ENERO / 2007

Editorial
Carta de l
a Editorial

H um or libre
La tira de Raul
ito e l
frik i

Noticias
- Fre e Softw are
Foundation vs.
W indow s Vista
- La e scal a de
de sarrol lo de
Linux
- Linus Torval ds
cre e q ue Vista
e stá sobre val orado
- Laptops de 100$

Solución de la e dición
Vide os de Inte r-nos
e n GNU/Linux

Núm e ro 01 / 2007

Unive rsidad de l
as Cie ncias Inform áticas - Com unidad de Softw are Libre
Re dacción
Bie nve nidos
Jorge Luis Be tancourt
Con e ste núm e ro q ue re m os dar inicio a l
a Re vista de Softw are
jl
be tancourt@ e studiante s.uci.cu Libre y Código Abie rto de l a Unive rsidad de l as Cie ncias
Inform áticas, q ue tie ne com o obje tivo tratar te m as de l
Abe lGarcía Vitie r Softw are Libre y de lCódigo Abie rto, así com o l a m igración e n
nue stra Unive rsidad.
avitie r@ e studiante s.uci.cu
Es tre m e ndo e le sfue rz o q ue se h a re al
iz ado para l
le gar a e ste
prim e r núm e ro, m uch as h oras apre ndie ndo a trabajar con
Dise ño de te rm inadas h e rram ie ntas y al m ism o tie m po inve stigando,
organiz ando y pre parando todo para e lprim e r núm e ro.
Jorge Luis Be tancourt
Espe ram os q ue nue stros artícul os se an capace s de l le gar a los
jl
be tancourt@ e studiante s.uci.cu le ctore s asiduos de te m as re lacionados con e lSoftw are Libre y
e lCódigo Abie rto, l ogrando q ue se inte re se n e n l as m ate rias
aq uí tratadas, sie ndo e ste nue stro principalobje tivo.
Ange lAl
be rto Be l
lo
aabe l
lo@ e studiante s.uci.cu De sde ya, h ace m os un l l
am ado a l a Com unidad de Softw are
Libre , a las Com unidade s de De sarrol lo y a cual q uie r inte re sado
e n col aborar con e sta re vista, e nviando sus suge re ncias,
re com e ndacione s o artículos o cual q uie r aporte q ue pue da se r
de util idad para la Com unidad de Softw are Libre de l a UCI.

Grupo Editorial

Re alizado util
izando
Scribus 1.2.4.1

Se otorga pe rm iso para copiar, distribuir y/o m odificar e ste docum e nto bajo l os térm inos
de la Lice ncia de Docum e ntación Libre de GNU, Ve rsión 1.2 o cual q uie r otra ve rsión
poste rior publicada por la Fre e Softw are Foundation; sin Se ccione s Invariante s ni
Te xtos de Cubie rta De lante ra ni Te xtos de Cubie rta Trase ra. Pue de s consul tar una
copia de l
al ice ncia e n h ttp://w w w .gnu.org/copyle ft/fdl
.h tm l ".

Página 01
Conte nido
Com unidade s UCI - Migración
Softw are Libre para una socie dad Libre GNU/Linux: Un
futuro para Cuba.
Nue stro país e n l a actual idad h ace un uso bastante
el e vado de lsoftw are propie tario, y e spe cíficam e nte Página 03
e stam os h abl ando de W indow s y l os program as o
apl icacione s q ue sue l
e n acom pañarl o ...

Noticias
Se l
e cción de noticias re l acionadas con e lSoftw are Página 06
Libre y e lSiste m a O pe rativo GNU/Linux, ade m ás de
otras te m áticas de inte rés.

H um or Libre
Dive rtidas brom as re l acionadas con e l SW L y Página 07
GNU/Linux, por ah ora e n cada núm e ro una nue va
trave sura, e sta ve z de "Raulito e lfrik i".

Sol
ución de e sta Edición
Cada nue va e dición una nue va e inte re sante sol ución
para l os usuarios de GN/Linux e n nue stra Unive rsidad.
En e ste núm e ro podrás e ncontrar una inte re sante Página 08
sol ución para pode r ve r e n nue stro q ue rido GNU/Linux
los vide os disponibl e s e n Inte r-nos m e diante e l
se rvidor de m e dios (m m s) ...

Página 02
 Com unidade s UCI

Softw are l
ibre para una socie dad Libre
GNU/Linux: Un futuro para Cuba
GNU/Linux e s una fam il ia de siste m as ope rativos distribución de l program a por se parado
de sarrol lada por com unidade s libre s y cobrándose por e nde por cada PC donde se a
e m pre sarial e s q ue e n l os úl tim os años se h a instal ado e lm ism o. Fe nóm e no e ste m uy costoso
al z ado com o una al te rnativa ante l os siste m as incl uso para l os paíse s m ás de sarrollados. Por otro
propie tarios im pe rante s e n e lm e rcado m undial . lado cada día q ue pasa l os grande s m onopol ios
En l a actual idad, varios paíse s , incl uido e l de l as te le com unicacione s y l a inform ática e stán
nue stro, h an iniciado un proce so de cam bio y m ás e n m anos de paíse s de l prim e r m undo ,
de sarrol lo de e ste siste m a ope rativo, para así h acie ndo e sto a l os paíse s m ás pobre s,
contribuir con l a progre siva e l im inación de l de pe ndie nte s de l as grande s pote ncias. Y
softw are propie tario. Este proce so de m igración m irando con m uch a m ás pe rspe ctiva l a situación,
de softw are incl uye un anál isis de l as sol ucione s no sol o se ría de gran util idad e luso de e ste para
e xiste nte s y l a búsq ue da de apl icacione s Cuba, sino l a producción de lm ism o, brindado l a
e q uivale nte s e n e láre a de softw are l ibre , para de posibil idad de e stabl e ce r conve nios con otros
e sta form a brindarl e nue vas caracte rísticas a paíse s, incl uso la ve nta de e stas distribucione s o
dich o siste m a e n conjunto con nue vas apl icacione s soportadas e n Linux, l o q ue trae ría
com odidade s y facil idade s para e lpóstum o uso de consigo l a ne ce sidad por parte de lcom prador o
los usuarios final e s. clie nte de h ace r uso de nue stro soporte y
se rvicios técnicos. Propiciando de e sta form a una
Porq ué l
a m igración a SW L? fue nte de ingre so para e sta, l a Mayor de l as
Antil las.
Nue stro país e n l a actual idad h ace un uso
bastante e l e vado de l softw are propie tario, y Al
gunas Ve ntajas y m otivos.
e spe cíficam e nte e stam os h abl ando de W indow s y
los program as o apl icacione s q ue sue l en
acom pañarl o, l os cual e s e n su inm e nsa m ayoría De sde
tam bién son propie tarios. Ah ora com o bie n se h ace unos
conoce cada program a o apl icación de e ste tipo años en
tie ne asociado un pre cio o costo inicial , sin contar nue stro
e l pre cio cobrado por dar un poste rior país se
m ante nim ie nto a l os m ism os e n caso de se r vie ne n
ne ce sario, o sim pl e m e nte e l val or de otras de sarroll
ando al gunas distribucione s de Linux
apl icacione s q uiz ás ne ce sarias para un m e jor tal e s com o: NO VA(de nue stra unive rsidad),
re ndim ie nto o e ficie ncia de lprogram a inicial .Y Caim an, y Linux UH . incl uso variados program as
e stam os anal iz ando e sta situación de form a para facil itar e l uso y m ane jo de e ste siste m a
singul ar, ya q ue si una m ism a apl icación o ope rativo, ya pe nsándose con e lfin de l le var a
program a e s usado por e je m pl o e n 10 cabo un proce so m igratorio h acia e l softw are
com putadore s dife re nte s pue s su pre cio se ría 10 libre a nive l de nación de bido a l as m últiples
ve ce s m ayor, de bido a q ue para e l uso ve ntajas y facil idade s q ue ofre ce dich o siste m a.
corporativo de l os m ism os se anal iz a cada Al gunas de las cual e s ve re m os a continuación:

Página 03
(1) Todo softw are l ibre e stá bajo l os e fe ctos de Ah ora, si a todos e stos e q uipos de cóm puto se l es
algunas l ice ncias com o l a GPL, l a cual e n e ste instalara una distribución de Linux, l a m ayor
caso e stá orie ntada a prote ge r y garantiz ar l a parte de e sta sum a se l e ah orraría alpaís, incl uso
libre distribución, m odificación y uso de e ste pudie ndo se r toda l a sum a pe rfe ctam e nte . Se le
softw are . Su propósito e s de cl arar q ue e l sugie re alusuario h ace r e lcál culo para l
as m ás de
softw are cubie rto por e sta l ice ncia e s softw are 300 000 com putadore s q ue tie ne e lpaís.
libre y prote ge rl o de inte ntos de apropiación q ue
re strinjan e sas l ibe rtade s a l os usuarios.
Pe rm itie ndo e sto m odificar una copia o copias de l (2) Es m ás se guro: Ya q ue l a gran m ayoría de l os
Program a o de cual q uie r porción de él , form ando ataq ue s de h ack e rs son dirigidos a se rvidore s
de e sta m ane ra un trabajo basado e n e l W indow s al igual q ue l os virus l os cual e s se
Program a, y copiar y distribuir e sa m odificación o e nfocan principal m e nte a se rvidore s con éste
trabajo bajo l os térm inos de l a GPL. siste m a ope rativo. Ade m ás q ue l a plataform a
Linux e s m ás robusta l o cualh ace m ás difícilq ue
al gún intruso pue da viol ar e lsiste m a de se guridad
Nota: Cuando h abl am os de softw are l ibre , de Linux.
e stam os re firiéndonos a l
ibe rtad, no a pre cio.

(3) Más rápido: Al te ne r una pl ataform a m ás

Sol am e nte con e sta ve ntaja e lpaís se ah orraría o e stabl e , e sto favore ce e l de se m pe ño de
e vitaría e lpago de m il e s de m il
lone s de dól are s apl icacione s de todo tipo tal e s com o: base s de
q ue te ndría q ue abonar e n caso q ue se e l im inara datos, apl icacione s XML, m ul tim e dia, e tc. La
e lbl oq ue o a Cuba, y a continuación l o ve re m os e ficie ncia de su código fue nte h ace q ue l a
con e lsiguie nte e je m pl
o: ve locidad de l as apl icacione s Linux se an
supe riore s a l
as q ue corre n sobre W indow s.

A final e s de l 2006 e l país contaba con un

pote ncial te cnol ógico de 6000 com putadoras (4) Más e conóm ico: Ya q ue re q uie re n m e nor
asignadas sol am e nte para los Jove n Cl ub de todos m ante nim ie nto. En se rvidore s W indow s e s m ás
los m unicipios de l país. Si cada una de e stas costoso de bido a q ue e s ne ce saria una fre cue nte
com putadoras tie ne instal ado softw are ate nción y m onitore o contra ataq ue s de virus,
propie tario, e sto significaría q ue e sta cantidad de h ack e rs y e rrore s de código, instal ación y
e q uipos re pre se ntarían: Una m e dia de $9 0 dólare s actual iz ación de parch e s y se rvice pack s. El
por cada distribución de W indow s XP por PC. Lo softw are Linux así com o tam bién un sin núm e ro
q ue h aría un totalde $ 540000 de dól are s com o de apl icacione s de código abie rto no re q uie re n
m ínim o, sol am e nte tom ando e n cue nta e lpre cio supe rvisión tan e stre ch a ni pagos de pól iz as de
de lsiste m a ope rativo. m ante nim ie nto ne ce sarias para obte ne r l os
Se rvice Pack s.

Una m e dia de $112 dól are s m ínim os por cada

distribución de lpaq ue te de office 2003. Lo q ue (5) Fl e xibil
idad y capacidad de adaptación de l
re pre se ntaría un totalde l$672000 de dól are s. código abie rto: Una de l as principal e s ve ntajas
de l código abie rto e s su gran capacidad de
adaptación. A nive l de k e rne l éste se pue de
Y de e sta form a e staríam os h abl ando de optim iz ar para q ue de un m ayor re ndim ie nto
$1,212000 m il lone s inve rtidos e n e l softw are com o siste m a de re d. A su ve z , l as utilidade s de l
básico para e stos e q uipos. Sin e ntrar a anal iz ar e l siste m a ope rativo pue de n se r re com pil adas para
costo de otras m uch as apl icacione s ne ce sarias e n h ace r un m e jor uso de lproce sador, y se pue de n
de pe nde ncia de l uso para e lq ue se l e s ne ce site , e l
im inar se rvicios inne ce sarios para aum e ntar e l
a su ve z com o program as ne ce sarios para l os re ndim ie nto.
dife re nte s pe riféricos o dispositivos q ue pue de n
te ne r adjuntos l as pc, lo cual se l e adicionaría
tam bién a e stos m ás de 1,2 m il lone s de dól are s.

Página 04
 Concl
usione s:

Com o se h a podido constatar e l softw are l ibre

m ás q ue brindar m ol e stias al final brindaría
tranq uil idad para nue stra socie dad y para
aq ue llos usuarios q ue h agan uso de l m ism o. Ya
q ue l a robuste z , l a fl e xibilidad de configuración,
capacidad de adaptación de l código abie rto, l a
se guridad, y rapide z de ntro de m uch as otras, son
propie dade s de gran pe so a l a h ora de h ace r una
val oración sobre GNU/Linux. Y no sie m pre de be
prim ar e lcrite rio q ue porq ue W indow s se a m ás
cóm odo, e s l a m e jor sol ución para nue stro país.
Aunq ue sie m pre l as fue rz as te ndrían q ue e star
divididas e n am bos siste m as: W indow s y Linux,
de bido a q ue de e sta form a se garantiz aría e l
conocim ie nto de am bos y no se ve rían l as cosas
de m ane ra unipol ar. En otras pal abras, ade m ás de
posibil itarnos e lconocim ie nto de am bos siste m as,
pe rm itiría a cual q uie r e m pre sa productora de
softw are e star pre parada para re aliz ar
A su ve z , te ne r una gran com unidad de apl icacione s por sol icitude s de cual q uie r cl ie nte
de sarrolladore s de GNU/Linux e s una garantía de sobre cual q uie ra de l as dos pl ataform as.
se guridad de q ue GNU/Linux se guirá
e xpandiéndose y convirtiéndose cada día e n una Autor: Mich e lH e rnánde z Rodrígue z
pl ataform a m ás pote nte . Ce ntro: Unive rsidad de l as Cie ncias Inform áticas
Em ail: m h rodrigue z @ e studiante s.uci.cu
Esta propie dad e s m uy val orada por los usuarios
pue sto q ue pe rm ite q ue l os m ism os h agan Cotutor: Ing. Abe lMe ne se s Abad
cam bios y configuracione s a sus apl icacione s, sin Em ail: abe l
m a@ uci.cu
ne ce sidad de contar con nadie ni re q ue rir de Proye cto UNICO R NIO S
lice ncia o pe rm isos para e l
lo.

(6) Es auste ro: Linux funciona h asta e n un PC

386.con al gunas de sus m e jore s ve ntajas
aplicacione s y de sarrol
ladore s m as actual
e s.

(7) Gran varie dad: H ay m il

e s de program as l ibre s
para Linux, adaptados a m uy dive rsos propósitos y
disponibl e s e n inte rne t para usarl os con
GNU/Linux . Ade m ás de m uch os program as
propie tarios para Linux, com o: Z e nd Studio,Visual
Paradigm , MaTl ab, e tc.

(8) Facil idade s: Aunq ue no com o W indow s, Linux

ya no e stá re stringido a pe rsonas con grande s Com unidad de Softw are Libre Cubana
conocim ie ntos de inform ática: Los h ttp://w w w .softw are l
ibre .cu
de sarrol ladore s de Linux h an h e ch o un gran
e sfue rz o por dotar al siste m a de asiste nte s de
configuración y ayuda, ade m ás de un siste m a
gráfico m uy pote nte . Distribucione s Linux com o
Re d H at/Fe dora tie ne n aplicacione s de
configuración sim il are s a l as de W indow s.

Página 05
 Manténgase actual
izado e n e lm undo de l
as

“ Fre e Softw are Foundation vs. W indow s Vista” de l íne as de código fue nte , y h abría costado 1.9 00
m illone s de dól are s (año 2000) e l de sarrol lo por
La FSF (Fre e Softw are Foundation) con su nue vo m e dios conve ncional e s (no libre s).
bl og “Badvista” (o “Vista Mal o”) pone de re l ie ve
e l'daño' q ue pue de infl igir e lre novado siste m a “ Laptop de $ 100 dol are s con GNU/Linux tam bién
ope rativo W indow s Vista e n l os futuros usuarios. e stará alal cance de todos” .
El bl og e xpone opinione s contrarias al nue vo
producto e stre l l
a de l gigante de 'softw are ' y El proye cto "Una Laptop por Niño" tie ne com o
conside ra q ue l as nue vas funcional idade s de Vista principalobje tivo ve nde r l os e q uipos a paíse s e n vias
son auténticos 'Cabal los de Troya' para introducir de de sarrol lo; ah ora l os cre adore s tie ne n e n m e nte
incl uso m ás re striccione s. La FSF propone com o distribuirl as al públ ico m asivo. Se h an propue sto
al te rnativa gNe w Se nse . (Vía Linux-W atch .org). m uch os e sq ue m as com e rcial e s (para l a ve nta de
Por su parte , Microsoft sigue con sus pl ane s de e q uipos), sie ndo uno de e l los e l"com pra 2 y q uédate
lanz am ie nto de su producto m ás im portante y sus con 1". Ele q uipo q ue e lconsum idor com praría y no
pre visione s para Vista no pue de n se r m ás re cibiría te ndrá com o de stino a un niño de una
optim istas. Así, se gún datos de un e studio de IDG nación e n de sarrol lo. "Este no e s un program a q ue
e ncargados por l a propia com pañía, Vista e stará re parte l aptops sino un proye cto e ducativo orie ntado
instal ado durante su prim e r año de vida e n 100 a e l im inar l a pobre z a", acl aró Ne groponte , autor de
m il lone s de orde nadore s de todo e l m undo. "Se r digital ", pre cisó q ue l as l aptops costarán, se gún
Fre nte a e ste e studio, otros anal istas de scartan l os paíse s, e ntre 130 y 150 dól are s, con
dich as m igracione s m asivas. financiam ie nto de l Banco Inte ram e ricano de
De sarrol lo (BID) y e l Banco Mundial . El portátil
utiliz ará te cnol ogía Linux y te ndrá un proce sador de
“ La e scal a de De sarrol lo de Linux” 500 MH z y 128 MB de Me m oria de Acce so Al e atorio
Dinám ico (DR AM). Una de l as caracte rísticas m ás
Un e studio sobre l a distribución Re d H at 7.1 innovadoras de lportátile s q ue util iz a una fue nte de
re ve ló q ue ésta e n particul ar pose e m ás de 30 e ne rgía m anual .
m il lone s de l íne as de código re al . Se pue de Este m e canism o re sue l ve la paradoja de cóm o pone r
e stim ar q ue e sta distribución re q ue riría 8.000 e n m arch a un orde nador e n l as áre as m ás re m otas y
program adore s por año para su de sarrol l
o. De pobre s de lgl obo q ue care ce n de se rvicio e l éctrico.
h abe r sido de sarrol l
ado por m e dios
conve ncional e s de código ce rrado, h ubie ra “ Linus Torval ds cre e q ue Vista e stá sobre val orado”
costado m ás de m il m il l
one s de dól are s e n l os
Estados Unidos. Una e ntre vista conce dida por Linus Torval ds a
La m ayor parte de su código (71%) pe rte ne cía al Com pute rW orl d h a se rvido para conoce r l a opinión
le nguaje C, pe ro fue ron util iz ados m uch os otros de lcre ador de Linux sobre e lsiste m a ope rativo de
le nguaje s para su de sarrol lo, incl uye ndo C+ + , Microsoft. Y no pare ce m uy e ntusiasm ado por su
Bash , Lisp, Ensam bl ador, Pe rl , Fortran y Pyth on. inm ine nte l anz am ie nto, afirm ando e n l a e ntre vista
Al re de dor de l a m itad de su código total(contado "no cre o q ue al go com o Vista vaya a cam biar
en l íne as de código) fue l ibe rado bajo l al ice ncia de m asiado l a ge nte e n q ue l a form a trabaja", añadió
GPL e n su ve rsión 2. Poste riorm e nte , e l m ism o "cre o q ue h asta cie rto punto se h a cre ado de m asiada
anál isis fue h e ch o para De bian GNU/Linux ve rsión e xpe ctativa sobre al go q ue te oricam e nte e s
2.2. Esta distribución contie ne m ás de 55 m il lone s com pl e tam e nte nue vo, aunq ue yo cre o q ue no l o e s".

Página 06
De h e ch o, e l l anz am ie nto de W indow s Vista “ Instal
ador de Ubuntu de sde W indow s”
podría se r be ne ficioso para Linux. Los al tos
re q ue rim ie ntos h ardw are h ace n m ás viabl e l a Existe un instal ador para Ubuntu de sde W indow s
instal ación de Linux e n m áq uinas q ue no pue dan con l a posibil idad de e scoge r e ntre l
as dife re nte s
se r aprove ch adas por W indow s Vista, una ide a al te rnativas q ue tie ne (Ubuntu, Kubuntu,
q ue tam bién se e xtie nde a otros dispositivos Edubuntu). Esta sol ución brinda un nue vo m ito e n
com o te l éfonos m óvil e s. La 'ine rcia' q ue h ace q ue las distribucione s Linux, de bido a l o com pl icado
m uch os usuarios sigan util iz ando e l siste m a q ue pue de pare ce r l a instal ación de e stas,
ope rativo alq ue e stán acostum brados e s uno de h acie ndo m ás fácill a instalación para los usuarios
los factore s q ue se gún éle stá re trasando e léxito prove nie nte s de W indow s y contribuye ndo a
de Linux, pe ro poco a poco e se aspe cto irá ace l e rar e lproce so de m igración. Elinstal ador se
de sapare cie ndo. de scarga de sde

“ India abandona W indow s y se vue l

ca al 9 9 % h ttps://w ik i.ubuntu.com /instal
l.e xe /Prototype
con Linux”
e ste se cone cta a un se rvidor Torre nt y de scarga
Elgobie rno de l a India h a tom ado l a de cisión de los paq ue te s ne ce sarios para l
a instal
ación.
m igrar e l 9 9 % de sus siste m as W indow s a Se gún la página de e spe cificacione s
solucione s O pe n Source durante e ste año; Mr. C.
Um ash ank ar, dire ctor e je cutivo a cargo de l h ttps://bl
ue prints.l
aunch pad.ne t/ubuntu/+ spe c/d
proye cto, dijo q ue e lgobie rno e stá m igrando a ow s-instal
ler
siste m as ope rativos Linux porq ue son m uch o m ás
baratos y q ue tam bién pue de n se r m ane jados con no h ay ne ce sidad de particionar e ldisco duro y
m e nor coste , ade m ás de ofre ce r actual iz acione s con la inclusión de una e ntrada e n e lboot.ini q ue
constante s y l ibe rtad fre nte a l
os virus. nos apare ce rá e n e larranq ue .

Tom ado de lportalde l

a Com unidad de Softw are Libre

H um or Libre

Página 07
 En cada nue vo núm e ro, una nue va sol
ución

Vide os de Inte r-nos e n Linux: link de l víde o e n l a página de inte r-nos,

autom áticam e nte y transpare nte m e nte a l os
Avanz ada l a UCI, com e nz aba a dar l os prim e ros usuarios se com ie nz a a de scargar e l vide o y a
pasos e l siste m a ope rativo GNU/Linux, al poco re producir , sol o se l e m ue stra una pe q ue ña
tie m po ya h abíam os apre ndido m uch as cosas y ve ntana e n l a parte iz q uie rda de lm onitor q ue l
es
h abíam os logrado com patibil iz ar m uch as inform a a l os usuario e lnom bre de lvide o e n e l
apl icacione s y l ograr h ace r casi todo l o q ue se rvidor m m s y e ltie m po inicialpara buffe re ar ,
h acíam os con W indow s, pe ro sie m pre q ue daban e ste últim o lo configura e lusuario.
probl e m as, e ntre e l los e staba: ¿Cóm o ve r l os
víde os e n l os re productore s l ibre s de GNU/Linux Elsiste m a e stá disponibl
e e n nue stro se rvidor de
se rvidos por un se rvidor stre am m ing (m m s) com o docum e ntación:
e l de inte r-nos? Final m e nte l ogram os ve r l os
víde os de lm m s con l a aparición y de scubrim ie nto h ttp://10.128.50.121/Softw are /Instal
adore s/Ge n
para l os nave gadore s l ibre s de l a cade na e rale s/Inte rnos
ne tw ork .protocol -h andl e r.app.m m s, de un string
q ue alagre garl o alnave gador nos pe rm ite e l e gir con una ve rsión y un instal ador e l
aborado
e l re productor con e l q ue de se am os ve r l os e spe cificam e nte para l a im age n de l
os
vide os, pe ro e lprobl e m a no e staba re sue l to aún. laboratorios de l a facul
tad 10.
Microsoft Me dia Se rve r e s e lse rvidor de m e dia de
Microsoft, un se rvidor de fl ujo q ue brinda su Actual m e nte h an surgido nue vas sol ucione s de
se rvicio e n tie m po re al y sol am e nte e s m as ace ptación pe ro e xiste n al gunos probl e m as
com patibl e con l os re productore s propie tarios aun para al gunos form atos de vide o com o e s e l
com o W indow s Me dia Pl aye r. ¿Qué probl e m as trae caso de l re productor VLC disponibl e para l as
e sto para l os re productore s l ibre s?: La re spue sta úl tim as ve rsione s de los siste m as GNU/Linux e n
e s se ncil l
a y l a sol ución a brindar e ra com pl e ja! todos l os re positorios de l a UCI, pe ro para
No se podían corre r l os víde os de inte r-nos de sde aq ue llos usuarios q ue usan siste m as e stable s aun
GNU/Linux! Esto trae consigo un nue vo probl em a e sta sol ución e s la m as útil
, e n m uch os casos se
q ue se vue l ve aún m ayor cuando e l25 de m arz o h ace ne ce saria para todos pue s VLC no cubre
de l2006 l a facul tad 10 m igra su infrae structura todos l os form atos brindados.
doce nte com pl e tam e nte a GNU/Linux pue s l os Invitam os a todos l o usuarios de l a com unidad a
e studiante s pre se ntaban probl e m as al tratar de contribuir alde sarrol lo de e sta m ode sta solución,
ve r te le cl
ase s y víde os. para m as inform acion sobre e ste siste m a visite

Surge l
a sol
ución: h ttp://10.128.50.121/Docum e ntacion/Migracion/I
nte rno_X_/
El pasado año l ue go de un l argo e studio
inve stigativo de l probl e m a se de sarrol la l a donde e ncontrará l a com ple ta e xpl
icación de l
solución, ésta consta de un siste m a de sarrol lado siste m a de m ane ra ínte gra.
e n e lle nguaje de H arry W allcon un conjunto de
scripts de sarrol lados e n PER L cuyo principio
fundam e ntalconsta e n h ace r un buffe r l
ocale n e l Por: Yoandy Pére z Vil lazón
siste m a donde se va guardando e lvíde o y a l a ve z [yvillazon@ e studiante s.uci.cu]
se va re producie ndo, cuando pul sam os click e n e l (de sarrol
lador de e ste siste m a)

Página 08
Que rido le ctor, e sta re vista h a l
le gado h oy a sus m anos gracias a l a acción de sinte re sada de
un grupo grande de pe rsonas q ue nos brindaron su apoyo y su al ie nto, así com o los re cursos
técnicos ne ce sarios para m ate rial iz ar l
o q ue inicial
m e nte sol
o fue una ide a o una suge re ncia
e n un foro.

A todas e sas pe rsonas l

e s q ue re m os agrade ce r y por supue sto m e ncionare m os algunos de l os
proye ctos e institucione s q ue patrocinan e sta publ icación y sin l as cual e s no h ubie ra sido
posible la publicación de e ste núm e ro.

Solo e spe ram os q ue l a confianz a de positada e n nosotros no se ve a de fraudada y q ue l a

Re vista cale en l a Com unidad de Softw are Libre de l a UCI y q ue constituya una vía m ás de
divul gar l
a utiliz ación de lSoftw are Libre y de lSiste m a O pe rativo GNU/Linux.

A m odo de concl usión q ue re m os com e ntar q ue todo e lconte nido q ue se m ue stra e n e ste
núm e ro de l a re vista (im áge ne s, te xtos, fotografías) h an sido cre ados y m odificados util iz ando
solam e nte h e rram ie ntas l ibre s, corrie ndo sobre un Siste m a O pe rativo Ubuntu GNU/Linux 6.10
y De bian Etch , e sto de m ue stra q ue e n GNU/Linux se pue de re al iz ar cualq uie r actividad
cotidiana q ue se re al iz a e n W indow s, incl uso con m ayor rapide z , fiabil idad, y con l a garantía
de e star utiliz ando Softw are Libre .

Se otorga pe rm iso para copiar, distribuir y/o m odificar e ste docum e nto bajo l os térm inos
de la Lice ncia de Docum e ntación Libre de GNU, Ve rsión 1.2 o cual q uie r otra ve rsión
poste rior publicada por la Fre e Softw are Foundation; sin Se ccione s Invariante s ni
Te xtos de Cubie rta De lante ra ni Te xtos de Cubie rta Trase ra. Pue de s consul tar una
copia de l
al ice ncia e n h ttp://w w w .gnu.org/copyle ft/fdl
.h tm l ".

Página 09