Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Chilavert
Chilavert
Real Zaragoza
Vélez Sarsfield
Recaló entonces en Vélez Sarsfield, club donde viviría su etapa futbolística más exitosa. Es así que,
en 1992, bajo la conducción técnica de Eduardo Luján Manera, Vélez Sarsfield, ya de la mano de
Chilavert, fue subcampeón del Torneo Clausura, posteriormente se consagró campeón de la
Liguilla pre-Libertadores, pero luego el sueño de jugar la Copa se vio frustrado al perder 1-0 con
Newell's Old Boys en la instancia final.
Con la llegada de Carlos Bianchi en 1993, Vélez Sarsfield ganó una seguidilla de títulos en los que
Chilavert fue una de las principales figuras, no sólo por sus atajadas decisivas, sino también por
sus goles y su influencia positiva en el plantel.
En Vélez Sarsfield convirtió su primer gol el día en que se consagró campeón del Torneo Clausura
1992/93, fue exactamente el 8 de junio de 1993.
Es el primer arquero que convirtió un gol de tiro libre en el mundo, fue el 2 de octubre de 1994
ante Deportivo Español (actualmente Social Español). Posteriormente le convirtió dos goles al
exarquero colombiano de Vélez Sarsfield, Carlos Fernando Navarro Montoya, por ese entonces en
el Boca Juniors y uno a Germán Burgos, arquero de River Plate, desde atrás de mitad de cancha,
entre otros. Al mismo Burgos, volvió a marcarle un gol de tiro libre unos cinco meses después pero
esta vez jugando para la selección de Paraguay, durante un partido por eliminatorias mundialistas.
Es el primer arquero que convirtió tres goles en un partido, y lo consiguió jugando para Vélez
Sarsfield en la victoria por 6-1 a Ferro Carril Oeste, el 28 de noviembre de 1999. Esta cita histórica
quedó marcada en el récord guinness. Jugó 347 cotejos nacionales e internacionales durante su
carrera en "El Fortín", marcando 48 goles.
En 1994, ganó la Copa Libertadores de América y la Copa Intercontinental con Vélez Sarsfield, en
la recordada final frente al AC Milan que el equipo de Liniers ganó 2-0 con goles de Roberto Trotta
y Omar Asad.
https://es.wikipedia.org/wiki/José_Luis_Chilavert 2/11
14/1/24, 04:24 José Luis Chilavert - Wikipedia, la enciclopedia libre
En la temporada 1995/96 se coronó campeón del Torneo Apertura y el Torneo Clausura. En 1996,
los títulos fueron la Copa Interamericana y la Supercopa Sudamericana. Para el año 1997, el título
obtenido fue la Recopa Sudamericana en Kōbe, (Japón) frente a River Plate y, en 1998, el Torneo
Clausura.
Comentarista deportivo
Estuvo de comentador para la cadena Univisión durante los partidos de la Copa Mundial de Fútbol
de 2010.
Apareció como colaborador y director técnico invitado en el Canal RCN en Colombia cuando jugó
la selección de fútbol de Colombia en la Copa Mundial de Fútbol de 2014.
También hizo de comentarista para el Canal RCN en la Copa Mundial de Fútbol de 2014, viajando
hasta Brasil con el equipo de Futbolmania RCN.
https://es.wikipedia.org/wiki/José_Luis_Chilavert 3/11
14/1/24, 04:24 José Luis Chilavert - Wikipedia, la enciclopedia libre
Realizó la tarea de comentarista deportivo para Telefuturo de Paraguay, para los partidos de la
selección paraguaya de las Eliminatoria Rusia 2018.
Clubes
Club País Año
Selección nacional
Con la selección de fútbol de Paraguay jugó desde 1989 un total de 74 partidos marcando 8 goles.
El primer tanto de Chilavert en su carrera internacional fue el 27 de agosto de 1989 en un partido
de eliminatorias al Mundial de 1990 frente a Colombia, marcando desde el punto penal.10
El portero participó en los Mundiales de 1998 y 2002. En la Copa de 1998 su selección fue
eliminada en octavos de final con gol de oro por el a la postre campeón, Francia. En la Copa
Mundial de 2002 los paraguayos fueron eliminados en la misma ronda por Alemania, a la postre
subcampeón del mundial.
Tal vez el gol más recordado de su carrera con su selección es el que marcó de falta ante Argentina,
el 1 de septiembre de 1996, en el estadio Monumental, en las eliminatorias al Mundial de Francia
1998.11 El portero albiceleste en aquel empate era Germán Burgos, el mismo a quien, poco tiempo
atrás, en el Clausura le había marcado otro gol que también pasó a la historia por la distancia desde
donde Chilavert efectuó su remate, unos cuatro metros detrás del medio campo.
Chilavert se enfrentó a muchos problemas y polémicas con su selección. Durante un partido de las
eliminatorias a Francia 1998 contra Colombia, sin aguantarse por una falta que le hizo Faustino
Asprilla, fue al banquillo y lo golpeó; Víctor Hugo Aristizabal se lanzó y lo pateó para defender a
Asprilla, por lo que fueron expulsados Chilavert, Asprilla y Aristizábal.
Durante un partido de las eliminatorias hacia Corea-Japón 2002, escupió al jugador brasileño
Roberto Carlos por calificar de "indios" a él y a sus compañeros de equipo.12 La FIFA lo sancionó
con cuatro jornadas de suspensión por este incidente.13 Chilavert se retiró de la selección de
Paraguay en 2003.
https://es.wikipedia.org/wiki/José_Luis_Chilavert 4/11
14/1/24, 04:24 José Luis Chilavert - Wikipedia, la enciclopedia libre
Participaciones en Eliminatorias
Goles en la selección
Estadio Eliminatorias
2- 15 de agosto
Perú Asunción Defensores del Sudamericanas
Paraguay 1 de 1993 28' (pen.)
Chaco 1994
Estadio
1 de Eliminatorias
1- Antonio
Buenos Aires septiembre Sudamericanas
Argentina 1 Paraguay Vespucio 42' (t.l.)
de 1996 1998
Liberti
1- Estadio Felix 17 de junio Copa América
Cochabamba
Paraguay 1 Argentina Capriles de 1997 1997 74' (pen.)
Estadio
0- 7 de octubre
Bogotá Nemesio
Colombia 2 Paraguay de 2000 89' (t.l.)
Camacho
Estadio 15 de
5-
Perú Asunción Defensores del noviembre de
Paraguay 1 Eliminatorias 83' (pen.)
Chaco 2000
Sudamericanas
Estadio 5 de 2002
5-
Bolivia Asunción Defensores del septiembre
Paraguay 1 50' (t.l.)
Chaco de 2001
Estadio
2- 7 de octubre
Asunción Defensores del
Paraguay 2 Argentina de 2001 51' (pen.)
Chaco
Total carrera 8
Goles anotados
Durante su carrera profesional llegó a marcar 62 goles en partidos oficiales según la IFFHS,
convirtiéndose en el portero más goleador de la historia del fútbol.1 Sin embargo, el 20 de agosto
de 2006 esa marca fue superada por el arquero brasileño Rogério Ceni,14 jugador del São Paulo,
que anotó ese día dos goles y estableció así un nuevo récord con 64 tantos marcados en partidos
oficiales.14
El arquero paraguayo marcó durante su carrera 48 goles (36 en torneos locales y 12 en copas
internacionales) en Vélez Sarsfield, 8 en la selección de Paraguay, 4 en Peñarol, 1 en el Real
Zaragoza de España y 1 con el Racing Estrasburgo.
https://es.wikipedia.org/wiki/José_Luis_Chilavert 5/11
14/1/24, 04:24 José Luis Chilavert - Wikipedia, la enciclopedia libre
Lista de goles
Tiro
22 de marzo Campeonato Buenos Aires, Vélez
6 3-2 River Plate libre
de 1996 Argentino Argentina Sarsfield
(1)
1 de Tiro
Eliminatoria Buenos Aires,
10 septiembre de Paraguay 1-1 Argentina libre
Sudamericana Argentina
1996 (1)
22 de
Campeonato Buenos Aires, Vélez Penal
11 septiembre de 2-0 Unión
Argentino Argentina Sarsfield (1)
1996
28 de
Campeonato Banfield, Vélez Penal
12 septiembre de 3-1 Banfield
Argentino Argentina Sarsfield (1)
1996
Tiro
16 de octubre Supercopa Buenos Aires, Vélez
13 3-0 Olimpia libre
de 1996 Sudamericana Argentina Sarsfield
(1)
30 de octubre Supercopa Uberlândia, Vélez Penal
14 2-1 Santos
de 1996 Sudamericana Brasil Sarsfield (1)
20 de
Supercopa Belo Horizonte, Vélez Penal
15 noviembre de 1-0 Cruzeiro
Sudamericana Brasil Sarsfield (1)
1996
https://es.wikipedia.org/wiki/José_Luis_Chilavert 6/11
14/1/24, 04:24 José Luis Chilavert - Wikipedia, la enciclopedia libre
Tiro
29 de mayo de Campeonato Buenos Aires, Vélez Deportivo
21 2-1 libre
1997 Argentino Argentina Sarsfield Español
(1)
19 de
Campeonato Vicente López, Vélez Penal
24 septiembre de 3-0 Platense
Argentino Argentina Sarsfield (1)
1997
23 de
Supercopa Florianópolis, Vélez Penal
25 septiembre de 1-0 Flamengo
Sudamericana Brasil Sarsfield (1)
1997
28 de
Campeonato Buenos Aires, Vélez Newell's Penal
26 septiembre de 5-0
Argentino Argentina Sarsfield Old Boys (1)
1997
23 de octubre Supercopa Buenos Aires, Vélez Penal
27 3-3 São Paulo
de 1997 Sudamericana Argentina Sarsfield (1)
2 de
Campeonato Buenos Aires, Vélez Gimnasia y Penal
28 noviembre de 2-1
Argentino Argentina Sarsfield Esgrima (J) (1)
1997
23 de
Campeonato Lanús, Vélez Penal
29 noviembre de 3-4 Lanús
Argentino Argentina Sarsfield (1)
1997
30 de
Campeonato Buenos Aires, Vélez Rosario Penal
30 noviembre de 5-1
Argentino Argentina Sarsfield Central (1)
1997
Tiro
14 de abril de Campeonato Vélez Gimnasia y
32 Jujuy, Argentina 2-0 libre
1998 Argentino Sarsfield Esgrima (J)
(1)
3 de
Asunción, Vélez Cerro Penal
36 septiembre de Copa Mercosur 2-2
Paraguay Sarsfield Porteño (1)
1998
Penal
27 de
Campeonato Buenos Aires, Vélez (1),
37/38 septiembre de 2-2 Unión
Argentino Argentina Sarsfield Jugada
1998
(1)
Tiro
21 de abril de Copa Buenos Aires, Vélez
40 4-0 libre
1999 Libertadores Argentina Sarsfield Universitario
(1)
12 de Tiro
Campeonato Buenos Aires, Vélez Argentinos
41 septiembre de 2-0 libre
Argentino Argentina Sarsfield Juniors
1999 (1)
https://es.wikipedia.org/wiki/José_Luis_Chilavert 7/11
14/1/24, 04:24 José Luis Chilavert - Wikipedia, la enciclopedia libre
1999 (1)
28 de
Campeonato Buenos Aires, Vélez Ferro Carril Penal
44/45/46 noviembre de 6-1
Argentino Argentina Sarsfield Oeste (3)
1999
Tiro
26 de febrero Campeonato Córdoba, Vélez
47 3-1 Belgrano libre
de 2000 Argentino Argentina Sarsfield
(1)
20 de Tiro
Buenos Aires, Vélez
52 septiembre de Copa Mercosur 1-1 River Plate libre
Argentina Sarsfield
2000 (1)
24 de Tiro
Campeonato Buenos Aires, Vélez
53 septiembre de 3-1 Los Andes libre
Argentino Argentina Sarsfield
2000 (1)
Tiro
7 de octubre Eliminatoria Bogotá,
54 Paraguay 2-0 Colombia libre
de 2000 Sudamericana Colombia
(1)
15 de
Eliminatoria Asunción, Perú Penal
55 noviembre de Paraguay 5-1
Sudamericana Paraguay (1)
2000
20 de abril de Copa de Estrasburgo, Racing Penal
56 4-1 Nantes
2001 Francia Francia Estrasburgo (1)
5 de Tiro
Eliminatoria Asunción,
57 septiembre de Paraguay 5-1 Bolivia libre
Sudamericana Paraguay
2001 (1)
1 de Tiro
Campeonato Montevideo,
61 noviembre de Peñarol 1-1 Fénix libre
Uruguayo Uruguay
2003 (1)
23 de Tiro
Campeonato Montevideo, Deportivo
62 noviembre de Peñarol 5-2 libre
Uruguayo Uruguay Colonia
2003 (1)
Palmarés
Campeonatos nacionales
https://es.wikipedia.org/wiki/José_Luis_Chilavert 8/11
14/1/24, 04:24 José Luis Chilavert - Wikipedia, la enciclopedia libre
Copas internacionales
Distinciones individuales
Distinción Año
Parte del Equipo Ideal de América 1994, 1995, 1996, 1997, 1998 y 1999
FIFA XI 200115
Los 100 mejores futbolistas de todos los tiempos (World Soccer) 201616
Récords
Fue el primer portero del mundo en marcar un gol de tiro libre. Fue en la victoria de Vélez
Sarsfield por 1-0 ante el Deportivo Español, el 2 de octubre de 1994, en la quinta jornada del
https://es.wikipedia.org/wiki/José_Luis_Chilavert 9/11
14/1/24, 04:24 José Luis Chilavert - Wikipedia, la enciclopedia libre
Torneo Apertura.
Fue el primer portero del mundo (y único hasta el momento) en lograr un hat-trick. Fue el 28
de noviembre de 1999, en el clásico ante Ferro Carril Oeste en la decimosexta jornada del
Torneo Apertura, en lo que fue una histórica goleada de Vélez Sarsfield por 6-1.18
Es, con 36 tantos, el portero que más goles metió en la historia de fútbol argentino, todos
jugando para Vélez Sarsfield.
Referencias
0040109095840.html) el 14 de julio de 2014.
1. "Portero Chilavert, líder de goleo en el Consultado el 13 de mayo de 2019.
mundo" (https://web.archive.org/web/201409
11. ABC Digital (1-9-09). «A trece años del gol
09214201/http://www.esmas.com/deportes/f
utbolinternacional/502031.html) de Chilavert a Argentina» (http://www.abc.co
m.py/2009/09/01/nota/19723-A-trece-años-d
2. http://www.rsssf.com/miscellaneous/iffhs- el-gol-de-Chilavert-a-Argentina/). Consultado
century.html#samkoy el 13-12-09.
3. Ranking IFFHS de los mejores arqueros de 12. Video en You Tube (https://es.youtube.com/
la historia (http://www.iffhs.de/?b88d85ff8b00 watch?v=l46NPK8BPIg)
388f05f4cbc0385fdcdc3bfcdc0aec28d6edb8
d415) 13. "Una larga lista de castigos por escupir en el
campo" (http://www.elmundo.es/papel/2006/
4. Elección del mejor portero del mundo de 01/19/deportes/1917901.html)
1995, por IFFHS (http://www.iffhs.de/?388d8
5ff8b00388f05e9d817285fdcdc3bfcdc0aec2 14. « "Rogerio Ceni dejó atrás a Chilavert como
el mayor arquero goleador de la historia" » (h
8d6edb8a304)
ttps://web.archive.org/web/20140424203457/
5. Elección del mejor portero del mundo de http://www.cooperativa.cl/p4_noticias/antialo
1997, por IFFHS (http://www.iffhs.de/?388d8 ne.html?page=http%3A%2F%2Fwww.coope
5ff8b00388f05e9d817285fdcdc3bfcdc0aec2 rativa.cl%2Fp4_noticias%2Fsite%2Fartic%2
8d6edb8a108) F20060820%2Fpags%2F20060820192602.h
6. Elección del mejor portero del mundo de tml). Archivado desde el original (http://www.
1998, por IFFHS (http://www.iffhs.de/?388d8 cooperativa.cl/p4_noticias/antialone.html?pa
5ff8b00388f05e9d817285fdcdc3bfcdc0aec2 ge=http%3A%2F%2Fwww.cooperativa.cl%2
8d6edb8ae19) Fp4_noticias%2Fsite%2Fartic%2F2006082
7. Partido Tributo a Chilavert (https://web.archiv 0%2Fpags%2F20060820192602.html) el 24
e.org/web/20101229190030/http://www.esm de abril de 2014. Consultado el 13 de mayo
as.com/deportes/futbolinternacional/406283. de 2019.
html) 15. «Matches of FIFA XI» (https://www.rsssf.org/
8. Chilavert. El Homenaje en Diario Clarín (htt miscellaneous/fifa-xi.html). Rec.Sport.Soccer
p://www.clarin.com/diario/2004/11/16/deporte Statistics Foundation (RSSSF) (en inglés).
s/d-05101.htm) 26 de enero de 2022. Consultado el 23 de
9. Chilavert se despidió del fútbol entre figuras septiembre de 2023.
y ovaciones. en Conmebol.com (http://www.c 16. «World Soccer 100 Players of All Times» (htt
onmebol.com/articulos_ver.jsp?id=57370&sl ps://www.topendsports.com/world/lists/great
angab=S) est-all-time/soccer-worldsoccer100.htm). Top
10. « "Chilavert se retiró como el portero más End Sports (en inglés). 2016. Consultado el
goleador de la historia" » (https://web.archiv 23 de septiembre de 2023.
e.org/web/20140714231212/http://www.coop 17. «IFFHS announce the 48 football legend
erativa.cl/p4_noticias/antialone.html?page=h players» (http://iffhs.de/iffhs-has-announced-
ttp%3A%2F%2Fwww.cooperativa.cl%2Fp4_ the-48-football-legend-players/). IFFHS (en
noticias%2Fsite%2Fartic%2F20040109%2F inglés). 25 de enero de 2016. Consultado el
pags%2F20040109095840.html). Archivado 23 de septiembre de 2023.
desde el original (http://www.cooperativa.cl/p 18. «Vélez goleó y festejó otro récord de
4_noticias/antialone.html?page=http%3A%2 Chilavert» (http://edant.clarin.com/diario/199
F%2Fwww.cooperativa.cl%2Fp4_noticias%2 9/11/29/r-01201d.htm). Clarín. 29 de
Fsite%2Fartic%2F20040109%2Fpags%2F2
https://es.wikipedia.org/wiki/José_Luis_Chilavert 10/11
14/1/24, 04:24 José Luis Chilavert - Wikipedia, la enciclopedia libre
Enlaces externos
Homenaje a Chilavert en la Web oficial de Vélez Sarsfield (https://web.archive.org/web/200707
10025347/http://velezsarsfield.com.ar/homenajes.asp)
José Luis Chilavert, un arquero goleador. (infoluque.com.py) (http://www.infoluque.com.py/dep
ortes/05chilavert.htm) Archivado (https://web.archive.org/web/20070319233956/http://www.info
luque.com.py/deportes/05chilavert.htm) el 19 de marzo de 2007 en Wayback Machine.
Página no oficial de José Luis Chilavert (https://web.archive.org/web/20010822135342/http://m
embers.tripod.com/jlchilavert/)
Homenaje de un hincha emocionado a Chilavert (https://web.archive.org/web/2007123008455
9/http://www.textosdeunfortinero.com.ar/2004/11/jos-luis-flix-chilavert-gonzlez-el.html)
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=José_Luis_Chilavert&oldid=156505318»
https://es.wikipedia.org/wiki/José_Luis_Chilavert 11/11