Está en la página 1de 21

MINISTERIO DE EDUCACIN Y CULTURA

P ROYECTO DE M EJORAM IENTO DE LA EDUCACION ES COLAR BAS ICAES CUELA VIVA II


CONVENIO DE PRESTAMO MEC/BID N 1.880/BL-PR

C O N T R A T A C I N D I R E C T A N 1 1 /1 1 ADQUISICION DE SOFTWARE DE CONTABILIDAD ID N 214.567

Asuncin Paraguay

2011

UNIDAD COORDINADORA DE PROGRAMAS UCP-MEC/BID

Asuncin,

de

de 2011

NOTA UOC N ____________


Seores OFERENTES Ciudad: Tengo el agrado de dirigirme a Uds. con el objeto de invitarles a participar en el procedimiento de Contratacin Directa N 11/2011, para la Adquisicin de Software de Contabilidad ID N 214.567, correspondiente al Programa de Mejoramiento de la EEB-Escuela Viva II (BID 1880/BL-PR) del Ministerio de Educacin y Cultura (MEC). El plazo lmite para la presentacin de la oferta es el Lunes, 24 de octubre de 2011 hasta las 10:00 horas. Las ofertas debern ajustarse a las condiciones del presente procedimiento de contratacin establecidas en los siguientes documentos que se adjuntan: Anexo 1. Anexo 2. Anexo 3. Instrucciones a los oferentes y datos del procedimiento de contratacin directa. Formulario de presentacin de oferta. Cantidad, descripcin y especificaciones tcnicas de los servicios requeridos. Plazo y lugar de entrega o ejecucin y condiciones de pago. Formulario de Declaracin Jurada de no encontrarse comprendido en las inhabilidades previstas en el artculo 40 y de integridad establecida en el artculo 20, inciso w, ambos de la Ley N 2051/03 De Contrataciones Pblicas. Declaracin jurada por la cual se garantiza que ni el oferente ni sus proveedores se encuentran involucrados en prcticas que violen los derechos de los menores estipulados en la Constitucin Nacional, los convenios 138 y 182 de la organizacin internacional del trabajo (OIT), el cdigo del trabajo, el cdigo de la niez y la adolescencia, dems leyes y normativas vigentes en la Repblica del Paraguay.

Anexo 4.

Anexo 5.

Contrato pro-forma Sin otro particular, aprovecho la oportunidad para saludarles muy atentamente.

LIC. MARTIN OVANDO Coordinador de Contrataciones UCP/MEC/BID

Humait N 145 e/ Ntra. Sra. de la Asuncin 6to. Piso Edificio Planeta I Asuncin Paraguay Telefax: (595-21) 452 380/2 escuelaviva@escuelaviva-mec.edu.py www.escuelaviva-mec.edu.py

Pgina 2 de 21

UNIDAD COORDINADORA DE PROGRAMAS UCP-MEC/BID

Documentos de Licitacin
ndice General
Pg.
CARTA INVITACIN........................................................................................................................................................02 ANEXO 1 Instrucciones para los oferentes y datos del procedimiento de contratacin directa .......................................................04 ANEXO 2 Formulario de carta/oferta. Procedimiento de contratacin directa................................................................................08 ANEXO 3 Cantidad, descripcin y especificaciones tcnicas de los bienes/servicios requeridos......................................................10 ANEXO 4 Declaracin Jurada de no encontrarse comprendido en la inhabilidades previstas en el Art. 40 y de integridad establecida en el Art. 20, inc. W, ambos de la Ley N 2051/03 .......................................................................................................15 ANEXO 5 Declaracin jurada por la cual se garantiza que ni el oferente ni sus proveedores se encuentran involucrados en prcticas que violen los derechos de los menores estipulados en la Constitucin Nacional, los convenios 138 y 182 de la organizacin internacional del trabajo (OIT), el cdigo del trabajo, el cdigo de la niez y la adolescencia, dems leyes y normativas vigentes en la Repblica del Paraguay. .........................................................................................................16 CONTRATO PRO FORMA................................................................................................................................................17

Humait N 145 e/ Ntra. Sra. de la Asuncin 6to. Piso Edificio Planeta I Asuncin Paraguay Telefax: (595-21) 452 380/2 escuelaviva@escuelaviva-mec.edu.py www.escuelaviva-mec.edu.py

Pgina 3 de 21

UNIDAD COORDINADORA DE PROGRAMAS UCP-MEC/BID

ANEXO 1
Instrucciones para los Oferentes y Datos del Procedimiento de Contratacin Directa
1. La Convocante el Programa de Mejoramiento de la EEB-Escuela Viva II (BID 1880/BL-PR) emite estos documentos que forman parte de las condiciones de la Contratacin Directa N 11/2011 para la Adquisicin de Software de Contabilidad ID N 214.567. La cantidad, descripcin, las especificaciones tcnicas, plazo y lugar de entrega (de la prestacin del Bien) y condiciones de pago se especifican en el ANEXO 3. 2. Los fondos para la presente contratacin se encuentran expresamente previstos en el rubro 570 Adquisiciones de Activos Intangibles del Presupuesto General de la Nacin, para el Ejercicio Fiscal 2011. Podrn participar en este procedimiento los Oferentes domiciliados en la Repblica del Paraguay, que no se encuentren comprendidos en las prohibiciones o limitaciones para presentar propuestas o para contratar establecidas en el artculo 40 de la Ley N 2051/03 De Contrataciones Pblicas. Los Oferentes que participen en este procedimiento de contratacin debern observar los ms altos niveles ticos. La Convocante actuar frente a cualquier hecho o reclamacin que se considere fraudulento o corrupto. Si se comprueba que un funcionario pblico, o quien acte en su lugar, y/o el Oferente o adjudicatario propuesto en un proceso de contratacin, ha incurrido en prcticas fraudulentas o corruptas: Se descalificar la oferta del oferente directamente involucrado en las prcticas fraudulentas o corruptivas; Se remitirn los antecedentes del oferente directamente involucrado en las prcticas fraudulentas o corruptivas, a la Direccin Nacional de Contrataciones Pblicas, a los efectos de la aplicacin de las sanciones previstas en el Ttulo Sptimo de la Ley N 2051/03 De Contrataciones Pblicas. Se presentar la denuncia penal ante las instancias correspondientes si el hecho conocido se encontrare tipificado en la legislacin penal. Ninguna de las condiciones contenidas en este documento, as como en las ofertas presentadas por los participantes podrn ser negociadas. Todo Oferente potencial que requiera alguna aclaracin sobre estos Documentos deber comunicarse con la Convocante por escrito hasta las 12:00 horas del Martes, 18 de octubre de 2011 y en Mesa de Entrada de la oficina de Contrataciones, sito en las calles Humait N 145 entre Nuestra Seora de la Asuncin e Independencia Nacional Edificio Planeta 1 6to. Piso Coordinacin de Contrataciones de la UCP/MEC/BID. La Convocante responder por escrito a todas las solicitudes de aclaracin, siempre que dichas solicitudes las reciba hasta la fecha lmite para realizar consultas. La Convocante enviar copia de las respuestas, incluyendo una descripcin de las consultas realizadas, sin identificar su fuente, a todos los oferentes invitados. As mismo, difundir dichas respuestas a travs del Portal de la Direccin Nacional de Contrataciones Pblicas (www.dncp.gov.py). La Convocante podr, modificar estos documentos mediante adendas numeradas hasta el Martes, 18 de octubre de 2011. Toda Adenda emitida por la Convocante, formar parte integral de los Documentos y sern notificadas por escrito a los oferentes invitados. Adems, sern difundidas a travs del Portal de la Direccin Nacional de Contrataciones Pblicas (www.dncp.gov.py). La Convocante podr, prorrogar el plazo de presentacin de ofertas a fin de dar a los posibles Oferentes un plazo razonable para que puedan tomar en cuenta las adendas en la

3.

4.

5.

6.

7.

Humait N 145 e/ Ntra. Sra. de la Asuncin 6to. Piso Edificio Planeta I Asuncin Paraguay Telefax: (595-21) 452 380/2 escuelaviva@escuelaviva-mec.edu.py www.escuelaviva-mec.edu.py

Pgina 4 de 21

UNIDAD COORDINADORA DE PROGRAMAS UCP-MEC/BID

preparacin de sus ofertas. 8. El Oferente financiar todos los costos relacionados con la preparacin y presentacin de su oferta, y la Convocante no estar sujeto ni ser responsable en ningn caso por dichos costos, independientemente de la modalidad o del resultado del proceso de contratacin. La Oferta, as como toda la correspondencia y documentos relativos a la oferta intercambiados entre el Oferente y la Convocante debern ser redactados en idioma castellano, Si se permitirn la presentacin de catlogos y/o folletos en el idioma de origen de los bienes.

9.

10. El oferente deber presentar con su oferta los siguientes documentos: El Formulario de oferta suscripto por el oferente en base al formulario estndar que se adjunta en Anexo 2. El Formulario de las Especificaciones Tcnicas en base al formulario estndar que se adjunta en el Anexo 3. Los oferentes debern contar con un mnimo de 3 (tres) aos de antigedad en el mercado lo cual ser verificado con la fecha de la emisin del RUC d) Fotocopia simple de la cdula de identidad del firmante de la oferta; e) Fotocopia simple de la cdula tributaria del oferente (RUC); f) Fotocopia simple de los estatutos y sus modificaciones (en caso de ser persona jurdica); g) Fotocopia simple del documento que acredite la capacidad del firmante, cuando corresponda (poder o documentos estatutarios como acta de asamblea o de directorio). h) Declaracin jurada de no hallarse comprendido en las prohibiciones o limitaciones para contratar establecidas en el artculo 40 y de integridad conforme al artculo 20, inc. w, ambos de la Ley N 2051/03, de acuerdo con lo dispuesto en la Resolucin N 330/07 de la Direccin General de Contrataciones Pblicas y conforme al Formulario que se anexa a este Carta de Invitacin (Anexo 4). La no presentacin de este documento o presentacin en forma deficiente, es motivo de descalificacin de la oferta, teniendo en cuenta que constituye un documento no subsanable. i) Declaracin jurada por la cual se garantiza que ni el oferente ni sus proveedores se encuentran involucrados en prcticas que violen los derechos de los menores estipulados en la Constitucin Nacional, los convenios 138 y 182 de la organizacin internacional del trabajo (OIT), el cdigo del trabajo, el cdigo de la niez y la adolescencia, dems leyes y normativas vigentes en la Repblica del Paraguay. (Anexo 5) Observaciones: Los oferentes que tengan la constancia del Sistema de Informacin de Proveedores del Estado (SIPE) no necesitarn presentar los documentos indicados en los incisos d), e), f), g), h), i) cuando en el mismo conste que dichos documentos se hallan activos, para la presentacin de la oferta. 11. La moneda de oferta y pago ser expresada en GUARANES. La cotizacin en moneda diferente ser motivo de rechazo de la oferta. Se mantendr la moneda de la oferta como moneda del contrato. 12. Las ofertas debern permanecer vlidas por 60 das, contado a partir de la fecha lmite para la presentacin de ofertas establecida por la Convocante. Toda oferta con un perodo de validez menor ser rechazada por la Convocante. El Oferente garantizar el mantenimiento de su oferta durante dicho plazo de validez mediante la declaracin jurada que suscribe al firmar el formulario de oferta adjunto como Anexo 2. Las ofertas con decimales no sern aceptadas. a) b) c)

Humait N 145 e/ Ntra. Sra. de la Asuncin 6to. Piso Edificio Planeta I Asuncin Paraguay Telefax: (595-21) 452 380/2 escuelaviva@escuelaviva-mec.edu.py www.escuelaviva-mec.edu.py

Pgina 5 de 21

UNIDAD COORDINADORA DE PROGRAMAS UCP-MEC/BID

13. El Oferente deber preparar un original de los documentos que constituyen su oferta y marcar claramente en dicho ejemplar la palabra ORIGINAL. Adicionalmente, el Oferente deber presentar una copia simple, y marcar claramente con la palabra COPIA. En caso de cualquier discrepancia entre el original y la copia, prevalecer el original. Las ofertas debern presentarse en sobres cerrados dirigidos a la Convocante. La Convocante no asumir responsabilidad alguna por el traspapelamiento o la apertura prematura de las ofertas. 14. Todas las pginas de la oferta debern estar firmadas y foliadas por el oferente. Los textos entre lneas, tachaduras o palabras superpuestas sern vlidos solamente si llevan la firma o la media firma de la persona que firma la Oferta. La falta de foliatura de los documentos de la oferta, podr ser salvada, nicamente en el acto de apertura, quedando constancia de ello en el acta respectiva. 15. Las ofertas debern ser recibidas por la Convocante en Mesa de Entrada de la oficina de Coordinacin de Contrataciones de la UCP/MEC/BID, sito en las calles Humait N 145 entre Nuestra Seora de la Asuncin e Independencia Nacional Edificio Planeta 1 6to. Piso y a ms tardar el Lunes, 24 de octubre de 2011 de 2011 hasta las 10:00 horas. La Convocante no considerar ninguna oferta que llegue con posterioridad al plazo lmite para la presentacin de ofertas. Toda oferta que reciba la Convocante despus del plazo lmite para la presentacin de las ofertas ser declarada tarda y ser rechazada y devuelta al Oferente remitente sin abrir. 16. La Convocante llevar a cabo el Acto de Apertura de las ofertas en pblico en las calles, sito Humait N 145 entre Nuestra Seora de la Asuncin e Independencia Nacional Edificio Planeta 1 6to. Piso, el Lunes, 24 de octubre de 2011 de 2011 a las 10:30 horas. Al concluir el acto de apertura, se labrar un acta de conformidad a las disposiciones del artculo 54 del Decreto N 21909. 17. Para la evaluacin y comparacin de las ofertas, la Convocante utilizar los siguientes criterios: a- La firma deber cumplir con las Documentaciones exigidas en el punto 10. b- La firma deber cumplir con las Especificaciones Tcnicas requeridas en el Anexo 3. c- La firma no deber contar con denuncias de incumplimiento de Contrato con Otras Instituciones. d- Para la evaluacin de costo ofrecido, ser adjudicada la empresa que presente el costo evaluado como el ms bajo.Adems se aplicarn las disposiciones establecidas en los artculos 56, 57, 58, 59, 60, 61 y 64 del Decreto Reglamentario de la Ley N 2051/03 De Contrataciones Pblicas. Las ofertas se aceptarn siempre que provengan de personas fsicas o jurdicas que cuenten con la solvencia tcnica, econmica y legal suficiente para responder a los compromisos asumidos frente al Estado Paraguayo y que su actividad comercial o industrial se encuentre vinculada con el tipo de bienes, servicios u obras a contratar. La habilitacin y lectura de la oferta del proponente en el acto de apertura de ofertas, no implica que posteriormente no pueda ser descalificado, cuando as resultare de la evaluacin de las documentaciones presentadas que no llegaren a satisfacer, tcnica, financiera, ni econmicamente a la Convocante. La Convocante podr constituir un Comit de Evaluacin para la evaluacin de las propuestas de los oferentes, conformado por los funcionarios que se requieran y con la asistencia tcnica profesional externa que se llegare a estimar conveniente.

Humait N 145 e/ Ntra. Sra. de la Asuncin 6to. Piso Edificio Planeta I Asuncin Paraguay Telefax: (595-21) 452 380/2 escuelaviva@escuelaviva-mec.edu.py www.escuelaviva-mec.edu.py

Pgina 6 de 21

UNIDAD COORDINADORA DE PROGRAMAS UCP-MEC/BID

El Comit de evaluacin, bajo su responsabilidad y con absoluta independencia de criterio, evaluar las ofertas y emitir un informe, en el cual se incluir el dictamen que servir como base para la adjudicacin, cancelacin o declaracin desierta del presente llamado. El Comit de Evaluacin proceder a verificar el cumplimiento de cada oferta respecto al servicio de la documentacin bsica de carcter sustancial solicitada en la presente invitacin, eliminndose a aquellas que no cumplan con el servicio de dicha documentacin o que dicha documentacin sea insatisfactoria. Siempre y cuando la oferta se ajuste sustancialmente a los Documentos requeridos en la Carta de Invitacin y sus Anexos, la Convocante corregir errores aritmticos de la siguiente manera: a) Si existiese discrepancia entre un precio unitario y el precio total que se obtenga multiplicando ese precio unitario por las cantidades correspondientes, prevalecer el precio unitario.; b) Si existiese un error en un precio total como consecuencia de la suma o resta de subtotales, prevalecern los subtotales y el precio total ser corregido; y c) Si existiese discrepancia entre palabras y cifras, prevalecer el monto expresado en palabras, salvo que la cantidad expresada en palabras tenga relacin con un error aritmtico, en cuyo caso prevalecer el monto en cifras con sujecin a los prrafos (a) y (b) antes mencionados. La Convocante ajustar el monto indicado en la Oferta de acuerdo con el procedimiento antes expresado para la correccin de errores. Si el Oferente que present la oferta evaluada como la ms baja no aceptase la correccin de errores, su oferta ser rechazada y la Convocante tendr derecho a cobrar la multa prevista en el Anexo 2. Las ofertas que se ajustan a los requerimientos bsicos anteriormente sealados sern agrupadas en orden numrico de menor a mayor luego de haber efectuado las correcciones aritmticas que hayan sido necesarias. 18. El Sistema de Adjudicacin de la presente contratacin es: POR EL TOTAL.19. La adjudicacin se efectuar conforme con los criterios establecidos en el artculo 63 del Decreto Reglamentario de la Ley N 2051/03 De Contrataciones Pblicas. La Convocante se reserva el derecho de declarar desierta o cancelar el proceso de contratacin, nicamente conforme con lo dispuesto en los artculos 30 y 31 de la Ley N 2051/03 De Contrataciones Pblicas, sin que por ello incurra en responsabilidad alguna frente a los Oferentes. 20. La adjudicacin ser notificada por nota a cada uno de los oferentes. Deber difundirse adems en el Portal de la Direccin Nacional de Contrataciones Pblicas (www.dncp.gov.py). Toda Adjudicacin obligar a la Contratante y al adjudicatario a formalizar el contrato respectivo dentro de los diez das hbiles siguientes al de la notificacin de la adjudicacin. 21. Las personas interesadas podrn protestar por escrito ante la Direccin Nacional de Contrataciones Pblicas, contra los actos que contravengan las disposiciones que rijan la materia objeto de este documento, dentro de los diez (10) das hbiles siguientes a aquel en que ste ocurra o el Oferente tenga o deba haber tenido conocimiento del acto impugnado, de acuerdo a la Ley N 2051/03 De Contrataciones Pblicas. 22. Cualquier persona puede realizar las denuncias de supuestos hechos de corrupcin o de irregularidades en este proceso de contratacin o en cualquier otro, que tenga conocimiento, a travs del Portal de Contrataciones Pblicas (www.dncp.gov.py), utilizando el Programa de Proteccin al Denunciante, que garantiza la confidencialidad de los datos del denunciante, y cuya investigacin puede monitorearse a travs del Portal.

Humait N 145 e/ Ntra. Sra. de la Asuncin 6to. Piso Edificio Planeta I Asuncin Paraguay Telefax: (595-21) 452 380/2 escuelaviva@escuelaviva-mec.edu.py www.escuelaviva-mec.edu.py

Pgina 7 de 21

UNIDAD COORDINADORA DE PROGRAMAS UCP-MEC/BID

ANEXO 2
Formulario de carta/oferta. Procedimiento de contratacin directa.
(Fecha de Apertura) Seor: Programa de Mejoramiento de la EEB-Escuela Viva II UCP/MEC/BID CD N 11/2011 Adquisicin de Software de Contabilidad ID N 214.567 Nos dirigimos a ustedes en el procedimiento de contratacin directa de referencia, con el objeto de presentar oferta y declarar bajo juramento cuanto sigue: 1. 2. No nos encontramos comprendidos en las prohibiciones o limitaciones para contratar establecidas en el artculo 40 de la Ley N 2051/03 De Contrataciones Pblicas; Nos abstenemos, por nosotros mismos o a travs de interpsitas personas, de adoptar conductas orientadas a que los funcionarios o empleados de la Convocante induzcan o alteren las evaluaciones de las propuestas, el resultado del procedimiento u otros aspectos que nos otorguen condiciones ms ventajosas con relacin a los dems participantes. Que contamos con las calificaciones requeridas para ejecutar el contrato. Hemos examinado y no hallamos objecin alguna a las condiciones de este procedimiento de contratacin directa, incluyendo las adendas No: __________________[indicar el nmero y la fecha de emisin de cada Enmienda si existieren]; En las condiciones requeridas en los documentos de este procedimiento de contratacin directa, ofrecemos proveer los Servicios cuya descripcin y precios unitarios y totales, incluidos los tributos o gravmenes que correspondieran, se indican en la planilla siguiente:
Cdigo Catalogo 43231512 Breve Descripcin del Bien Adquisicin de Software de Contabilidad.TOTAL Marca Procedencia Presentacin Cant. Precio Unitario (IVA Incluido) Precio Total (IVA Incluido)

3. 4.

5.

tem

Unidad

El monto total de la oferta en nmeros: ______________________ (completar en letras) (FAVOR COMPLETAR LA PLANILLA SIN REALIZAR MODIFICACIONES EN LA MISMA) 6. Nuestra oferta se mantendr vigente por un perodo de 60 das, contados a partir de la fecha lmite fijada para la presentacin de las ofertas. Esta oferta nos obligar y podr ser aceptada en cualquier momento antes de la expiracin de dicho perodo. Garantizamos que si no cumplimos con esta obligacin de mantener la oferta durante el plazo de validez y la retiramos antes de este plazo, abonaremos a la Convocante una multa equivalente al 5% por ciento del monto total de la oferta.

Humait N 145 e/ Ntra. Sra. de la Asuncin 6to. Piso Edificio Planeta I Asuncin Paraguay Telefax: (595-21) 452 380/2 escuelaviva@escuelaviva-mec.edu.py www.escuelaviva-mec.edu.py

Pgina 8 de 21

UNIDAD COORDINADORA DE PROGRAMAS UCP-MEC/BID

7.

Entendemos que esta oferta, junto con su debida aceptacin por escrito incluida en la notificacin de adjudicacin, constituirn una obligacin contractual entre nosotros, hasta que el Contrato formal haya sido perfeccionado por las partes. Entendemos que la Convocante tiene el derecho de cancelar o declarar desierto el procedimiento de contratacin o rechazar todas las ofertas en cualquier momento con anterioridad a la adjudicacin del Contrato, conforme con lo dispuesto en los artculos 30 y 31 de la Ley N 2051/03 De Contrataciones Pblicas, sin que por ello incurra en responsabilidad alguna frente a los Oferentes. ________ (firma) ________ Oferente

8.

Datos del oferente: (Especificar el nombre completo de la empresa, si la oferta es presentada por una persona jurdica.) Datos del firmante de la oferta: (Indicar el nombre, documento de identidad y cargo del firmante de la oferta).

Humait N 145 e/ Ntra. Sra. de la Asuncin 6to. Piso Edificio Planeta I Asuncin Paraguay Telefax: (595-21) 452 380/2 escuelaviva@escuelaviva-mec.edu.py www.escuelaviva-mec.edu.py

Pgina 9 de 21

UNIDAD COORDINADORA DE PROGRAMAS UCP-MEC/BID

ANEXO 3 Cantidad de los Servicios y las Especificaciones Tcnicas de los mismos


ESPECIFICACIONES TECNICAS La Capacidad tcnica del Oferente deber asegurar los siguientes requisitos de modo tal que pueda garantizarse la eficiente ejecucin del objeto del contrato en las condiciones de calidad y plazo requerido por el MEC: El Software deber contar con los siguientes puntos: Registro de las operaciones por grupo y subgrupos (categora de inversin, Lnea de accin y Gasto elegible), plan de cuentas, modalidad de informe de montos desembolsados (anticipo y tramos). Manejo de Mltiples Ejercicios Principales Mdulos: o Configuraciones Entidades Bancos Cuentas Bancarias Datos del Prstamo Datos del Programa o Proyecto Fuentes de Financiamiento Registro de Categoras de Inversin Registro de Gasto elegible Registro de Lnea de accin Registro de Rubros presupuestarios Plan De Cuentas, integrado a las categoras de inversin y rubros presupuestarios. Presupuesto por categora de inversin Presupuesto General de la Nacin Anual Base de datos de Proveedores o Consultores Contratos Proveedores LMS1 Registro BID Cotizacin De Monedas (modalidad automtica y manual) o Procesos Registrar Solicitud de desembolso Aprobacin de Solicitud de Desembolso Rechazo Total o parcial de las documentaciones que forman parte de la Solicitud de Desembolso Aprobacin Parcial Solicitud De Desembolso Desembolsos del Prstamo Movimientos de las Cuentas Bancarias Registrar los Comprobantes de pagos permitiendo en cada asiento el registro de las deducciones en concepto de impuestos (IVA, Renta y Contrataciones Pblicas. Registrar la Solicitud De Transferencia De Recursos (cuentas especiales y contrapartida local)

Humait N 145 e/ Ntra. Sra. de la Asuncin 6to. Piso Edificio Planeta I Asuncin Paraguay Telefax: (595-21) 452 380/2 escuelaviva@escuelaviva-mec.edu.py www.escuelaviva-mec.edu.py

Pgina 10 de 21

UNIDAD COORDINADORA DE PROGRAMAS UCP-MEC/BID

Cuenta especial 525, permitir realizar el ingreso de las STR de acuerdo al mtodo de existencia FIFO, primero entrado, primero salido, vinculando automticamente los saldos con la STRs correspondientes) Registrar la aprobacin Solicitud De Transferencia De Recursos Permitir la modificacin de los asientos de ingresos y egresos. Conciliacin Bancaria con el extracto Bancario partiendo de los saldos del extracto. Modificacin de presupuesto general de la nacin y de presupuesto BID (Transferencias Entre Categoras) en los mdulos respectivos. Proceso De Generacin de Asientos Contables Automticos y Manuales. o Generacin de Informes: Lista de Desembolsos del rgano Financiador Plan de Cuentas Estado y Efectivo Recibido y Desembolsos Efectuados Estado de Efectivo Recibido y Desembolsos Efectuados Consolidado Estado de Efectivo Recibido y Desembolsos Efectuados Contrapartida Estado De Efectivo Recibido y Desembolsos Efectuados FF20 Informe Semestral Del Progreso Conciliacin De los montos desembolsados Informe Semestral Del Estado De los fondos desembolsados Informe Semestral Del Progreso Reconciliacin de Los Registros Del BID con el registro contable del proyecto. (LMS1 y Sistema Contable) Informe de saldos de STRs en forma de resumen (Ingreso Gasto Saldo) Informe de Saldos de STRs por rubro presupuestario en forma detallada (Ingreso Gasto detallado Saldo) Informe de gastos pendientes de justificacin ante el BID Informe por N de justificaciones presentadas al BID (con el detalle de los documentos justificados, N de registro, facturas, STR) Generacin de Reportes e Informes en Formatos PDF, WORD, EXCEL, XML. Lista de Desembolsos del rgano Financiador. Plan de Cuentas. Estado y Efectivo Recibido y Desembolsos Efectuados. Informe Semestral del Progreso. Conciliacin de los montos desembolsados. Informe Semestral de Estado de los fondos desembolsados. Informe Semestral del Progreso Reconciliacin de los Registros del BID con el registro contable del proyecto. (LMS1 y Sistema Contable). Informe de saldos de STRs en forma de resumen (Ingreso Gasto Saldo). Informe de gastos pendientes de justificacin ante el BID. Informe por N de justificaciones presentadas al BID (con el detalle de los documentos justificados, N de registro, facturas, STR). Base de datos de proveedores. Extracto de cuenta de proveedores. Extracto de cuenta 525 (en guaranes y dlares). Informes contables: Libro diario, Libro Mayor, Balance General. Todos en Guaranes y en Dlares. Informes financieros: Informes de Origen y Aplicacin de Fondos de un periodo determinado y en forma comparativa de un periodo con el total al final de dicho periodo.

Humait N 145 e/ Ntra. Sra. de la Asuncin 6to. Piso Edificio Planeta I Asuncin Paraguay Telefax: (595-21) 452 380/2 escuelaviva@escuelaviva-mec.edu.py www.escuelaviva-mec.edu.py

Pgina 11 de 21

UNIDAD COORDINADORA DE PROGRAMAS UCP-MEC/BID

Informes de Auditora: Conciliacin bancaria, lista de documentos pendientes de rendicin al cierre del periodo indicado. Informes de Saldos de las cuentas especiales del proyecto. Informes de Gestin: Cuenta Corriente de Proveedores, Consultores y Funcionarios, organizados por tipo de compromiso y en la forma bimonetaria. Lista de Comprobantes de Pago, Lista de Contratos, Lista de Transferencias de Recursos, Lista de Desembolsos del Banco, Extracto de Proveedores, Informe detallado y Consolidado de lo utilizado por Categora de inversin, Lnea de Accin y Gato elegible. Listados Parametrizados: lista de proveedores y consultores, lista de funcionarios, presupuesto general de gastos de la nacin, presupuesto por categoras del prstamo, Presupuesto por Lnea de accin y Gasto elegible y Plan de cuentas. Niveles de Acceso Seguridad: el sistema debe permitir la administracin de usuarios con la posibilidad de crear, habilitar y deshabilitar y dar permisos a los mismos a travs de roles con accesos a cada pantalla del sistema, con el ingreso al sistema a travs de cdigo de usuario y contrasea. En relacin a la cantidad de usuarios del sistema, se informa que se requerirn 5 (cinco) usuarios del sistema, de los cuales 2 (dos) tendrn acceso full y 3 (tres) accesos limitados. El lugar de implementacin del software ser en el local del Proyecto en la ciudad de Asuncin. Los clientes finales utilizarn pcs con plataforma Windows, en tanto que el sistema deber ser instalado en un servidor Linux (distribucin Ubuntu Server 9.10, 64 bits). Adicionalmente se informa que no es necesario que el sistema tenga acceso va Web

PLAN DE ENTREGA Y CUMPLIMIENTO


DETALLE DEL SERVICIO: La empresa adjudicada proveer el servicio de acuerdo a la solicitud de la Convocante y deber ajustarse a lo establecido en las especificaciones tcnicas solicitadas en el presente Pliego de Bases y Condiciones. En el momento de la firma del contrato LA CONTRATADA deber designar, por nota, un encargado del seguimiento y cumplimiento del contrato, el cul ser responsable de responder a los requerimientos realizados por la UCP/MEC/BID. Igualmente deber sealar nmeros telefnicos correspondientes incluyendo mvil y el nmero de fax oficial, el cul ser el canal de comunicacin entre ambas partes. La entrega deber realizarse conforme los plazos establecidos ms adelante contados desde la recepcin por parte de la empresa contratista de la Orden de Compra. La Orden de Compra deber contar de manera conjunta con por lo menos dos firmas de las siguientes instancias: Coordinacin de Contrataciones; Gerencia Administrativa Financiera; DGEI y EB. Los servicios debern ser entregados en Humait N 145 entre Nuestra Seora de la Asuncin e Independencia Nacional Edificio Planeta I 6to. Piso de 8:00 a 16:30 hs, Departamento de Informtica.

Humait N 145 e/ Ntra. Sra. de la Asuncin 6to. Piso Edificio Planeta I Asuncin Paraguay Telefax: (595-21) 452 380/2 escuelaviva@escuelaviva-mec.edu.py www.escuelaviva-mec.edu.py

Pgina 12 de 21

UNIDAD COORDINADORA DE PROGRAMAS UCP-MEC/BID

Un representante designado por la UCP/MEC/BID ser el encargado para la recepcin del software y verificacin del cumplimiento de las Especificaciones Tcnicas. Las etapas, descripcin, plazos mximos, producto esperado y forma de pago se presenta a continuacin: PLAZOS N ETAPAS DESCRIPCION PRODUCTO MAXIMOS Relevamiento de datos necesarios para la entrega conforme las Especificaciones Tcnicas. Con los datos relevados y acordados con los representantes de la UCP la empresa contratista entrega el software en la UCP MEC/BID. Obs.: La oferta del software deber considerar el costo de las licencias del lenguaje y base de datos a ser utilizada en caso que corresponda. El software debe ser MULTIUSUARIO Tcnicos de la empresa contratista en conjunto con tcnicos informticos y funcionarios del Departamento de Contabilidad de la UCP MEC/BID procedern a la implementacin y ajustes del software. Esta etapa incluir la instalacin, personalizacin y migracin de datos (Por ejemplo plan de cuentas en formato excell, lista de proveedores en formato excell, entre otros) Funcionarios designados por la UCP sern capacitados en el uso del software A tal efecto la empresa entregar un manual de utilizacin del software y capacitaciones presenciales en el local de la UCP y en las oportunidades que se requieran hasta la correcta comprensin de los usuarios (NO MS DE 4 SESIONES DE CAPACITACION) La empresa contratista deber proveer el soporte tcnico sin costo para el proyecto durante un plazo mnimo de un ao contados desde la implementacin del software. El soporte podr realizarse a distancia o de manera remota.

PAGO

ENTREGA DEL SOFTWARE

5 das hbiles desde la recepcin de la Orden de Compra.

Software entregado

30%

INSTALACION E IMPLEMENTA CION

30 das hbiles desde la recepcin provisoria del software

Software implementado

50%

CAPACITACIO N

5 das hbiles desde que el software est implementado

Usuarios capacitados

20%

SOPORTE TECNICO

12 meses desde la puesta en marcha del sistema.

Soporte tcnico disponible

Costo Incluido en la oferta

Garanta de Cumplimiento de Contrato: El oferente deber garantizar el fiel cumplimiento del contrato, dentro de los porcentajes establecidos en el Art. 39 inc. C de la Ley 2.051/03 De Contrataciones Pblicas a tal efecto, deber presentar a la convocante una DECLARACION JURADA mediante la cual garanticen que en caso de incumplimiento contractual por causas imputables a la contratista, abonaran a la Convocante una multa equivalente al 10% por ciento del monto total del contrato.

Humait N 145 e/ Ntra. Sra. de la Asuncin 6to. Piso Edificio Planeta I Asuncin Paraguay Telefax: (595-21) 452 380/2 escuelaviva@escuelaviva-mec.edu.py www.escuelaviva-mec.edu.py

Pgina 13 de 21

UNIDAD COORDINADORA DE PROGRAMAS UCP-MEC/BID

La Declaracin Jurada de cumplimiento de contrato deber ser presentada por el oferente dentro de 10 (diez) das calendarios siguientes a partir de la fecha de la firma del contrato. La falta de constitucin y entrega oportuna de dicha DECLARACION JURADA, ser causal de rescisin de contrato por causa imputable al contratista, en cuyo la convocante podr adjudicar el contrato en la forma prevista en el segundo prrafo del Art. 36 de la Ley 2.051/03 de Contrataciones Pblicas. Vigencia del Contrato: Una vez firmado por las partes interesadas, el presente contrato entrar en vigencia a partir de esta fecha y continuar vigente hasta la culminacin satisfactoria de todos los productos esperados, incluido el soporte tcnico gratuito por un ao. 1. Lugar de prestacin de los servicios: Humait N 145 entre Nuestra Seora de la Asuncin e Independencia Nacional Edificio Planeta I y en las instalaciones apropiadas establecidas por el contratista, necesarias para la consecucin de los objetivos. Condiciones de pago: La forma de pago se har contra la prestacin de servicio efectivo y emisin de Factura respectiva y con fondos previstos en el Presupuesto del ejercicio vigente. El pago de la factura se har efectivo en las oficinas de la UCP MEC/BID (con sede en Humait 145 entre Nuestra Seora de la Asuncin e Independencia Nacional Edificio Planeta 1 4to Piso) dentro de los (60) das siguientes a la fecha de la prestacin de la factura correspondiente. Adems, se deber acompaar las siguientes documentaciones: 1. Nota de solicitud de pago del proveedor conteniendo a) Nmero de resolucin que lo adjudica como prestador del servicio b) Nmero de Contrato vigente c) Nmero de factura d) Monto solicitado en guaranes 2. Factura Crdito 3. Copia de la Orden de Servicio 4. Copia del acta de recepcin de los servicios. Estos pagos se harn en base a los precios que figuran en la Planilla de Precio. Asimismo se retendr el equivalente a cero punto cuatro por ciento (0,4%) sobre el importe de cada factura, deducidos los impuestos correspondientes, conforme lo establecido en el Art. 41 de la Ley N 2051/03 de Contrataciones Pblicas.

2.

Humait N 145 e/ Ntra. Sra. de la Asuncin 6to. Piso Edificio Planeta I Asuncin Paraguay Telefax: (595-21) 452 380/2 escuelaviva@escuelaviva-mec.edu.py www.escuelaviva-mec.edu.py

Pgina 14 de 21

UNIDAD COORDINADORA DE PROGRAMAS UCP-MEC/BID

ANEXO 4
MEMBRETE DE EMPRESA
DECLARACION JURADA DE NO ENCONTRARSE COMPRENDIDO EN LAS INHABILIDADES PREVISTAS EN EL ARTCULO 40 Y DE INTEGRIDAD ESTABLECIDA EN EL ARTICULO 20, INCISO W, AMBOS DE LA LEY 2051/03 DE CONTRATACIONES PUBLICAS Fecha: (Fecha de Apertura) Proceso de Contratacin: Modalidad: Contratacin Directa.Descripcin del llamado: CD N 11/11 Adquisicin de Software de Contabilidad ID N (Portal): 214.567.A la Convocante: Programa de Mejoramiento de la EEB-Escuela Viva II - UCP/MEC/BID

Yo/Nosotros, quien suscribe/n, declaro/amos Bajo Fe de Juramento que, no me/nos encuentro/encontramos comprendido/s en ninguna de las inhabilidades previstas por el Artculo 40 de la Ley N 2.051/03 para presentar propuestas y/o contratar con el Estado Paraguayo en general, y con esta Convocante en particular y al proceso de contratacin arriba individualizado.Asimismo, declaro/amos Bajo Fe de Juramento, que me/nos abstengo/abstenemos de adoptar conductas orientadas a que los funcionarios o empleados de la Convocante en el presente llamado, induzcan o alteren las exigencias del llamado, las evaluaciones de las propuestas, el resultado del procedimiento, la ejecucin contractual u otros aspectos que pudiera/n otorgarme/nos condiciones ms ventajosas con relacin a los dems participantes, como por ejemplo, y de manera enunciativa y no limitativa, el soborno y la colusin.Asumo/imos el compromiso de comunicar por medios fehacientes a la Entidad Convocante, de manera inmediata a su surgimiento, cualquier alteracin en la situacin jurdica respecto de las citadas inhabilidades, dejando expresa constancia que independiente a esta situacin, automticamente resta eficacia y validez a la presente.La presente declaracin jurada, la hago/hacemos, en los trminos y condiciones del Artculo 47 del Decreto Reglamentario N 21.909/03 y el artculo 20, inciso W, de la Ley 2051/03, de Contrataciones Pblicas. As mismo, declaro conocer y aceptar el contenido y las disposiciones de la Resolucin N 330/07 de la Direccin General de Contrataciones Pblicas.Firma El/los Oferente/s Adjunto/amos copia/s de documentos SI: . NO: . Aclaracin de Firma/s

Humait N 145 e/ Ntra. Sra. de la Asuncin 6to. Piso Edificio Planeta I Asuncin Paraguay Telefax: (595-21) 452 380/2 escuelaviva@escuelaviva-mec.edu.py www.escuelaviva-mec.edu.py

Pgina 15 de 21

UNIDAD COORDINADORA DE PROGRAMAS UCP-MEC/BID

ANEXO 5 (Membrete del oferente)


POR LA QUE EL OFERENTE GARANTIZA QUE NO SE ENCUENTRA INVOLUCRADO EN PRCTICAS QUE VIOLEN LOS DERECHOS DE LOS NIOS, NIAS Y ADOLESCENTES REFERENTES AL TRABAJO INFANTIL, ESTIPULADOS EN LA CONSTITUCION NACIONAL, LOS CONVENIOS 138 Y 182 DE LA ORGANIZACIN INTERNACIONAL DEL TRABAJO (OIT), EL CODIGO DEL TRABAJO, EL CODIGO DE LA NIEZ Y LA ADOLESCENCIA, DEMAS LEYES Y NORMATIVAS VIGENTES EN LA REPUBLICA DEL PARAGUAY.

Asuncin, __ de______ de 2011 Seores . Presente REF.: (Descripcin del llamado) CD N 11/11 Adquisicin de Software de Contabilidad ID: 214.567.-

De mi/nuestra consideracin: La empresa.., con RUC.., en su calidad de oferente del llamado de referencia, por medio de su/s representante/s legal/es............, con cdula/s de identidad N.., formula la presente DECLARACION BAJO FE DE JURAMENTO: 1.QUE no emplea/mos a nios, nias y adolescentes en tipos de labores consideradas como trabajos prohibidos y en particular TRABAJO INFANTIL PELIGROSO de conformidad a lo dispuesto en el Art. 125 del Cdigo del Trabajo, el Art. 54 del Cdigo de la Niez y la Adolescencia y el Decreto N 4951/05 que reglamenta la Ley 1657/01. 2.QUE, en caso de tomar conocimiento de alguna conducta que se aparte de las disposiciones citadas precedentemente y que involucre a nuestros proveedores de bienes y servicios que componen la cadena de produccin y comercializacin de lo ofertado, denunciare/mos ese hecho ante la instancia pertinente, de conformidad a lo dispuesto en el Artculo 5 del Cdigo de la Niez y la Adolescencia. 3.QUE en el caso de que emplee/mos adolescentes lo haremos de conformidad a lo que establece el Cdigo del Trabajo y el Cdigo de la Niez y de la Adolescencia, y sus disposiciones concordantes y complementarias, salvaguardando todos los derechos y garantas del mismo y teniendo presente las obligaciones que como empleador/es me/nos competen. RECONOCEMOS QUE cualquier violacin a esta Declaracin facultar a la Convocante a descalificarnos durante la etapa de evaluacin de ofertas y/o rescindir el contrato respectivo cualquiera sea su etapa de ejecucin, de conformidad a la forma establecida en el artculo 59 de la Ley 2051/03. En estos casos reconozco que no tendr derecho a reembolso de gastos ni a indemnizacin alguna y ser pasible de la aplicacin del procedimiento para imposicin de sanciones previsto en la ley 2051/03, independientemente de las dems responsabilidades que me pudieran generar. Atentamente,
_______________________________________________________________

Firma: El/los Oferente/s

Aclaracin de Firma/s

( )1 En el caso de que emplee/mos adolescentes trabajadores/as entre 14 y 17 aos, adjunto/amos copia del Registro del Adolescente Trabajador/a, de conformidad a lo que establece 55 del Cdigo de la Niez y la Adolescencia. El presente texto no podr ser modificado ni alterado, siendo de Carcter Formal su presentacin.

Humait N 145 e/ Ntra. Sra. de la Asuncin 6to. Piso Edificio Planeta I Asuncin Paraguay Telefax: (595-21) 452 380/2 escuelaviva@escuelaviva-mec.edu.py www.escuelaviva-mec.edu.py

Pgina 16 de 21

UNIDAD COORDINADORA DE PROGRAMAS UCP-MEC/BID

CONTRATO PRO-FORMA
En la ciudad de Asuncin, capital de la Repblica del Paraguay, a losdas del mes de Xxx del ao 2011, la UNIDAD COORDINADORA DE PROGRAMAS DEL MINISTERIO DE EDUCACIN Y CULTURA, representada en este acto por la SRA. DORA INES PERROTTA, en su carcter de Coordinadora Ejecutiva conforme resolucin N 9.631, domiciliada a este efecto en la calle Humait 145 entre Ntra. Seora de la Asuncin e Independencia Nacional, Edificio Planeta I 4 Piso, denominado en adelante indistintamente el PROGRAMA o el CONTRATANTE, por una parte, y por la otra, la firma xxxxxx con RUC N xxxxxxx (en lo sucesivo Contratista o Proveedor), domiciliada en la calle xxxxxxxxxx, representada por xxxxxxxxx, con Cdula de Identidad N xxxxxxxx, denominada en adelante la CONTRATISTA, acuerdan celebrar la presente Contratacin, adjudicado por la Contratante a travs de la Resolucin N xx/11 de xx de Xxx de 2011, en el marco de la Contratacin Directa N 11/11 Adquisicin de Software de Contabilidad regido por las siguientes clusulas y condiciones.PRIMERA: OBJETO DEL CONTRATO. El presente Contrato tiene por objeto regular los derechos y obligaciones de las partes con relacin a la Contratacin de Empresa para prestacin de Servicios Adquisicin de Software de Contabilidad, por cuenta, cargo y riesgo de la Contratista conforme a las especificaciones tcnicas y a las otras disposiciones del Contrato.SEGUNDA: DOCUMENTOS DEL CONTRATO. Forman parte del Contrato: a) La carta de invitacin, sus anexos y comunicaciones suplementarias (si las hubiere) b) La Oferta presentada por la Contratista.c) Declaracin Jurada de Fiel Cumplimiento de Contrato.d) Resolucin N xx/11 de fecha xx de Xxx de 2011.e) Certificado de Disponibilidad Presupuestaria.f) Los documentos presentados por la empresa al momento de la firma del Contrato (en caso que hayan sido solicitados) Estos documentos constituyen partes esenciales del Contrato. Tienen como fin especfico establecer las condiciones (plazo, modo, lugar, pago, sanciones etc.) de ejecucin, acordadas por ambas partes. Los mismos debern ser redactados en idioma espaol o traducidos por traductor pblico matriculado, en caso de que fueren redactados o impresos en otros idiomas.Sujeto a este orden de preferencia las partes entienden que todos estos documentos son correlativos, complementarios y mutuamente explicativos.El Contratante se reserva el derecho de analizar, admitir o rechazar todas las documentaciones entregadas por la Contratista. Por su parte, la contratista asume la obligacin de renovar o actualizar los que vencieren o sufran modificaciones durante la ejecucin del Contrato.TERCERA: REGLAS DE INTERPRETACIN DE LOS DOCUMENTOS DEL CONTRATO. En caso de dudas o contradicciones, en la interpretacin de los diferentes documentos del Contrato, tendr preferente aplicacin lo estipulado en la Carta de Invitacin, que no viole disposiciones de la Ley 2051/03 y su decreto reglamentario.-

Humait N 145 e/ Ntra. Sra. de la Asuncin 6to. Piso Edificio Planeta I Asuncin Paraguay Telefax: (595-21) 452 380/2 escuelaviva@escuelaviva-mec.edu.py www.escuelaviva-mec.edu.py

Pgina 17 de 21

UNIDAD COORDINADORA DE PROGRAMAS UCP-MEC/BID

En la interpretacin de los documentos se aplicarn las siguientes normas: 1) El Contrato se regir e interpretar de conformidad con las leyes de la Repblica del Paraguay.2) Totalidad de lo Acordado: El Contrato constituye la totalidad de lo acordado entre el Contratante y la Contratista, y reemplaza toda comunicacin, negociacin y acuerdos (ya sea por escrito o verbal) entre las partes en dicho respecto, realizados con anterioridad a la fecha del Contrato.3) Enmiendas: Ninguna enmienda u otra variacin al Contrato ser vlida a menos que se efecte por escrito, est fechada, haga referencia expresa al Contrato, y est firmada por un representante debidamente autorizado de cada una de las partes.4) Limitacin de Dispensas: (a) Ningn descargo, abstencin en el ejercicio de un derecho, demora o prrroga de plazos concedida por una de las partes para imponer el cumplimiento de cualquiera de las obligaciones del Contrato, perjudicar, afectar o limitar los derechos de esa parte en virtud del Contrato. Asimismo, ninguna dispensa concedida por las partes por cualquier incumplimiento del Contrato, servir de dispensa por incumplimientos posteriores o continuacin de incumplimientos del Contrato.(b) Toda dispensa de cualquiera de las partes respecto de sus derechos, poderes o recursos, deber hacerse por escrito. Deber llevar, adems, la fecha y firma de un representante autorizado de la parte que conceda tal dispensa, con indicacin de la obligacin que se est dispensando y el alcance de la dispensa.5) Divisibilidad: Si cualquier obligacin del Contrato resultase prohibida o se transformase en invlida o inejecutable, dicha prohibicin, invalidez o falta de ejecucin no afectarn la validez o ejecucin de las otras obligaciones del Contrato.6) Cmputo de Plazos: a) Cuando el presente Contrato se refiera a das simplemente se entender que son das del calendario gregoriano computndose los domingos y feriados, salvo expresa disposicin en contrario.b) Los plazos de das se contarn desde el da siguiente al de la celebracin del acto.c) El plazo incluye el da del vencimiento. Si fuere domingo o feriado el cumplimiento tendr lugar el primer da siguiente que no lo sea.CUARTA: CRDITO PRESUPUESTARIO. Los pagos emergentes de esta contratacin sern sufragados con los Crditos Presupuestarios Aprobados, previstos en su Presupuesto General de Gastos. Se informa la disponibilidad presupuestaria de la suma de Gs. xxxxxxxxx (Guaranes xxxxxxx) que afecta al rubro 570 Adquisiciones de Activos Intangibles del Programa 19 Fortalecimiento de la reforma educativa en la educacin escolar bsica y el Proyecto 4 Programa Escuela Viva II que cuenta con Certificacin de Disponibilidad Presupuestaria (CDP) N xxx/2011, del 25 de julio de 2011 correspondiente al Cdigo del Programa Anual de Contrataciones N 214.567.QUINTA: PRECIOS Y VALOR DEL CONTRATO. El precio unitario y total pactado por las partes son detallados en el siguiente cuadro:

Humait N 145 e/ Ntra. Sra. de la Asuncin 6to. Piso Edificio Planeta I Asuncin Paraguay Telefax: (595-21) 452 380/2 escuelaviva@escuelaviva-mec.edu.py www.escuelaviva-mec.edu.py

Pgina 18 de 21

UNIDAD COORDINADORA DE PROGRAMAS UCP-MEC/BID

EMPRESA: XXXXXX
tem Cdigo Catalogo 43231512 Breve Descripcin del Bien Adquisicin de Software de Contabilidad.TOTAL Marca Procedencia Presentacin Cant. Precio Unitario (IVA Incluido) Precio Total (IVA Incluido)

Unidad

Los precios son fijos e invariables. Comprenden todos los gravmenes (impuestos, tasas y contribuciones) y gastos en los que incurra la Contratista en la ejecucin del Contrato. Queda entendido que estn incluidos todos los gastos y las utilidades de la Contratista, as como los imprevistos y cualquier otro costo necesario conforme lo previsto en este Contrato.Sexta: Forma de Pago. La forma de pago se har contra la prestacin de servicio efectivo y emisin de Factura respectiva y con fondos previstos en el Presupuesto del ejercicio vigente. El pago de la factura se har efectivo en las oficinas de la UCP MEC/BID (con sede en Humait N 145 entre Nuestra Seora de la Asuncin e Independencia Nacional Edificio Planeta 1 4to Piso) dentro de los (60) das siguientes a la fecha de la prestacin de la factura correspondiente. Adems, se deber acompaar las siguientes documentaciones: 1. Nota de solicitud de pago del proveedor conteniendo Nmero de resolucin que lo adjudica como prestador del servicio Nmero de Contrato vigente Nmero de factura Monto solicitado en guaranes 2. Factura Crdito 3. Copia de la Orden de Servicio 4. Copia de la Nota de Recepcin de los Servicios. Estos pagos se harn en base a los precios que figuran en la Planilla de Precio. Asimismo se retendr el equivalente a cero punto cuatro por ciento (0,4%) sobre el importe de cada factura, deducidos los impuestos correspondientes, conforme lo establecido en el Art. 41 de la Ley N 2051/03 de Contrataciones Pblicas. SPTIMA: RECEPCIN DEL SUMINISTRO. El suministro deber ser entregado conforme a lo establecido en las Especificaciones Tcnicas.OCTAVA: GARANTA DE FIEL CUMPLIMIENTO DE CONTRATO. La Contratista presentar dentro de los diez (10) das posteriores a la firma del Contrato, una DECLARACION JURADA de Fiel Cumplimiento de contrato, por un monto equivalente al diez por ciento (10%) del valor total del Contrato. En dicha DECLARACION JURADA la empresa deber garantizar que en caso de

Humait N 145 e/ Ntra. Sra. de la Asuncin 6to. Piso Edificio Planeta I Asuncin Paraguay Telefax: (595-21) 452 380/2 escuelaviva@escuelaviva-mec.edu.py www.escuelaviva-mec.edu.py

Pgina 19 de 21

UNIDAD COORDINADORA DE PROGRAMAS UCP-MEC/BID

incumplimiento contractual por causas imputables a la contratista y/o no ejecute y/o no cumpla con eficiencia y puntualidad todos los compromisos, disposiciones, trminos, condiciones y obligaciones establecidos en este Contrato, abonaran a la Convocante una multa equivalente al 10% por ciento del monto total del contrato.Esta DECLARACION JURADA se extiende a toda enmienda o modificacin que las Partes acuerden. La DECLARACION JURADA se extinguir nicamente en el caso que la Contratista haya dado cumplimiento fiel y oportuno de todas y cada una de sus obligaciones contractuales, de acuerdo a los trminos del Contrato. Para su liberacin deber mediar la conformidad escrita del Contratante. La vigencia de la Garanta se extender hasta el 31 de enero del 2013.NOVENA: CASOS FORTUITOS O DE FUERZA MAYOR. La Contratista no estar sujeto a la ejecucin de la Garanta de Cumplimiento, al pago de multas ni a la terminacin del Contrato por incumplimiento, si, y en la medida en que, la demora en la ejecucin o falta de cumplimiento de las obligaciones establecidas en el Contrato, fuese el resultado de un evento de fuerza mayor.Para propsitos de esta Clusula, se entender por fuerza mayor, cualquier evento o situacin que estando fuera del control de la Contratista, es imprevisible, inevitable y que no provenga ni de negligencia ni de la falta de cuidado de la Contratista. Estos eventos podrn incluir, sin que la enumeracin sea taxativa, actos del Contratante en ejercicio de su calidad soberana, guerras o revoluciones, incendios, inundaciones, epidemias, huelgas, restricciones, por cuarentena y embargos que afecten la carga.Si se presentase una situacin de fuerza mayor, la Contratista notificar a la brevedad y por escrito al Contratante sobre dicha situacin y sus causas. Salvo que reciba instrucciones diferentes del Contratante, la Contratista continuar cumpliendo con las obligaciones establecidas en el Contrato en la medida que le sea posible, y tratar de encontrar todos los medios alternativos de cumplimiento que no estuviesen afectados por la situacin de fuerza mayor existente.DCIMO: RESCISIN, CAUSALES, PROCEDIMIENTO. En lo que respecta a la Terminacin de los Contratos, Terminacin por Mutuo Acuerdo, Rescisin del Contrato y Terminacin por Causas Imputables a la Contratante, las mismas se regirn por las disposiciones contenidas en los Artculos 57, 58, 59 y 60 de la Ley 2051/03, De Contrataciones Pblicas.DCIMO PRIMERA: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS. Las controversias que se susciten entre la Contratante y la Contratista, con motivo de la interpretacin o aplicacin de los derechos de stos contemplados en los artculos 55 y 56 de la Ley, podrn ser resueltas por los procedimientos de avenimiento (art. 85 de la Ley 2051/03 y art. 123 del Decreto N 21909/03) o arbitraje regulados en el Ttulo Octavo de la Ley N 2051/03 y en la Ley N 1879/02 de Arbitraje y Mediacin. La presente reserva no constituye clusula compromisoria.La interposicin del recurso de reconsideracin ante la Contratante o de la solicitud de avenimiento ante la Direccin General de Contrataciones Pblicas suspende el plazo para interponer la demanda contencioso-administrativa hasta que sean resueltas.DCIMO SEGUNDA: VIGENCIA DEL CONTRATO. Una vez firmado por las partes interesadas, el presente contrato entrar en vigencia a partir de esta fecha y continuar vigente hasta el 31/12/2011.

Humait N 145 e/ Ntra. Sra. de la Asuncin 6to. Piso Edificio Planeta I Asuncin Paraguay Telefax: (595-21) 452 380/2 escuelaviva@escuelaviva-mec.edu.py www.escuelaviva-mec.edu.py

Pgina 20 de 21

UNIDAD COORDINADORA DE PROGRAMAS UCP-MEC/BID

DCIMO TERCERA: INCUMPLIMIENTO CONTRACTUAL. El incumplimiento por parte de la Contratista de cualquiera de las obligaciones establecidas en el presente Contrato, salvo los producidos por casos fortuitos o de fuerza mayor, ser causa de Rescisin del Contrato y llevar aparejada la ejecucin de la Garanta de Cumplimiento de Contrato, sin desmedro de los procedimientos que el Contratante pudiera incoar para perseguir las sanciones administrativas, civiles y penales que establezcan las disposiciones legales vigentes.DCIMO CUARTA: ADMINISTRADOR DEL CONTRATO. La Administracin de los Servicios estar a cargo conjuntamente del Departamento de Informtica y el Departamento de Contabilidad de la UCP/MEC/BID. DCIMO QUINTA: CONVENIOS MODIFICATORIOS. El Contrato, una vez formalizado, podr modificarse mediante enmiendas suscritas por los representantes legales de ambas partes. Estas modificaciones debern ajustarse a lo dispuesto en el art. 63 de la Ley 2051/03, previo cumplimiento de los Arts. 14 y 15 de la Ley N 2051/03.DCIMO SEXTA: SUSPENSIN DE LA EJECUCIN DEL CONTRATO COMO CONSECUENCIA DE UNA PROTESTA. En caso de que la Direccin Nacional de Contrataciones Pblicas resolviera suspender la adjudicacin de una Contratacin como consecuencia de una protesta recibida en relacin a la misma, en caso de que la Contratante ya hubiese suscripto el Contrato resultante de la adjudicacin, la misma proceder a la inmediata suspensin de la ejecucin del Contrato, hasta que la Direccin resuelva la protesta que provoc la suspensin del procedimiento.DCIMO SPTIMA: ANULACIN DE LA ADJUDICACIN POR PARTE DE LA D.N.C.P. Si la Direccin Nacional de Contrataciones Pblicas resolviera anular la adjudicacin de la Contratacin debido a la procedencia de la protesta instaurada en contra del procedimiento, y si dicha nulidad afecta el Contrato ya suscrito entre las partes, el Contrato o la parte del mismo que sea afectada por la nulidad quedar automticamente rescindido, de pleno derecho a partir de la comunicacin oficial realizada por la D.N.C.P., sin responsabilidad alguna para los Contratantes.En fe de lo expuesto, el Contratante y la Contratista, actuando cada uno por intermedio de su representante debidamente autorizado, firman el presente Contrato, constituido por XXX (X) pginas progresivamente numeradas, en dos ejemplares de igual tenor, recibiendo cada parte una de las copias con todos los documentos sealados en la clusula segunda.-

SR/SRA XXXXX POR EL CONTRATISTA

SRA. DORA INES PERROTTA COORDINADORA EJECUTIVA UCP-MEC/BID

Humait N 145 e/ Ntra. Sra. de la Asuncin 6to. Piso Edificio Planeta I Asuncin Paraguay Telefax: (595-21) 452 380/2 escuelaviva@escuelaviva-mec.edu.py www.escuelaviva-mec.edu.py

Pgina 21 de 21

También podría gustarte