Actas de Auto de Enjuiciamiento Del Juicio Oral

ACTAS DE AUTO DE ENJUICIAMIENTO DEL JUICIO ORAL; ACTAS DE AUDIENCIA PRESENCIALJU2G800 PENAL COLEGIADO - NPP ExPeDienre .c0483.2017-72-0a0%-IR-98.02 sueces MEDINA LEIVA JOSE ANGEL (7) JOVE AGUILAR REYNA MARGARITA CCORRALES VISA, VICTOR spec GONZALES CALLALU KRISS EUGERIA (MINISTERIO PUBLIC FISCAL SUPERIOR DE LA FISCALIA SUPERIOR EN DELITOS OF CORRUCION DE FUNCIONARIOS PUBLICOS DE APUAIINAC, RD RADOR PUBLICO : PROCURADOR PUBLICO ANTICORRUPCION DE APMC, ‘wpuTapo BAZAN NUREZ, MARIO DELITO FECULADO DOLOSO AUER AYQUIPA, FELIK WALTER euro PECULADO BOLOSO DIOS ESPINOZA, DAVID rua PECULADO BOLOSa DIOS ESPINOZA, DAWIO euro FAISEDAD IDEOLOGICA AGRAVIEDO Et ESTADO MUNICIPALIDAD OISTRITAL DE SAW FEDRO OE CACHE, AUTO DE CITACION A JUICIO ORAL AUTO DE CITACION A JUICIO ORAL RESOLUCION NRO. 01.- Abancay, trece de junio del afio des mil diecinueve.- AUTOS ¥ VISTOS: EI Juez del 4to Juzgado en dalitos ce corupcién de funcionarios supra provincial de Abancay, ha cumplido con lo dispuesto en los articulos 3512, 3529 y 3532 del Cédigo Procesal Penal, esto es, aue ha efectuado el control de la acusacién en auciencia preliminar emitiendo ¢l Auto de Enjuiciamiento respective, en los seguidos contra FELIX WALTER VALER AYQUIPA, MARIO BAZAN NUNEZ Y DAVID DIOS ESPINOZA, los dos Brimeros en calidad de de autores y el tercero en calidad d2 autores y el tercera gn calidad de cémplice primario, por la comisién del delito contra la ADMINISTRACION PUBLICA, modalidad de delitos Cometidos por funcionarios Publicos, sub tipo PECULADO DOLOSO AGRAVADO, por apropiacién pera otro, fn agravio de la Municipalidad San Pedro de Cachora; tipo penal previsto y Fanclonado en el segundo parrafo del Art, 387 del Cédigo Penal, ademas en ontra de DAVID DIOS ESPINOZA como autor del delito contra la fe publica, sub tipo FALSEDAD IDEOLOGICA, tipo penal previsto en el Art. 428° primer parrafo Gel cédigo penal, en agravio de la Municigalidad Distrital de san Pedro de Cachora representando por la Procuraduria Publica Anticorruocién del Distrito Judicial de Apurimac, CONSIDERANDO: PRIMERO.- Este Juzgado Penal Colegiada de Abancay, es competente para el Sonocimiento del presente proceso a tenor de fo dispuesto en el atticulo 28°dea 2 2 del Cédigo Procesal Penal, asi como de conformidad con lo dispuesto en los articules 363°, 364° y 365° del Codigo Procesal Pensl SEGUNDO. Conforme a lo dispuesto por os articulos 355° y 359° del NCPP debe Sitarse 2 juicio dentro del plazo legal, siendo obligacién del érgano Jurisdiccional i emplazamiento a las partes procesales y sus defensores técnicos, conforme lo establece el articulo 42° y siguientes del " Reglamento del Nuevo Despacho Judicial del Modulo Penal Carporativo de las Cortes Superiores de la Republica, aprobada mediante Resolucién Administrativa N° R.A. 014-2017-CE-PJ; En contraposicién, es obligacién de los sujetos procesales posibilitar ta concurrencia de sus testigos y peritos admitides coma medios de prueba, conforme el articula 355¢, inciso 3), en concordancia con el articulo 45° del Reglamento del despacho Judicial; por lo que las partes deoerin hacer conocer a Ia Secretaria del Juzgado en forma oportuna la variacidn de sus doricilios, si hubiere, bajo responsabilidad, Por estas consideraciones expuestas y siendo el estado del presente proceso; SE RESUELVE: 1. CITAR A NUEVO JUICIO ORAL, el mismo que se realizaré el Dia 12 DE AGOSTO DEL ANO DOS MIL DIECINUEVE A HORAS 08:00 DELA MAfana ithora sxactal, en la Sta Sala de Audiencias del Juzgado Penal Colegiedo de Abanca Av. Diaz Barcenas N° 100 = Sto piso) y estando a la aplicacidn de! articulo 355°, inciso 6}, én concardancia con el articulc 85° incisos 1), y 3) del CPP, esta sesion de audiencia es de cardcter INAPLAZABLE, por lo que las partes deberan concurrir a la diligencia para la que son citados. 2. EMPLACESE a las siguientes personas Para que concurran obligatoriamente a todo el Juicio oral. 2-1 ACUSADO FELIX WALTER VALER AYQUIPA, a quien se le notificara en su domicilio real ubicado en la Av. Arenas N* 332 (Ref. Hostal Real) y al domicilio Segiin RENIEC (Anexo de Pantipata - San Pedro de Cachora - Abancay - Aourimac). Bajo apercibimiento de declararse Reo Contumar en caso de inconcurrencia injustificada, y reservarse el proceso hasta we _sea_habido seatin lo sefialado en el Art. 355 y 367 del CPP. 2.2. ACUSADO MARIO BAZAN NUNEZ, a quien se le notificara en su domicilio real AV. Magisterial Mz | lote 9-A (Ref. a 30 metros de la Comisaria de Villa Ampay) Abancay ~ Apurimac. Bajo avercibimiento de declararse Reo Contumaz £1 caso de inconcurrencia injustificada, y reservarse el proceso hasta que sea2.3.- ACUSADO DAVID DIOS ESPINOZA, a quien se le Notificara en su domicilio [eal ubicado en el pasaje Thomas Ascue Mz 8 lote 3 Urbanizacién nueva Granja del Distrito de Tamburco Abancay Apurimac, Bajo a, ercibimiento de declararse Reo Contumaz en caso de inconcurrencia injustificada, y reservarse el proceso hasta que sea habido sequin lo seftalado en el Art. 355 v 367 del CPP. 2.4 NOTIFIQUESE AL MINISTERIO PUBLICO PEDRO MAMANI CACERES Fiscal Adjunto Provincial de la Fiscalia Provincial Carporativa Especializada en Delitos de Corrupcién de Funcionarios de Abancay, en su domicilio Procesal del Jr. Union N* 227-229 - 3er Piso - Abancay, Baio apercibimiento de poner en sonocimiento del Organo de Control del Ministerio Publico y de ser excluido del juicio, articulo_359°.6 CPP, 2.5. DESIGNAR al Abogado VICTOR AGUIRRE LOAYZA Defensor Particular del acusado Félix Walter Valer Ayquipa, 2 quien se le notificara en su domicilio Procesal ubicado en el Jr. Huancavelica N° 509 Oficina 204 de la ciudad de Abancay; Bajo a ercibimiento de ser rem azado en caso de inconeurrencig iniustificada @ dos Sesiones consecutivas 0 tres Sesiones no consecutivas sin eriuicioen_ambos casos de que a la segunda sesién se disponen lo intervencién de un abot lado Defensor de Oficio Lonforme dispone ef articulo 359°. 5 del cpp. 2.6. DESIGNAR al Abogado RICHARD QUICHUA CUEVA Defensor Particular de! acusado Mario Bazan Nufiez, a quien se le notificara en su domicilio procesal ubicado en la Av, Diaz Bércenas N* 101 - Abancay,; Baio apercibimiento de ser femplazado en caso de _inconcurrencia_injustificada _¢ dos sesiones consecutivas 0 tres sesiones no consecutivas sin perjuicio en ambos casos de que ala sequnda sesién se disponaa la intervencién de un aboaado Defensor de Oficio conforme dispone ef articulo 359°, 5 del CPP. 2.7. DESIGNAR al Abogado JHON OBLITAS JUAREZ Defensor Particular del acusado David Dios Espinoza, a quien se le notificara en su domicilio procesal ubicade en el Jr. Unién N° 227 Oficina 202 2do piso - Abancay; Bajo aeercibimiento de ser remplazado en caso de inconcurrencia injustificada a dos sesiones consecutivas o tres sesiones no consecutivas sin eriuicio_en ambos casos de que a Io sequnda sesién se disponaa lo intervencién de un aboaado Defensor de Oficio conforme dispone el articulo 359°. § del cep. 2.10. NOTIFIQUESE a Ia parte agraviads * ~PROCURADOR PUBLICO ANTICORRUPCION DE APURIMAC, con domicilio procesal en el Jr. Andrés Avelino Caceres N° 119. Abancay.3. ACTUESE LOS MEDIOS PROBATORIOS OFRECIDOS Y ADMITIDOS: 3.1.-DEL MINISTERIO PUBLICO: PRUEBAS ORALES; Admitidas: DECLARACION DE PERITOS: Jo DECLARACION PERICIAL DE WASHINGTON GUALBERTO PALOMINO Jo CANAVAL, domiciliado en el Jr. Unién N* 227-229 tercer piso, cistrito y Provincia de Abancay, quien declarara respecto del Informe pericial 180, informe ampliatorio y consolidado 191, DECLARACIGN PERICIAL DE VLADIMIR ALARCON CAMACHO, domiciliada en el Jr. Unién N° 227-228 tercer piso, distrito y provincia de Abancay, quien declarara respecto de los aleances del Informe N* 04-2018-MP. FOECK y la Carta N* 60-2018-MP, elaborado respecto del presente proceso, DECLARACION DE TESTIGOS: V1. Declaracién TESTIMONIAL OE JESUS VALENTIN CAMACHO FLORES, domicilizdo en Jr. Puno N° 102- Abancay (ref. costado del Gobierno Regional) y con celular N° 983660006. Declaracidn TESTIMONIAL DE MARCOS GUILLEN RAMOS, con domicilio en la Av. 28 de Abril N°224- Pueblo Libre de la ciudad de Abancay - Apurimac y con celular N° $83619658. Declaracién TESTIMONIAL DE DAVID SANCHEZ HUAMAN, con domicilio en elt. Cusco S/N del distrito de San Pedro de Cachora - Abancay (ref, Hostal de la mamé Quetaj ~ Declaracién TESTIMONIAL DE LUIS ABRAHAM CAHUANA SERRANO, domiciliado en la Urb. Hirohito Mz. D, Lt. 03 de la ciudad Abancay- Apurimac, con celular N* 983620277, PRUEBAS DOCUMENTALES: / 1. Copia det Manual de Organizaciones y Funciones, Reglamento de / / Organizaciones y Funciones de la Municipalidad de San Pedro de Cachora Gel afio 2012 en Anexo |, adjunto al presente incidente Corie de la Resolucién N°5001-2010-INE, de 23 de diciembre de 2010, a fojas 01, Copia de comprobantes de pago N° 610 de 17 de diciembre de 2012 y N* 150 de 02 de abril de 2023, contenidas todas estas en el Anexo lil adjunto / al presente incidente. 23 ¢J 4 copia de evaluacién financiera administrativa de la Gestién 2011-2014, elaborado por el CPC. Armando Ramirez BaJJ6n, que aberca la conclusién if N* 21- Anexo Il, adjunto al Presente incidente. 5. Acta de transferencia municipal 2011- 2014 a la gestién 2015-2018 dela L Municipalidad Distrital de San Pedra de Cachora, corriente en el Anexo {ll, adjunto al presente incidente. | 6. Copia del contrato N° 006- 2014-MDSPC, de 27 de junio de 2014, suscrito Z entre la Municipalidad Distrital de San Pedro de Cachora y el representante Consorcio Apurimac, corriente en el anexo a fojas 372 al 376. 7 7. Copia impresa del Portal Sistema Nacional de Inversién Publica del PIP N° / 310083 “Mejoramiento, corriente en el conjunto de documentos del Anexe IV. Adjunto al presente J 8. Bases integradas de adjudicacién directa selectiva para la contratacién del servicio de consultorio "Mejoramiento, Ampliacién de la Gestion Integral de los Residuos Sdlidos" anexo V, adjunto al presente incidente a 9. Acta de apertura de las propuestas técnicas y econémices de la adjudicacién directa selectiva N° 001-2014- MDSPC/CE, para la contratacién del consultor del perfil técnico - Anexo V, adjunto al presente incidente, 10.Copia dei informe N° o40- 2016-MOT/OPI, emitido por ef Responsable de a ia Oficina de Programacién e Inversiones (OPI) de la Municipalidad de Tamburco, por el cual se remite ef informe técnico N° 56-2014/MDTOPI- LACS, de 22 de diciembre de 2014, que corre a fojas 275 al 287, adjunto al presente incidente, | 11.Copia del auxiliar esténdar, elaboracién del estudio de pre inversion "Mejoramiento ampliacién de la gestién integral de los residuos sélidos en la localidad de Cachora (..)" remitido mediante carta N° 076- 2016- MDSPC-A-AP, poreK3erente de la Municipalidad de San Pedro de Cachora, de fojas 324 al 367. / 12.Comprobante de pago N° 909, de fecha 17 de diciembre de 2014, £13.Comprobante de paga N° 907, de fecha 17 de diciembre de 2014, 4. Comprobante de Pago N°908, de fecha 17 de diciembre de 2014, - 715. Comprobante de pago N’852, de fecha 31 de diciembre de 2014, - 716.Comprobante de pago N°931, de fecha 31 de diciembre de 2014. ~ (17.Comprabante de aago N" 935, de fecha 31 de diciembre de 2014, ~ (48. Comprobante de pago N* 936, de fecha 31 de diciembre de 2014, 418.Comprobante de paga N° 937, de fecha 31 de diciembre de 2014, todos ~ Bor sumas diferentes a nombre Ingenieros, cansultores, proyectistas y Contratistas, por concepto de pago por la elaboracién de! perfil del Proyecto "Mejoramienta y ampliacién de la gestién integral de los residuos sélidos en Ja locali¢ad de Cachora (...)", adjunto al presente incidente,20,Carta N" 70-INCOPROC/ DDE-2014, con el Plan de trabajo, y el contrato N° 006- 2014-mospc. 21.De forma similar la Carta N° 74-INCOPROC/ DDE-2014, queseadjuntaala / Factura N* 001-00193, 22.Carta N°81-INCOPROC/DDE-2014, se adjunta la Factura N° 001-00194. ~ ‘ at 23. Carta N° 82-INCOPROC/ODE-2014, con la Factura N° 0001-00197, SL 24.Carta N° 85 y 86-2014/ CONSORCIO APURIMAC/ DOE/RL, presentada, todos por David Rios Espinoza al Supervisor de estudio, por la que solicita devolucién de la retencién y el pago conforme el Contrato N* 06-2014, celebrado, corre todas estas cartas y los documentos adjuntos al presente incidente. J 25.Convenio N° 087-2013 - FONIPREL, de fecha 21 de noviembre de 2013, ” Suscrito por e! acusado Félix Walter Valer Ayquipa, y el representante del eS FONIPREL, corre en fojas 420 al 427. = | 2 ‘Copia del informe N° 032- 2015/GMDSPC. de 28 de diciembre de 2015, emitido por el Gerente Municipal, en su condicién de asesor de la comisidn de transferencia, sefialando que la gestidn 2011-2014, 27-Oficio N° 020-2017-OPMIMDT/ JEPB, de fecha 07 de agosto de 2017, y remitido por el responsable de OPI, de le Municipalidad Distrital de / Tamburco, sefialando respecta, del perfil técnico que fue declarado viable en fecha 23 de diciembre de 2014 28.Copia del perfil técnico: “Mejoramiento, Ampliacién de la Gestién im Integral de fos Residuos Sélidos en la Localidad de Cachora y del Servicio de Almacenamiento, Barrido y Disposicién Final en las comunidades de Ttasta Poyoncco, Paccaypata, y Viracachan en el distrito de San Pedro de Cachora - Abancay - Apurimac" en el anexo VI del presente incidente. 28. Copia del Perfil de proyecto: "Mejoramiento, Ampliacion de la Gestién de Residues Sélidos Municipales en [a localidad de Totora - Oropeza, Distrito de Oropesa - Antabamba - Apurimac" Anexo Vil, adjunto al presente incidente. 30.Copia del talonario de cheque N°067116699 de fecha 31 de diciembre del / 2014 par la suma de S/. 35, 000.00 soles a favor de Luis Abran Cahuana Serrano, por la elaboracién del perfil 31.Oficio N° 3779-2017-REDIU-CSICAP/PJ, de 19 de julio de 2017, remitido 4 Bor el Jefe del Registro Distrital de Condenas de la Corte Superior de Justicia de Apurimac. 3.2. DE LA DEFENSA TECNICA DE FELIX WALTER VALER AYQUIPA, CN PRUEBAS ORALES: Admitides: DECLARACION DE TESTIGOS:i | | 0 1a vectaracion PERICIAL DEL INGENIERO NILTON DENIS DELGADO © SANCHEZ Y MAXIMO. MauRiCIO VILLEGAS VARGAS, como seritos émisores del informe pericial de parte, suscrito por estos, emitide en fecha 10 de octubre de! 2018, relacionado a los hechos que son mater de investigacién, que se adjunta al presente incidente, PRUEBAS DOCUMENTALES: +, Fiche ue negistro de Banco de proyectos MEF, que contiene e! codigo SNIP 310083 referente al perfil que determina la viabilidad, todos con Gesignacién de San Pedro de Cachora, 2 Resumen ejecutiva de! proyecto emitide por la OPI que igualmente Getermina que ha sido validamente tramitado y aprobado 3. Evaluacion de términos de reference y ficha de seguimiento de inversion mediante el cual se determina que el perfil se encuentra en fase de slecucién, documentos los cuales se adjunta al presente incidente yal escrito de ofrecimiento de conforme se ha anotado. 3.3. DE LA DEFENSA TECNICA DE DAVID RIOS ESPINOZA, PRUEBAS ORALES: Admiticas. DECLARACION DE TESTIGOS © Declaracién TESTIMONIAL DE JOSE EDWIN PINEDA BARRIENTOS en su calidad de jefe actual de la oficina de Planeamiento - OP! de la Municipalidad Distrital de Tamburco, quien se identifica con DNI Ne 31015406, disponiéndose para fines de desplazamiento que la parte oferente precise los datos referentes, DOCUMENTALES: 1. Copia Legalizada de la Carta N*081-2014- INCOPROP 2. Copia legalizada de la Carta N* O3-JBCF -supervisor de fecha 30 de julio del 2014. 3. Copia legalizada de la Carta N° ‘82-INFOCROP, presentacion del cuarto informe final y solicitud de pago de fecha 23 de diciembre del 2014 4. Copia Legalizada de Ja Carta N°04-JBCF- Supervisor de fecha 23 de Giciembre del 2014. 5: Perfil del Proyecto "Mejoremiento y Ampliacién de le gestién integral de residuos sélidos en la localidad de Cachora" y del Servicio de Almacenamiento, Barrido y Disposicién Final en las comunidades ae Ttasta Poyoncco, en original.viene siendo perfil viable. 7 Copia del formato SNIP N° 09 del Sistema SNIP de declaracién de viabilidad de! proyecto de inversion. & Copia Legalizada de la Carta N"06-2015- Consorcio Apurimac, de fecha 27 de enero del 2015 y sus anexos, 8. Copia de la carta Notarial de fecha 11 de octubre del 2018. 10.Copia del informe Técnico N*066-2014, de fecha 22 de diciembre del 2014, extraido del sistema SNIP, Copia Legalizada del contrato de servicios de consultorio N* 06-2014. Mosc, 12.Copia del Formato N° 01 del sistema Invierte, donde se eleva el sistema a Feeistro de estudio definitivo de expediente técnico con los mismos componentes del perfil técnico elaborado. 4.- DISPONER ja formacidn del EXPEDIENTE JUDICIAL de la presente causa al amparo de lo establecido en los articulos 1362 y 1372 del Codigo Procesal Penal y de los articulos 48, 52, 62, 70 y 82 del Reglamento del Expediente Judicial aprobado mediante Resolucién Administrativa N® 096-2006-CE-Pj de fecha 28 de junio det 2006, emitido Par el Cansejo Ejecutiva del Poder Judicial Asimismo. PRECISESE: Que el CUADERNO DE DEBATE a formarse con el auto de citacién a DIsIO Y los Fegistros que se realicen durante el juiio oral y dems resoluciones sive se dicten hasta la sentencia, formardn parte del expediente judicial - S.- PONGASE a disposicién del MINISTERIO PUBLICO ¥ los SWETOS PROCESALES mediante la Unidad de Custodia de Grabaciones y Expedientes (Sala de Lectura ¥ Archivo), a efecto de su revisién, eventual solicitud de Copias simples o certificadas y/o para instar la incorporacién de alguna pieza o la exclusién de alguna que no corresponde incorporar Contempladas en el articulo 136° del cpp. 5. PRECISESE Que el desarrollo integro de fa audiencia del juicio oral serg Brabado en audio, las resoluciones orales se entenderda notificadas inmediatamente de ser emitidas. 7.- CUMPLA 2} representante del Ministerio Publica y demas Sujetos procesales En coadyuvar en la localizacién y la comparecencia de los testigos que hayan Propuesto, debiendo ademés proporcionar la direccién domiciliaria exacta al Juzgaco, bajo su entera responsabilidad 8.- NOTIFIQUESE la presente resolucién 2 los sujetos procesales. H.S, Sad) JOVE AGUILAR AAU = CORRALES visA MEO! Kiama ‘LEIVACORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE APURIMAC JUZGADO PENAL COLEGIADO Dé APURIMAC anes ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL PRESENCIAL (SESION a Expediente wa 92017 OLR PEO 1 [recta Abencay, 12 de agosto del 2039 (hua Penal Colegiado de apurimae Iaapstraos Victor Corse Vis, lost Neda Ly Rea Tove Alas [Directors de Debates Reyna Margarita Jove Aguilar i [imputados Félix Wiater Valer Ayquipa y otros | (osito Peculace Asraveco | Vagraviago Iincipaliced de Cachora frac Sala de avdionca No | (Esp luca de audiences kis Eugenio Gonoies Gaal ; ar IHora de inicio 98:00 de ta mafiana ara de Término (09:55 dela mafana | Se deja constancia que la presente audiencia es registrada mediante audio y video, tal como lo prevé el articulo 361° del Cédigo Procesal Penal | VERIFICACION DE LA PRESENCIA DE LOS INTERVINIENTES: SERIEICACION DE LA PRESENCIA DE LOS INTERVINIENTES: +. MINISTERIO PUBLIC JULIO CESAR CABALLERO HUALLLANI Fiscal Adjunto Provincial de! 2do Despacho de la Fiscalia Corporativa Especializada en delitos de Corrupcién de Funcionarios de Apurimac, con domicilio procesal en el Jr Union 227 - 229, con casilla electronica N° 67170, con celular 990405823, Precisa quien habla solo concurre por esta audiencia, ya que el fiscal encargado del caso se encuentra de vacaciones. 2. ACTOR CIVIL PROCURADOR PUBLICO EBER WILLIAM MENDOZA NEIRA, EN a REPRESENTACION DE LA PROCURADURIA PUBLICA DE LA REGION APURIMAC, con domicilio procesal en el Jr, Andrés Avelino Caceres N° 119 de Abancay, con casilla electrénica 68413, 3. AGRAVIADO FRANCISCO CONTRERAS SALAS, defensa técnica de la parte agraviads, Municipalided Distrital San Pedro de Cachore, representado por su Alcalde Timoteo Sullcahuaman Valdeiglesias, con domicilia procesal en la Av. Elias 195, casilla electrénica 9835, correo electrénico fconsal@hotrnail,com 4. ABOGADO VICTOR AGUIRRE LOAYZA con registro en el Colegio de Abogados del Cusco N° 1371, con domicilio procesal en el Jr. Apurimac N* 202, telefono 983672080, con correo electrénico aguirre@hotmail.com, con casilla electronica N* 68678, por la defensa técnica del acusado Félix Walter Valer a Avauip, 5. ABOGADO JHON OBLITAS JUAREZ con domicilio procesal en la Av. Diaz Barcenas N° 111 2do piso oficina N* 06, casilla electrénica N° $1208, per la defensa técnica de David Dios Espinoza.ABOGADO RICHARD QUICHUA CUEVA, con N° de Colegiatura 1047, con Gomicilio procesal en la Av. Diaz Barcenas N° 101, casilla electronica N* 68202, por la defensa del acusado Mario Bazin Nufez. 7 ACUSADO FEL WALTER VALER AYQUIPA identificedo con ON! N° 31012815, edad 63 afios, fecha de nacimiento el 15-11-56, nacido en al Distrito de San Pedro de Cachora Provincia de Abancay, grado de instruccién secundaria completa, padre Juan Pablo Valer Palomino y madre Benigna Ayquipa Villegas, estado civil soltero, con 4 hijos, con domicilio en la Av. Arenas N* 103 Abancay, celular 986840919, ocupacién agricultura, ingreso mensual 950 soles, con } bienes registrados a su nombre una vivienda, predio rustico en Ia jurisdiccion de Huanipaca, un vehiculo de placa N* CO1337, sin antecedentes penales ni judiciales, |. ACTUACIONES REALIZADAS EN AUDIENCL. ACTUACIONES REALIZADAS EN AUDIENCIA: 00:12:20 DIRECTORA DE DEBATES: Pregunta a la defensa del acusado Mario Bazén. 7 00:12:25 ABOGADO RICHAR QUICHUA DEFENSA DE MARIO BAZAN: Refiere que No ha podide comunicarse con su patrocinado, y que tiene los nimeros de celulares 973513892 y 983640318, 20:13:18 DIRECTORA Dé DEBATES: Pregunta a la defensa del acusado David Dios. "90:13:22 ABOGADO JHON OBLITAS DEFENSA DE DAVID DIOS: Refiere que no ha podido comunicarse con su patrocinado, tiene el N° de celular Loe 943059689, parece que esta fuera de la regién, solicita que informen si ie se le ha notificado vélidamente. S03.) 00:14:00 DIRECTORA DE DEBATES: indica gue como defensas han sido i, notificados validamente y se han podido comunicar con sus Patrocinados. Seguidamente solicita informe a la especialista respecto a 32 las notificaciones de fos acusados incancurrentes, “00:16:34 ESPECIALISTA DE AUDIO: Pasa a informar lo peticionado, indicando que se le ha notificedo validamente, (Queda registrado en audio} 00:18:01 DIRECTORA DE DEBATES: Corre trasiado a las defensas, 00:18:08 ABOGADO RICHAR DEFENSA DE MARIO BAZAN: Refiere que ninguna observacién, 90:18:18 ABOGADO JHON OBLITAS DEFENSA DE DAVID DIOS: Refiere que deja a criterio del Colegiado, (Queda registrado en audio). 00:19:35 DIRECTORA DE DEBATES: Corre traslado a la Fiscalia 00:19:38 REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PUBLICO: Refiere que se hagan efectivos los apercibimientos establecidos en autos, (Queda registrado en audio} 00:20:11 PROCURADOR PUBLICO DE ANTICORRUPCION DE APURIMAC: Refiere que del mismo parecer. 00:20:18 AGRAVIADO MUNICIPALIDAD: Refiere que del mismo parecer. 00:20:23 DIRECTORA DE DEBATES: Refiere que procederd a resolver, mediante la;RESOLUCION N°03.- ‘Abancay, doce de agosto del ato dos mil diecinueve.- VISTOS Y O1D0S PARTE CONSIDERATIVA Y EXPOSITIVA, (Queda registrado en audio) PARTE RESOLUTIVA (Se transcribe) Consideraciones por las cuales el Juzgado Penal Colegiado de Abancay por unanimidad, RESUELVE: 1 DAR POR NO INSTALADO EL PRESENTE JUICIO ORAL para los sefiores Mario Bazin Nufiez y David Dios Espinoza por inconcurrencia injustificads al presente luicio_oral, en consecuencia SE RESUELVE: DECLARAR CONTUMAZ AL ACUSADO MARIO BAZAN NUMEZ identificado con DNI N° 31041518, de 56 afios de edad, sexo masculino, nacido en el Distrito de Santiago de la regién del Cusco, con fecha de nacimiento 19- de enero de 1962, estado civil casado con grado de instruccién superior incomplete, con domicilio real en al Av. Magisterial Mz | lote 09 - A (Ref. a 30 metros de la Comisaria de villa Ampay) del Distrito y Provincia de Abancay - Apurfmac, estatura 1.65, hijo de Marcelino y luisa, DESIGNANDOSE como su _abogado defensor al _sbogado Richard Quichua Cueva con domicilio procesal en la Av. Diaz Bércenas N° 103, casilla electronica N* 68202. Asi como se DECLARA CONTUMAZ AL ACUSADO DAVID DIOS ESPINOZA identificado con DNI N° 08694193, de 48 afios de edad, de sexo masculino, nacido en Zarumilla - Tumbes, en fecha 02 de diciembre del afio 1969, estado civil casado, con grado de instruccién superior completa, con domicilio real en el Pasaje Tomas Ascue Mz 8 lote 03 de Is urbanizacién nueva granja del Distrito de Tamburco Abancay - Apurimac, estatura 1.63 metros, hijo de Miguel y Amarili, DESIGNANDOSE como su abogado defensor al abogado Jhon Oblitas judrez con domicilio procesal en la Av. Diar Bércenas N* 111 2do piso oficina N* 06, casilla electronica N° 51208. Asi mismo S€ DISPONE: EL ARCHIVO PROVISIONAL para los citados procesados, del presente caso hasta que sean habidos y puestos a disposicién del Organo Jurisdiccional para la instalacién del juicio con respecto a los dos sefiores citados. Asi mismo habiéndose dado el dia de la fecha fos teléfonos celulares de los acusados inconcurrentes, asi como también obra en el requerimiento de acusacién, SE DISPONE: NOTIFICAR a los acusados contumaces para la siguiente sesi6n de audiencia, reservando la conduccién compulsiva para los citados acusados hasta la préxima sesién de audiencia, previa comunicacién a los teléfonas que se ha indicado. SE DECLARA INSTALADO EL PRESENTE JUICIO ORAL para el sefior FELIX WALTER VALER AYQUIPA, en consecuencia se continua con el presente juicio oral. ; Notificacién a las partes, los que manifestaron CONFORMES.00:35:01 00:35:42 00:36:25 00:36:26 00:36:34 00:36:57 00:37:01 00:37:6 00:41:30 DIRECTORA DE DEBATES: Refiere que los acusados han sido notificados validamente, se les esté declarando contumar, sin embargo para darles oportunidad para que puedan concutrir, no se cursara oficio hasta la siguiente sesin de audiencia, pregunta al Fiscal si va realizar su alegato de inicio 0 lo hard a la proxima sesién de audiencia. (Queda registrado en audio) REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PUBLICO: Refiere ya que los acusados no se encuentran presentes, asi mismo el Fiscal encargado del caso se encuentra de vacaciones, solicita se reprograme la audiencia (Queda registrado en audio). DIRECTORA DE DEBATES: Corre traslado, ACTOR CIVIL PROCURADOR PUBLICO DE ANTICORRUPCION DE APURIMAC: Refiere que deja a criterio del Colegiado. JABOGADO VICTOR AGUIRRE DEFENSA DE FELIX WALTER VALER: Refiere que 2s atendible ef pedido del Ministerio Piiblico, (Queda registrado en audio) ABOGADO RICHAR DEFENSA DE MARIO BAZAN: Refiere que deja 3 criterio de! Colegiado. [ABOGADO JHON OBLITAS DEFENSA DE DAVID DIOS: Refiere que deja 2 criterio del Colegiado. DIRECTORA DE DEBATES: Refiere a Iss defensas que la sesién de audiencia se va suspender, pero no es a peticidn de la Fiscalia, si es por garantizor la notificacién via celular a los acusados inconcurrentes, porque sila fiscalfa viene a una audiencie debe venir preparado, (Queda registrado en audio}. En consecuencia se SUSPENDE [3 presente audiencia PARA EL DIA 21 DE AGOSTO DEL PRESENTE ANO A HORAS 03:00 PM, para los alegatos de apertura, en la Sta sala de audiencias, indica que la audiencia es INAPLAZABLE, SUBSISTEN los apercibimientos establecidos en el auto de citacidn a juicio oral para los sujetos procesales, seguidamente establece las _reglas_para_el_presente juzgamiento: en caso de inconcurrencia del Fiscal de ser comunicado al Grgano de Control Interno, en caso de Inconcurrencia del actor civil de procederse confarme a la norma procesal penal, en caso del agraviado es facultative, en caso de inconcurrencia de las defensas privadas presentes de imponérseles multa de 1 URP, asi como de ser excluidos de la defensa y en caso no concurra la defensa privada se designara defensares publicos, exhorta a los sujetos procesales concurrir abligatoriamente, bajo apercibimiento de ley.- Notificacidn a los partes, quienes manifestaron CONFORMES, * Ill. CONCLUSION DIRECTORA DE DEBATES: Manifiest que con esas canclusiones damos por finalizada el sistema de audio siendo les 09:55 minutos de laCORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE APURIMAC JUZGADO PENAL COLEGIADO DE APURIMAC 7 ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL PRESENCIAL ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL PRESENCIAL (SESION 2 [Expediente Nro. 499-2017-72-0301-JR-PE-O1 Por “lFecha ‘Abancay, 21 de agosto del 2019 1 jluepado Penal Colegade de Apurimac Magistrados Victor Corrales Visa, 1058 A. Medina Leva y Reyna Move Aguiar] [Directora de Debates Reyna Margarita Jove Aguilar | jimputacoe Féin walter Vale Ayqupa y oes Delite Peculado Agrovede | [agraviado Minicipalidad de Cachora - Estado | Sala de Audiencia N205 [Fsp. lea de avciencias kiss Eugenia Gonzales Call | [rors ce inicio 05:39 de a tarde j Hora de Término | Se deja constancia que Ia presente audiencia es registrada mediante audio y video, tal 3 como lo prevé el articulo 361° del Cédigo Procesal Penal. fo, 1 1" 00:02:21 DIRECTORA DE DEBATES: Deja constancia que la audiencia esta [ iniciando con 39 minutos de retraso, por haber recién culminado otro \ Proceso con rea en cércel, habilita la hora, seguidamente solicita ia acreditacién a las partes, ~ VERIFICACION DE LA PRESENCIA DE LOS INTERVINIENTES: MERIFICACION DE LA PRESENCIA DE LOS INTERVINIENTES: 1, MINISTERIO PUBLICO PEDRO MAMANI CACERES Fiscal Adjunto Provincial del 2d0 Despacho de Ia Fiscalia Corporativa Especializada en delitos de Corrupcién de Funcionarios de Apurimac, con domicilio procesal en el Jr, Unién 227 - 229, con casilla electrénica N° 67170, con celular 984970984. 2. ACTOR CIVIL PROCURADOR PUBLICO EBER WILLIAM MENDOZA NEIRA, EN REPRESENTACION DE LA PROCURADURIA PUBLICA DE LA REGION APURIMAC, con domicilio procesal en el Jr. Andrés Avelino Caceres N° 129 de Abancay, con casilla electronica 68413. 3. AGRAVIADO FRANCISCO CONTRERAS SALAS, defensa técnica de la parte agraviada, Municipalidad Distrital San Pedro de Cachora, representado por su Alcalde Timoteo Sullcahuaman Vaideiglesias, con domicilio procesal en la Av. Elias 195, casilla electrénics 9835, correo electrénico fconsal@hotmail.com. No 4 concurrié, ABOGADO VICTOR AGUIRRE LOAYZA con registro en el Colegio de Abogados del Cusco N° 1374, con domicilio procesal en el Jr. Agurimac N° 202, teléfono 983672090, con correo electrénico aguirre@hotmail.com, con casilla electronica N° 68678, por la defensa técnica del acusado Félix Walter Valer Ayauipa,5 ABOGADO JHON OBLITAS JUAREZ con domicilio procesal en la Av, Diaz Bircenas N° 111 2do piso oficina N° 06, casila electrénica N° $1208, gor la ; defensa técnica de David Dios Espinoza “6. ABOGADO RICHARD QUICHUA CUEVA, con N° de Colegiatura 1047, con ey comicilio procesal en ta Av. Diaz Barcenas N° 10%, casilla electrénica N* 68202, or Ia defensa del acusado Mario Bazén Nunez, 7, ACUSADO FELIX WALTER VALER AYQUIPA identificado con ON! N° 31022815, 8. ACUSADO MARIO BAZAN NUNEZ identificado con DNI N° 31041518, fecha de Dacimiento el 19-01-1962, de SB afios de edad, nacido en la ciudad del Cusco Santiago, padre Marcelino 8azan Arenas, madre Luisa NUfez Quintana, estado Givi casado, con Monica Hurtado Hilares, con 4 hijos mayores de edad, domicilio real Calle Magisterial Mz. |- lote 9-8, de Abancay, celular 983640318, ocupacion labora en el sector piiblico, percibe 2.000 soles mensual, profesién studios en derecho concluidos, con un bien inmueble registrado a su nombre, sin antecedentes penales ni judiciales, 8. ACUSADO DAVID DIOS ESPINOZA identificado con DNI N° 08694193, fecha de nacimiento el 02-12-1969, de 49 afios de edad, nacido en Tumbes en el Distrito ¥ Provincia de Zarumilla, padre Miguel Dios Gonzales, madre Amarilis Espinoza Cruz, estado civil easado con Maria Esther Ninapaitan Miranda, con 3 hijos, un menor de edad, con domicilio real en el pasaje Tomas Ascue Mz. 8 lote 3 Tamburco Abancay, profesin Ing. Agrénomo, ocupacién hacer consultorias, Percive 2500.00 mensusl, con bien un inmueble registrado a su nombre, sin : antecedentes penales ni policiales, con celular 943059689, ll ACTUACIONES REALIZADAS EN AUDIENCIA: ACTUACIONES REALIZADAS EN AUDIENCIA: 00:13:08 DIRECTORA DE DEBATES: Indica que habiendo concurrido los acusados el dia de hoy, donde se han acreditado, se les habia declarado contumaces en la sesién anterior, por la inconcurrencia y ante la Rotificacién valida, sin embargo se ha reservado cursar los oficios de captura, se levanta la medida de dectaracién de contumacia, se deia sin efecto, asi mismo estando presentes todas las partes DA POR INSTALADO EL INICIO DEL JUICIO ORAL, seguidamente concede el uso de la palabra a las partes para que inicien con sus alegatos de apertura ALEGATOS DE INICIO 90°14:04 REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PUBLICO: Procede a realizar el alegato de inicio, solicitando que se fe imponge al acusado: Félix Walter aler_Avauipa como autor, la pena de 10 afios y @ meses de pena privativa de libertad efectiva, inhabilitacién por 10 aflos, 302 dias multa 3 favor del tesoro publico ascendente a la suma de 1,770.66 soles; al acusado Mario Bazan Nufez come autor 10 afios y 8 meses de pena i Privativa de libertad efectiva, inhabilitacién por 10 afios, 302 dias multa : 3 favor del tesoro publico ascendente a la suma de 4,25.66 soles; David fen 8 Dios Espinoza como autor 14 afios y 08 meses de pena privativa de00:50:49 00:54:08 00:54:10 00:54:14 00:54:19 00:54:34 00:54:41, 00:54:48 00:55:04 libertad efectiva, 365 dias multa a favor del tesoro pubico ascendente a 2,828.75 soles (Queda registrado en audio). DIRECTORA DE DEBATES: Indica que la audiencia estaba programado hasta las 04:30 de la tarde, se ha empezado con demora, seguidamente Procede a referir los apercibimientos a las defensas y acusados quienes ha concurrido el dia de hoy, (Queda registrado en audio). En consecuencia se SUSPENDE la presente audiencia PARA EL DIA 27 DE AGOSTO DEL PRESENTE AMO A HORAS 04:00 PM, para los alegatos de inicio de la defensa del actor civil, de las defensas de los acusados, deben concurrir obligatoriamente los acusados _presentes, seguidamente la sub siguiente sesién seré EL DIA 10 DE SETIEMBRE DEL PRESENTE ANO A HORAS 09:00 DE LA MANANA, en la Sta sala de audiencias, indica que la audiencia es INAPLAZABLE, SUBSISTEN los apercibimientos establecidos en el auto de citacién a juicio oral para los sujetos procesales. NOTIFICACION a las partes, REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PUBLICO: Refiere conforme PROCURADOR PUBLICO DE ANTICORRUPCION DE APURIMAC: Reficre conforme. ABOGADO VICTOR AGUIRRE DEFENSA DE FELIX WALTER VALER: Reflere que conforme. ABOGADO JHON OBLITAS DEFENSA DE DAVID DIOS: Refiere que conforme. ACUSADO VALER AYQUIPA: Refiere que conforme. ACUSADO DIOS ESPINOZA: Refiere que conforme. ACUSADO MARIO BAZAN: Refiere que conforme. CONCLUSION DIRECTORA DE DEBATES: Manifiesta que con esas conclusiones damos Por finalizada el sistema de audio siendo las 04:32 minutos dela tarde, Procediendo a firmar los Jueces del Colegiado y la Especialista de Audio encargada de la redaccién del acta~ JOVE AGUILARaint 2 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE APURIMAC JUZGADO PENAL COLEGIADO DE APURIMAC ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL PRESENCIAL ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL PRESENCIAL ‘SESION 3; FEipediente Nro 499-2017-72.0301 18 PEO? 1 Frecha Abanay, 27 de agosto cel 2039 1 lluxgade Penal olegiada de Apurimac (sogstados ctor Corals Vis, ose. Medina Live y Reva M JOS Agua] {Ditectora de Debates Reyne Margarita ove aguilar [imputados Félix Walter Valer Ayquipa y otros 7 Deli Peculade Agravado a (pareviago Miniibalidad de Cachera Estado | Sala de Augianeia NE 05 {Esp.Judical de audiencias Kriss Evgeni Gonzales Calali | ora de inicio 04:00 de le tare | ‘ [Hora de Término 0440 dela tarce | Se deja constancia que la presente audiencis es registrada mediante audio y video, tal come lo prevé el articulo 361° del Cédigo Procesal Penal *l- VERIFICACION DE LA PRESENCIA DE LOS INTERVINIENTES: 1 RERESACION DE LA PRESENCIA DE LOS INTERVINIENTES: + MINISTERIO PUBLICO PEDRO MAMANI CACERES Fiscal Adjunto Provincial del 2d0 Despacho de la Fiscalia Corporativa Especializada en delitos de Cortupcién 2 de Funcionarios de Apurimac, con domicilio procesal en el Jr. Unién 227, 229, con casilia electrénica N° 67170, con celular 984970984, RIOR CIVIL PROCURADOR PUBLICO EBER WILLIAM MENDOZA NEIRA, EN REPRESENTACION DE LA PROCURADURIA PUBLICA DE LA REGION APURIMAC, Gon domicilio procesal en el Jr. Andrés Avelino Caceres N* 119 de Abancay, con casilla electronica 68423, 3. AGRAVIADO FRANCISCO CONTRERAS SALAS, defensa técnica de Is parte agraviada, Municipalidad Distrtal San Pedro de Cachora, representado por su Alcalde Timoteo Sulleshuaman Valdeiglesias, con domicilio procesal ena Av Elfas 195, casilla electrdnica 8835, correo electrGnica fconsal@hotmaileom 4, ABOGADO VICTOR AGUIRRE LOAYZA con registro en el Colegio de Abogados del Cusco N* 2374, con domiciio procesal en el Jr, Apurimac N* 202, teléfone 983672080, con correo electrénico aguirre@hotmail.com, con casille electronica N* 68678, por la defensa técnica del acusado Félix Walter Veler por la defensa técnica del acusado Félix Walter Valer Avauipa, ABOGADO EDUARDO FREYRE MINA CORDERO con domicilio procesal en e! J Husncavelica 404 segundo piso, casilla electrénica N* 67760, por la defensa del acusado Mario Bazin Nufiez y por la defensa técnica de David Digs Espinora, En representacién del abogado John Oblitas Jugrez ACUSADO FELIX WALTER VALER AYQUIPA identificado con ONI N° 32012815, ACUSADO MARIO BAZAN NUNEZ identificado con DNI N° 31041518,8. ACUSADO DAVID DIOS ESPINOZA identificado con DNI N° 08694183 I> ACTUACIONES REALIZADAS EN AUDIENCIA: ACTUACIONES REALIZADAS EN AUDIENCIA: 00:05:24 DIRECTORA DE DEBATES: Indica que estando presentes todas las partes, DA_POR INSTALADO LA CONTINUACION DEL_JUICIO ORAL Seguidamente concede el uso de la palabra a les partes para que continden con los alegatos de apertura CONTINUACION DE ALEGATOS DE INICIO CONTINUACION DE ALEGATOS DE INICIO 90:05:40 ACTOR CIVIL: Procede 2 realizar el alegato de apertura, solicitando el Pago por reparacién civil de manera solidaria, la suma de 226.412.79.00 soles, (Queda registrado en audio). 00:23:18 ABOGADO AGUIRRE DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO WALTER VALER Procede a realizar el alegato de inicio, solicitando que se le absuelva de culpa y pena a su patrocinado, (Queda registrado en audio). 00:24:15 ABOGADO MINA CORDERO DEFENSA TECNICA DE 10S acusADOs MARIO BAZAN Y DAVID DIOS: Procede a realizar el alegato de inicio, Solicitando que se le absuelva de culpa y pena a sus patrocinados, (Queda registrado en audio) DERECHOS DE LOS ACUSADOS DERECHOS DE LOS ACUSADOS 00:30:38 DIRECTORA DE DEBATES: Procede a indicer sus derechos a los acusados, (Queda registraco en audio), seguidemente pregunta a cada uno de ellos si han entendido. 00:33:25 ACUSADO MARIO BAZAN: Indica que s{ ha entendido 00:33:18 ACUSADO DAVID DIOS: indica que si ha entendido, 00:33:21 ACUSADO WALTER VALER: Indica que si ha entendido CONCLUSION ANTICIPADA 00:23:22 DIRECTORA DE DEBATES: Procede a indicar de que consta la condlustén anticipada a los acusados, (Queda registrado en audio), seguidamente Pregunta si admiten ser autores del delito que les esté imputanda el Ministerio Publico. 00:35:37 ACUSADO MARIO BAZAN: Indica que no acepta los cargos 00:36:02 ACUSADO DAVID DIOS: Indica que no acepta los cargos 00:36:09 ACUSADO WALTER VALER: indica que no acepta los cargos "PRUEBAS NUEVAS CON EL ART. 373°, _ PRUEBAS NUEVAS CON EL ART. 373°, 09:36:21 DIRECTORA DE DEBATES: Pregunta «la Fiscalta si tiene pruebas nuevas _* con el art. 373 del CPP, (Queda registrado en audio).00:36:42 REPRESENTANTE DEL MINSITERIO PUBLICO: Refiere que si tiene 00:37:02 ACTOR CIVIL: Refiere que no tiene. 00:37:07 ABOGADO AGUIRRE DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO WALTER VALER: Reflere que si tiene. 00:37:26 ABOGADO MINA CORDERO DEFENSA TECNICA DE LOS ACUSADOS MARIO BAZAN Y DAVID DIOS: Reflere que si tiene. 00:37:31 DIRECTORA DE DEBATES: Indica que en la préxima sesién se realizara este etapa, ya que solo falta diez minutos para que culmine el proceso, en consecuencia se SUSPENDE la presente audiencia PARA EL DiA 10 DE SETIEMBRE DEL PRESENTE ANO A HORAS 03:00 A 04:30 DE LA TARDE, fefiere que la audiencia es INAPLAZABLE, SUBSISTEN los apercibimientas establecidos en el auto de citacién a juicio oral para los sujetos procesales Notificacién a las partes, los que manifestaron CONFORMES IIl.- CONCLUSION 00:40:06 DIRECTORA DE DEBATES: Manifiasta que con esas conclusiones damos Por finalizada el sistema de audio siencto las 04:40 minutos de la tarde, procediendo a firmar los Jueces del Colegiado y la Especialista de Audio encargada de Ia redaccion del acta.- ft ‘ mn CAM (- cont isk \ MEDINA LEIVA JOVE AGUILAR AS Lal R \H 1 [ae CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE APURIMAC JUZGADO PENAL COLEGIADO DE APURIMAC Sceeeee ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL PRESENCIAL ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL PRESENCIAL {SESION | [Eipeiente tra 999-2017-79.020L IR PEDI 1 [reche Abancay, 10 de setiembre del 2079 liwegado Penal Colegiado de Apurimac | [agistrados Vietor Corrales Visa, 1086 A, Medina Lava y Rayaa Wi love Agollr 7] (Oirecora de Debates feyne Margate Jove Aguiar 1 imputades Félix Walter Valer Ayquipa y otros | Dalita Peculado Agravado [Agraviado. Municipalidad de Cachora - Estado | [Sala de Audiencia NE 05 a | Esp Jucical de audlencse rss Eugenia Gonzales Coll Hora de inicio 93:00 dela tarde | Hora a (04:85 dela tarde J Se deja constancie que la presente audiencla es registrada mediante audio y video, tal como lo prevé el articulo 361° de! Cédigo Procesal Penal » I~ VERIFICACION DE LA PRESENCIA DE LOS INTERVINIENTES: SERIEICACION DE LA PRESENCIA DE LOS INTERVINIENTES: 1. MINISTERIO PUBLICO PEDRO MAMANI CACERES Fiscel Adjunto Provincial del 2do Despacho de la Fiscalia Corporativa Especializada en delitos de Corrupcién de Funcionarios de Apurimac, con domicilio procesal en el Jr. Unién 227 - 229, con casilla electrénica N° 67270, con celular 984970984 2, ACTOR CIVIL PROCURADOR PUBLICO EBER WILLIAM MENDOZA NEIRA, EN REPRESENTACION DE LA PROCURADURIA PUBLICA DE LA REGION APURIMAC, con domicilio procesal en el Ir. Andrés Avelino Caceres N° 119 de Abancay, con casilla electronica 68413, 3. AGRAVIADO FRANCISCO CONTRERAS SALAS, defensa técnica de la parte agraviada, Municipalidad Distrital San Pedro de Cachora, representado por su Alcalde Timoteo Sulicahuaman Valdeiglesias, con domicilio procesal en la Av 195, casilla electrdnica 2835, correo electrénico fconsal@hotmail.com. No concurrid. ABOGADO VICTOR AGUIRRE LOAYZA con registra en al Colegio de Abogados del Cusco N° 1371, con domicilio procesal en el Jr. Apurimac N° 202, teléfono 983672080, con correo electrénico aguirre@hotmailicom, con casilla clectronica N° 68678, por la defensa técnica del acusado Félix Walter Valer Avauipa, ABOGADO EDUARDO FREYRE MINA CORDERO con domicilio procesal en el Jr. Huancavelica 404 segundo piso, casilla electronica N* 67760, por la defensa del acusado Mario Bazin Nunezie 8 ABOGADO JHON OBLITAS JUAREZ con domicilio procesal en la Av. Diaz Barcenas N° 111 2do piso oficina N° 06, casilla electrénica N* 51208, por la defensa técnica de David Dios Espinoza 7. ACUSADO FELIX WALTER VALER AYQUIPA identificado con DNI N° 31012815. 8, ACUSADO MARIO BAZAN NUNEZ identificado con DNI N° 31041518, 3. ACUSADO DAVID DIOS ESPINOZA identificado can DNI N° 08694193, ACTUACIONES REALIZADAS EN AUDIENCIA: ACTUACIONES REALIZADAS EN AUDIENCIA: 00:04:00 DIRECTORA DE DEBATES: Indica que estando presentes todas las partes, DA POR INSTALADO LA CONTINUACION DEL_JUICIO ORAL Seguidamente refiere que en la anterior sesion se quedo en al ofrecimiento de nuevas pruebas. PRUEBAS NUEVAS CON EL ART. 373°. PRUEBAS NUEVAS CON EL ART. 373°, 00:04:10 00:04:32 00:11:54 00:12:01 00:14:14 00:14:30 00:16:34 00: 00: 00.4 18:02 18:22 8:30 DIRECTORA DE DEBATES: Pregunta a fa Fiscalia si tiene pruebas nuevas con el art. 373 del CPP, (Queda registrado en audio), REPRESENTANTE DEL MINSITERIO PUBLICO: Refiere que si tiene 03 Gocumentales: Oficio 044-2019 adjunto del informe 24-2019 EF, Oficio 131-2019 adjunto del informe 101, perfil técnico de mejoramiento y ampliacién de residuos sdlidos de la Municipalidad de San Pedro de Cachora (Queda registrado en audio). DiRECTORA DE DEBATES: Corre trasiado al actor civil ACTOR CIVIL: Refiere que ninguna observacién, (Queda registrado en audio) DIRECTORA DE DEBATES: Corre trasiado a las defensas de los acusados. ABOGADO AGUIRRE DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO WALTER VALER: Refiere que por parte dela defensa no se va oponer, (Queda registrado en audio). ABOGADO MINA CORDERO DEFENSA TECNICA DE LOS ACUSADOS MARIO BAZAN: Refiere que ninguna observacién a los documentos ABOGADO JHON OBLITAS DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO DAVID DIOS: Refiere que no se opone a los nuevos medios probatorios, (Queda registrado en audio). DIRECTORA DE DEBATES: Pregunta a la defensa técnica del acusado Walter Valer si tiene pruebas nuevas con el art. 373 del CPP, (Queda registrado en audio). ABOGADO AGUIRRE DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO WALTER VALER: Refiere que si tiene: como reintents la declaracién de un perito de parte Ing. Mario Centeno Becerra, contrato suscrito por el consorcio Apurimac, Informe N° 04 de pago de evaluacién del perfil en las cuatro etapas, contrato de supervision de Jesis Valentin Camacho e informe de Pago correspondiente; como nueva pruebas archivador que contiene el Perfil de la OPI de la Municipalidad de Tamburco, informe al alealde de {2 Municipalidad San Pedro de Cachora, Carta 035, informes de pagos, copia del oficio 4164-2017 de fecha 28 de agosto del afio 2017 adjuntode un informe, visualizacién de la pantalla del SNIP del banco de proyectos, carta remitida a Jesés Valentin Camacho Flores (Queda ragistrado en audio) 00:45:45 —_-DIRECTORA DE DEBATES: Refiere que mientras va revisando el Fiscal y el actor civil las pruebas postuladas por la defensa, pasara a resolver las pruebas del Fiscal, mediante la; RESOLUCION N°0s Abancay, diez de setiembre del afio dos mil diecinueve.- VISTOS Y OIDOS PARTE CONSIDERATIVA Y EXPOSITIVA, (Queda registrado en audio) PARTE RESOLUTIVA (Se transcribe} Consideraciones por las cuales el Juzgado Penal Colegiado de Abancay por unanimidad, RESUELVE: 1, ADMITIR COMO PRUEBA NUEVA para ser actuado en el caso, el oficio 131- 2019 de 3 fojas, 044-2019 tres fojas, archivador que contiene el perfil del proyecto suscrito por el ingeniero Jorge Rivers Antay y los anexos que contienen del proyecto diciembre del 2017 NOTIFICACION a las partes, los que manifestaron conformes y por notificados. 00:58:57 DIRECTORA DE DEBATES: Pregunta al Fiscal sobre las pruebas nuevas de la defensa del acusado Walter Veler. 00:59:04 ——-REPRESENTANTE DEL MINSITERIO PUBLICO: Refiere que respecto al perita no hay observacién, respecto a las documentales se opone, (Queda registrado en audio). 01:08:30 DIRECTORA DE DEBATES: Pregunta al actor civil sobre las pruebas nuevas de la defensa del acusado Walter Valer. 01:08:50 ACTOR CIVIL: Refiere que por las pruebas en reintento se apone, y por pruebas nuevas de algunos se opone y otras no, (Queda registrado en audio} 01:13:03 DIRECTORA DE DEBATES: Indica que respecto a las pruebas nuevas y reintento del acusado Valer, se pronunciaran a la siguiente sesién, asi como las defensas, en, consecuencia se SUSPENDE la presente audiencia para EL DIA 19 DE SETIEMBRE DEL PRESENTE ANO A HORAS 11:30 DE LA MANANA, en la Sta sala de audiencias, indica que la sudiencia es INAPLAZABLE, SUBSISTEN los apercibimientos establecidos en el auto de citacién a juicio oral para los sujetos procesales NOTIFICACION a las partes, los que manifestaron CONFORMESINCLUSION DIRECTORA DE DEBATES: Manifiesta que con esas conclusiones damos Ber finalizada el sistema de audio siendo las 04:45 minutos de la tarde, procediendo a firmar los Jueces del Colegiado y la Especialista de Audio encargada de la redaccién del acta.- 01:15:04 an ( ww cofrALes Visa fee if / 7 rd \CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE APURIMAC JUZGADO PENAL COLEGIADO DE APURIMAC ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL PRESENCIAL i (Expediente Nee 499.2017-72 050118 E02 ] (Fecha Avaneay, 19 de setiembre del 2075 | luzgado Penal Colegiada de Apurimac i [imagstracos Victor Corrales Visa, José A. Madina Leva y Reyna Wi Jove Agular IDirectora de Debates Reyna Margarita Jove Aguilar ai Imputades Félix Walter Vater Ayquipa y W705 aH bette Peculago Agravedo |Agraviaco: Minicipalidad de Cachora - Estado | [bale de audiencis Neos | [esp-tudical de auclencas Kris Eugenia Gondales Cala | [Hora de nico 11:30 de la mafiana j [2 [Hora de Térming 01:15 de la tarde Se deja constancia que la presente audiencia es registrada mediante audio y video, tal como lo prevé el articulo 361° del Cédigo Procesal Penal. 1 {lv VERIFICACION DE LA PRESENCIA DE LOS INTERVINIENTE: VERIFICACION DE LA PRESENCIA DE LOS INTERVINIENTES: 1. MINISTERIO PUBLICO PEDRO MAMANI CACERES Fiscal Adjunto Provincial del 2do Despacho de la Fiscalia Corporativa Especializada en delitos de Corrupcién : de Funcionarios de Apurimac, con domicilio procesal en el Jr. Union 227 - 228, 2 con casilla electrénica N* 67170, con celular 984970984, eee 2, ACTOR CIVIL PROCURADOR PUBLICO EBER WILLIAM MENDOZA NEIRA, EN REPRESENTACION DE LA PROCURADURIA PUBLICA DE LA REGION APURIMAG, con domicilio procesal en el Jr. Andrés Avelino Caceres N* 119 de Abancay, con casilla electrénice 68413. 3. AGRAVIADO FRANCISCO CONTRERAS SALAS, defense técnica de la parte agraviada, Municipalidad Distrital San Pedro de Cachora, representado por su Alcalde Timoteo Sulleahuaman Valdeiglesias, con domicilic procesal en la Av. Elias 195, casilla electrénica 9835, correo electrénico fconsal@hotmail.com. No concurrié, 4. ABOGADO VICTOR AGUIRRE LOAYZA con registro en el Colegio de Abogados del Cusco N° 1371, con domicilio procesal en el Jr. Apurimac N° 202, teléfono 983672090, con correo electrénico aguirre@hotmail.com, con casilla electrénica N° 68678, por la defensa técnica del acusado Félix Walter Valer Avauipa 5. ABOGADO EDUARDO FREYRE MINA CORDERO con demicilia procesal en el Jr Huancavelica 404 segundo piso, casilla electronica N° 67760, gor la defensa del i; acusado Mario Bazan Nufiez.i & ABOGADO JHON OBLITAS JUAREZ con domicilio procesal en la Av. Diaz ty Bareenas N° 111 2do piso oficina N° 06, casilla electrénica N° $1208, gor la defensa técnica de David Dios Espinoza 7. ACUSADO FELIX WALTER VALER AYQUIPA identificado con DNIN® 31012815 ACUSADO MARIO BAZAN NUNEZ identificade con ONI N° 31041518 8. ACUSADO DAVID DIOS ESPINOZA identificado con DNI N° 08694193, |- ACTUACIONES REALIZADAS EN AUDIENCIA: ACTUACIONES REALIZADAS EN AUDIENCIA: 00:03:35 DIRECTORA DE DEBATES: Indica que estando presentes todas las partes, PA POR INSTALADO LA _CONTINUACION DEL_JWICIO_ORAL Seguidamente refiere continuacién de pruebas nuevas con el Art. 373" PRUEBAS NUEVAS CON EL ART. 373° ERREBAS NUEVAS CON EL ART. 373°. 90:04:10 __DIRECTORA DE DEBATES: Corre traslado a las defensas técnicas de los acusados Mario Bazin y David Dios, respecto a las pruebas nuevas del acusado Walter Valer. (00:05:51 ABOGADO MINA CORDERO DEFENSA TECNICA DE LOS ACUSADOS MARIO BAZAN: Refiere que se va adherir a los medios probatorios. 00:06:21 ABOGADO JHON OBLITAS DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO DAVID i DIOS: Refiere que se adhiere a los medios prabatorios de parte del \ acusado Walter Valer, (Queda registrado en audio) \ “1, 00:24:40 DIRECTORA DE DEBATES! Refiere que pracederd 2 resolver, RESOLUCION N°05.- Abancay, diecinueve de setiemore del afio dos mil diecinueve.- VISTOS ¥ O1DOS PARTE CONSIDERATIVA Y EXPOSITIVA, (Queds registrado en audio) PARTE RESOLUTIVA (Se transcribe] Consideraciones por las cusles el Juzgado Penal Colegiado de Abancay por unanimidad, RESUELVE: \. ADMITIR las pruebas postuladas por la defensa del acusado Walter Valer consistente en el 1.-) examen ai Ing. Mario Centeno Becerra quien depondra sobre @! informe pericial de parte de fojas 77; 2.-) Carta N* 35 a fojas 2; 3.) carta nro. 4 a fojas 1; 4} contrato -2014-MDSC de fojas 5; .-] carta de fecha 22 de enero del 2015 fojas 1; 6.-) carta dirigida al sefior Jesus Valentin Camacho flores fojas 1, 7.-) informe 16-2014-G informe 18, informe 19, informe 29 informe 28 de folas 8; 8.-) oficio 4164-2017-EF de fecha 28 de agosto del 2017 suscrito por Angela fojas 4; 9.-) estado bancario seguido por {a carta 10 carta N° 4 Y comprobantes de pago a fojas 8; 10.-) carta 53-2019 dal 09 setiembre del2019 anexado informe 08-201 y peticidn suscrito por Mario Bazan de fecha 03 de setiembre del 2019 en copias legalizadas anexado de un archivador de nombre perfil de proyecto mejoramiento de los residuos sdiidos de Is locelidad de Cachora de fojas 382 NOTIFICACION a las partes, los que manifestaron conformes. 00:38:14 00:38:18 00:39:42 00:39:43 00:39:43 00:40:27 00:41:55 00:42:49 00:42:56 00:43:22 00:47:07 00:47:12 00:47:17 00:47:59 00:50:10 00:51:37 DIRECTORA DE DEBATES: Pregunta a la defensa del acusado Mario Prepunta ala defensa del acusado Mario Bazan si tiene pruebas nuevas o reintento que ofrecer. ABOGADO MINA CORDERO DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO MARIO BAZAN: Refiere que si: como prueba nueva un contrato de locacién de servicios N" 006-2024, (Queda registrado en audio}. DIRECTORA DE DEBATES: Corre trasiado a las partes procesales, ABOGADO AGUIRRE DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO WALTER VALER: Refiere que ninguna ABOGADO JHON OBLITAS DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO DAVID DIOS: Refiere que no se opone. REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PUBLICO: Refiere que se opone, (Queda registrado en audio). ACTOR CIVIL: Refiere que se opone, (Queda registrado en audio), ABOGADO MINA CORDERO DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO MARIO. BAZAN: Refiere que se desiste de dicha prueba, DIRECTORA DE DEBATES: Indica habiéndose desistido de dicha prueba innecesario cualquier pronunciamiento, se le devuelve a la defensa, seguidamente Pregunta a la defensa del acusado David Dios si tiene pruebas nuevas o reintento que ofrecer ABOGADO JHON OBLITAS DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO DAVID DIOS: Refiere que si: carta 001-2019, constancia de bautizo, (Queda registrado en audio) DIRECTORA DE DEBATES: Corre traslado a las partes, ABOGADO MINA CORDERO DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO MARIO BAZAN: Refiere que ninguna ABOGADO AGUIRRE DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO WALTER VALER: Refiere que ninguna. REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PUBLICO: Refiere que no se opone a la primera prueba y a la segunda se opone, (Queda registrado en audio) ACTOR CIVIL: Refiere que se opone, (Queda registrado en audio). DIRECTORA DE DEBATES: Refiere que pasara a resolver. RESOLUCION N*06.- Abancay, diecinueve de setiembre del aio dos mil diecinueve.- | VISTOS Y O1DOS° PARTE CONSIDERATIVA Y EXPOSITIVA, (Queda registrado en audio) PARTE RESOLUTIVA (Se transcribe) ‘ Consideraciones por las cuales el Juzgado Penal Colegiado de Abancay por unanimidad, © RESUELVE: i 2. ADMITIR LA CARTA N° 03-2019/AC de fecha 09 de agosto del afio 2019 de fojas } 11 adjunto de un informe 14-2014. NOTIFICACION a las partes, los que manifestaron conformes. EXAMEN DE ACUSADOS 00:55:08 __DIRECTORA DE DEBATES: Pregunta a las defensas si van a declarar sus patrocinedos. 00:55:39 ABOGADO AGUIRRE DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO WALTER VALER: Refiere que se reservara 00:55:48 ABOGADO MINA CORDERO DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO MARIO BAZAN: Refiere que se reservara, 00:55:53 ABOGADO JHON OBLITAS DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO DAVID ; DIOS: Refiere que posteriormente. ¥ 00:55:55 DIRECTORA DE DEBATES: Indica cémo no van a declarar los acusados, se \ . ; les pone en conocimiento, que la norma establece que en caso no } declaren pueden ser leidas sus declaraciones previas con las garantias / Pad establecidas, pero sera al finalizar la actividad probatoria, siempre y cusndo la fiscalia lo solicite, asi mismo indics a los acusados en caso no concurran a las audiencias se les dara por renunciado a su derecho de ser escuchados en el juicio y si hasta el final persiste esa inconcurrencia se les dara por renunciado a su auto defensa, el juicio continuara hasta finalizar, (Queda registrado en audio) NOTIFICACION a las partes. 00:56:47 ABOGADO AGUIRRE DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO WALTER VALER: Refiere conforme 00:56:52 ACUSADO WALTER VALER: Refiere conforme. 00:56:56 ABOGADO MINA CORDERO DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO MARIO BAZAN: Refiere que por notificado. 00:56:58 ACUSADO MARIO BAZAN: Refiere que contorme. 00:57:01 ABOGADO JHON OBLITAS DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO DAVID : DIOS: Refiere que conforme Ss) 00:57:06 ACUSADO DAVID DIOS: Refiere que conforme. \S\v 5 1190:57'07_ DIRECTORA DE DEBATES: Indica que se SUSPENDE la presente audiencia MA fi para EL DiA 01 DE OCTUBRE DEL PRESENTE ANO A HORAS 08:15 409:00 DE LA MANIANA, la sub siguiente seré EL DIA 11 DE OCTUBRE DEL PRESENTE ANO A HORAS 10:00 DE LA MANANA A 12:00 DEL MEDIO. DIA, en la Sta sala de audiencias, indica que las audiencias son INAPLAZABLES, SUBSISTEN los apercibimientas establecidos en e! auto de citacién a juicio oral para los sujetos procesales. lil. CONCLUSION 00:58:20 DIRECTORA DE DEBATES: Manifiesta que con esas conclusiones damos por finalizada el sistema de audio siendo las 01:15 minutos de la tarde, procediendo a firmar los Jueces del Colegiado y la Especialista de Audio encargada de la redaccidn del acta.- Mus \ \. CORRALES visa MEDINA LEIVA ~JOVE AGUILAR \| ‘ / i VeBat Be CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE APURIMAC JUZGADO PENAL COLEGIADO DE APURIMAC ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL PRESENCIAL ‘SESION 6) ae [Expediente Nro. $99-2017-72-0301-JR-PE-O1 | Fecha Avancay, 04 Ge ocivbre del TTS | Juzgado Penal Colegiado de Apurimac 1 |Magistrados: Victor Corrales Visa, José A. Medina Leiva y Reyna M. Jove Aguilar | Directora de Debates Reyna Margarita love Aguilar 7 ] Tmeutadee Flix Walter Valer Ayguina y otros [Delito Peculade Agravado | jaro ‘anlipalded de chore “Extado | Sala de audience Nes i d Isp. cies de avcorcias kris eughnia GonvaesCOaIT | [nore e ice 08:15 dea manana 1 ors ae Tring 08:04 del manana | 4 Se deja constancia que la presente audiencia es registrada mediante audio y video, tal como lo prevé el articula 361° de! Cédigo Procesal Penal. VERIFICACION DE LA PRESENCIA DE LOS INTERVINIENTES; MERIFICACION DE LA PRESENCIA DE LOS INTERVINIENTES: aaa 1. MINISTERIO PUBLICO PEDRO MAMANI CACERES Fiscal Adjunto Provincial del 2do Despacho de la Fiscalia Corporativa Especializada en delitos de Corrupcién de Funcionarios de Apurimac, con domicilio procesal en el Jr. Unidn 227 - 229, con casilla electrénica N° 67170, con celular 984970984. 2. ACTOR CIVIL PROCURADOR PUBLICO EBER WILLIAM MENDOZA NEIRA, EN REPRESENTACION DE LA PROCURADURIA PUBLICA DE LA REGION APURIMAC, con domicilio procesal en el Jr. Andrés Avelino Caceres N° 119 de Abancay, con casilla electronica 68413, 3. AGRAVIADO FRANCISCO CONTRERAS SALAS, defensa técnica de la parte agraviada, Municipalidad Distrital San Pedro de Cachora, representado por su Alceide Timoteo Sullcahuaman Valdeiglesias, con domicilio procesal en la Av Elias 195, casilla electrénica 9835, correo electrénico feonsal@hotmail.com. No concurrid, ; 4, ABOGADO VICTOR AGUIRRE LOAYZA con registro en el Colegio de Abogados i 4 Gel Cusco N° 1371, con domicilio procesal en el Jr. Apurimac N* 202, telefono 983672090, con correo electrénico aguirre@hotmail.com, con casilla electrénica N° 68678, por la efensa técnica del acusado Félix Walter Vale Ayauipa, 5. ABOGADO JHON OBLITAS JUAREZ con domicilio procesal en la Av. Diaz Barcenas N* 112 2do piso oficina N° 06, casilla electronica N* $1208, por ladefensa técnica de David Dios Espinoza, Por encargo de su colega Abogado Eduardo Freyre Mina Cordero par la defensa del acusado Mario Bazan Nufiez 6. ACUSADO FELIX WALTER VALER AYQUIPA identificado con ONIN" 31012815, 7. ACUSADO MARIO BAZAN NUNEZ identificado con DNI N° 31041518. 8. ACUSADO DAVID DIOS ESPINOZA identificado con DNI N” 08694293. Il. ACTUACIONES REALIZADAS EN AUDIENCIA: 00:03:30 _DIRECTORA DE DEBATES: Indica que estando presentes todas las partes, DA POR INSTALADO LA CONTINUACION DEL _JUICIO ORAL seguidamente refiere que se examinara al testigo Jesis Valentin Camacho por parte de la fiscalfa, pregunta al Fiscal si coadyuvd a la concurrencia de su testigo. 00:04:32“ REPRESENTANTE DEL MINSITERIO PUBLICO: Refiere que le ha estado llamando pero no responde el celular, solicita informe si se la ha notificado vélidamente. 00:04:46 DIRECTORA DE DEBATES: Solicita informe a la Especialista de Audio respecto aa notificacién del testigo. 00:05:02 ESPECIALISTA DE AUDIO: Pasa a informar lo peticionada, indicando que se le ha notificado validamente, asi mismo el testigo ha presentado un escrito de abstencién, (Queda registrada en audio) 00:06:54 DIRECTORA DE DEBATES: Corre traslado a las partes. 00:06:59 REPRESENTANTE DEL MINSITERIO PUBLICO: Refiere que no puede un testigo abstenerse de declarar mediante escrito, (Queda registrado en audio}. 00:07:32 ACTOR CIVIL: Refiere que no puede un testigo abstenerse de declarar mediante escrito, que se le haga concurrir compulsivamente, (Queda registrado en audio) 00:09:22 ABOGADO AGUIRRE DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO WALTER VALER: Refiere que es su derecho, (Queda registrado en audio) 00:10:17 ABOGADO JHON OBLITAS DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO DAVID DIOS: Refiere que es su derecho, (Queda registredo en audio). 00:11:54 ABOGADO MINA CORDERO DEFENSA TECNICA DE LOS ACUSADOS MARIO BAZAN: Refiere que deja a criterio del Colegiado. 00:12:18 DIRECTORA DE DEBATES: indica que procedera a resolver. RESOLUCION N“07. Abancay, uno de octubre del afio dos mil diecinueve.- VISTO ¥ O1DOS PARTE CONSIDERATIVA Y EXPOSITIVA, (Queds registrado en audio) PARTE RESOLUTIVA (Se transcribe] Consideraciones por las cuales el Juzgado Penal Colegiado de Abancay por unanimidad,RESUELVE: DECLARAR INADMISIBLE la peticién solicitada por escrito de abstenerse a declarar en el presente juicio oral, del testigo Jesus Valentin Camacho Flores, SE DISPONE: Hacer efectivo ef apercibimiento establecido mediante la citacién dispuesto en acta en audiencia de sesién anterior de_ser_conducido compulsivamente, el mismo que ha sido vélidamente notificado, SE DISPONE: Cursar_el_oficio correspondiente 4 la dependencia policial respective para la conduccién compulsiva del testigo Jestis Valentin Camacho Flores, para la siguiente sesin de audiencia para EL DIA 12 DE OCTUBRE DEL PRESENTE ANO A HORAS 10:00 DE LA MARANA. NOTIFICACION a las partes. 00:22:46 _ REPRESENTANTE DEL MINSITERIO PUBLICO: Refiere que contorme 00:23:38 ACTOR CIVIL: Refiere que conforme, 00:23:42 ABOGADO AGUIRRE DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO WALTER VALER: Formula reposicién en cuanto _a_la_conduccién compulsiva, (Queda registrado en audio). 00:26:11 ABOGADO JHON OBLITAS DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO DAVID DIOS: Refiere que se adhiere al pedido de su colega, (Queda registrado en audio). 00:26:41 ABOGADO MINA CORDERO DEFENSA TECNICA DE LOS ACUSADOS MARIO BAZAN: Refiere que igualmente. 00:26:46 DIRECTORA DE DEBATES: Corre trasiado a la Fiscalia y actor civil, 00:26:50 REPRESENTANTE DEL MINSITERIO PUBLICO: Refiere que se declare infundada el pedido de las defensas, (Queda registrado en audio) 00:27:14 ACTOR CIVIL: Refiere que deja a criterio del Colegiado. 00:27:20 DIRECTORA DE DEBATES: Indica que procederd a resolver. RESOLUCION N°08. Abancay, uno de octubre del ato dos mil diecinueve.- VISTOS ¥ O1DOS PARTE CONSIDERATIVA Y EXPOSITIVA, (Queda registrado en audio) ‘= PARTE RESOLUTIVA (Se transcribe} | €onsideraciones por las cuales el Juzgado Penal Colegiado de Abancay por unanimidad,RESUELVE: 1, REPONER LA RESOLUCION ANTES EMITIDA en sesién de audiencia con relacién a la conduccién compulsiva del testigo Jesus Valentin Camacho Flores, en consecuencia se deja sin efecto dicho extremo, por tal SE DISPONE: VOLVER A NOTIFICAR Al TESTIGO JESUS VALENTIN CAMACHO FLORES a su domicilio real que obra en autos, asi como via teléfono, a efecto de poner en conocimiento Ge la resolucién emitida, esto en caso de inconcurrencia a la audiencis para EL IA 11 DE OCTUBRE DEL PRESENTE ANIO A HORAS 10:00 DE LA MANANA, de ser conducido compulsivamente. NOTIFICACION a las partes, los que manifestaron CONFORMES. 00:32:38 DIRECTORA DE DEBATES: Indica que hay otra audiencia por atender, las partes ya esté esperando, se SUSPENDE la presente audiencia para EL DiA_11 DE OCTUBRE DEL PRESENTE ANO A HORAS 10:00 DE LA MANANA, para el examen de los testigos por parte de la Fiscalia, la subsiguiente sera EL DIA 22 DE OCTUBRE DEL PRESENTE ANO A HORAS 09:00 DE LA MANANA en Ia Sta sala de audiencias, para la concurrencia del perito Washington por parte de la Fiscalta, indica que la audiencia es INAPLAZABLE, SUBSISTEN los apercibimientos establecidos en el auto de citacién a juicio oral para los sujetos procesales. NOTIFICACION a las partes, los que manifestaron CONFORMES. ill.- CONCLUSION 00:37:14 CORRALES VISA MEDINA LEIVA JOVE AGUILAR DIRECTORA DE DEBATES: Manifiesta que con esas conclusiones damos por finalizada el sistema de audio siendo las 09:04 minutos de la mafiana, procediendo a firmar los Jueces del Colegiado y la Especialista de Audio encargada de |a redaccién del acta.-mal BB CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE APURIMAC JUZGADO PENAL COLEGIADO DE APURIMAC ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL PRESENCIAL (SESION 7} 499-2017-72-0301-1R EOL Abancay, 11 de octubre del 2019 uzgado Penal Colegiad €e apurimac [Magistrados Vietor Corrales Visa, 1osé A. Medina Leva y Reyna Mi. love Aguilar —] [Directora de Debates Reyna Margarita love Aguilar |imputados Fain Walter Veler Ayauipa y otros | [betta Peculade Agravada | lagraviago ‘Municipaidad de Cachora - Estado j {Sala de Audiencia NEO | sp ludical de Audiencios ‘Kriss Eugenia Gonzales Calla 2 Hora de inicio 1 10:00 de la mafiana i (Hora de Términa 12:14 del medio dis “I Se deja constancia que la presente audiencia es registrada mediante audio y video, tal , somo lo prevé el articulo 361° del Cédigo Pracesal Penal = VERIFICACION DE LA PRESENCIA DE LOS INTERVINIENTES: VERIFICACION DE LA PRESENCIA DE LOS INTERVINIENTES: 1. MINISTERIO PUBLICO PEDRO MAMANI CACERES Fiscal Adjunto Provincial de! |} 2do Despacho de fa Fiscalia Corporativa Especializada en delitos de Corrupcién de Funcionarios de Apurimac, con domicilio procesal en el Jr. Unién 227 - 229, {con casilla electrénica N* 67170, con celular 984970984. © 2. ACTOR CIVIL PROCURADOR PUBLICO EBER WILLIAM MENDOZA NEIRA, EN REPRESENTACION DE LA PROCURADURIA PUBLICA DE LA REGION APURIMAC, can domicilio pracesal en el Jr. Andrés Avelino Caceres N° 119 de Abancay, con casilla electrénica 68413. 3. ABOGADO VICTOR AGUIRRE LOAYZA con registro en el Colegio de Abogados del Cusco N* 1371, con domicilio procesal en el Jr. Apurimac N* 202, teléfono 983672090, con correo electrénico aguirre@hotmail.com, con casilla electronica N° 68678, por la defensa técnica de! _acusado Félix Welter Valer Avauipa, 4. ABOGADO EDUARDO FREYRE MINA CORDERO con domicilio procesal en el Jr Huancavelica 404 segundo piso, casilla electronica N” 67760, por la defensa de! acusado Mario Bazin Nufiez 5. ABOGADO JHON OBLITAS JUAREZ con domicilio procesal en la Av. Diaz Barcenas N° 111 2do piso oficina N° 06, casilla electrénica N° $1208, por la ‘ defensa técnica de David Dios Espinoza, ACUSADO FELIX WALTER VALER AYQUIPA identificado con DNI N* 31012815. ACUSADO MARIO BAZAN NUNEZ identificado con DNI N° 31041518, ACUSADO DAVID DIOS ESPINOZA identificado con DNI N* 08694193.'l- ACTUACIONES REALIZADAS EN AUDIENCIA: ERIRAGIONES REALIZADAS EN AUDIENCIA: ? 000350 pIRECTORA DE DEBATES: indica que estando presentes todas las artes, @ DA POR INSTALADO LA CONTINUACION DEL JUICIO ORAL } SeBuldamente refiere que se examinara a los testigos concurrentes. 1 EXAMEN DE TESTIGOS POR PARTE DELA FISCALIA * LUIS ABRAHAM CAHUANA SERRANO, identificado con ON! N* 23930241, Gomicitia en la Urb. iroito Mz. O lote 3 - Abancay, de 50 afios de edad, de Brofesion ingeniero Zootecnista labora en forma articular, indica que si tos Sonoce alos acusades yo tiene ninguna enemistad con elleg 00:05:20 DIRECTORA DE DEBATES: Procede a tomar el juramento de ley al estig®, seguidamente indica cémo se realizara el examen, (Queda registrado en audio), = 00:08:20 REPRESENTANTE DEL MINSITERIO PUBLICO: Procede a realizar el examen al testigo, (Queda registrado en audio) 00:44:52 ACTOR CIVIL: Procede a realizar 6! examen al testigo, (Queda registrado en audio), iF 00:46:55 ABOGADO AGUIRRE DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO WALTER VALER: "002339 asogano ion OBLITAS DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO DAVID ne 02:16-48 — ABOGADO MINA coRDERO DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO MARIO el BAZAN: Refiere que ninguna, “REDIRECTO 01:17:03 -REPRESENTANTE DEL MINSITERIO PUBLICO: Procede a realizar el examen al testigo, (Queda registrado en audio) 01:18:00 ACTOR CIVIL: Procede a realizar «1 examen al testigo, (Queda registrado en audio) 04:18:11 ABOGADO JHON OBLITAS DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO Davio DIOS: Procede @ realizar el examen al testigo, (Queda registrado en audio). 04:20:21 ABOGADO AGUIRRE DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO WALTER VALER: Refiere que ninguna, 01:20:22 ABOGADO MINA CORDERO DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO MARIO BAZAN: Refiere que ninguna. 01:20:23 DIRECTORA DE DEBATES: Procede a realizar las preguntas aclaratorias al Being, (Queda registrado en audio). Seguidamente indica que ha culminado su interrogatorio,* SANCHEZ HUAMAN DAVID, identificado con BNI N" 800216603, domicilia en ef i pistrito de Cachora, ocupacién no tiene, grado de instruccién superior 02:29:50, 01:39:00 01:42:32 01:44:02 01:45:45 SREDIRECTO otlea.20 01:51:16 01:52:22 01:52:24 02:52:24 01:52:24 01:52:37 | 3 801:53:57 (01:54:02 ircompleta, (Educacién estudiaba). indica que si loe conoce alos acusados y no tiene ninguna enemistad con ellos registrado en audio) REPRESENTANTE DEL MINSITERIO. puBLico; Procede a realizar el Sxamen al testigo, (Queda registrado en audio). ACTOR CIVIL: Procede a realizar el examen al testigo, (Queda registrado en audio). ABOGADO JHON OBLITAS DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO Davin DIOS: Procede a realizar ef examen al testigo, (Queda registrado en REPRESENTANTE DEL MINSITERIO. PUBLICO: Procede a realizar el neanen al testigo, (Queda registrado en audio) ACTOR CIVIL: Procede a realizar el examen al testigo, (Queda registrado en audio) ABOGADO JHON OBLITAS DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO DAVID DIOS: Refiere que ninguna ABSOGADO AGUIRRE DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO WALTER VALER: Refiere que ninguna ABOGADO MINA CORDERO DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO MaRIO BAZAN: Refiere que ninguna DIRECTORA DE DEBATES: Indica que ha culminado su interrogatoria al testigo puede retirarse hoy @ todos los testigos, solicita informe» Ie Especialista de Audio cepeett® 2 !2 notificacién de los testigos inconcurrentes ESPECIALISTA DE AUDIO: Pasa a informar Io eticionado, indicando que S¢ les ha notificado validamente alos 2, (Queda registrado en audio}, DIRECTORA DE DEBATES: Corre traslado a las partes.ACTOR Civil: Refiere que se proceda de acuerdo a fey, (Qleda registrado en audio}, ABOGADO AGUIRRE DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO WALTER VALER: ; Refiere que ninguna, {02:54:28 ABOGADO JHON OBLITAS DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO Davi = DIOS: Refiere que ninguna. ONS4:28 — ABOGADO MINA CORDERO DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO MARIO BAZAN: Refiere que ninguna. OH54:30 DIRECTORA DE DEBATES: indica que procederd a resolver. RESOLUCION N°09. Abancay, ance de octubre del afio dos mil diecinueve.- VISTOs Y OIDOS PARTE CONSIDERATIVA Y EXPOSITIVA, (Queda registrado en audio) PARTE RESOLUTIVA (Se transcribe) Consideraciones por las cuales el Juzgado Penal Colegiaco de Abancay por unanimidad, RESUELVE: ye } 1. SE DISPONE: HACER EFECTIVO EL APERCIBIMIENTO DECRETADO EN autos, CUAL FS LA cONDUCCION COMPUISIVA, en consecuencia CURSESE Los OFS SONDUCCION COMPULSIVA Jencia NOTIFICACION a las partes, fos que manifestaran CONFORMES. 01:56:37 DIRECTORA DE DEBATES: indica ue se SUSPENDE la presente audiencia TARDE, para el examen de los testigcs por parte de la Fiscalfa quienes no han concurrido el dia de hoy, en la Sta sala de audiencias, indica que {a audiencia es INAPLAZABLE, SUBSISTEN los apercibimientos establecidos en el auto de citacién a juicio oral para los sujetos Procesales, re ae ee sé Re lz 3 IO a IS = Ae ae B= no is = la 2 Bag es = es iz = Se BE ee Bak Isa IS 3. NOTIFICACION a las partes, los que manifestaron CONFORMES,JIL- CONCLUSION 02:02:39 8585 conclusiones damos 2:14 minutos de la tarde, ces del Colegiado y la Especialista de Audio acta or finalizada el sistema de aucio siendo las 1 Procediendo a firmar los Jue encargada de la redaccion de QO CORRALES visa MEDINA LEIVA pS sovessuas t3Big: TIBI CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE APURIMAC f JUZGADO PENAL COLEGIADO DE APURIMAC i Jat fines ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL PRESENCIAL 3 FEES reece ee rt pee ee f i! (SESION 8} ie [Eesiente nro 499:2017-72050L IPED = Fecha Avancay, 2 de octubre del 2018 agate Penal Colegiedo de Apurimae [Magistradas Victor Corrales Visa, José A. Medina Leiva y Reyna M love Aguiar | [iractora de Debates Reyna Margarita Jove Aguilar zi Tock Peile ds Agraveds j [naraviado ‘Municipalidad de Cachora Estado { [Sela de audlencia 20s / = [esp Judea! de audience Kris Eugenia Gontales Cala | [Hora de inicio (08:00 de la mafiana | [Hora de Término 11:15 dela mafiana j Se deje constancia que la presente audiencia es registrada mediante audio y video, tal como lo prevé el articulo 361° del Cédigo Pracesal Penal, | VERIFICACION DE LA PRESENCIA DE LOS INTERVINIENTES: ERR DE LA PRESENCIA DE LOS INTERVINIENTES: 1, MINISTERIO PUBLICO PEDRO MAMANI CACERES Fiscal Adjunto Provincial del 2do Despacho de la Fiscalia Corporativa Especializada en delitos de Corrupcién de Funcionarios de Apurimac, con domicilio procesal en el Jr. Unién 227. 229, Con casilla electrénica N° 67170, con celular 984970984 2, ACTOR CIVIL PROCURADOR PUBLICO EBER WILLIAM MENDOZA NEIRA, EN REPRESENTACION DE LA PROCURADURIA PUBLICA DE LA REGION APURIMAC, con domiciio procesal en el Jr. Andrés Avelino Caceres N* 129 de Abancay, con casilla electronica 68423. 3. ABOGADO VICTOR AGUIRRE LOAYZA con registro en el Colegio de Abogados Gel Cusco N° 1372, con domicilio procesal en el Jr. Apurimac N* 202, teléfono $83672090, con correo electrénico aguirre@hotmall.com, con casille slectrénica N* 68678, por la defensa técnica del acusado Félix Walter Valer Avguipa. 4. ABOGADO EDUARDO FREYRE MINA CORDERO con domicilio procesal en el Jr, Huancavelica 404 segundo piso, casilla electrénica N° 67760, por la defensa del acusado Mario Bazén Nufiez. 5. ABOGADO JHON OBLITAS JUAREZ con domicilio procesal en la Av, Diaz Barcenas N° 111 2do piso oficina N° 06, casila electrdnica N° 51208, por la defensa técnica de David Dios Espinoza, 6. ACUSADO FELIX WALTER VALER AYQUIPA identificado con DNI N° 31012815,7. ACUSADO MARIO BAZAN NUMEZ identificado con DNI N° 31041518, &. ACUSADO DAVID DIOS ESPINOZA identificado con DNI N° 08694193 | ACTUACIONES REALIZADAS EN AUDIENCIA: ACTUACIONES REALIZADAS EN AUDIENCIA: 00:03:17 DIRECTORA DE DEBATES: indica que estando presentes todas las partes, DA POR INSTALADO LA CONTINUACION DEL _JUICIO ORAL. seguidamente refiere que se examinara ai perito concurrente. EXAMEN DE PERITO POR PARTE DE LA FISCALIA SAAMEN DE PERITO POR PARTE DE LA FISCALIA * WHASHINTON GUALBERTO PALOMINO CANAVAL Perito adscrito en [a Fiscalia Anticorrupcién de Apurimac, con domicilio laboral en el J. Unién 227-228, domicilio real en el Pasaje Ciro Alegria N° 105, can registro Ci? N° 3309 00:03:44 DIRECTORA DE DEBATES: Procede a tomar eljuramento de ley al perito, Seguidamente indica cémo se realizara el examen, (Queda registrado en audio) 00:06:41 PERITO: Se ratifica en su INFORME PERICIAL N° 180, seguidamente Procede a leer la misma y las conclusiones arribadas, (Queda ragistrado en audio). 00:30:50 REPRESENTANTE DEL MINSITERIO PUBLICO: Procede a realizar el examen al perito, (Queda registrade en audio}. 00:58:00 ACTOR CIVIL: Procede a realizar el examen al perito, (Queda registrado en audio), 040150 ABOGADO AGUIRRE DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO WALTER VALER: Procede a realizar el examen al perito, (Queda registrado en audio) 02:20:58 ABOGADO MINA CORDERO DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO MARIO BAZAN: Procede a realizar el examen al perito, (Queda registrado en audio). 01:22:34 ABOGADO JHON OBLITAS DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO DaVIO DIOS: Procede a realizar el examen al perito, (Queda registrado en audio), 01:45:30 DIRECTORA DE DEBATES: Indica que ha culminado su interrogatorio al Perito, habiendo hecho las preguntas muy reiterativas y si la fiscalia quiere ampliar volvera a citar al perito, 01:45:40 DIRECTORA DE DEBATES: Indica que se SUSPENDE la presente audiencia pare EL DIA 05 DE NOVIEMBRE DEL PRESENTE ANO A HORAS 03:00 A 95:00 DE LA TARDE, para el examen de los testigos por parte de la Fiscalia, en la Sta sala de audiencias, indica que la audiencia es INAPLAZABLE, SUBSISTEN los apercibimientos establecidos en al auto de citacién a juicio oral para los sujetos procesales. NOTIFICACIGN a las partes, los que manifestaron CONFORMES.li.- CONCLUSION 01:46:10 DIRECTORA DE DEBATES: Manifiesta que con esas conclusiones damos Por finalizada el sistema de audio siendo las 11:15 minutos de la mafana, procediendo a firmar los Jueces del Colegiado y la Especialists de Audio ancargaca de ia redaccidn del acta.- CORRALES VISA MEDINA LEIVA JOVE AGUILAR VOU ey Asaf” Jif tiresgg 2B CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE APURIMAC JUZGADO PENAL COLEGIADO DE APURIMAC £ ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL PRESENCIAL ARCADE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL PRESENCIAL {SESION 9 Expedienie Nro 499-2037-72. 0301-18. PE-O1 Abencay, 05 de noviembre del 2019 Fecha [tuzgado Penal Colegiado de Apurimac | [tagistrados Mictor Corrales Visa, José A. Medina Leiva y Reyna M, Jove Aguilar 1 [Directora de Debates Reyna Margerita Jove Aguilar Imputados Félix Walter Valer Ayquipa y otros } [Delta : Peculado Agravaco |Agraviado Municipatidad de Cachora - Estado | a Sala de Auciencia NE 05 | |ESp. Judical de Audiencias Kriss Eugenia Gonzales Callalli Ee | [hora 6 inicio 02:00 de i trae | (Hors de Términe 05,00 de ia tarde ¢ dela constancia que la presente audiencia es registrada mediante audio y video, tal Como lo prevé el articulo 361° del Cédigo Procesal Penal } |_| MERIFICACION DE LA PRESENCIA DE LOS INTERVINIENTES; 2 i nen SADE LOS INTERVINIENTES: s +, MINISTERIO PUBLICO PEDRO MAMANI CACERES Fiscal Adjunto Provincial del - 2do Despacho de la Fiscalia Corporativa Especializada en delitos de Corrupcién de Funcionarios de Apurimac, con domicilio procasal en el Jr. Unién 227 228, Con casilla electrénica N° 67170, con celular 984970984, 2 ACTOR CiviL PROCURADOR PUBLICO GUIDO VALER HUACHACA, EN REPRESENTACION DE LA PROCURADURIA PUBLICA DE LA REGION APURIMAC, con domicilio procesal en el I. Andrés Avelino Caceres N° 119 de Abancay, con casilla electrénica 68413. 3. ABOGADO VICTOR AGUIRRE LOAYZA con registro en el Colegio de Abogados Gel Cusco N* 1371, con domicilio procesal en el Jr. Apurimac N° 202, telefono 383672030, ‘con correo electrénico aguirre@hotmail.com, con casilla slectrénica N° 68678, por la defensa técnica del acusado Félix Walter Valer 2 | acusado Félix Walter Valer Ayquipa, 4. ABOGADO EDUARDO FREYRE MINA CORDERO con domicilio procesal en el Jr x Huancavelica 404 segundo piso, caslla electronica N* 67760, por la defensa del 1 ecusado Mario Bazdn Nufiez, Wy 5 ABOGADO IHON OBLITAS JUAREZ con domiciio procesal en la Av. Diaz if Barcenas N° 111 2do piso oficina N* 06, casila electrénica N* 51208, por la i defensa técnica de David Dios Espinaza. &. ACUSADG FELIX WALTER VALER AYQUIPA identificado con DNI N* 21012815, 7. ACUSADO MARIO BAZAN NUWEZ identificado con DNIN* 31041518.8. ACUSADO DAVID DIOS ESPINOZA identificado con DNI N* 08694193 |l.- ACTUACIONES REALIZADAS EN AUDIENCIA: BRSSAGIONES REALIZADAS EN AUDIENCIA: 00:03:05 _DIRECTORA DE DEBATES: Indica que estando presentes todas las partes, D&_POR_INSTALADO LA CONTINUACION DEL _JUICIO RAL, Seguidamente refiere que se examinara a los testigos concurventes, antes observa que se encuentra presente el efectivo de la policia judicial trayendo el informe respectivo de los testigos a quienes se dispusieron su conduccién compulsiva, 00:05:21 EFECTIVO POLICIAL: Procede a acreditarse, seguidamente realiza el informe respecto a la conduccién compulsiva de los acusados, (Queda registrado en audio). 90:07:20 DIRECTORA DE DEBATES: inaica téngase en cuenta, y como se advierte 'a concurrencia de los testigos, se continua con el juicio oral EXAMEN DE TESTIGOS POR PARTE DEL MINISTERIO PUBLICO nee STIG OS POR PARTE DEL MINISTERIO PUBLICO * JESUS VALENTIN CAMACHO FLORES, Identificado con DNI N° 43750757, con Ing. civil de profesion, edad 34 domicilio real en el Jr. Puno N° 102 Abancay, fos, estado civil soltero, con 2 hijos, 00:08:07 DIRECTORA DE DEBATES: Procede a tomar el juramento de ley al estigo, Seguldamente indica cémo se realizara el evamen, (Queda registrado en audio] 00:08:37 REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PUBLICO Procede a realizar el examen al testigo, (Queda registrado en audio}. 00:37:50 ACTOR CIVIL: Procede a realizar el examen al testigo, (Queda registrado en audio), 00:39:20 ABOGADO MINA CORDERO DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO MARIO. BAZAN: Refiere que ninguna. 00:38:38 ABOGADO JHON OBLITAS DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO DAVID DIOS: Procede a realizar el examen al testigo, (Queda registrado en audio). 00:38:58 ABOGADO AGUIRRE DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO WALTER VALER: Procede a realizar el examen al testigo, (Queda registrado en audio). REDIRECTO 00:46:34 . REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PUBLICO: Procede a realizar el examen al testigo, (Queda registrado en audio}, 00:58:41 ACTOR CIVIL: Refiere que ninguna, 00:58:48 ABOGADO MINA CORDERO DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO MARIO BAZAN: Refiere que ninguna

Actas de Auto de Enjuiciamiento Del Juicio Oral

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Actas de Auto de Enjuiciamiento Del Juicio Oral

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

También podría gustarte