coudicin se hallaba y qne tal procp-c1imIento haba observado siempre, era digno de mejor suerte: debl\ ser el prim:lro ':lnt.re los de Sndam~rica y mant.ellirl,) en esa situaein por los mi"rnos pueblos oeneficiados a flll generoso inflnjo; pero todo se conjnr cont.ra l, y hubo de caer can estrpito, por lo mismo que fue derribado desdE, muy alto, al empuje artero de uno de sns protegdos, qnc se sinti alenta(lo con el criminal y cobarde silencio de los dems",

l~a guerra

Gon (tspaa

en

1066

(~()herllaha Espaa la reina Isahel II cll:1t1(l(,:-;t pt-o<lujo la gucrra cntre ese pas y el Per. y ell 1:1que tOlllaron pnrte Chile, Bolivia y el Ecuador, como [lliados. Los dem;.~ pases de Anlriea ~e mostraron indi{~'relltes ante la ae titud de la lltein espaola, qllC alegaha tent'I' expedi to Sil derecho para rchindicnr territorios en el mar del Pactlco, por enanto entre l'lIa y las l1ue"as n:phlicas, slo exista nna tregul.. El Per, panl hacer eficaz su accin, {i-ente a. In actititud de Espaa. reuni en Lima un eoogreS(l de plenipoh:ncla-ls americanos en el que se deliber sOI)rc la sitllacicm <ptC schaha cread o, Los acucrdos adoptados solo tuvieron el~cto moral. Cuando \"ino la guerra. ln ..-\1'1!cntina. LI t 'ruguay y los otros pases del norte, hi~pano nm<.:ricanos, 110 respondicron alllnl11amiento de los aliados. Se inici la lucha si<.:ndo el primer comhate realizad o, cn aguas chilenas, cn Abtao, el 7 dl' fehrcl"o dl' 1 RGG, ('n qlH' la eSL'n~\(1ra pernana, alman(lo del ('0t11HlH1:lt1te \lb r, unida l los pocos huques que tena Cllile. rechaz l'Il 11H:ha nohle a las naves espaolas qnc la n1C'nrOll. Ell ~() dl' mano del mismo ao, esas na "cs homhanlcaron Yalpanlso, sin que los chilenos respondieran cn forma dguna a la agresin. El 2 de mayo del ci tado ao, a pa -eci en el Callao, en actitu de eomhate, In cseund-a espaola, fuerte de side buques con ~lOO caones, y a ]a~ doce y ires ctlnrtos inici,') In accin en la que tomanl11 parte los ftlcrtes de tiena ~. los pocos y dhiles lnH[llCS nacionales quc se hallahan LIl ci puerto. Tres hot"as y mcdia tu ,'0 (lf: du racin; el1 ella el ndor de los combatientes lleg hastn el hel"oisIII (l, t'Il t1111Ch()~. ea~os.

-73 Dice :\Iarld1am: Este comhate es memorable por hnher sido el primero en el que tomaron parte buques Call torrcs hlindadas. Dice tamhin 10 siguiente e mismo historiador:
Las prdidas dt' los peruanos fueron mU:lhu mayores, cnt.re mtlP.rtos v heridos flHcendier011 como a dos mil. Entre los muertos se c:ontabft el ~{illi,tro de la Guerra, cinco coroneles y veinte oficiales. 8e luch COli un valor y patriotismo que hizo honor al p~r, excitando la admiracin de sus vecinos los chilenoR. El Ministro dll Chile al dar part.e a HU gobierno del combate, se expres del p(w di('iendo: .la noble y valient.e nacin:.. La ciudad de Ralltillgo obsequi a Prado COll Ulla espada, habiendo firmado la carta de presentacin el mismo Sllnta l\Jaria .

En las fOl-ta1ezls,que eran el blanco oe las halas enemigas, el centro de la 111c1w. no estaban solamente defendidas por sold~,.dos, sino tambin por la masa del pueblo, que quera tomnr parte en la accin, cedicndo a las exigellcins de su patriotismo. El heroe 111;is rande de est(' combate, que puede cong tarse entre uno de los hechos ms gloriosos del Per, por la forma en que se des2.rroll y por sus consecuencias. f\l~ el ministro o secretario de la guerra, don Jos Glvez, muerto en la ba tera de la l\lerced, donde se hallaba cumpliendo su deher. DeSl)us de esta accin termin la guerra, los buqucs espaoles se retiraron de Amrica sin intentar un 1111eVO a taque a ning-un puerto de los pases aliados, tal era de desastroso el estado en que quedaron. El valor espaol y todas las virtudes de esa gran raza se pusieron 11n8. ez ms de manifiesto en ese combate. v Quince Ros despus le toc a los peruanos aquilatarIas dehidamente, cuando los buques chilenos llegaron al Callao en act itud de guerra. Su conducta fue muy distinta, llUllca ~e pusieron al alcance de las dbiles hateras del puerto. No intentaron trabar lucha l'un ellas. Es que estn vez los que cstban al frente de ellas, que casi ern11 las misnlHs de 1~()6t no tenan el valor ni ninguna de las virtudcs de lus a Ulcantes de entonces, porque eran chi1e110~.

C:~----

---~----

---~::::J

~l per

en el orden

religioso

Tiene tambin nuestro pas en el orden religioso la primaca el'l toda la Amrica. Los centros de mayor cultura religiosa, desde que se inici el coloniaje y tambin cn los tiempos de la repblica, se establecieron ,v desarrollaron, en forma vigorosa, en Lima y otras ciudades del

Per.
Lo mismo sucedi, respecto de los institutos de caridad. Haban muchos conventos e iglesias; pero tamhin ahundantes centros de caridad, hospitales, casas de misericordia, etc., para atender a toda clase de desvalidos. La:-eligiosidad del Per tuvo fama en el mundo, la tuvo tambin su proverbial caridad. Todava mantiene mucho de su esplendor antiguo. Fruto de esa religio!'idad y prueba de su fuerza, son los santos que el mundo admira y rinde culto en los altares que se les ha erigido en toda la cristiandad. Peruana es Santa Rosa de Lima. Su santidad ha sido cantada por grandes podas y homenajes ha recihido en todo el Gl'be. Es la nica Santa nacida en suelo ame-

rIcano.
Despus presenta el Per, prximo a Cel nonizarse, al Beato Martn de Porres, y a la Madre Monteagudo, ambos peruanos, cuyo proceso se sigue en la curia romana, tambin para elevarIa a l(\s altares como santa. Presenta tambin a Santo Toribio de Mogron-jo; al Be::\to Masas, al padre Francisco del Castillo, de nacionalidad espaola, los primeros, y a mil sacerdotes cuya virtud est consagrada, yel mundo ha sabido admirar. Teatro de sus virtudes fue el suelo peruano. La relig-in, 10 que ella puede inspirar en el corazn humano, en fayor de los pobres, de los desgra~iad()s, se ha podido yer en el Per. en fonn'l patente, mejor que "n ninF!n otro pas.

- 75Millones de millones fueron oonados por personas de las mejores clases :-ociales, inspiradas por sus sentimit>lltos religiosos. para ol)ras de beneficencia que ya casi no existen; de dIas Hpenas quedan los locales en que se establecieron, destif1ados hoya usos muy dif'ltintos. El nmero d( hospitales que exista entonces sn'idos por religiosos. supera bastantt~ al que hoy existe. Ulla idea de esa clase de obras, la da el prrafo siguiente tom8do del Diccionat'io Histrico Biogrfico del Per, puhlicado por el general Mendiburu.
~l conde ele 8-lllti~teban trajo a Lima una imgen de Nues, tra SeilOra de .a lI{i"ericordia, que obsequio al convento de San Agnstin, y di origen a una cofradia, cuya riqueza permiti distribuir anualmente cinco mil misas, limosnas a hospitales y a personas mensterOl:la8, alcanzando sus rentas todavia para asignar dotes. La referida irngen existe en el altar de San Eloy patrn de los artific:es de oro y plata, los cuales reuuidos en antigull asociacin formar')!1 otra hermandad que atenda al culto y costeaba a las familias de les del gremio sus fur.erales, sustentando tambin a los inh4biles POI" su edad o ellfermedade~; adems de lo cual COIlcedia dos dotes anuales para hijas de los mismos plateros.

<::><----- ..:><::::><:::::::><::::::><::------

fil

per

en las letras,

en las GlenGIOS

!1 en los o rt8s
No vamos a referirnos en este captulo, a 10 que en materia de artes y letrag presenta el Per, en la poca grandiosa de los incas. Testimonios existen muchos, y est prohado y aceptado universalmente, que en \1no y otro orden ningn pas del continell te suda merican lo snper. A medida que el tiempo trascurre y se han nuevas investigaciones, queda mejor comprobado que en aquella {>poc~el arte y las letras fueron cultivadas, hubieron muchos que le rindieron culto. Sohreviven hasta hoy f,.US obras. En la poca del coloniaje, pasados los primeros momentos en que los conquistadores slo se ocuparon de dominar al pas y extraer las inmensas riquezas que estaban a la mano, para aprovechadas, comenz6 la actividad literaria. En ese campo surge, en primera fila, la figura del gran peruano, aut0r de los Comentarios Reales, el inca Garcilazo de la Vega. De los libros es~ritos en aquellos tiempos, ninguno ha alcanzado a ser tan difundido como ese. Su importancia sigue creciendo a mcdida que la crtica ms se ocupa de l. I lado de (;arcilazo de la Veg:l descuellan el jesuita Blas Valera, como historiador, Juan de Cavicdes y Juan Espinoza :Medrano, Rodrigo Valdez y otros como poetas. El famoso fraile de la orden domnica Diego de 0jeda, antor del inmortal poema la Cristiada, es igualmente de esa poca. Figuri\rol1 tambin (:'nel coloniaje el limeo Llanos Zapata, don Antonio 1.('011 l'ine1o, los sacerdote~ Jos Acosta, I3ernah Cohos, Hmbos de gran renombre, p'or las obras que scrihie1"OI1 y .. que son hoy las ms cOlsultadas.


:\0 hay duda que la literatura se culti\' 1l1ucho, e11lotJces, lo l)rueha c1'1ccho de que hasta hu hiero11 virreyes, como el nw nlucs d,: Castelldosrius, <Jue lleg a esta hlel'e-, en su propio palacio, \Ina academia litcnl.ria, a la que perteneeienm h':)1]11 )n~s de i111 ortanc:ia p COIllO Lit is de Oviedo y Herrer ',d(ln l'l'dru de Peralta, BmTiolluevo \" otr(ls. - De la poca del coloniaje son las t1t1iversid,\des qm' aun existen. H 'tba11 otras que fU11cionaban en los C011"en lOS y se han ex ting-uido. El Dr. Pedro Jos Enda, y C;anio, .:n su importante libro,
El Arzohispo Go~ocnc'che y Apulltes l);lra hl Ilistori; cid Pcn,

dice 10 siguiente haha en el pa~

clasp

ocnparse etl t011ces:

al

del desarrollo

literario

que

" ;\lo era cie ignorancia poca histrica !jue 1'1l<lo pn,duL:ir esa de> hombre'). Ell esos tit'llIpos J<~\'aristo (illllll'Z Salll'hl'l'; cOIlciLi v rel\liz III erellcill dt' ]a AClldellli!t LallntaIlH; .TOSI' illH ria CoruaZllO cOlllt'nz/) ;1. !lIdsar la iril; :\IariHIll) l\rl'.lgar tradlljo a Ovidio y a Vi'gilioj .fllat: :\1alllltd cie la Gaht SIl hizo anatmico. En esos tiempos Xicols (jOllZtll'S, .J'tan de Avila y Miguel Pllutigoso, df'!'ralllltrOll Sil ":l1llgre t~1l el martirio eu las misiolles de 'l'arija, para seilH!' SU f. 1<'llt\ <1:\ es()s tif'mpos . el poeta Diego :\Iartiuez de Hi\'er'/l, li qllien S2 refiren jlls or:tavas de Cervantos, tomadas del libro spxto dp. la Clalw"f':l, callto dE (~Hliope".
, ,

Cua1l(lo cOl-;1en:l.<'> germinarIa a n'\'<]uei6u, la:; letras, las cicncias, las ar1es en i.odos sus nle11l's tl'll,111 en el Per 111uchos \' mu \' eminen tes culti,'adorl's. J)csco]1ahan clOll TOI-ihio Ro~lrgt;(~z de Mcndoza, famoso educacionista, los sahios pen1<lno:,> ':Vlariano cie Ri''l'ro y don IIiIl()lito {"n,nut', am]os dcfam<l tllul](lial, el escritor dOlll'ahlo dd)]a\'ide, que sufri persecuciones por sus ideas y cuyas o]rns se leen toda \a COli inters. El fa 1l10S\) obispo de Al-equipa don Pedro Chvcz cil' la Rosa (;alnl11 y Amado, dOll Jos Baqujallo y Cnr-il1o, de quien dice .:\Iendihllrll cn su Iliceionario Histrico Biog-rtic() quc aclmir cn ci curso de SItS estudios en esta ciudad por su l'X lnlorclinari() talento, elevado ingcuio y sin igualmel11oria. Presidi{) la Sociedad de Amantes del J>,ls lO ('ol[lbon ule] <d\lercllrio l'enIall();) . .i\Ierececonsignars qllt'('S el pcntallO a quicu mayores ho mcnajes se lw reudido h<lst:\ el plesCUll'. Ell1lismo Iliccionario los nar!":l t'Tl e:-;tn ttll-11lH:

7S -

En 20 de febrero de 1812 la Hegencia de E~plila le nombn! ]se.i~ro de estado con ]a renta anllld de 120,000 rea]e!'. Con oca !'i<1I de tan notable ascenso, el CaLildo y vecindario dI: Lima dedic:aron a Baqujano fie!'tas y df'\lloktra{iones muy coslo!'as, lucida, y explndc!ai", en las cnales desplllg la ciudad IllI "ntnsiai"IllO lleva.do a la exageracin en los das 4, f> Y 6 de julio del citado ao. Su casa fue teatro de una OVlicill nUl1ca ,ista. L dirigieron ardit,ntes alocuciones los colegios y el bollo sexo, los indios, los gremios de industriosos y hasta los lIegr<>s. Distingnirul1sfl entre Jas seloras la baronesa de ~ordenfli('h y doa .Josei'a S,erra, esposa de general H.amirez. La conclusilI file un suntuoso baile ell nn m pJ ia local cnyo frolltispicio muy il umi liado prest ntaba la siguiell 1 e euartetlt: Estas llamas ardientfls simbclizan El amor que mereces li este puebh: Su inquietud, el deseo de tu gloria, Su claridad, la luz de tu eonsejo.
(~(l

Por ltimo, la celebridad reson en otrb.S ciudades rf1ll parte en Ellla; Arequipa se hizo notar con anlogas l;e, de ;n~ }lOt'Is :Mplgar, CO;'bacho y Arce.

que tomaproduceio-

Surg:111 tnmhin en eS:l puca los inn,ortalcs l\.I:i:lllO )'lclgar y Olmedo, de distintas tel~denl'i:ls
n;l~.

poetas litem-

\ ('sos gnmdl's poetas sllcedie1'on otrm:. CW\L<1o ~e ('ulsolid6 la indl'pc]](lct1cia dl' 110 n:cnur ta11:1, ('omo sIm: <"::1dos /, llg\1Sto Sala H'rry, don Felipe P:l1-do :: Aliaga, dcn )'1:\1111t'1 Ascl'ncio Segura, don Clcmente Alt.haus. fion Carlos All;zngn. don 1:\1is Iknj:\Il1n Cisneros. don ;\1'lHi ldo l\Iarqul'z y el gr:! 1ldl' (" i1l1JlO11l1el-.tl k J os ~;nl1t()s CI[ocano. Adcms de estm 1-:'1; lwhido y l'xi~tln otros muchos y ('::qulsitos poetas y grandes cscr~t()res. que han pc-mit.ido ni Per COl1seryar en AmricH en d orden lite!'ario, lugar prin~ipal. Como homhn-s de lctrns y de ciencia podamos citaI' en el perodo de ln repblien a muehos de fa1

ma 11lll11c1ial,que han brillado [ldems ('11 el campo fie la pcltica, C01l10 cducHcionistas. l'nIa diplom:lcia y C0l110 oradcl'l~s y quc hoy se ics ITCl1Cn]a -"se lcspondcnl. L{lsprdaes ]:I\ier de LU11aPizano y Bartolom Hern:ra, don Jos !'vlara Pando, dOli Jos Giilvez. don Fnlnci:s('o Gan.'a CHldern, el gc'lleral don :\lanl1e1 .:vlcnc1iburl1. don Jos (~regorio Pm: Solc1n, non l\Inteo Paz Solc1ill, don :\lnria

7~) -

no Paz Sold:'llJ, Jon SI..'hasti;.n Ban~il1Ca. d(.ll Francisco (~arca Calcler{,n, hijo son lumhrenls, cUY<l bl1'n persistir :d travez del tiempo. Lo son tamhln don H.icarclo Palma, llico en su gl:ero, flue ha heel!(1 ('~)'lOCC1':tl Per, como jlO('(;S cscritores, pudiendo 1c(ir~l. quc ~:us obras ocupan cn d mundo el sitio en quc estn los lihros nicos, los que no se producen ma:> que Ulla \TZ, como son: El Quijote, La Uiyina Comedia, El hm, s'.) Perdido, la non,la l\Iara Y otros. Las tradiciones de l'alm:l nI) tcndrn las lll'llczas dc c~ns grandes t:' i111orU.lcs ohrns, pt:ro son nica~ y naclic '1111.' cultin.' la litcnLtlll'a pucde (k:jnrbs de lceL Li'n1tos c importancia tamhin son: don Jos Antonin de Laval],:, d:)11 :\Ianuel (;onzaJes Prad: \' COlilO periodistfls don Manuel A tanasio Fuent~s, Paz Sol(h'"tn, conocido por su sClldoninlO de Juan de Arolla. don Alldrs A \"<.'lino Ara 1111:ur, cn tl'stros ticmpos. y otros q11l' hal1 hrill:ulo y SI' lc~; considera como ltt1l1hr~'ras ell su g nero. En 1rI pin t'Ira. Cil l,)s ticmpos p, sados, .J.\tleril1o, Lazo y :\[ontl'l'(} han (h.'jado cuadr()~ inrn()rt:1.le~. En los plTSen te~ l-hea Flor y Hcrnndez -gIll-an en primer lugat- ell ('I gremio de lo~ artistas.

El n:plcndo)-

]lues,

ellll-illo qne tuvo el Per

en (\tr(JS

tiempos como pas culto. en el que las cieHcias y las art.es se C'u1tiv han con ~'smen), lo ha sahido nwntl'IH.'l- hasta d prl'~en te, l'Il fOrl1l:1 l'x}>lendoto~; co m () t'1\ las 111ft s ad eJ:llltadns n:lCi():lCS J(. Amrica. La demostracin c]tra (h: este hecho la hallamos en quC' todos los grandes homhres quc vi~i Lan este con tincnte, lo mismo que los gralldes artistas, en su gira. \lunca olvioan a Lima, il la vieja capital dl' los vin --'.\'es. cuyos encan tas tall a]Jreciados por propios y exU-;1110S ('onstitl.lYCll tamhin lIna de las muchas gl())-ias del I'l'nl. 'Ille c1mundo ad l1lira.

q LI e rra Gon
Sohre la guerra llamada del Pacfico, que pn)yoc en 1H7~) Ch le, con hnes proo it.orios, Sl' d iscu te a Ull con calor ~"l todo el mundo, porque sus consecucncias perduran y t.'(']1en f{rzosamente que ser el origen de otra guerra, colllO ]0 fue ]a que en lH70 pro\'oc :\lemHllia l Francia. Para que se aprecie la conducUl del Per debida meute en ese conflicto y se yca que ~n tonces como siempre procedi en forma hidalga, propia oe un pas civilizado, y que el crimen negro de la guerra quien lo cometi fue Chile, vamos a trascribi' algunos pnafos de ]0 que dice a, respecto Clemente l~. ?\larkham, que est reputado corno ttllO de los historiadores m<s serios. I 'es]llls de Ieerlos se podr apreciar debidamente la conducta de los tres pueb]os que en traron en ]a lucha, y se \'('r que]a hgura del Per no se aminora ni antes ni <1esptH~sde la denota, sino que se agiganla, ponlt~e nuestro pas fue a la guerra para defender derechos legtimos, t'Tl fnvor de un aliado dbil, sabiendo que era yctima oe celada artera, pn:parada muy ~nteladamente con hnes t'te ruindad. Y se vtti, que en ]a guerra. pele noblemcnte. c()n \"a]or y que 105 hroes que presenta son dignos de medirse con los de los tiempos hericos. Estos son los prrafos de :Vlarkham:
Desde qne se rJencubriernn la>: grande,; riqll\'zH~ qtH' pxistall en el desierto de AtMcma y en la provincia d", 'I'inllpac, III olio garqua ehilena t>nviiaba eiStas posesiones. '1'I\I"s po!<esiones decan aumentaran enormemente los recurso~ de Chila y l1adll es crupulosos fueron ell los medios que se valieron para (~uteIlPrll:is. La fue:'za se haca necesaria, Ordenan)!) la eOllst ruceifll1 de dos po:lerosos blindauos de ltima invel:<.:i(l\\; los qlle fut'1on trllz/HIlls por Reerl y comruos en Hull en IH76: buqnes mellizr,s, IlamA.do;! _Almirante CochralJ( y qBlaneo EII(:alarla.) de U'ps fnil tTtlsejpntas eincllentl\ y spi!" tOl1ldarlas, y 01", UU1\ f'1It'rza dt' 2.H21} ('ahall,)s,

~1

L]evahall s.is ca1011es Armstrong rie llueve }Julg<lda,.: y dt, d(,ce toneladas, algunos "l:\1011l:'Se pPCjIlf'10 cl:\librc y ti",.: IHl'l'tndlatlc,d ras de sistt'nHt ~orc Pllftdt. La corllZfI pra de !lllt've Iildgadas t'Il la linea e agua; tl:'nall E'll las blltelas -,Ill blindl1.il:l on l'pis a (JCb(1 pulgadas. Estabal) pro\-ist.os rie dnble hlice. L,)s (;hi]p!loS talnbi!1 tpniUIl dos corbetas iguaies llamarlas "Chacl1bllco y "U'Higgins y arrml(las COli dc,s caflOllek Armstrong de ciento (-~n(,lw!ll;( libras, y de sit!tfl t.,meladas de peso. La .l\lagallant>s)" "Abtao, Esmeralda (corbeta rit' madera), y la Covadonga (crucero). El "Hnascar" e IlldepcIldnllcia de la marina pernana, enul ya hl1'Ines antiguos y snJliuda.ie era casi nulo al lado (1e la fl1crziI dp los bUqlws chilt'IlOSJ euyos proyeet.ilps los ppnE-traball y reVf~Iltaban en el interior d(~ ellas. Tampo('o descuidl\fOll la diseiplim\ dl' sn ejrcito) lo adip>t.n'l1'on bien para el servicio activo y lo proveyeron de los mpjorps e uipos y ltim:l~ illvellciolle~ de gnPITH. As, admirablplI1PIlI.p bien prepnl'dos, prillcipia"ou H1S inrrllpciolles ('n pl tp.rren,) rie sns vecinos los holiv~n(l":. L(l~ lmites d" las repbiicas cie Snt! Amrica estaban fijados y lwpptarlos sPgn el ute po.verll't;s dp. li-HO. Spgu e.<:te principio, los limtes de la provincia boliviana :le !\.tacanhl, se est.enden ha~ta e\ lmitp set.entrional rje Chilt'. Los lmites por el Norte, habit\ndose claramente denn'do en 1H10, pstaban fiiarlos en el lugar lIa.mado el P-lposo, <up sn f'nCnC1l1ra a los 2f> o 2' S. As est est.ipnlado en la novella ley d [nrlia~ (Ttulo 15 Ubl'o Jr.), y en la relacin oficial del doct.or Cosme BilellO. Bllo se pnerie ver en toi fan conocido TIlapa do La Rochett.; 'IllP. est basado en las medidas tomadas por 1\Ialespina y act,ptado por los chilenos mismos anh~s <ne principia ran f. lod icia r los terri t.arios de SIlS veei lidS. El el mapa nfjcial de Clanclio Gay, et limite de CLile est en el PllpOSO, y enlllldo l!i Imirante Vitl H"y levant. los planos dt3 Chile. las !lntori: dad(~s do ('sf!l. rep:lb ca tiiaron los lmites en el grado ~) S. Ll1s CIH:'Ht.iOllPS solo vill.>rOlc a Hllcitarse cuando descubrieroll JOI; -hilellos las~-j()uptl!' de los minerales del desierto de A laeallla. Entonees ya los ;hilewls r,'clamabaJl hasta el paralelu 2B, siendo soJo sn lmite el 28. J)esFuis propusieron fijarlo pn el par!>.lelo 24, como hacjpllr!o una :,onl'<,sin, pero tenan t!llltO derecho al 24 como lo lfmall al 2H. Esta pretendida cOl,c:psin fne hec:ha call la cOlldi(~ic'lIl dn ql10 Sf) es pagase la mitad de los derechos de Adua lIa ()no Hl' cobrast->n ent.r!! los paralelos 24 y 23, en todos Jos milwral{~s ()ne '<e pxp01"taspll. Por estE-' arrf'glo dejaron las rplacionAS tan pumara1adas, qne tenan muy prollto qne leg-aI'S!' a romper, lo (,uni haran e,los tan pronto lo hallaren pOI' (;f)n~T('nit'nl", En lH7!) I;s tropa~ e]lilPllas o(,uparon y SP.apod(rron de los plll'rtos holivian()s tip. Antoflgasta. Cobija y'l'o('opilla. "S.'gn lo (,stiptt!ndl' \"11 pl t.ratauo de 1t:S73 pl 1>'-1'11fn:,,i'l ~n o -~opt'ral'iII (;O!1lOrnHliarlor: no t'?nia la menor illpa 01.> 'Itl" ,s,", hahlll rt',sllpltr dprlllrarlf> la /211prrll. cell la. mim dl' [q)()d('rar~f' dc-

- S2'l'llrflpill'I. Don Jo~? Antonio Lavi'lJle flH' t'm'lado illlnediatament ~ a Chill' y In;; chileno~ por !Ilglll t ielllpo {ingier(JTI 'lUP entraban ell lIegnciaeiollE';; eon l. Rll~(~!IrOJl pretestoF ]lara haepr reclamoH al Per, alegando qne pl 1ll0l10polio del salit.!">' Ips era perjudicial fi ;;lI;; illlereHI"s, y que a Chili' s(~ le Ilahia (lcultl1do el tratato hedw UOI! Bol i\. ell lH73. ia COlli o ,st nlS fuel'<.n los Il i COlS rne.tiv08 que t.uvit'l'Ol! los chilenos para declarar la gllena al PC'rlt, de ellos lJOS ocnparemos separadamel!t.e. Con respecto a io primero, el IIistoriador chileno \cua ~lat'kclla dijo: B:s necesario confe ~ar, que e I gobierno peruano est en su perfecto deredlO para dietar las medidas que crea necesarias para la buena marcha en los negocios de su pais. Las provicionps cill trataria de lH73 eiertament.H se haban heeho pblicas desrie 1874, p.les el ministro (~hilello en La Paz, seor Citrlos \Valker Martine?, tnvo perfecto cOllocimiento ,je ellas, por cuanto que SIl refri(, a didw tratado en HI libro que public de 18(1) Adems a la {pphlica Ar~elltil1a se le invit. oJicialmente, en 18G, a que t.omase parte ell dir:}o tratado, y la eupstin fuf' Ji"t:utida ::ublican1foIlt,~ l'Il 1~77, Lcls preteslCls eril.n por consiguiellte ilusorios: ningn otro tllvif'rOIl qlw alpgar, A Lavalle se le pidi propn~~f'se algn TrII'C:io para arreghtr las di"putas sllcitadS CO;l Boli\-ifl, y sn" prof'lIl'stas llllbiesen sido aceptadas . Jos chilenos i hubiesen dl~.;pad() Ilegal' It algn arn~glo; pero no teuilHI el menor (J-Iseo para ,,110; mny por el (:olltrario, sns miras I~ran la gU8lTll HI Per, ::-ianta ::'.lara di su nltinlll.tulll en lo~ trmillos sigui,mtes. El l'pr della Ci's.:lr lodo pn'parativo de llefellsa, derogar pl Ir'ado de ld73, y det'larar sn lllllidad. }.lo hay llacic'HI t'n el I1lll11l1r.,<jne teni"nelo pl Ill,'nor J'{srelo por s, \("'pt.e tal,,.: ,'olldiei'1nps, Las pro l'llsie],()lI sabi"nelo bien qne 110 serian ac:epraJa", p:IAsto qllt~ de ;;cahan de Ilua vez rOIl1]:'pr las 110,,1 ilida(ks y (:OllWllzar :11I .:::\1'1'1'l'a d., e/eprt-'dad(lIll'~, s~ retid, pl sror J.:t.,t!]p y IllS (~hill'n(H d.'cllll'<l1'1l11la glleJ'l'H III Per pl i') dH Abril ..l' lk'j~l. (;'~I }Iillistro l'ilil'l}() ms t:.lre/p e/pc:lal'l') \a ~t'dn~ dic;ipll{lo qllt' ,da. v ... rdac].ra (~ansa elf' la gllPlTa l'tH' pl dl'Sl:'O elP apot!prar'l' dI' los l"'nellCls ~aliTreros t!{. Titrap:uil, ~:sta d,'(~lar\tlll'ia di; g"llrlTIt la hir;ipl'on li sllbienuas dl" <ne los L .1(ttt'S df' I:, annada I'Pl'lIHlH 110 podillll f'oll1petir clin los blilldadlls chilellos. El 1l1l')..il elf' Chil. ela la ('(lIlC\lIista, Lo" IWl'llHlI()S wlt:aroll poi' la dt'1"-11.":1dl' sn HIis. I" mils nobl, y ""llta l:ansn t'Il h qnl' l') hOlll),1'(' lIlirI, t'sg,illlir In (''''parla.
'"I

Ln gucrra pllCS dcl I'al'ri('o ha sen'ido para clIalteccr del Per C01ll0 l!ncin ci\'il%:I/~a, allnqul' Cl! l'lIa :'Ul't:; \Tl1cido. La accptt> por ~l't- leal a SIt [liado y en detl:ll~:! propino I)('lc<') en ella n,)Jll'lJ]l'ntt'. \':t1iclltl'll1Cntl' y
ti()-Ur~l

"Il

'Ict.itu<l

l'Ill'

,1() n'('()I!()('t'

(lilt'

tal quc hall pa~:Id(> ClIan.'l1t:l cs gl~>ri()s:t.

:OS -"

cI

llllt11-

- ~:.~Su resistencia, ln los tn~:- aos que tllYl) de duraciII, fue herica. A firmar la paz se le quiso conducir, n1llC'has veces, cuandil 1[,s armas del enemigo se pasl'all[ln tTiuIlfantes ell su territorio, y se resisti ntras tantas, porque la paz que se le ofreca era humillante, a ]lesar que para s('guir peleando no tena m8.s recursos que d vHlor de sus hijos. La guer:-a continu y fue llentdn a todos l\)s JlUCbIos de la repUic:l sin que los peruanos dieran muestras de desfallecimiento nunca, no obstante que el enemigo la haca en forma hr1.>ara. Todos Ins 1nt\.'ntos de paz fracnzaroll incluso d que se lley adda n t~ eonla in teryellcin de los Estados L'nidos y del qtl<: tan tIlal hahla el historiaor Cai"ano, hasta que Chile, harto ya de todo lo que haba !"ohado y convencido de que los penUlt10S no se rendiran nunca, cOllsi gui qu~ la pa7- fuent tinlll'ln. El tn1tlllo en que quedi) estipt1lc1da es ho." la fuente de un t11Ull(lc de cucstioll(:s que terminar:1n con otra guerra. En fiIYo!' d\'l I\,!", en forma clara, prceisl, cUllIHlo In ~'uerra el '-l'ncc'dor la lln'ahn ade1nnte de nwnera hrha~'a, sulo supo kntlltnrse Venezuela. He ~\qu el texto (lel ncucnlo aproh:ulo pOl" su congreso, que Plcde considerarse como ttl". estigma para Chile: "Chile invadiendo los territorios del Per y de Bolivia, y llevando la desollJ.ei,:,n y l<t mlH'rt8 a ellos, pre:ende hacer revi"ir el antiguo yaol"urrlo derf'dlO de conquist.a, y cometiendo repd.ido.actol" ele enwldad y de barbarie con naciones hermanas, aparece Polite los ojos del mnndo GOlllO las sombra fatidiea de las pocas m" l'cLrt'gr<\das <lile cuenta la historia. SOlellHlp.mente \-H()lesl<lt!to" dp~lJ." usnrpaeills inienas y eSGandaloslIs de que pl Per y Bolivia son hoy vct.imas, a pesar su herosmo !J!lra defellderse; y rogamo., al Dios de las naciones qne vele por la pronta restauracin de h ,,(\nf~rana legal, y de la paz y concordia entre IH>' H"pLli,'a~ h'~rlll"llas cie Amrica".

Cada ncci6n de armas, cada hatalla, de las innul1llTHhIes hahidas en l'sn guerra, por pequcas qtle hayan sido, prcsenUn siempre una sel,il' de 11l'chos herf>icus, quc ('11gn\lldcc\'ll v llcl1:1.J1de .!!lorin al Pen. En todas, el nII1cro, los l'kml'll~()s de 111cl1:\,ln fuerza, {'st\l"il'l"oll {'II fOl"!ll'l nhnllll:\(]cr:1 elel 1~ld,} dl' Chile; el "aloJ', h illt\'li!2:l'IICIa /lUIICH.

La guetTa :\lInqllC fuC' (kehr,(J: Jll'ill]{'n>:t B()li,j;\, ~('ill;"i ~.]('<.;:ln",)l1<('11tf'lTitl))'il) !)('l"11:lJlO.1.:\ ~;lll.~l-C )(l.

li\'iana corri a gOlas. dejando apenas m;lllchas ell su SlIC h; la peruana a torrentes. no hubo lugar en que no fuera derramada porque ell todns partes el il1YISOr allc) rch sistencia. tanto cn la costa l'omo en la sic~ra. 1\0 vamos [l lIan-ar cada hatalla de las muchas habidas. para que se c:Jllozca y aprecie de lo quc fueron capaces los perUHllOS. hasta recordar la accin gloriosa de Arica. el 7 de junio de 1881. En ninguna poca, ya sca de los t.icmJlos remotos o de los prescntes, se encuentra una accin cn que el heroismo de los que en ella se inmolaron. nrezc;! m.spurI). msexplendoroso. Escenas como las hahid.1scn esa batalla se encolltr~lrn iguales. pero nunca superiores; solo ell la leyendn se puede hallar la lIarraein de hechos parecic10sell que el nlIe}r. la serenidad y la con\'ieei6n lwnllenld,} l los homhres. eoneientemente, calculadamente a s,:1('rific'io tan suhlimc. Cn puado de solados. con elementos ek defensa inferiores a los de sus enemigo~, rodeados POIti:'ITa }'mar, sin csperanzaalguna dcrceibir auxilios ymcnos de Y('neer. rechaza una renicin hom"osa y ya a la luel l seguro del sacrificio . .Y hacen esto homh;t's jyencs, ]]enos de pornnir con profesin y fortuna muchos de ellos. L,) hacen eoncientcmente. Cadn 11110 ende su "ida cnra, v ch sdc lo~ que esta hall tripu1am1o el yic..:io monitl)r :\I anco Capac. en ci I1W]", hasta los que ocupahau uu puest.o en la., ddensas del mue]]e o en las de la cima c1c1morro. 1'0Ih,s pelearon como heroes quenwnc10 el ltimo cartucho C0ll10 lo hahlan ofrecido. Elumero, la fuerza IOs.cllci; pero IR gloria flIC de ellos todn. en la forma miis excchin qUl' inwginarsc pucde . La hatalla ele Tarapac{, en ln que el triunTo ftlc al. eal1%ado por los peruanos, presenta una serie infinita de hc:-hos de nl1or. de nITojo. de inteligencia y de heroismo. E~a hatalh es hnstnnte para del11ostJ-nr dl? lo qne cs capaz el ejrcito peruano. Sn nmero em inferior (l1del enemigo. sus elementos tnmhin; pero \'('l1ci6 porque le sohr:lhan otras cualidades yen estn accin no se cuidaron 10~ chilenos de 1Icyar a ella tropas y ekmen tos que nhn1. 11laSenasus contrnrios.quces lot1nico que ks di6 el tri1111fo ':'L las que le siguierou. Est.n pgina de la guerra del Pacfico ('S (1e~]u11lhra d()~l. lo ('~ tH1l1hi~nla que IIOS ofrece la eamp[la lla mad;l (Il- b Hn,jin, los
qllC

ln

~()!'tll\jer()n

111('n't'('11

,gnltitl1fl

--

H: --

eterna de la patria, porquc a ellos se les dcbe el que c,lp~~)elln del Per se mantuvicse siempre en alto y su eJrcIto no hubiera aparecido como vcncido )' aniquilado. Esa campaa, por S11 tenacidad, sus incidentes, por los triunfos qucpn:,seI1l.,alcanzados a un cjrcito cruel)' victorioso, es utiO de los hechos msnotn.hlesde la guerra del 79 Y qnc ms glOl'ia ha dado a nuestra lutrin. La accin del Morro So1:1r, en las puertas de Lima, en la quc pelearon con denuedo jefes improvisados hasta medir sus espada:; con hs de sns ellemigos'y los soldados sus ha voncl.S con el ya tacn de los chilenos. es tambin inmortal'y revela el ~'alor con qne los peruanos defendieron cada palmo de sn suelo. De la campaa ell el mar. que dur seis meses, la historia narra escenas sllhlimes. Qne engrandecen a losmari110Sdel Per v lW~'ell resaltar illmellsalJ)ente sus cnalidades.Y sus v1,tudes snhre la de :;ns enemigos, que no de1110strnron janls ni valor, ni pericia. Para que elnomll1T del almirante Gran, fuese inmortal !lO necesitaha haher sncumhido en la batalla e 1\ngamos, ell la lucha que sostYO solo con las mejores na \TS cnemigas, era bastante sus innumerahles hazaas realizaas en la costa de Chile durante seis meses. Todos sus 111l:iorespuertos los hOl11hank, comenzando por el de Yalpanl.so, dcstrnyendc los elementos que en ellos encontraha, aprcsando vapo~-es y hundiendo en comhate lcal nHyes de guclTa. '1'od(' ('so hizo, en un \-iejo harca de .escaso and[\r, como cra :<Elllnscan>; de un poder ofensi,-o casi nulo. Accin ~loriosa ('S L'1111 la realizada :)or la cOl-behin ta Unit1))'~tl etErar y ~alir. a la luz del da. despus dc haber c}esem]:1rcac}olos elementos que conduca y sostcnido comhate con Ins nan's que bloqueaban ArIca, formando por su nmero un ccrco de YCITO. Ese dbil huque lo rompi6 y flal11canc!o su pnbelln y descargando sus caoncs, cntr acse puert~) llenando de asomhro a sus e11emigos. para salir dcspus en la misma forma, C1HI11([0a l luz del da era m:s clara y e11::111(10 preparaclos esta,ms han sus enemigos w'-a il11pedrselo l>atindola. Esa es una ha%ala pica, inmortal. Lns liguas del CnlIao presellciaro1l la qtle ofreci Jos (~lyez, haeicndo ,'()-

~()

--

I'Ir la lancha que tri)ll1lakl junio e,lll let ('el cllt1l11go quc l,) haha atacado; hs de Iquiqm' la que of,"cciL'I'C1n 1111 !2Jl1J'O de pcscndores, saliendo L'n hotes, ar1l1a(~os dL' riHes a ('ol11h:1tir a la Coyadonga>l cU:1ndo, huyendo de la 1ndcpelldenci~lil se acercaba a las playas. Existcll otrns 1l1UCllllS, que sera largo enull1crarlas, porque cn d nwr los ]Jcruanos han reali%ulo los ados de \'alo-- ms ponderados, sin que nadie cn este COl1tinl'nil' los haya supcrado Iwsta hoy .

~os

barr;l:ot~ios

Irrradrancos

Des(le los tiel111'0s remotos los ejemplos ms bellos de heroisll1o, de amor a la pa tria y de tochs las \'irtude~ cvicas, los hrln ofrecido siemprc los puehlos oprimidos hajo el yugo hru tal de algn vil conq uisu,duL Entre esos tjemplos grandiosos, que deslumbran a la humaniclnd .Y In CO;1I11UC\'CI1, ocupal1 lugnr prominl'nte los que, desde haec m; s dl' cuarenta :!l10S, vicnen ofi'eciendo los pueblos dt: '!':\Clla, Arica .YTarapac, ele los qUe se mllll'fit) Chile por la fuerza en la g'uen';\ de :,Si!). Esos pueblos, dl'sde entonces SUfrl'll todos los dolorl'S y son vctimas de todas las opresionl's, de todas las brutalidades y crueldades rie que l'S cnpaz d lHl0h1o araucano, su opresur. Esos puchlos ,'j ::'l1l'n sufi'icndo tllS qnc los pueblos eri~tiHnos e011cuistados por el tureo, porque ('\1 netos ele cnl~'ldnc1eomo C\1 lo de cinismo, est prohado <li\: Chile SU:ll'1'a a Turqua, qUl' cs d oprobio de Enropn. Lns propiedules de los renicolns de esos pueblos han sido qm:llladas, S\\S sncl'nlutes :!lTo.i:\(lo~, de los tl'111pIos l'Il quc (:il rean Sil sagrada misin, sus escuclas clausuI'ad:ls, sus itllpn:lltas y Cl'lltros de cultunl, destruidos hnsta Sll~; cimicntos .Y iodos, sin c1istinci()n porque a1l1ahan tll'cr, h:11l sido perseguidos, tr1.1inulos YaITOjados de su suelo lia tal con la misma fiereza (IUl' usan los 11lUSt]lIWlIeS COll los' quc 1]0 profesnn sn religi()Il. Tacn:l y :\ rica, desde el 7 de jUllio de 1 SH1, pOI' IllS ;ctos heroicos, de patriutismo que en ellas adiario se consuman, se hall converti:lo ell el arca santa del amor a la patria peruana. pUl'de decirsl' que l'Il eS:1s dos eiud:uks, los que mOrall, son )()s sncl'nlotes encargados de cuidar y hyivar ese fuego sagrado <. ne nace y 11Iuere COll el homhrl' civili;wdo y S()lllT todo de ('JI:lrck,'l'l" los scntimicnto:> quc cn

- ~s contra dc Chile dehen subsistir en todos los hijos del Per (J] furma "iya, Las miradas de todos los perua110S por ('so se hall (lirigido siempre al Sur, a es;)s ciudadcs :y a Tara >;'lci., qne forman la porcin querida del tcrritorio ddcntado por los chilenos; ~c dirigen hcia aU porquc cn esos PUl'hlo:, se enellcntra el gntn t('mplo dd patriotis1l1o y porquc de alli "icnen Ia;.; "oces qnc :lyi"an los gritos de \"engaJZOl, dc rC\':lncha, qlle profieren los peruanos desde quc lkgan al nso de razn, Orgnlloso puede estm- el Per del comportamiento de sn:-> hijos en esos tenitorios, de sn fidelidad a la handera de la patria, dc su cnergia para detcnckrsc de sus ene111igo~, cn la Incha a cluC constantementc se les lut P,O\'Ocaelo. EI1 la A111-ica 110se conoce accioJ]es mfts bellas ele pntriotis111o quc las realizadas en eSOS te-;-itorios. Hnn sido el campo dc los ulajes mas hurdos a toos lo~;derL'chos de 'llle la humanidad moderna se ufana y dc todos los S:1crificios de que cs capaz el hombre civilizado C'u[t11Clo I1C etlCl1tnt quien <-jerztt contr:1 l todos los atelltaos l'Il que lo~~ h{rrharos se tjercitaban contra las inermcs masas de \'cncidos cn las guerras an Liguas, Salve ciudades irredentas, hijas predilectas clcI Per, el (la en quc el sol de la lihertad vuelva a irr(ldiar l'Il yuesos l'a mpos y en vuesas l'alles, sc a v('cina, Las tiranas no peruran porque los fi uc las ejerccn lucha n contrn los scntimientos del mundo entero, a quiC'11no pueden \,(~l1cer.La Europ~~ nos presenta t::jemplos "ivos, de ayer no 111:IS. olonia, Triestc, Alsacia .YLOrell:1 y otros P pUl~blos,cl111111Hlo lw libertaclo del yugo (le sus opresolos res, tamhin libertan a los territorios ciel Per que la garrL chilena ticne boy hajo su dominio. Ese da e :;01,'de alegra, se a \Tcina, preparemonos para celebrarlo por 10 qtL' representa para el Per y' para la 11\lmanidad <11(' ru11~1 defiende la justicia. y

J>C

~os das gloriosos

de

191Q

El ao ele 1910 es dcreconlacin grata para el Peni, podra llamarse EL ARo PATHITICO. Las cnestiones de lmitcs con Bolivia y el Ect~ador, surgidas desde los albores de la independencia y dejadas de solucionar. en forma provechosa para el Per, Cll los tiempos en quc sus tropas triunfantes ocuparon los territorios de ambas rephlicas, nada mg que por la gtnerosidad pronrbial de nuestra patria, sufricron crisis ese ao, debido ;1 qnc los arhitros. a los cuaIes 11CI"On somctidas, que cran el prcRiclente de la Argentine. yel rey de Es;aa. hieienm COlJOcersus fallos, en los que apan:ca que, la lnea dcm<U"c<lcla, o era la que rec1nmahan esos n (los puehlos, sino que ms hien f~\ 'oreea al Per. \ Oetr:is de esas dos nacioncs haha alguien quicn las 11Io\"iae inspi,oah:l sus acciones, ern Chile, per eso la agitncin contra el Per- estall como un "olcn y proni.osc v que Colomhia, que tiene por solucionar una cuestin igual se prepnraha a seguir el mismo procedimiento, es decir, qne lJucrn coo!wrar al cuadrillazo prepn.rado por Chile. Las l11f1llio!Jras d~ ese pueblo llanHldo el Ecuador, quedaron 1:'11 dcscuhi::rto pronto. La diplol11r,cia r)cruana, quc despus de ln guetTa, ha ohtenido trinnfos mu.)' sealados, supo alcan%flr cntonces uno enorme ue cOllmo,'i a la Al11rica l'nl:'rl y cksconcert a Chile. malogrando todos RUS plmH.s ruines, harteros, que lwbia pn~parado sigilosamente y !Jue fueron pucstos e11 descubierto al puhliC[ll'se los tc1egra mas sC'crdos de sn cancillera, por la del I~er jue supo npn)yecharsc de ellos. Gobernaha cntonces nnestro pas, el actualmandatario, sdior Augu~t() ".L Leg1.la, y la cartera ele H.c1&ciolleS

!)() -

Ext.eriores]; (1e~t'11lpciiaha el dodor .\JeliLll F. Porras. El incidell Le de la dc\'olncin de la C~Jr()lla <\lC <l'lizo otiTn(!:1r a nucstros hC:l(les el gohierno chileno, nllll era ohjeto de cOlllentarios, CIl:l1l(JO S(' produ.:c.TOll los incidcn's con los pa~es citados. El grit.o de guerra :11 Pcr eomcnz n Ser repetido Cll Hm]os pa:-:.es pero m:s ell el EelwdllL La opillin pblica ell el Per, cl1t.oncl~S aCl'pt el l'cio, linne, sercnn, coneicllte11ll'nte y el gobierno allimado del tIlS puro patriot.ismo supo interpretar los sent.imielltos ue ell ella dominn!wn C011\O llf) 10 halJn ~1('cho jn m:ls .!:ohicrno algullo y se pn.'pnr ilHe1igenlemcnte panlla l\lcha, sin <Ile la diplOlwcia dejara de ohrar COll hahiliIl:! <1" ti 1'111 eza. ;Qu hermoso especUiculo ofreei('"'. CIlt.Ollees, 1:-1llHli{Jll~

Qu grande, <Il rcspct:h1c, se prescllt6 :1nte ('1111UIIcllt.cro c11'er~ l'ni(lo bajo cI dominio de ulla misma idea y resuelto H ([l'tenders\.: sin cscatimasacrillcio. (~oLicrll() y puehlo ('1'[[11 \1IHJ ~olo, sus ll1liHla t.os cran acat.ados COll respl'to y SllS lIamnlllicnt.os a:'IHlidos (,Oil entusilSlllO. Bajo el dominlo de t.all helbs ideas se form 1111 c:ircito <tIle, por Sil nmero, sn calidad .Y su orgallizacin, jans se lwlla visto Cil d Per, El patriotislIlo arda en sns fiJlS y la fc Cil sus jcf('s efa nIl dogma Cll iodos los soldndos, .Y ta Illh;n cn los que no cstaban con las armas Ll1Jrnzo por 110 hallcr sido llallwdos. Ihljo bl1 hermoso all11Jient.c "i"i6 la Ilaci(m casi lin nio, cOllla fe dcpositmla ell SitS mnn(latarios. hnsta 'Ille eleoni1icto t.1t,-O till honroso para el Per, '111(', lma \'ez m:'ls, c1el1lostr al n1t\l1(lo la just.icia de su C<lIISrI, aCepl:lndl' b J1ll'ilinci61l que oti-ecierol1 "al-ios pases p~lnt resolVCI' SO!Jre la cucsLi()n que lo haha suscicado. El Per irguilldosc pnra ir a ln lucha :mpo dar prtlt'. 1)(\s de su Llel"za, dl' St1 ntlor y de ql~e prefera st1culllhil" anks q\le 111(1ncillar ~;u dignidad. Con la soll1ci6n qllc t.uvo el conflicto, los plancs de Chile fllcron dcshechos y Sil diplolll:'eia qllcd l'Il derrota y el Per 1l1()~ln'J a1lllul\(lo la '~Idtura dl' su pucIllo y de <Ill' saha dt'!l-l1dcr ~IIS (Itor .. . c1111S sin :\IlJ('drt'IIUtr~e :mte elnmcro \'1:-1 l(']"Zn dl' HIIS
(~O

CliC IJIIgos.

Por efecto de la ..::uetTa 1879 perdieron extensos y de -valiosos territorios Bolivia vel Per. Cni{bs los sohlados de ambas naciol\cs luC'hron en los primeros comhates coni.r[t clenemig() c()mn. Firmada la paz, Bolivia, por error d~ sus manda tarios, en ms de una poca, se ha acel'caclo a Chile, el Per I1t111cn; [I medidn que ~os aos 11[1n pasndo, lcjqs de disminuir cI encono justo contra el pas vencedor, ha aumentado en forma ,-va v "isihle e11todos sus hijos. Puede dcirse qUl: la guerra marinl, en los campos de hatalla, <:rmin<> con el traiado de An('n; pero quc la moral, quc se libra ell otros campos, continn sin trg"Lta,porquc la nacin pcruar a no ha oh-ic1ado las (\fens[~s que se le han inferido, ni el derecho que tiene n reconquistat' los territorios detcntados. Esta doctrin:l es una e invariahle en el alma nacional y forma tin credo, qne, por la energa con que lo proclaman y sostienen los peruanos, rechazando constantemente las intrigas, amenazas y promesas de Chile, constituye uno de Ins nctos que ll1:'s engrandecen y llenan de gloria al Per.

t:1

Futuro

del per

En este folleto, ms adelante, hemos insertado datos stiicientes para apreciar la pnjanza indu.',tri~t1 y eeonmi. c~, del Per. 1k ellos, estndi:.ndolos con inters y teniendo 'cn cnenta que, desde su indepenc1ncia, tm';> qne Iud:u con enemigos terrihles; que cs el nico pas qnc ~1l' fi-/) dao dc algnnos de sns propios libertadores que trltaron de reducir su poder, eel-cenando su territorio y onlellando sn denlstcin, se (Ll'duce que el fllturo del Per ~c persenta hermoso, que puede "oh'cr a figuulr entre los primeros pnscs de Amrica con solo el esfuerzo pujante de SllS hijo~. E:-.;to est demostrado palmariamente con el hecho de qne, 110 obstante su Jlosicin lejana del A t.l:ll ticc y de que su snelo no esuna pampa llana que riegan las aguas elel ciclo, y la hacen producir, sino que demanda csfi.1(:'l"ZOSuros, otros Jluchlos qnc estn 111ejor situados r no lwn podido supernrlo ni despus de la guerra ell quc todo lo quc significaba fuente dc tralwjo, de progreso, fuc destrudo pOI' el enemigo .. Para que sn pn>greso sea 11wyor solo falta que en todc>s sns hijos, elescle rI 111:\S hU11111(1e hasta el ms enCl1tl1hrado, ohren en los :lc1...05que se rclacion:lll con la patri8. COli hOl1r:lc1e/:, con sC'riedad, con mornlidad y mtoc1{J; que rllln culto a la yerdad y a todo lo que e~ n:lcioJ1al; que prefieran siempre lo quc l'S de origen perU:1l1O Ell ningn pds es n~:s preciso intensiiicar el amor a tOO 101lacion<11qne ell el nuestro; ese es un deher imper:1ti\'o en los qlle ljcrcen funciones y en los que son simples ciudadan(~. El nacionalismo debe desarrollarse illtensamclI te p01"<l que seJortalc%cael espritu de sacrificio cn fa"(ir de la patri:: y se entienda qne por e11:1110 slo dehe tnlha-

jan;e ('11Ins horas de lucha e(Jn el en~1111g-o sino, sol>1'c todo ll las de la paz, que cs cuando los pucl:los ,:<1qnierclI
fnerza,

Es preciso <ne los obreros ent.iendan que no hacen ohra dc biell, q'H: COllspiran contra sus propios intereses, cuando proced.:n, nada m<lS que por iniitacion, como laR olJrcros de los past,s enropcos. Sh lo~ cspritl\s V<lcos, los qne les hah',an para hm;car su mlhcsin ;1 fil! cl hacer triunfar aspiracio1les hastanlas o los que le tieLl'n miedo, puedcn incule,1 rle~ las ideas socialisls que l'rediC'aron ~\'Iar:x,Jaures, Be-lid y otros fl11ldttdort:se esas doctrinas precursoras dclnwxi1lwlis111o, Ese socialis11lo del trapo rojo, el sindi~'alisl11() y Ot.1"<:lS ideas que tienen l"clacin con l'SOSPl'incipios, no clhen aqu, donde a cada instante, se ve ]c,s ohreros con \'et'tilsc cn capit:'lisLls y en hurgueses C()l~gn:n COtltento de 11os; aqu Jonde a casi Iladic le faltan fit ni.~Sprupios y la pcquea in!' lIshia se man til"'l1e y <1l'~aIT{)lla; aqu donde faltan Jl(ll' L'stahlel't'rst: ~llile;,:de industrias qtlc C\jtaran nJ Pl'~' ~<:r trihutario (le todns las naciones de) orhe porque de todas algo l'l'eiii<:; algo que poda producit, ventajosamente. No c,~h<:el si1loicalisl11o, no cHhL ninguna dc las ideas que (il- l se d(~l'inln, porque la situacin int.ernacional del pas es no solo COIJlO la Francia sino mil "cccs 1>eol'. A ('sa gran nael()n la aect'lw]a {1llicnll1l'nte ..-\knmllia. El Pl'r t1e11<: como l'n1'11lig()~qnt: lo acechan, a Chile, Hl Eel1ador y otros ra~('s que en \'Hlias ol'asiones han querido llevar10 a la gUl'I'!:1. Los sindic[llistas y fillS congneres pr<:1Jal'anm los esastres de Fr:n1Cia (:n la ltili,a guelrn y la lwbran lleyado a la denota si la mHsa entera del puehlo francs quc no prof(.'salJ:t esas ideas no se ln-ant y los arrolla. La "idOl'ia de Fnlllcia no cs obra de los socialistas cs de los <ue proti:s:m dcctrinm; opucstas. Es, 1llles, till absurdo traer al Per, inculcar ideas scmcjantes, qtc ckstruycn el amor a la patrin; que destruyen el capital aqu donde tanto Se nccesit.a para dcspucs rll11oIda:-1o en ti,rma qne beneticie al ohrero; que mbn e impiden qU f;UJ'jan inch1St- ns aqu donde tanto ~c necesitan; que :\narqlizan a Ins clases, aqu donde )a unin es

,I

--

~14' ~t'

nt'('l'~;,na p:lrn lihrnr~e de 1111t'JH'l11ign qO(' ya

111,)

~ahe co-

P roce( It-,

Las ideas, ptlt'S, ql1e dehen espnreinw Cil esa inmellsa de la sociedad, SOlinhas, las que, denlro de- ln siitw('i(lll general del IJIlS, lcs aproycche. Lo prill1erc que se tll'~'l'sita lnculcuarlcs es que de1)('l1illstl'uirsl' y sohre todo l'd ,1('nr~e pant saher goz;\r de los Illl1chos hielles que toll;I"a ticncII a 1:\ I1W~\() ell c:-:;t;\ lierra casi illc:-\pl()t.:I(I:I ql1~' no e~ como la de Ia \'icja Europa, dOllde ;'penns el ho :111>re, Il1cha~l(lo J11ucho, (,ollsig'oe lo 11111isnells:1 para hIe :Ji 11l'nlarse y "i"ir cuhierlo casi dl' harapo~. Ell lluestro sm lo solo hay ulla da:-:;e n:rdadcral\1Clltc dcsgTaciada, cs la clnse indgena. Si l'lia elltrnr:1 t'Il ('1 rol de la civilizacin, como le correspolldc, la riqlleza del Per. ~u poder, ser'a 11111" g-rnnde. La ohr'a tlcc('s;tria, la ms urgellte, hoyes Ie,'antarla de la postraci{lll (-11 que est y los ohn:ros todos JlucdeJ1 conseguirIo, ohligando n los poderes pblicos a que CUtJlpia 11 COli los dehen's qlle tielH.'lI respecto de esa cnorme llllsn de peruanos. Ha pl~ado 1111iglo de~de qne d Per \'oh,i() a ser 11;\s ci6tt ndrpendict1te, Ir toca pue~ recapacitar sohre su pasado y COl11ellZnra nscender para colocarse e11la cuspidl' (lollde siempre esim'o, y de donde descendi por obra de sus enemigos y tnmbin por los dcsaeiel'tos de SltS hijos. l'ara emprender ese camillO se llecesita, nicamente, <llt.' no ~(' deje ohrar solo a los que se aduean de los carg-()~ phlicos y dt~las instituciones para hacer triunlr lo que cnl1\'il.'ne a sus intereses. sino que la nwsa toda del pas t:jrl zn la fUllcic>n que Il' l'orresponc1e 111arc[tndoles el scn(krI) qlH' dehen seguir, ('ntonccs, cuando eso suceda. hahr or kll, halm rqnew y no existin en d Per. la Iegi6n (le indios que "in'n e01llo hace trescientos afio:, y no IHIhn ta1l1:loco, la a1I1el1aZa de qlle los sjndicali~tas destruyan tode. io que es fuerza para ell tregar l II11('stro pas. ~l la
1l1.\~;,a

. yoracid:lll

(]c

Sl1~

enemigos.