Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Goodall Cap V, Vi y Xviii

    Cargado por

    Nicolás Carminatti
    7 vistas12 páginas

    Título original

    Goodall Cap v, Vi y Xviii

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    7 vistas12 páginas

    Goodall Cap V, Vi y Xviii

    Cargado por

    Nicolás Carminatti

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 12
    Desle el ni SbF TATE HAT ‘nic espn is gee propocsicoRtiimeiaoe dem plot en mi prin In he shadow ofthe man, ‘add san Des meant y cones teahibicion. Esta exhibicin sive para que un chimpaneé parezea rus grande y peligroso de lo que realmente puede ser: on el plo eahiesto, zarandeaba la vegetacin con sus salts, arrastraba ri- osaimente grandes ramas por el suelo voltegndolas lego por en- sia desu cabeza; copa y anzaba roca con tal vigor que volaban lmpredeciblomente hacia delante, hacia tro acl oe ado ps taba y manotedba el seo ls troncos de unos éboles, con los Inbios comprimidesy el ee frunido, Y lo mi salvaje pre: sionante de st exhibci, euidadosamente planeada y ejeeutada ‘erasu eapacidad de ntmdar alos rivale sin necesidad de comb tesco, durante elcual tanto él como su oponente poianresultar heridorCusnto mie pequeto al ndviduo més impalido reve realizar esta eahibicién, ii comm enfer- smedades o berdas) de alguno de los macbos adultos, Entonces, era jgnorada, inluso amenazado, Pero victoria temporal como ésta.a (mismo, ‘Cuando Mike depuso a Goliath y aleanz6 la méxima poscion ‘de a comunidad, Figan tenia nueve afosy estaba claramente fas jaaFigan a ganar conlianza en A TRIES DE LAvENTANA EL AUGE DEFIGAN Intines vac de unc tiosens ein dees te\pendlny ptt date deel cannot hac tes, on an Et por pat, pes sin on ins sms grandes ues chimpanse een impresondb pores dos yeon fetes etary imnrarce Ho ina realises cee hes tn, pact» coe tandoori Demis eateries ya que em neste envio ob aso tai solamente icra de te acon dea cad, gh se taean montage nantes con exe cmon Into tse escent, Intense tert hil oto Mimo enor unedon oc ae walle 1 inten moc de Figan pra akan a nj pos inn pone desu elgen ex ms amigos y por primera vet Is vino uneado su farms contra cred uno de los rales de Figen y computer de jogos insti. Atos hermanos ovenseron con faci, én or aac Agi iempo antes dl atague, ls relaciones entre Fgan y "Bveed hablanside tenes, Cuando se ncontabanelectuabaa {rno cespgs,fetan ntnane mutant Eveed, or ser el mayor, acrtombraba a rina, pero despucs de ser derroado por ls hermanos ened a salar» Figan cuando encontrar con nerviosonyjdeantes grids, Eco puta. de asslgnoe meses Perl jventd puede resupiy Evere, ligual qu Tiga, xaba tain muy motvad praascender es Isc ia. Ever wecper raclments conan ens inimo, oalmenor eo pre, porque Fig o sempre a intentaba | consobermansfaben se stab an amiss con Hmphte, ES 2 Fan, con abiura se dejabo guar claamene por el nacho futuro alfa, Séto parecia tener un serio inconveniente: su impetuo- = mis fuerte. Por otra parte, incluso cuando los hermanos estaban ‘sa naturaleza. Durante una intensa excitacién social, por ejemplo, juntos, Faben no siempre ayudaba a Figan: algunas veces se senta- ‘vee neni ronan yonder se Tedestinaba ser un © ma miva Precipitabs sobre un fadividoo cescano, macho o hembra, roeén- BE" En esta époen, augue Mike era ain el lider, eomenzaba a dole 0 abrazndle para tranqulizario. veces agacraba su pro- [posta atoms de vex: Sus dentesetabangastados, los can Pio escroo. Sin embargo, pesto que yo estaba terminando nthe $8. /=* nos, roto Su pelo, mae yfervso,empezaba a deblitarse, Noes shadow of man, esrb Sospecho que Figan pede legac aserel =o cree ne Fun sempre au ava se rnes macho dominant, “7 en asprar a a autridad del deca lf, Al principio se limita Fe on coe en eee ie reeciga! Esto two aro efecto de acobardar a Mike, que aveces 5 exibin un y ola vex care de Fig, intentando desesperada- ‘ente provocar alguna sefal de respto, Peto Fgan 0 se deja “mpresonar ya medida qu pasa las semanas, se exhib cada “vezcon mds frecuencia ewando Mike estaba crea. pronto Eve- | Syedtambien eopead custionas lapis de Mike “Estos tres jovenes nachos, in emburgo,sigbieron mostando ‘uh gan espeto hacia Humphrey. Yel mismo Humphrey, egin a ‘mano, Fabes eI infanca, Evered;y el mayor de tos exatro, el poderoso y desusadamente agzesivo Humphrey. ‘Cuando Faben fue atacado por la patio y perdi el uso de wa ‘azo, Fitan consguié domina a sn hermanc major. En ls tree ‘os siguientes los dos jovenes machos interactusron muy poco. Por supuesto no habfan estado el mismo tiempo con st madre, Probablementehabian cretio separados, En aquel tiempo Faben ‘ra amigo de Humphrey y Figan Se mestraba claramente molesto ‘en presencin de machos mucho més grandes y fuertcs que él ‘AlleumplirFiga los dicistie afios a naturalera de st rlaro ‘es con Faben volvi a cambiar. Los hermanos pasar a sct cada A TRIES ELA VENTA pelea y propiné un par de golpes a Mike ‘Todo sucedis con tal rapidee que termi incluso algunos de los adolestentes lo de Sifiaban y Mike apenas ee mantenia en pe. Una semana después desu derotasegu al eld rey cuando 4ej6 el campamento, Caminaba lentamnente, parando 2 menudo por el camino para coger y masticar unas cuantshojasy futas. [Mis tarde, baio el ealor del mediodia, dab wane arbolto y ve tendié sobre ellos para descansar. Yo me apoyé en el nudoso Won 00 de una vieja higuera, Todo estaba tranquil y en paz Mike es ‘abu echado, con los ojos abieros, mirando al cielo. Mirindole me Preguotaba qué estara pasando por su ments. ;Recordaba spo ‘der perdido? {Somos los humane, con nuestra continua preo ‘eupacién por nest imagen, 10s Gnicns que experimentamos sensncién de humillsién? Mike volw a ctbeza j me mi dh ‘ectamente a los ojos. Sumirada parecta serena, tranquila Quieds, pens, estaba contentoporel descanso que suponfa dejar el poder Despues de todo, para un chimpaneé dominante es un dura taba jo mantener su poseién, aunque sea joven y fuerte. ¥ Mike era Viejo y estaba muy eansado. Ea ese momento cert los ojo ¥ se ‘urmid. Més tarde, cuando se desperts anduva pore bosque so lta, ai ine los majestuosos seb Pero aunque habia conseguido una victoria decsiva, apenes le supuso ona alguna. Era fuerte y estaba en su mejor moment, Pesaba a o sumo diez kilos més que el vgjo Mike. Nade inexorable habia a i sucedido; tras este acceso al méximo sango no exsia una sere sar de su Cuere y fiero temperament, derrotara a comunidad ‘equipo foxmidable y eva realmente sorprendente que temiran Hlumplvey, que no tenia un solo amigo fntimo ytnicamentecon- faa en lt crxtmalenlaboractn de Bae. ten im het inti Cuando Hugh y Carl, junto eon os otros machos del x teem sure efecuaban una de sus ocasionales excursiones hacia mis all del limite morte, Gradusmente ‘tas expediciones pasaron a ser ms esporidicasy par fin term ‘naron por completa Todo areca acorde a Jos deseos de Humphrey, No slo era capaz de ibrarse de sus tvaes, sino que, como resultado de a Aivsin de la comunidad, quedaban solamente oeka aches adul tossobre los que mantener el control Mike y Goliath, ss antece- sores, habian Tendo que mantener su autridad sobre ms de ca torce machos. pelo y se muagaficaba asf mismo con més frecuencia que en otras pocas en presencia de Figaa, Probublemente tales eericios ser ian tanto para esimular su enfin en amo como pata im presiouar a Figen Este, por su parte, mantenfa apartado del A TRAVES ELA VENTANA amino de Hlumphecy tant ani lee yusbie, 1 menDs sparen lementerespetuosisimo con el nueva alfa, ‘Mientras, estaba preocupada con su liga batalla para domi sara Byered. Claro que ememorando loos sucesos del period ‘ormentoso,parecia probable que Figan se diera cuenta desde et {Searamunt en ao deun fb veel euha ones gos ls acon seo, Fgan pera, ays mit Se ne mcr etn El vores Eire cahbid napa trav de ns raat ment Fig.l sete see Inman rotoy andro cfeando as tes tenunas sens ‘Bost sto do mes nes de emer Fa Bt rwvecnincteBnente vejas cet esata emp econ Cai siempre aegndore ners, sus movinenoy kaos Pern et nin tent ss des tjocono eng tmedio retro de sans ap eaobesobe es pc en Prin qu te qudsinn ead co bach sr sceds ont Saneate que segura hua se questa ss Pee oe Parez poco gs es delay can daa oa ase fr yar a ign conte spore apnea lens nea de lon ecntecrnetos Peo m pesca inte So cesta ied daba ps pete uefooreancs th peas eae fahaca sume, canta clacmperibesnScdane ambos tranguasan rladoe bajo el angulaaor conta fe rc dedos come sedi en su nfancny alee, Cann Foe asFieon osu man ie sinter cls. ara el macho alfa sgnifics el principio del solo buscaban aceptacisn; tambien fsaban de conse. {ints de una hora Figen, con pelo endo, corns hacia Eveed Sens ua pan oct yc extn delat fl mies oon LAVOE De Fiaan ‘Beso SoA ERH perc o uno o dos pura que se uniesena él y juntos atacaron a Humphrey, que escapes esto ‘vagando en soltaio durante algunos das. Su period de mayor de un amigo que le roparcionase ‘una ayuda segura en los momenta de neces que nea, ye50 |\_ra lo mis importante desde el pusto de vista picolgico, se po ‘era a favor de un val oe : ‘nutua compatfa ya menudo se a : Las exhibciones que eada uno realiaba junto a otra feuando se encontraban se fueron haciendo més vigorors. Una fez actuaroncepetidamente hasta cuatro veces, cada uno durante talembros del grupo se dispersaban.Entoaces se sent sn alien, més empezé Evered, Salta agtando la vegeta = sia cera de surival, rompis una rama delante de €y, coneluido ‘ixturo, se sent jadeando. Cinco minutos despues Figanempers “otia/aueva exhibicin. ¥ asCsacesivamente, Antes de que acta: “Tapdbian consepuido crear una gran emocion y nervosio en- feels espectadores, probablemente yor su seat esfuct2 Pua i do estaba gulag. y de gu deseo por Negat al Hasta ese momen © to, sunque Faben nunca se habia unido en bandas contra he. cogs un basa, Pe poe [ATRAVES OE LA VENTANA, Figan desafiaba a otto macho y Faben estaba por ali se uni a él, fctuand al sion vou au Letuoany. St Figus necesta AUER, Faben estaba preparado para prestérscle, azo entre los hermanos nose establecisinmediatamente después 4e dicha muvee, pero por equslcntonecs ni Taben ni Fgahe ban visto ef cuerpo mierto de su madre, por saber que Fl se habia ide parasiempre. Luego, Una cera soledad, que intent mitigar pasando més espo con su hermana? ‘Bs verdad que tanto ben como Figansiendo adultes, habian, encontrado confort en ia tranguilizadore presencia de si made. ‘Una vez, evanda se lesions el pie, Faben viaj6 con Flo hasta que volvig estar bien (igual que Fign cuando se tore6 a mutes), En aquellos tiempos Faben regresaba de una larga estania en el ‘horte co fa mano cll brazo paratizado my infctada, Deeds fo 40, doa mucho, Se movfa muy lentamente, andando en posi- cid erecta y mecigadose fos abultados dedos con st mano sana, rant varios dias permanesis cerca del campamento, exploran dd constantement las laderas del valle, conto eeperaido vera al auien. Nunca sabremos si, como yo sospecho, buscaba el calor de Su madre: pero Flo. por una de ests jada ednien dal oti, hain muerte di antes desu egrer. No sabemos las razonesocultas tra a decision de otonge tan enlusifstic soporte a su joven hermano, pero en abril Je 1973 a victorias eneltranscarso de tes La primera tuvo Tugara finales de abril Figan y Faben atact- ron juntos a Bvered, que se refugis,gimienda y chillanéo, en la ‘opi de un diol. Los hermanos continuaron el atague por abajo alrededor de una hora y media; durante wna tregua, a vetina terming por esepar. vom Cuatro dias mis tarde se produjo la segunda, Figan atacs a ‘rupley, con meno oponzate mas peigroso que Evered, yt ‘que pes al menos ocho kilos ms que Figan o Fvered, Sucedis| ® porla noche, Se encontraban presents los cutro machos msi © portantes; de hecho habsan estado justos todo el den tn gran Sapo, cstrutando en los ehareos que tanto bus al Final dela Temporada dels livia, Se dab el tipo habitual de exitacion, - exhibicioneay grits, Nada fuera de Honda, Muti el ul ‘hundiaen el ago por el oeste,Figan estaba comiendo sao a ceria Astancia de los dems. £1 ehasquido dels ramas y el suurro de las hojasindcaba que los chisopaneés emppezaban & hacer ie ths para pasar Ta noche. Era un momento de paz, un tiempo para “felojarse apaciblemente despues de ua largo dl, antes de tuba con Ta barriga lena. Figaa dej6 de comer, Por un momento se sent en su Arbol y _Entonces, totalmente en calma, descends, Pero euanda legs dow estaban los otros su pelo habia emperndo aerzase ycuanda os “rece edoble desu tamato normal. De repent se enontes Ror, exibtedons talajemnot Cari ores ghindle “TYiolntamene, sland ybalaesndoe ewido» or de Se. hot. Se orzo insantneamente un pademéaia de chinpan © child yhoyendo dou prosnidad, machos de lesan te de ss nos En resunidas cents, Fig peseguie on vo rnc, pls alps yetones,cayendoen el rene, alt oe sn dre Hoty sa eta rn da. os dos as Pps wb os coshas pre ence se roe hs wes mets de altura, Humphreys le6 y hay deal rita Figan fo agar a conta dla elonces, sn deteneree “spay, sal ates enel bo contin rine pram. rate os sins quince ninaton Figen se exhib ico Sete. Por don yes sac n macho dnl inkern 9 oe nos rentios de sus desafrtnidas tims eataieron a “fusion genera Faalmente, gan se elm (bia estar ox [haus yse sens Vigndlo Hamphey, que habla wep ols io oto no sDemasiao pronto! Apents habia en pose caber sobre bande montn de jas cuando Fa em se oe siblinj de uct eae halal Porat ; a A TIMVES OLA VENTANA ta vez Jos dos se tweron al suelo; por segunda vez Humphrey escap ys intern on la espesuragimiendo laitimertimente En aquel momento casera ya de noche. Figan se sent6 por un momento en el suelo y luego trep6 au drboly se hizo un mide Solo entaaces regress Humphrey y, muy slenciosamente hizo sui tecernido, Esta ver pudo pasar la aoche sin ota internupcion, ‘EL ermane mayur, Faben, habia observado est escaramuza ede nnd, Fal somo em, exfab regu de que Faben lo ayudar lo neces ¥ gis bm imprtan: Hay ants hia, “Tuas de eta detisiv vitor, winery he bia de los miembros de la comunidad de Kasakela el dominio de Fi- an pareca,asegurado. Pero aunque acepis calmosamente las tesa reset de Hamre, Evesed seul onsiendo ‘ann amenaza. Después de todo, cL habla dominado a Figan duran te aos, yen su larga blsqueds del poder habia mostraco unt per- Aoteodia y nn vigaranty mperiorss le de Humphrey. El gran Sina legs hacia finales de mayo y, como antes, Faben concedié Figan todo su apoyo. Los dos hermanos estaban comiendo trangilamente cuando los pecuiaresjadeos de [Evered se oyeron a Jo lejos, en el valle. Se miraron con los pelos cvizndos,soasicado con exitcién. Lucgo sltando al ucla, co- sien hacia e lugar de donde procedtan los grits. a Aterrorizado,se que all aga do mans bs femmmos sna dvd apande fe Syste sin. ge ey er ims aba bu refugoen ovo aie roe Breed alfedabe geno devereocumdoy gen de ie to mia qe Mga Bub teonronyoe a Ered 9 atcevi a bajar del deboly escapar en tanto no estuvieron a espe table distaneia fuera de su vista VI. PODER | © pa muy sisinta conserva ich posi da ras, res a8 [7 ep Fan sean ene objesvo rac alrosten de hermano, eur Faben no Ibu mesa lf ods les hors de in ytd 1s “? las. gCbo ae las regs Figan node os otros macho pre “ (enda moiifiar el nnevo orden? 2a prsba no tard en lear. Faben,envelo en romfatios = pegs com na hembra, desaparecié aut es emanasen ele fig sore deo lis dea comunidad. Fgan estaba enor iguneate ingseto poco que Laphsyy Eresed cont ala dstancnpocan haber asprdo a ger vos all Figan te {ibaa meno aun ib alto desde yes mat sperones ‘atnen oes dccones bucando cals seta de a presen tps Remato, De vez en cuando emia el ago ypotete gia 7 sustizan para lara a alec enempos de nceidad aque “7 Tanimos on erode 503, Pero Fen tabs demain jo pa BEE 7 sie Fagan evo obligado a confaren sts props foe | Mevioa la mamta lating qultaos bx ions Mikel rnc de su einado como all: Mike habia puesto 8 2A ofan en elas duane a lchs del mismo modo que Figan avoid en Faben Mike, ens exueao por compensa la Pdidlde, zo grondeeecversoe pn sealer eve improsonant {libedones de cnt manera Lanza as roca grads, © 9 ianoabayagiaba ramasenormes,incso dos la ex. Una vez "75 seorti-aun grapo de nachos adultos con von pion en ca B ahupssocuea se dotuvo para cope a trcera Mik foe ram, fsilando sy lentaente cuando se dio eveta de que sn ss | freon ones pda mone gael resets dot Sister < (8 THAVES DEA VENTANA La relacion de Gig con estos uérfanos es de natualeza dis tint ala que fajara con otas ria jovenes en el parado, En aque oe soe en Cig la gus dhe hy situ nO fenta ue «sforearse en atraer alas propias eis, sino que tmbicn lene que atraer las madres. Ahora, sn embargo, han sido Mel y Dabi fos (que han elegid anise a Gigi. Gig es muestra un pequeo pero cvidenteafectoy sus amistosos contacts on, en su mayor pate, ‘simples aicalamiento. Pero ela es proporciona elapeyo que ne. crsitanen un mundo’a aweaudo host Pobre del turbulento ado lescente que intent Ia menor exible: li esté Gigi para pro- ‘egerles. Cuando estin con ella pueden relajarse hasta Getto punto, stbiendo que ella tomaré todas Ins decisioues en cuanto a ‘ecorda Ia ruta, los stos para dormir, et, Pero cuando Gigi est fe elo y via con fos machos, Mel y Darbi no siempre a siuen, breijendo quedaree eno, lnjor dela enstacién y Ia conmocion ‘be los grandes grupos. Estas dos eras han sobrevivido, pero la carga picolgica de sus expetiencias munca los abandonaré. Cuando mass ojos pa- een carecer det brlloy de la curisidad de ls jovenes normals 4 su edad. En muchos aspectos se comportan como adultos: sus ‘Movimientos son deliberaos y yasan mucho tiempo descaneande yacicalindose solos. Raramentejuegan, y cuando lo hacen no es on la exuberancia y agitado juego normal de su edad, sino lenta Y wanquilamente, Como se comportaén como adultos, ellos y ‘uantos ban sutio similares traumas en su prmteros aos? No ppodemos obtener las tespuestas sino esperando, esperando pa- lentemente, observando yreistrande. Cua legis por pee 8 vee Gombe los estudio de campo de mis de un fo de dure «i6n eran desconocidos. Louis Leakey predijo que tardata unos diez aos en empezar a comprender alot ehinpancés. Qué con. tento estara si pudiera ver la investigacin que surgi desu sabi Alsi, alld por a déeada de los euarenta! epee ‘iors onde imme St 01 1 tant, et os prineros hombres. Ente sus comtempordncs, veh precursor eeu leas y hoy su aprons ‘in parece ms valiosv-ala vista dol sogprendentedescubymiento| ‘de que, como ya he mencionado, et ADN humana slo dfire del ADN del chimpanoé en algo mis del uno por cento fe apoyo entee los ‘miembros del faa Fanci, telectuales,sensibildades y emociones similares en las dos expe ‘es, Que esta informacion dela historia natural de ox chimpances| ha servido de ayuda a aqueles que extant alos primeros ho bres ha quedado demostrado, una y ora ver por la frecuencia con la que los textos de antropologa hacen referencia los chimp ‘fs de Gombe. Desde luego ATRAVES DE LA VENTANA aE —E - — podlemos presenciar el amanecer de estas especies pata fijarnos en Ta condocta o seguir el desarrollo de nuestros sntepasados: sin ‘vestgamos para comprender algo acerca de estas cosas, debemos scar el maximo juga de la menor evidencia spon, Pos In que 4p éfas ideas de los primeros humanosatrapando Insects Con pales yTimpisndose con hoje parecensensataScEl pensamiento ‘de nuestros ancestros Saludos y tranquilizidose uno a oo con besos 0 abrazs, cooperanvdo en la proeccion desu fetter ‘ena cazay compartiendo comida es atractiso%Ta idea de estre- ‘hos lazasaectivas entre la amis de la Eta de Piedra, de her ‘manos ajuddndose, de jovenes adoleseates seclamando la pro- teccién de ss viejs madres, dehijas adolescents cidndose de Jos bebés dota de vida aa las foslizadas relia Pero el estudio en Gombe a hecho bastante ins que propor onar material sobre el que basarauestas espeenfaciones de la Vida humana prehistorca La apertra de esta ventana en fa vida de nuestros parientes vvos mis ersanos nos ha proprecionado luna mejor comprensin no slo del lugar de los chimpanoss en lt saturaleza sino también det lugar del home en ly natelezs Sabiendo que los chimpancés poscea eupacidades cognoscitivas ‘queen otros tiempos se eeyeroa Unis del hombre; sabiendo que (Gunto.on otros snimaes «mudoss) pueden azoaar,sienten emo ones; dolor y miedo fos sents humldes, No estarns, como crelamios,separados dt resto del reino animal por un abs in- {ranqueable. Saembargo, no dehemos olvidar ni por un instate ‘que, augue no nos diferenciamas de los monos en cuanto aclase, sino slo en cuanto a grado este grado es abmumdoramente gran ie Una comprension de a conduca del chimps aya aan nat certs aspectos de ls convveta mana ge son nico y qe ros diferencian de los otros primates viv, Sobre todo, enos

    También podría gustarte