Bornes WeidmÜller

Guía de Selección

Bornes de Paso
Bornes Especiales
Bornes de Paso
Línea SAK a tornillo montaje riel DIN 35mm

Bornes Simples

Bornes de Paso SAK 2,5 mm²

CÓDIGO DESCRIPCIÓN TENSIÓN/CORRIENTE SECCIÓN (mm�) DIMENSIONES EMPAQUE

C027966.010A SAK 2.5 EN PA Beige 800V / 24A IEC/VDE 0,5...2,5mm² 6,0 x 42,0 x 42,5 100
C902510.610A SAK 2.5 EN PA Azul 800V / 24A IEC/VDE 0,5...2,5mm² 6,0 x 42,0 x 42,5 100
C906067.6000 SAK 2.5 EN PA Verde/Amarillo * 800V / 24A IEC/VDE 0,5...2,5mm² 6,0 x 42,0 x 42,5 100

Bornes de Paso SAK 4 mm²

CÓDIGO DESCRIPCIÓN TENSIÓN/CORRIENTE SECCIÓN (mm�) DIMENSIONES EMPAQUE

C012836.010A Borne SAK 4 EN PA Beige 800V / 32A IEC/VDE 0,5...4mm² 6,5 x 42,0 x 47,5 100
C902513.610A SAK 4 EN PA Azul 800V / 32A IEC/VDE 0,5...4mm² 6,5 x 42,0 x 47,5 100 BORNE DE
C906068.6000 SAK 4 EN PA Verde/Amarillo * 800V / 32A IEC/VDE 0,5...4mm² 6,5 x 42,0 x 47,5 100 PASO SAK

Bornes de paso SAK 6 mm�

CÓDIGO DESCRIPCIÓN TENSIÓN/CORRIENTE SECCIÓN (mm�) DIMENSIONES EMPAQUE

C019326.010A SAK 6 EN PA Beige 800V / 41A IEC/VDE 0,5...6mm² 8,0 x 42,0 x 47,5 100
C902516.610A SAK 6 En PA Azul 800V / 41A IEC/VDE 0,5…6mm² 8,0 x 42,0 x 47,5 100
C906069.6000 SAK 6 EN PA Verde/Amarillo * 800V / 41A IEC/VDE 0,5...6mm² 8,0 x 42,0 x 47,5 100

Bornes de paso SAK 10 mm²

CÓDIGO DESCRIPCIÓN TENSIÓN/CORRIENTE SECCIÓN (mm�) DIMENSIONES EMPAQUE

C011006.010A SAK 10 EN PA Beige 800V / 57A IEC/VDE 1,5...10mm² 10,0 x 42,5 x 47,0 100
C011008.010A SAK 10 EN PA Azul 800V / 57A IEC/VDE 1,5…10mm² 10,0 x 42,5 x 47,0 100
C906070.6000 SAK 10 EN PA Verde/Amarillo * 800V / 57A IEC/VDE 1,5...10mm² 10,0 x 42,5 x 47,0 100

Bornes de paso SAK 16 mm²

CÓDIGO DESCRIPCIÓN TENSIÓN/CORRIENTE SECCIÓN (mm�) DIMENSIONES EMPAQUE

C027106.010A SAK 16 EN PA Beige 1000V / 76A IEC/VDE 4,0...16mm² 12,0 x 50,0 x 53,0 20
C027108.010A SAK 16 EN PA Azul 1000V / 76A IEC/VDE 4,0...16mm² 12,0 x 50,0 x 53,0 20
C906071.6000 SAK 16 EN PA Verde/Amarillo * 1000V / 76A IEC/VDE 4,0...16mm² 12,0 x 50,0 x 53,0 20

Bornes de paso SAK 35 mm²

CÓDIGO DESCRIPCIÓN TENSIÓN/CORRIENTE SECCIÓN (mm�) DIMENSIONES EMPAQUE

C030356.010A SAK 35 EN PA Beige 800V / 125A IEC/VDE 6,0...50mm² 18,0 x 58,0 x 63,0 20
C030358.010A SAK 35 EN PA Azul 800V / 125A IEC/VDE 6,0...50mm² 18,0 x 58,0 x 63,0 20
C906072.6000 SAK 35 EN PA Verde/Amarillo * 800V / 125A IEC/VDE 6,0...50mm² 18,0 x 58,0 x 63,0 20
* Sin aterramiento a riel DIN

Puentes
CÓDIGO DESCRIPCIÓN CORRIENTE EMPAQUE Tapas
368700000 Puentes Q 10 polos SAK 2,5 27 A 20
368800000 Puentes Q 10 polos SAK 4 36A 20 CÓDIGO DESCRIPCIÓN COLOR EMPAQUE
457000000 Puentes Q 10 polos SAK 6N 47A 20 C027956.0100 Tapa AP SAK 2,5 Beige 20
457300000 Puentes Q 4 polos SAK 10 47 A 20 C027958.0100 Tapa AP SAK 2,5 Azul 20
457700000 Puentes Q 4 polos SAK 16 47 A 20 C902656,6100 Tapa AP SAK 2,5 Verde 20
C012381.0000 Puente SAK35 Q 4 polos 65 A 20 C011796.0100 Tapa AP SAK 4-10 Beige 20
C011798.0100 Tapa AP SAK 4-10 Azul 20
C902656.6100 Tapa AP SAK 4-10 Verde 20
C027116.0100 Tapa AP SAK 16 Beige 20
C027118.0100 Tapa AP SAK 16 Azul 20
C030366.0100 Tapa AP SAK 35 Beige 10
C030368.0100 Tapa AP SAK 35 Azul 10

PUENTE Q
Separadores

CÓDIGO DESCRIPCIÓN EMPAQUE

C030286.0000 Separador TW SAK 2.5 Beige 20

C030288.0000 Separador TW SAK 2.5 BL Azul 20
C013016.0000 Separador TW 4 SAK4-10 Beige 20
C013018.0000 Separador TW 4 SAK4-10 Azul 20
C030366.0100 Separador TW SAK 16 Beige 20
C030368.0100 Separador TW SAK 16 Azul 20 SEPARADOR
C030436.0100 Separador TW SAK 35 Beige 10
C030438.0100 Separador TW SAK 35 Azul 10

Topes

CÓDIGO DESCRIPCIÓN EMPAQUE

C038356.0000 Tope Final EW35 20

1061200000 Tope Final WEW 35/2 Beige 20

TOPE EW35 TOPE WEW35

Bornes Dobles

Borne DOBLE DK4Q sección máx. 4 mm² (paso superior e inferior)

CÓDIGO DESCRIPCIÓN TENSIÓN/CORRIENTE SECCIÓN (mm²) DIMENSIONES EMPAQUE

C059006.010A Borne doble DK4Q Beige 500V / 2 x 32A IEC/VDE 0,5...4mm² 6,0 x 54,5 x 61,0 100
C903094.610A Borne doble DK4Q Azul 500V / 2 x 32A IEC/VDE 0,5...4mm² 6,0 x 54,5 x 61,0 100

Borne DOBLE DK4QV sección máx. 4 mm² (paso superior e inferior interconectados)
DK 4Q
CÓDIGO DESCRIPCIÓN TENSIÓN/CORRIENTE SECCIÓN (mm²) DIMENSIONES EMPAQUE
C059026.010A Borne doble DK4QV Beige 500V / 2 x 32A IEC/VDE 0,5...4mm² 6,0 x 54,5 x 61,0 100
C059028.010A Borne doble DK4QV Azul 500V / 2 x 32A IEC/VDE 0,5...4mm² 6,0 x 54,5 x 61,0 100

Accesorios

CÓDIGO DESCRIPCIÓN CORRIENTE EMPAQUE

368600000 Puente Q10 AKZ4 10 polos 24 A 20

DK 4Q V
C139716.0000 Tapa DK4Q Beige 20
C139718.0000 Tapa DK4Q Azul 20
C038356.0000 Tope Final EW35 20
1061200000 Tope Fiinal WEW 35/2 Beige 20

TAPA BORNE DOBLE

Bornes de Paso Portafusibles
Conexión a tornillo montaje riel DIN 35mm

Borne SIMPLE ASK1 con portafusible 20x5 mm

CÓDIGO DESCRIPCIÓN TENSIÓN/CORRIENTE SECCIÓN (mm�) DIMENSIONES EMPAQUE

C047456.000A Bornera portafusible ASK1 250V / 6,3A 0,5...4mm² 8,0 x 58,0 x 46,0 50
Bornera portafusible ASK1 con
C905095.200A 250V / 6,3A 0,5...4mm² 8,0 x 58,0 x 46,0 50
Led 24VCC
Bornera portafusible ASK1 con
C905096.200A 250V / 6,3A 0,5...4mm² 8,0 x 58,0 x 46,1 50
Led 24VAC
Bornera portafusible ASK1 con
C905085.200A 250V / 6,3A 0,5...4mm² 8,0 x 58,0 x 46,2 50
Led 220VAC
ASK1
Borne DOBLE KDKS1 con portafusible 20x5 mm

CÓDIGO
Código DESCRIPCIÓN
Descripción TENSIÓN/CORRIENTE SECCIÓN(mm²)
Tensión/Corriente Sección (mm�) DIMENSIONES
Dimensiones EMPAQUE
Empaque

Borne doble KDKS1 Beige con 250V(fuse) -

C950335.600A 0,5...4mm² 8,0 x 77,5 x 57,0 50
portafusible 20x5 mm SIN LED 500V(paso) / 6,3A

Borne doble KDKS1 Beige con

250V(fuse) -
C905102.200A portafusible 20x5 mm y LED 24 0,5...4mm² 8,0 x 77,5 x 57,0 50
500V(paso) / 6,3A
VDC

Borne doble KDKS1 Beige con 250V(fuse) -

C905098.200A 0,5...4mm² 8,0 x 77,5 x 57,1 50
portafusible y LED 24 VAC 500V(paso) / 6,3A

Borne doble KDKS1 Beige con 250V(fuse) -

C903871.600A 0,5...4mm² 8,0 x 77,5 x 57,2 50 KDKS1
portafusible y LED 220 VAC 500V(paso) / 6,3A

Accesorios

CÓDIGO DESCRIPCIÓN EMPAQUE

Código Descripción Empaque
545400000 Peine 58 polos ISPF QB58 SW 10
546000000 Cubre Peine de 58 polos Negro 10
546040000 Cubre Peine de 58 polos Rojo 10
546080000 Cubre Peine de 58 polos Azul 10
285100000 Cilindro de conexión 20x5mm (*) 50 PEINE CUBREPEINES
C950333.6000 Tapa KDKS1 Beige 20
C038356.0000 Tope Final EW35 20
1061200000 Tope Final WEW 35/2 Beige 20
(*) Para utilizar al portafusible como seccionador

Bornes Especiales
Conexión a tornillo montaje riel DIN 35 mm

Borne SAK 2,5 TC para termocuplas

CÓDIGO
Código DESCRIPCIÓN
Descripción CONECTOR SECCIÓN(mm²)
Sección (mm²) DIMENSIONES EMPAQUE
Conector Dimensiones Empaque
Par para Termocupla K
SAK 2,5 TC EN-CH K
C010726.010A CROMO - NIQUEL 0,5…2,5 6,0 x 42,0 x 42,5 1
positivo
SAK 2,5 TC EN-AL K
C010716.010A ALUMINIO 0,5…2,5 6,0 x 42,0 x 42,5 1
negativo
Par para Termocupla J
SAK 2,5 TC EN-FE J
C019006.010A HIERRO 0,5…2,5 6,0 x 42,0 x 42,5 1
positivo SAK 2,5 TC
SAK 2,5 TC EN-CO J
C018986.010A COBRE - NIQUEL 0,5…2,5 6,0 x 42,0 x 42,5 1
negativo

Accesorios

CÓDIGO
Código DESCRIPCIÓN
Descripción EMPAQUE
Empaque
C027956.0100 Tapa TC Beige 20 1 - Termocupla
C038356.0000 Tope Final EW35 20 2 - Bornes SAK TC2,5
3 - Cable compensador
Tope Fiinal WEW 35/2 4 - Borne de conexión hacia el instrumento
1061200000 20
Beige
Señalización

Señalizadores para bornes (numerados)

CÓDIGO MODELO
CÓDIGO MODELO
C047346.0001 DEKAFIX 5 FW 1- 50
C047346.0051 DEKAFIX 5 FW 51- 100
C047346.0101 DEKAFIX 5 FW 101- 150
C047346.0151 DEKAFIX 5 FW 151- 200
C047346.0201 DEKAFIX 5 FW 201- 250
C047346.0251 DEKAFIX 5 FW 251- 300
C047346.0301 DEKAFIX 5 FW 301- 350
C047346.0351 DEKAFIX 5 FW 351- 400
C047346.0401 DEKAFIX 5 FW 401- 450
C047346.0451 DEKAFIX 5 FW 451- 500

DEKAFIX

Porta-etiquetas para riel DIN 35 mm

CÓDIGO MODELO
CÓDIGO MODELO
1631930000 SCHT 5 S Anchura 9,5 mm
1631940000 Cobertor plástico 7 mm
292460000 SCHT 5 Anchura 19,5 mm
294000000 Cobertor plástico 16,5 mm
SCHT 5 9,5 MM SCHT 5 19,5 MM

Accesorio Porta-etiquetas

CÓDIGO MODELO
CÓDIGO MODELO
1806120000 EM 8/30 PARA TOPE WEW 32/2

EM 8/30

Impresora por termotransferencia THM

CÓDIGO DESCRIPCIÓN
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
2430920000 IMPRESORA THM MMP
CÓDIGO DESCRIPCIÓN ROLLO
Identificadores para bornes Weidmuller
2007110000 Identificador DEK 5 x 5 mm 800 unid.
2007150000 Identificador WS 8 x 5 mm 800 unid.
Etiqueta para Porta-etiqueta SCHT 5S
2518620000 Etiqueta Blanca 7/40 2000 unid.
2519160000 Etiqueta Amarilla 7/40 2000 unid.
Etiqueta para Porta-etiqueta SCHT 5
2005200000 Etiqueta blanca 16/40 2000 unid.
2005260000 Etiqueta amarilla 16/40 2000 unid.
Etiqueta para Porta-etiqueta EM 8/30 THM MMP
2009880000 Etiqueta blanca ELS 6/30 3000 unid.
Consultar por otros tipos de identificación.
 Más información en:

cpi.com.ar

Contacto
Buenos Aires Córdoba Rosario Mendoza
Bauness 2660 Complejo Nazaret Office Cnel. de Marina Rosales 1373 Av. San Martin 89, Piso 3, Of. 01
CABA - Argentina Nazaret 3176, 1 Piso, Of. 17 Rosario, Santa Fé - Argentina Mendoza - Argentina
CP: C1431DOF Córdoba - Argentina CP: S2000DPA CP: M5500AAA
+54 11 4890-6100 CP: X5000HVF +54 341 4212276/4265355 +54 261 424-1944/424-2900
+54 351 4811594/638-7890/99

/cpiarg /cpiarg controlparalaindustria info@cpi.com.ar

Distribuído por:

Edición 2018. Versión 1.0