50/124, 15:58 FisicaNet - Especiicaciones constuctivas de cajas de dervacién y accesories seguros contra explosién -ENO2 [Enerofas] Especificaciones constructivas de cajas de derivacién y accesorios seguros contra explosién Especificaciones constructivas de cajas de derivacién y accesorios seguros contra explosion Material de construcci6n Las cajas de derivacién y accesorios pueden ser construidos en hierro, cobre, acero, latén, bronce 0 aluminio. No podré utilizarse metales como el cinc o magnesio o sus aleaciones. Forma de construccién Estardn disefiados de tal manera que ante la presencia de gases 0 vapores inflamables o explosivos dentro del aparato y estos exploten, la ignicién de los mismos no hard inflamar la atmésfera circundante. Las envolturas deberdn soportar con margenes de seguridad la explosin, sin roturas, fisuras ni deformaciones permanentes. Juntas Las juntas en todos los casos deben ser metal-metal, con adecuado ancho y huelgo para impedir la propagacién de la llama. La envoltura o caja no debe ser hermética, por lo tanto queda prohibida todo tipo de junta (figuras 7a y 7b) En todos los casos las juntas deben ser estrictamente planas y perfectamente rectificada, el ancho de las mismas no debe ser menor de 19 mm, excepto cuando el volumen interno libre es menor a 6 litros. Interior dota esa SALIDA DE G@ASES FRIOS INFLAWADO. CALENTE. Este sitio web usa cookies, si permanece aqui acepta su uso. Puede leer mas sobre el uso de cookies en nuestra politica de privacidad. hitps:lwww:fseanet.com arfenergias/lectricalend2-instalaciones-elecrcas-b.php 2950/124, 15:58 FisicaNet - Especiicaciones constuctvas de cajas de dervacién y accesories seguros contra explosién - ENO2 [Enerofas] data Spo encastre er cs SPILL CEE Figura 7: a) la envoltura no debe ser hermdtica. Huelgo La relacién entre ancho de junta y huelgo se refleja en el siguiente cuadro. Cuadro 1: Relacién entre el ancho de la junta y el huelgo. a1,8mm 1", 254mm 1" < e 3 r9,1mm% bet a | 2 127mm g z 63mm i, ° 0002" 0,003" 0,004" 0.0045" 0,0508mm 0,0762mm = 0.1016mm_ 0,1143mm HUELGO Juntas roscadas Todas las juntas roscadas en elementos antiexplosivos, deben tener como Q minimo cinco filetes de rosca, perfectamente terminados y completos y ser como maximo de 20 filetes por pulgada (figuras 8 y 9). Este sitio web usa cookies, si permanece aqui acepta su uso. Puede leer mas sobre el uso de cookies en nuestra politica de privacidad. bitps:wfsicanet.com.arfenergias/electrica/en02-instalaciones-electcas-b.php 3950/124, 15:58 FisicaNet - Especiicaciones constuctvas de cajas de dervacién y accesories seguros contra explosién - ENO2 [Enerofas] Gases callenias son onfriades al pesar a vavés Figura 9: Roscado minimo. Bulones, tornillos, pernos, tuercas, etc. Todos los bulones, tomillos, tuercas y pernos utilizados en la confeccién de envolturas antiexplosivas o para unir piezas que la construyan, como ser tapas o bridas, serdn de acero 0 aleacién. Los bulones y tomillos removibles, estaran dispuestos de modo que su ausencia no deje una abertura que tome ineficaz el gabinete antiexplosivo. La utilizacién de tomillos para unir tapas 0 panes componentes no deberd nunca perforar la pared de la envoltura antideflagrante, en el fondo de estos agujeros se dejard un espesor minimo de metal de 5 mm o de un tercio del diémetro del agujero cualquiera sea el ms grande (figuras 10 y 11). Este sitio web usa cookies, si permanece aqui acepta su uso. Puede leer mas sobre el uso de cookies en nuestra politica de privacidad. bitps:wfsicanet.com.arfenergias/electrica/en02-instalaciones-electcas-b.php 4950/124, 15:58 FisicaNet - Especiicaciones constuctvas de cajas de dervacién y accesories seguros contra explosién - ENO2 [Enerofas] a Tee A Be 2 si ot ‘Recinto team aneent| RY aceon lear = cetarcia ocd la junta hasta La tu porci do apayo de la cabeza del tomo Fuolgo dameval mésino 0,1 Sem Mire: 12,7 men Figura 11: Ubicacién del tornillo. Espesores minimos El espesor minimo ser de 2.381 mm cuando las carterias estén construidas en acero, hierro maleable, cobre, latén o bronce y no menor de 3.175 mm, cuando sea aluminio fundido. Estas pautas o exigencias no se aplica en el caso de conexiones con accesorios flexibles. Partes méviles Cuando una varilla o eje deba atravesar la pared de una envoltura antiexplosiva, seré de seccién transversal circular en toda la longitud que atraviesa la pared, incluyendo el cuello o forro de metal, si existe el agujero para el paso de la varilla o eje, deberd ser también de seccién circular. La longitud del orificio desde el interior de la envoltura al exterior de la misma no sera menor a 12,5 mm. El huelgo de los elementos deslizantes deberd sujetarse al valor permitido para el gas 0 vapor inflamable, si el juego de la varilla puede aumentar por desgastes dentro de las condiciones normales de uso, el disefio proveerd el medio para contrarrestar el mismo. Sellado de cafieria Uno de los requisitos mas importantes de cualquier instalacién antiexplosiva, es que ante una explosién interna en un determinado Este sitio web usa cookies, si permanece aqui acepta su uso. Puede leer mas sobre el uso de cookies en nuestra politica de bitps:wfsicanet.com.arfenergias/electrica/en02-instalaciones-electcas-b.php 59sone, 15158 FisicaNet- Especiicaciones consructvas de caja de derivacin yaccsoros Seguros conta explsin -ENO2 [Energia conductos de largo recorrido, sellados cada 15 metros como maximo. Asimismo se especifica sellar todos los conductos a una distancia no mayor a 0,45 metros antes de entrar a la envoltura de llaves 0 aparatos que produzcan chispas 0 arcos eléctricos. El propésito del sello en los conductos puede resumirse de la siguiente manera: 1) En el caso de equipos que producen chispas 0 arcos, confina la explosién a la envoltura y previene la comunicacién de los conductos laterales 2) Previene el desarrollo de presiones excesivas en envolturas conectadas a los conductos 3) Para suprimir el desplazamiento de mezclas explosivas desde zonas peligrosas a no peligrosas a través de los conductos Assu vez se recomienda el uso de drenadores para eliminar de los conductos y de las envolturas la acumulacién de liquidos, producidos estos por la condensacién de vapores o filtracién de agua. El tamafio de los mismos seré de acuerdo al tamafio de los gabinetes y a la cantidad de liquidos a drenar. Compuesto sellador El compuesto sellante que se emplea para cierres herméticos, tendr que cumplir los siguientes requisitos: 1) No debera contraerse cuando seque, ni ser afectado por la atmésfera que lo rodea 2) No se ablandard, ni agrietard bajo condiciones normales de uso 3) Su punto de fusién no serd inferior a 93 °C 4) Su espesor no seré menor a 16 mm Uso de vidrios, visores, mirillas y otros Q Las mirillas para inspeccién, deberén ser en forma de disco plano o placa y tendran una proteccién mecdnica si su superficie excede los 50 cm?, dehera estar calncada enn marco que cubraambas caras_sohre tada la Este sitio web usa cookies, si permanece aqui acepta su uso. Puede leer mas sobre el uso de cookies en nuestra politica de bitps:wfsicanet.com.arfenergias/electrica/en02-instalaciones-electcas-b.php 69sone, 15158 FisicaNet- Especiicaciones consructvas de caja de derivacin yaccsoros Seguros conta explsin -ENO2 [Energia Todos los elementos usados como mirillas o envolturas deberan ser de vidrio 0 cualquier otro material transparente, que sea quimica y fisicamente estable y capaz de soportar la temperatura maxima del aparato en sus condiciones normales de funcionamiento. Prueba de explosién Los elementos usados en instalaciones en zonas peligrosas de Clase |, Grupos A. B, Cy D, deben ser aptos para soportar la presién interna de explosién sin dafios ni pérdidas a través de las juntas, por lo tanto seran sujetos a una serie de pruebas en presencia de mezclas de gas y vapor con aire en el rango de concentracién explosiva. oeig normal Durante la prueba de explosién, la envoltura debe impedir el pasaje de llama o chispa que pueda inflamar la atmésfera circundante. La presion de explosién interna esté determinada por el tamafio y forma de la envoltura, su volumen libre y por la naturaleza de la mezcla del gas 0 vapor con el aire. En general, las presiones de explosién estardn entre 5,2 kg/cm? y 9,5 kg/cm? Prueba de hidraulica Las envolturas deben soportar sin roturas o detonaciones permanentes las pruebas hidrdulicas, que seran con presiones no menores a cuatro veces la maxima presién adoptada en la prueba de explosién. Esta presién deberd ser aplicada a razén de 7 kg/cm? por minuto hasta alcanzar la presién deseada. Se deberd usar sellos o empaquetaduras para impedir pérdidas durante la prueba. Autor: Leonardo Moreno, Gustavo Molini, Pablo Agiiero, Luciano Lopez y Horacio Schlapffer. Este sitio web usa cookies, si permanece aqui acepta su uso. Puede leer mas sobre el uso de cookies en nuestra politica de i bitps:wfsicanet.com.arfenergias/electrica/en02-instalaciones-electcas-b.php 79