Está en la página 1de 13
© Cocha 5.0 34 D.G.O.C CITE N°: 805/2023 A: Lic. Linda Lesly Santivafiez Rodriguez 7 RESPONSABLE DEL PROCESO DE CONTRATACION (RPC) Via: Ing. Gustavo O. Navia Mallo SECRETARIO MUNICIPAL DE SECRETARIA DE DESARROLLO DE INFRAESTRUCTURA TERRITORIAL Ing. Carlos Salazar Serrudo DIRECTOR DE GESTION DE OBRAS CONTRATAD) wi De: Arq. Luis Chavez Gutierrez \Sassie PROFESIONAL 1 PROCESO: “MEJ. LAGUNA ALALAY D.6” PRIMERA CONVOCATORIA — PRIMERA PUBLICACION - RESPUESTA A CONSULTAS ESCRITAS Y VERBALES. Ref. Fecha: Cochabamba, 29 de Mayo del 2023 De mi consideracién: A través de la presente se informa que, de acuerdo al cronograma de actividades de la Licitacién Publica Nacional “MEJ. LAGUNA ALALAY D.6” PRIMERA CONVOCATORIA - PRIMERA PUBLICACION con CUCE: 23-1301-00- 1335037-1-1, se recibid las siguientes consultas: CONSULTAS ESCRITAS De acuerdo al cronograma se recibié consultas Escritas hasta Hrs. 18:30 pm del 23 de Mayo de la presente gestién, de acuerdo al siguiente detalle DRAGATEC 1, éPodrian enviar el documento que se referencia como licencia ambiental de obra? R.- No corresponde en esta etapa, pero una vez adjudicado el proponente, la Supervision entregara una copia de dicha documentacién. / \goatenno aurévemo wuNicPaL DF cOOUBLAAA StCHETAA De CesAGROWLO 06 INTRAESTRUCTURA TEARITORIAL tect cestion OE OOS CONTATADNS Tots 4255322 IV 4208 mccain 20 b> Scanned with CamScanner 6 Cocha 2%.. 2. dExiste una cantidad requerida de muestras de agua o lodo que deba tomarse por dia, semana, mes o durante la ejecucién de obra? R.-Si, el item 24 MEDICION DE LA CALIDAD DEL AGUA (CUERPO DE AGUA LAGUNA ALALAY) establece la unidad y cantidad total en la que se medira este item, asi mismo en el procedimiento de ejecucién se indica que el contratista deberd presentar un propuesta para implementar este item durante el tiempo de ejecucién, por tanto los oferentes deberdn Regirse a lo que indica el Documento Base de Contratacién. 3. éLa medicién del volumen de dragado solo seré por volumen compactado en los sedimentadores descritos o se tendré en cuenta mediciones de batimetria adicional a la iniclal? R.- El volumen de lodos a dragar ser definido en base a la topo-batimetria a ejecutarse al inicio de proyecto (realizado por la contratista) conjuntamente la Supervisién de obra, con las tolerancias indicadas en Especificaciones técnicas. 4. éCémo se resolverén las diferencias por volumen medido por topo-batimetria de la contratista comparada con la que tiene el contratante? R.- Los Oferentes deberdn regirse a lo que indica las especificaciones técnicas del Documento Base de Contratacién 5. éLa experiencia especifica se considera como cumplida con uno 0 deben cumplirse los cinco items de las Especificaciones Técnicas? R.- Para la valoracién de la experiencia especifica se tomaré en cuenta lo indicado en el Anexo 3 Obras Similares 6. 2Qué documento se debe entregar para demostrar la experiencia especifica? R.- El Formulario A-3 del Documento Base de Contrataciones especifica los documentos validos para acreditar la experiencia detallada. 7. 2Qué profundidad tiene las dreas de dragado de lodo htimedo? y las de sdlido seco? R.- Las alturas tomadas se encuentran anexadas al informe EDTP de proyecto, el cual en coordinacién con la Supervisién se entregara una copia a la empresa adjudicada, As{ mismo se deberé comprobar las mismas durante y/o en funcién al levantamiento topo-batimétrico a realizar. {Gostenvo auronoMo MUNICIPAL OE COCHABAMBA SECAFTARIA Oe OFSARROUO OF INFRAESTRUCTURA TERRITORIAL DintectOw ot cesTi6N DE ODHAS CONTRATADAS rect Cale Sunvaterexgns Aeron Fors aisaona ints 4206 © memccochatombe. goto Scanned with CamScanner Bae ® Cocha 227.0 cdtitiSinn 8. éLa distancia de descarga del lodo htimedo en algtin punto supera el kilémetro entre punto de dragado y sedimentador para disposicion? R.- Si, dirigirse al documento de Anexo No 7 de especificaciones y condiciones Técnicas, Pagina 26. 9, éSi el tiempo de deshidratacién es superior al tiempo de dragado, existen otros puntos de disposicién para no detener la operacién de dragado? R.- La capacidad de los sedimentadores de proyecto supera el volumen total de lodos hiimedos a dragar. 10. éConsiderando que el lodo tiene una porcién organica, cual seria el destino de taponarse los filtros de los sedimentadores temporales? R.-Se deberdn tomar las medidas necesarias para evitar taponamientos y/o poder resolver los mismos. 11.El rebombeo por los dos Items: 225.781,39 + 61.188,21 m3 se permite su cobro usando una cantidad diferentes 0 equipos alternativos a los dos booster solicitados que permitan el cumplimiento de los plazos de la obra. R.- Los oferentes deberdn regirse a lo que indica las Especificaciones técnicas del Documento Base de Contratacién. 12. Tiene que ser dos dragas 0 podrd atenderse la operacién con una sola. R.- De acuerdo al documento de especificaciones técnicas, se necesita como minimo dos dragas con capacidad de entre 800 y 1200 m3 produciendo en la obra y a requerimiento una tercera draga para disposicién inmediata, en caso de requerir mayor produccién de acuerdo a los plazos. 13. La longitud de tuberia HDPE de 10” es 1.000 ml para uso con ambas dragas 0 para cada una de las dragas. R.- Para iniciar la obra se requiere de 1000 metros de tuberia HDPE para cubrir las dreas cercanas, conforme avance, el proveedor debe considerar los metros restantes para ambas dragas, de manera que el radio de accién de los equipos no este limitado. 14, La tuberia de descarga de las dragas, se permite en didmetros diferente a 10” oaienno AUTONONO MUNICIPAL DE COCHABAMBA SEccnEIARA De otsaRuo OF INFHAESTRUCTURA ERRITONAL Dineezion oe esti OF OBNAS CONTRATADAS Dincodn: Gate Sontwanerexquna Avon Tals 255352 I aa0e wr cneabambs 928 9 Scanned with CamScanner aoe © Cocha x. cot R.- Los oferentes deberén regirse a lo que indica el Documento Base de Contrataclén. 15. Es posible solicitar ampliacién la fecha de presentacién electronica y apertura de propuestas, debldo a los trémites legales, que se necesita para la conformacién de una asoclacién accidental con una empresa extranjera. R.-Remitase a la resolucién de aprobacién de! Documento Base de Contratacién DBC. AFR ENERGIA 1, El horario de trabajo de la cuadrilla nocturna es definido por la empresa 0 se basard segun algun reglamento. R.-Sera definido segtin lo establecido en el ordenamiento juridico vigente, Ley General del Trabajo. 2. Punto 6.3 volumen dragado adicional. Nos menciona que se realizara el pago por m3 de dragado, que como maximo este entre 10% del espesor de dragado y 3cm previamente documentado y justificado 2E! 10% es por zona o por total? R.- El punto 6.3 es considerado por el total del 4rea. 3. En el item 15, provisién Vetiver que es proteccién de talud, el pago es por pieza de Vetiver sano con un minimo de tres brotes u hojas para el célculo de la cantidad de las mismas considerar 2.5 esquejes/m2 éCuantos m2 como minimo ‘0 maximo se debe cubrir. R.- Se deberd cubrir el total de los taludes de los sedimentadores de acuerdo a planos de proyecto. 4, Capacitacién ambiental SySO. éTienen alguna certificacién de calidad para este servicio? O la empresa debe proveerio. éLocal-externa? R.- El plan de capacitacién y su certificacién deberé ser aprobado por Supervisién en base a las Especificaciones de proyecto, el personal que dicte la capacitacién deberé contar con registro RENCA y SySO vigentes, el Contratista deberd prover la certificacién correspondiente. Conseane ssttnenn winacars 08 Comte SReaeroaih Op Chtsnaciat OF DORAESTRUON A MBRITORL Steet 2 ain G8 Cos CoNRATIONS Scanned with CamScanner © Cocho wx2.. ion 5. Quien define las disposiciones de los residuos finales 0 temporales?, ¢Estan incluidos en los costos del proyecto? R.- La disposicién final y/o temporal de lodo deberé evaluarse conjuntamente la Supervisién y Fiscalizacién del proyecto. 6. existe algin andlisis quimico del lodo, para su tratamiento? R.- Durante la consultoria se realizaron laboratorios de lodos, los valores obtenidos se encuentran en el EDTP del proyecto, el cual en coordinacién con la Supervisién se entregara una copia a la empresa adjudicada. De ser necesario se deberdn realizar y corroborar los andlisis necesarios. 7. Solicitamos ampliar la fecha de Presentacién electrénica y Apertura de Propuestas, debido a los tramites legales, que se necesita para la conformacién de una asociacién accidental con una empresa Extranjera R.-Los oferentes Deberén presentar una carta con la solicitud a La Responsable del Proceso de Contratacién — RPC. PROESMIN 1. Cudles son las dreas en donde se van a descarga los lodos que se van a dragar. R.- La disposicién final y temporal de lodo deberd evaluarse conjuntamente la Supervisién y Fiscalizaclén del proyecto, las dreas se encuentran definidas en los planos de proyecto. 2. Cudl es el volumen total de lodos que se van a retirar con la draga. R.- Los oferentes deberdn regirse al Documento Base de contratacién. 3. Cuantas horas al dla se puede trabajar en el dragado y cuantos dias por semana. Como se va a medir el volumen de lodos que se va dragar. R.- El proyecto tlene plazo en dias calendario, los horarios de trabajo deberén adecuarse al Plan de Manejo Ambiental y Social que se vaya a desarrollar durante la ejecucién del proyecto. ee oni avToNoNo MuracIPAL OF COCHABAMBA SteHETANtA Ot ocsARoW0 OF INTRAESTRUCTURA TERRITORIAL DINECCion oe cesTiON OE OBAAS CONTRATADAS Direct cate Sondvater esuns Avo ‘Tok 4255300 "ts 4206" wroncochabemba.ge.ba Scanned with CamScanner 23e © Cocha wav.. conn Qulen define las disposiciones de los residuos finales o temporales?, cEst4n Incluldos en los costos del proyecto? R.- La disposicién final y/o temporal de lodo deberd evaluarse conjuntamente la Supervisién y Fiscalizacién del proyecto. 2Existe algtin andlisis quimico del lodo, para su tratamiento? R.- Durante la consultoria se realizaron laboratorios de lodos, los valores obtenidos se encuentran en el EDTP del proyecto, el cual en coordinacién con la Supervisién se entregara una copia a la empresa adjudicada. De ser necesario se deberdn realizar y corroborar los andlisis necesarios. 7. Solicitamos ampliar la fecha de Presentacién electrénica y Apertura de Propuestas, debido a los trémites legales, que se necesita para la conformacién de una asociacién accidental con una empresa Extranjera R.- Remitase a la resolucién de aprobacién del Documento Base de Contratacién DBC. PROESMIN 1. Cudles son las dreas en donde se van a descarga los lodos que se van a dragar. R.- La disposicién final y temporal de lodo deberd evaluarse conjuntamente la Supervisién y Fiscalizacién del proyecto, las areas se encuentran definidas en los planos de proyecto. Cual es el volumen total de lodos que se van a retirar con la draga. R.- Los oferentes deberdn regirse al Documento Base de contratacién. 3. Cuantas horas al dla se puede trabajar en el dragado y cuantos dias por semana. Como se va a medir el volumen de lodos que se va dragar. R.- El proyecto tiene plazo en dias calendario, los horarios de trabajo deberdn adecuarse al Plan de Manejo Ambiental y Social que se vaya a desarrollar durante la ejecucién del proyecto, — Comino auronouo mucin. pe cocraaanna Stenevagia Ot OFSARADULO OF IMPRAESTRUCTURA TERRITORIAL Binz 8 CesT OE Gots CONTRATAONS Tal 4089900 WUT 4206 "rm caxhatamb god bo Scanned with CamScanner © Ceocha x. SRA 4. En qué forma se va a efectuar los pagos por el dragado y cada cuantos dias se va a facturar. R.- La elaboracién de los certificados es mensual y se cuantifica los volimenes extrafdos con la diferencia volumétrica de la batimetria inicial versus la batimetria mensual de avance. 5. Es posible prorrogar la fecha de presentacién de las ofertas, considerando los trémites que hay que realizar para una Asociacidn accidental en Bolivia. R.- Remitase a la resolucién de aprobacién del Documento Base de Contratacién DBC, 6. Cuél es el trémite para acreditar la experiencia de los profesionales extranjeros. R.- los Certificados deberan estar Apostillados por la Cancillerfa. RV INGENIERIA 1, Que documentacién deberan presentar las empresas extranjeras participando individualmente y/o en Asociacién Accidental. R.-Los oferentes deberdn regirse a lo que indica el Documento Base de Contratacién 2. Solicitamos ampliar la fecha de Presentacién electrénica y Apertura de Propuestas; considerando que la empresa extranjera debe realizar los tramites de Asociacién accidental en Bolivia. R.- Remitase a la resolucién de aprobacién del Documento Base de Contratacién DBC, 3. El retiro de lodos por parte de la industria ladrillera y/o cerdmica, 0 retiro al relleno determinado; éseré responsabilidad del GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE COCHABAMBA. R.- La disposicién final de lodo deberé evaluarse conjuntamente la Supervision y Fiscalizacién del proyecto, 4, La disposicién final de totoras en el drea de compostaje del relleno sanitario de K’ara K'ara u otro sitio de disposicién; éEste servicio tendra costo? {GoBIERN uTonOMO MuNcPAL DE COCHABAMBA 'SECRETAMA De OESARROLUG DE INFRAESTRUCTURA TERRITORIAL Binteciow'e cestion be ObtAs CONTRATADAS ‘ict: Cale Somivater esl Arras Fos ais3302" INTs 4206 * mmicocabenba gobo Scanned with CamScanner © Cocha z.. SaaS R.- Cualquier residuo sélido que no sea domiciliario tiene un costo para disposicién en un Centro Autorizado u Empresa que cumpla con los permisos y certificaciones ambientales en cumplimiento a la Normativa Ambiental vigente, el cual debera estar considerado dentro de los gastos del proponente. DRAGADOS DEL NORTE 1. Solicito se aclare si el plazo, monto y descripcién de hitos, son referenciales y el proponente podrd incluir distintos valores a los del DBC, eso considerando que tanto el monto y el plazo ofertado no es el mismo al monto y plazo referencial. R.- El proponente estableceré los montos y plazos de los hitos en funcién a su propuesta presentada. 2. En el numeral 3, donde detalla: "los residuos sélidos no comunes generados durante la ejecucién del proyecto deberén ser recogidos y transportados para su disposicién final. Favor aclarar la distancia maxima de transporte para la disposicién final de estos residuos. De la misma manera para las demas instrucciones de transporte, el DBC no aclara una distancia maxima de transporte para considerar en los costos de ejecucién de estas actividades. R.- Cualquier residuo sélido que no sea domiciliario tiene un costo para disposicién en un Centro Autorizado u Empresa que cumpla con los permisos y certificaciones ambientales en cumplimiento a la Normativa Ambiental vigente. La disposicién final de lodos deberd evaluarse conjuntamente la Supervisién y Fiscalizacién del proyecto. 3. En el Subnumeral X Provisién de Servicios y adquisicién de bienes para la supervision de obra, el inciso e) Equipo Técnico de Control y monitoreo ambiental, las especificaciones indican que el contratista deberé poner a consideracién una terna (3 personas) Sin embargo, en el cuadro subsigulente detallan 7 profesionales. Considerando ademas que el Ing. Ambiental y el Lic. En trabajo social ya forma parte del Personal Técnico Clave, favor aclarar la cantidad de profesionales. — _Spnienng AUTéNOND MUNICIPAL DE COCHABAMEA StoHeTARta be OesARt0lL9 Dt INFRAESTRUCTURA TERRITORIAL Binet beer of Sas covmnaTaons Dircsdn: cate Sanvater exquna Anon ‘Tots 4255922" ir 4206 * woo censbambs.go.00 Scanned with CamScanner Bae 6 Cocha zz, R.- La provision de servicios técnicos se refiere a personal que formard parte del equipo de la Supervisién de Obra como Control y Monitoreo a los trabajos efectuados por el Contratista adjudicado, el cual deber4 ser contemplado dentro de los gastos generales de la empresa adjudicada, para lo cual deberd presentar ternas de profesionales para que sean los técnicos que realizaran los controles hacia la ejecucién del obra del contratista adjudicado, tanto en cantidad de profesionales como en el tiempo de permanencia en obra. 4, Al parecer los lodos tienen un gran contenido orgénico. Se ha incluido el proceso de floculacién en el proceso No se ve en los {tems el floculante, se Presupuestado un agente floculante? En caso de que la tixotropia de los lodos exceda el tiempo de sedimentacidn o floculacién natural. R.- Los sedimentadores de proyecto cuentan con capacidad para almacenar el total de lodo humedo y seco de proyecto. La UMSS hizo pruebas con floculantes en agua de la laguna, utilizando un tanque de floculacién - coagulacién, la calidad del agua no tuvo una mejora notoria, tampoco afecté a la precipitacién de nuevos lodos. Sin embargo, pero s/ podria ayudar con agilizar la precipitacién de los flocs en suspensién de lodo generados por la turbulencia intrinseca de la operacin, aunque este proceso se daré esponténeamente por precipitacién gravimétrica en el periodo de estabilizacién en el tiempo. CONSULTAS VERBALES Habiéndose programado la reunién de aclaracién (de manera virtual por la plataforma zoom) para el presente proceso de Licitacién Publica Nacional en fecha 24 de Mayo de la presente Gestién, se tuvo las siguientes preguntas: EMPRESA CIUDADES VIVAS 1. En el tema del DBC estipula que el contratista es responsable de la Mitigacién de conflictos sociales concerniente a los olores que se van a emanar con el tema del Dragado, en el Pliego de especificaciones técnica no hay nada sobre las medidas que se deberdn tomar para enmendar este tema de los olores y la contaminacién, En el DBC no hay ningin tipo de sugerencia ni observacién al —_—_— \SonLen0 auTOWOMO MUNICIPAL OE COCHABANEA 'SECRETARIA Ge DESARKOULO OF INFRAESTRUCTURA TERALTORIAL DIRECCION De GESTION DE GBRAS CONTRATADAS ‘rec Cate Santvateresquna Avaros Tells 4255022 — T4206 = mo encabamds.go.26 Scanned with CamScanner aa © Cocha i. cS respecto ya que es un tema muy importante y que puede provocar convulsién social. R.-El contratista deberd hacer uso de su componente DESCOM para proponer y resolver cualquier conflicto de esta indole, remitirse a las Especificaciones Técnicas de proyecto. De igual manera se realizé la Socializacién del Proyecto con las OTB’s y los Distritos aceptando el Proyecto, las OTB’s y Distritos hicieron llegar notas indicando que se debe ejecutar este Proyecto a la brevedad posible y dando el apoyo para la ejecucién del mismo. 2. Adicionalmente para el tema del tratamiento del agua y los Olores de los lodos se solicita se nos pueda facilitar el estudio de Batimetria para ver el porcentaje de lodos que estarén inmersos en las lagunas de sedimentacién vs el agua, para poder hacer una estimacién més certera de que tratamientos se podria adecuar, para el tema de poder mitigar Olores y evitar convulsién social, ya que el momento que se drague por los olores pueden levantarse los diferentes distritos del sector. R.- La batimetria se encuentra anexada al informe EDTP del proyecto, el cual en coordinacién con la Supervisién se entregara una copia a la empresa adjudicada, se deberé realizar una batimetria al inicio del proyecto por parte del contratista. De la revisi6n del DBC la unidad solicitante ve por conveniente realizar ENMIENDA Ne 1 al Personal Técnico Clave Requerido, asi mismo en virtud a solicitud de ampliacién de plazos realizadas por las diferentes empresas que enviaron sus consultas escritas dentro los plazos establecidos en el DBC, se recomienda a la RPC pueda ampliar el plazo solicitado conforme a normativa la presentacidn de propuestas del proceso de contratacién "MEJ. LAGUNA ALALAY D.6” ConLERN9 AUTONOHO MUNICIPAL DE COCHABAMBA SeeneTasiA Oe SeeAfROWLO De INFRAESTRUCTURA TERRITORIAL Dinzecton oe GesTi0N DE ODFAS CONTRATADAS Dress Cale Santvater esque Averos ets 4095302 = NTT 4200 = we ochabambs. gob bo Scanned with CamScanner © Cocho 2.0 ENMIENDA NO 1. Dice: b) PERSONAL TECNICO CLAVE REQUERIDO El personal clave minimo requerido para la ejecucién de obra, e: PERSONAL TECNICO CLAVE REQUERIDO. = “CARGO SIMILAR (*) N FORMACION CARGO A DESEMPERAR Ne CARGO. | Geremte de obra en consucn 6 aba tines In. Cheon Tuo en rovitn >| breton de abe on cnniein debe | Nason conreastoveente ents | surenaenoenreoe |_? | tres Socedd degenerate aka +] Stpeitendente de ir en Conn de (s18). obras similares. Tit de Ge bia en COMATIREEN Ge ORE 4 | simitares. + | Biectar de cba ev conaiccan de aba tints Ing. Chil con Tul en Provstn 7 [Reser de obi ev consti de ob Nina con resto gente ena slaves 2 | Sociedad de ingenieros de Bolivia | 7 RESIDENTES DE OBRA ‘Supervisor de obra en la construccian de obras 3 (si). similares. Fuca de Oba coravacon de Ob 4 | simitares. Teg ena re Go oT 7 | especie Antena on Ty coraroedon ae | _Inditalconthloenprovén | especusta obras smc noconlyregnrovgentceniasie | AMBENTAL — [> —[Reponable AnTenal en Tv Conon J “eonnenca cbr utr Teg niet ne Co oie 7 | tice Sead y Sad Ocpacoa ne IndotraeenTiuvenProvaén | —_ESPECAUSTAOE conatuedén de bates, «| oconseonretiovgereenta | SEGUMDAD SALUD Socedaddelngeicesde a | —Ocuractonal. |_| RetPomsble equidady sl Oupacorl en dad de airs de contin de bases Tapes DECOM ens comtrGn deo cecal) en Tabs So, 1 | See comune ca Slog PeaMusta is ‘Agrénomo, Ing. en Desarrollo Rural este pescoue 2 | Responsable DESCOM en Ia construccién de obras, con Tilo en Provsn Naor Sirs TEI convocante debe defiir como Cargo Sil, actividades y responsablidades para desarolar en la obra que se lata Se debe considerar similar Ia experlencla en; Flscallzacin, Supervsién yConstruclén con relacién ala responsabilidad de os cargos aque se requleren para la ejecuclén dela obra. Estos cargos similares prmitenacredta la experiencia especfica(Osbiendo ser verifeables con certiticados de traba dos por actas de recepelén definitivao actas de entrega defnitiva, mismos que

También podría gustarte