Loiu, 2023ko abenduaren 5an
Familia agurgarriak:
Itunpeko Irakaskuntzan sindikatuek
datorren astean, abenduaren 11tik
15era, egingo duten greba-deialdiaren
aurrean, honako informazio hau
helarazi nahi dizuegu:
 Ikastetxea irekita egongo da, eta,
irakasle batzuk ez etortzea izan ahal
bada ere, ahalik eta normaltasun
handienarekin erantzungo die
ikasleei.
 DBH eta Batxilergoan, oso
garrantzitsua da egun horietan
familiek, mesedez, zuen seme-
alabei irtetzeko baimenik ez ematea,
edozein ikasmailan daudela ere.
 Nolanahi ere, ez da eraginik izango
garraio- eta jantoki-zerbitzuetan.
Sentitzen dugu egoera honek sor
ditzakeen eragozpenak.
Agur bero bat.
Zuzendaritza
Loiu, a 5 de diciembre de 2023
Estimadas familias:
Ante la convocatoria de huelga por
parte de los sindicatos en la Enseñanza
Concertada para los próximos días del
11 al 15 de diciembre, queremos
transmitiros la siguiente información:
 El Colegio permanecerá abierto y,
aunque es posible que se produzcan
algunas ausencias de profesores,
atenderá a los alumnos con la mayor
normalidad posible.
 En ESO y Bachillerato, es muy
importante que las familias no
autoricéis, por favor, la salida de
vuestros/as hijos/as para esos días
independientemente del curso en el
que estén.
 En cualquier caso, no habrá
incidencia en los servicios de
transporte y comedor.
Pedimos disculpas por las molestias
que esta situación pueda ocasionar.
Un cordial saludo.
La Dirección