Está en la página 1de 10

!

o subforrnoo
Inos Arrodondo

Inrn Huborfo InfIs
Ho vIvIdo muchos nnos soIn, on osfn Inmonsn cnsn, unn vIdn cruoI y
oxquIsIfn. Is oso Io quo quIoro confnr In cruoIdnd y In oxquIsIfoz do
unn vIdn do rovIncIn. Voy n hnbInr do Io ofro, do Io quo gonornImonfo
so cnIIn, do Io quo so Ionsn y Io quo so sIonfo cunndo no so Ionsn.
QuIoro docIr fodo Io quo so hn Ido ncumuInndo on un nImn rovIncInnn
quo Io uIo, Io ncnrIcIn y orfoccIonn sIn quo Ios sosochon Ios doms.
Tu odrs onsnr quo soy muy Ignornnfo nrn frnfnr do oxIIcnr osfn
hIsforIn quo yn snbos oro quo, osfoy sogurn, snbos mnI. Tu no fomns
on cuonfn oI ro y sus nvonIdns, oI sonnr do Ins cnmnnns, nI Ios grIfos.
o hns osfndo frnfnndo, sIomro, do snbor quo sIgnIfIcnn, junfns on oI
mundo, Ins cosns InoxIIcnbIos, Ins cosns forrIbIos, Ins cosns duIcos. o
hns fonIdo quo ronuncInr n Io quo so IInmn unn vIdn normnI nrn
soguIr oI cnmIno do Io quo no comrondos, nrn sorIo fIoI. o Iuchnsfo
do dn y do nocho, nrn ncInrnrfo unns nInbrns fonor dosfIno. Yo
fongo dosfIno, oro no os oI mo. Tongo quo vIvIr In vIdn conformo n Ios
dosfInos do Ios doms. Soy In gunrdInnn do Io rohIbIdo, do Io quo no
so oxIIcn, do Io quo dn vorguonzn, y fongo quo quodnrmo nqu nrn
gunrdnrIo, nrn quo no snIgn, oro fnmbIon nrn quo oxIsfn. Inrn quo
oxIsfn y oI oquIIIbrIo so hngn. Inrn quo no snIgn n dnnnr n Ios doms.
Isfo mo Io onsono Sofn, n quIon so Io hnbn onsonndo SorgIo, quIon
n su voz so Io Innfoo nI vor onIoquocor n su hormnno InbIo, fu ndro.
SIonfo quo mo foco vIvIr ms nII do In rufurn, doI ImIfo, on oso
Indo dondo fodo Io quo hngo nroco, oro no os, un nfonfndo confrn In
nnfurnIozn. SI dojnrn do hncorIo comoforn un crImon. SIomro ho
fonIdo In fonfncIon do huIr. Sofn no, Sofn IncIuso nrocn orguIIosn,
uosfo quo fuo cnnz do consfruIr nrn In Iocurn. Yo soInmonfo hngo
quo sobrovIvn.
Inrn quo no fongns quo vonIr n vorIo frnfnro do oxIIcnrfo Io quo
Sofn hIzo con osfn cnsn quo nnfos fuo IgunI n Ins ofrns. Is fcII
roconocorIn orquo osf nIsIndn, no fIono confInuIdnd con oI rosfo or
un Indo In fInnquon oI grnn bnIdo on oI quo SorgIo no odIfIco, y or oI
ofro Ins ruInns, nogrns, do In cnsn do fu ndro. Iuorn do oso so vo unn
fnchndn como fnnfns ofrns un zngun con fros vonfnnns onrojndns n In
dorochn y fros n In IzquIordn. Ioro donfro osf In dIforoncIn.

Is unn cnsn como hny muchns, do fros corrodoros quo formnn unn
!, oro on oI confro, on Iugnr do nfIo, osfn fIono unn osIondIdn
oscnIInnfn, do oIdnnos fnn Inrgos como os Inrgo oI orfnI confrnI con
sus cInco nrcos do modIo unfo. Injn Ionfnmonfo, oscnIon or oscnIon,
hnco unn oxInnndn y Iuogo sIguo bnjnndo hnsfn Io quo on ofro fIomo
fuo In mnrgon doI ro cunndo vonn crocIdo. o fo uodos fIgurnr Io
hormosn quo os.
A In nIfurn do In oxInnndn fuoron socnvndns cunfro hnbIfncIonos
dos do cndn Indo do In oscnIInnfn, ns quo quodnron dobnjo do Ios
corrodoros InfornIos y nroco quo sIomro osfuvIoron nII, quo soorfnn
In nrfo do nrrIbn do In cnsn. QuIz son vordnd. Isfns cunfro
hnbIfncIonos osfn rIcnmonfo nrfosonndns Sofn onso quo yn quo no
odn fonor comodIdndos fu ndro, nI sIquIorn muobIos, dobn dIsfrufnr
do nIgun Iujo oxfrnordInnrIo. Son cunfro hnbIfncIonos, oro on ronIIdnd
so hn usndo unIcnmonfo unn, In rImorn n In IzquIordn, sogun so bnjn
nI ro. o ho dojndo do onsnr on In rnzon quo movIo n Sofn nrn
hncor quo consfruyornn cunfro, unn nrn cndn uno do nosofros, o sI
sImIomonfo Ins nocosIdndos do roorcIon do In oscnIInnfn y In
oxInnndn on quo osfn coIocndns nocosIfnron do oso numoro.
In unn do oIIns osfuvo fu ndro cunndo n SorgIo y n Sofn Ios
nrocIo quo dobnn consfruIr nqu un Iugnr nrn oI, un Iugnr
unIcnmonfo suyo on oI mundo. Inguno do oIIos snIIo do nqu nrn
frnorIo, oro Iuogo cuIdnron do oI sIn oscnfImnr nIngun doIor.
Iscuchnron nfonfnmonfo sus grIfos Inhumnnos, so confrnron on oIIos.
Quo oscnnrn doI cunrfo nrfosonndo no fuo cuIn do nndIo.
IosIbIomonfo Ionsos quo nIguIon dojo In uorfn nbIorfn o In IInvo nI
nIcnnco do su mnno, oro sI hubIorns vIsfo nIgunn voz In IIogndn doI ro
crocIdo, odo como su ruIdo forrosfro como un sIsmo IIonn oI nIro nnfos
do quo uodns vor In rImorn y forrIbIo oIn quo nrrnsfrn yn cnsns,
gnnndo, muorfos, snbrns quo oI fuvo quo snIIr do oso cunrfo como oI
ro do su cnuco, y dosfruIr y dosfruIrso nrn quo In vIdn ofrn, njonn y In
mIsmn, fu vIdn quIz, uodn voIvor n omoznr.
SI onfondIorns osfo snbrns quo oI quo IncondInrn unn cnsn, In quo
Io hnbnn horodndo, no fuo unn cnsunIIdnd, nI quo oI quo oI murIorn
onfro sus IInmns Io os. Tu, or ojomIo, uodos oncnrgnr n nIguIon quo
vondn oso bnIdo, oro onsnr quo nqu hny unn cnsn n fu nombro, fo
hnrn vonIr. Ior osfo no sor nrn fI osfn ofrn quo hnbIfnmos nhorn,
oso Io nrrogIo yo. Ioro s fo orfonoco oI forrono do SorgIo orquo no
fIonos quo vorIo.


o quIoro roInfnrfo In muorfo do fu ndro, fnmoco In do SorgIo,
soIo sugIoro quo nrondns n vorIns do ofrn mnnorn, y nrn oIIo fo osfoy
confnndo osfo ofro, In vIdn quo fuvImos.
So odn sonfIr, n In Iuz doI quInquo, bnjo In IoI IIdn do Ins
comIsurns movIIos, on In quIofud forron do Ins mnnos sobro oI rognzo,
un onco zumbIdo do Iuchn quo IIonnbn oI sIIoncIo do In snIn, do In
cnsn, do In nocho. IIIos ornn mIs hormnnos, oro yo nun no onfondn.
Irnn ms bIon hormnnos, muy hormnnos onfro s. o fonnn nIngun
nrocIdo fsIco, nnrfo doI cuoro doIgndo y In IoI quo nrocn
frnnsnronfo on Ios rndos. SIn ombnrgo, oIIos sncnbnn oI ncuordo
do In dIforoncIn nnronfo oI rIfmo nI quo so movnn Ins mnnos Ios
rofundos ojos oxffIcos, onchnrcndos, Ios dnbnn unn somojnnzn muy
grnndo, or oncImn do Ios rnsgos y coIoros. TnmbIon su odnd y su
oducncIon ornn dIforonfos, oro nndIo Io hubIorn crodo.
Iso voIunfnrIo nrocIdo fuo unn dofonsn quo Iovnnfnron. Ioro yn fo
dIjo quo no fo hnbInro do osn Iuchn ms do Io osfrIcfnmonfo nocosnrIo.
In ronIIdnd fodo comonzo nnfos do quo yo udIorn onfondorIo y fo Io
frnnsmIfIro do ncuordo con mIs rocuordos, no con oI fIomo nI Ios
rnzonnmIonfos.
!n nocho doI snquoo nrn nosofros frnnscurrIo do un modo dIforonfo
quo nrn Ios doms nos quodnmos nnfo In vonfnnn do nr on nr,
mIrnndo hncIn nfuorn, y nuosfro zngun fuo oI unIco quo nndIo goIoo
orquo SorgIo, on cunnfo oyo Ios grIfos quo vonnn or oI cnmIno do In
IoboInmn, fuo, cnmInnndo dosncIo, y Io nbrIo, oncondIo Ins Iucos or
fodn In cnsn, rovIso su corbnfn nnfo oI osojo doI corrodor, y so coIoco,
con In osnIdn nogIIgonfomonfo ogndn nI mnrco do In vonfnnn, n
osornr Sofn fuo n sonfnrso on oI oyo y no cruznron nInbrn.
Yo Ios vI onfrnr n In Inzn n Io, n cnbnIIo, grIfnndo y dIsnrnndo,
romIondo Ins uorfns, rIondo n cnrcnjndns, sIn mofIvo, y fuvo mIodo
mo ncorquo n Sofn, Io fomo unn mnno y oIIn mo sonrIo y mo sonfo n su
Indo Iuogo so voIvIo nrn soguIr mIrnndo.
A omoIIonos sncnron nI sonor curn or Ins nrcndns do In sncrIsfn.
Mo dIo doIor vor su cnrn IIdn y dosoncnjndn nsnr do In Iuz n In
sombrn, do unn rIsofndn n un goIo, n unn nInbrofn, frooznndo con
Ins mncofns, hncIondo chIIInr n Ios cnnnrIos. SI In vos nhorn, do
mnnnnn, osn mIsmn sncrIsfn con nrcos, no fo Io odrs ImngInnr. SoIo
fronfo n Ins IInmns so vo oI Iugnr fnn grnndo quo ocun In sombrn do
un hombro.
Isfos soIo quIoron oI dInoro. Ioro n oI Io gusfn hncorso oI mrfIr.
ofosfo n Ios mrfIros dIjo SorgIo. Yo sonf su dosrocIo hncIn
nquoIIn cnrn IIdn, conocIdn, quo hnbnmos vIsfo fodos Ios dns, dosdo
quo nncImos, y quo sufrn. Mo osfromoc vIoIonfnmonfo, Sofn nrofo
mIs dodos con fIrmozn y mo uso In ofrn mnno on oI hombro.
Cunndo onfrnron on nuosfrn cnsn, yo fom quo ndvIrfIornn In
curIosIdnd cnsI IronIcn on Ios ojos do SorgIo, y hubo uno quo so Io
Innfo onfronfo y osfuvo n unfo do docIr nIgo. SI SorgIo hubIorn
sonrodo o cnmbIndo, no so, oro oI sIguIo IgunI, mIrnndo nI ofro con
sus ojos con un unfo dorndo on oI confro, y oI ofro so fuo y ncuchIIIo
un sof. Todnvn osf nqu, dosfonIdo y con In borrn do fuorn, y os muy
sodnnfo mIrnrIo, no so or quo, quIz orquo no grIfn y osf IgunI
dosdo hnco froInfn nnos.
Ahorn mo ImngIno quo dobImos do nrocor un rofrnfo do fnmIIIn, Ios
fros on oI mnrco do In vonfnnn, oro on oso momonfo fuo In rImorn
voz quo sonf quo osfbnmos, yo fnmbIon, nnrfo, y quo no odnn
focnrnos.
oI ofro Indo do In InzuoIn, !osnIn chIIInbn y un hombro In
orsogun. Ms quo Ios bnInzos, so onn Ios chIIIIdos do Ins mujoros,
muy ngudos.
o nuosfrn cnsn so fuoron ronfo on ronIIdnd, orquo nndn osfnbn
bnjo IInvo. Iso SorgIo Io dobIo hncor dns nnfos y sIn quo Io nofrnmos,
o quIz mIonfrns oncondn fodns Ins Iucos, como sI dIornmos unn grnn
fIosfn. SnIIoron ronfo, sIn hnbInrnos, y Io quo so IIovnron Io fuoron
dojnndo nbnndonndo or Ins cnnfInns y Ins cnIIos, oro nosofros nuncn
hIcImos nndn or rocuornrIo, so onfondn quo yn no orn nuosfro.
Cro quo sorn ofrn cosn dIjo SorgIo, cunndo comonzo n hncorso
oI sIIoncIo y unn Iuz IomIzn on oI cIoIo mo dIo nuson. AI nsnr,
ncnrIcIo oI quInquo. Quo buono quo nndIo vIo Io hormosn quo os su
Iuz rosndn dIjo.
Corro In uorfn y nos fuImos n dormIr.
In Ins nochos sIguIonfos, mIonfrns nsnbnn Ins rondns y so onn Ios
quIon vIvo, nIgun dIsnro y Ios orros, SorgIo Io oxIIcnbn n Sofn Ins
dIforonfos fIosfns do Ios dIforonfos dIosos. II dosordon sngrndo,
rocuordo quo dIjo, y cosns ns, Iodrn cIfnrfo ms frnsos, oro Ins frnsos
no Imorfnn. Is oxfrnno quo Io quo Io doIn do nquoIIn nocho no orn nI
Io doI sonor curn, nI Io do !osnIn, nI Io do Ios coIgndos, orn quo In
nIogrn do nquoIIos hombros orn fnIsn, quo so oquIvocnbnn, quo on
Iugnr do nquoIIns cnrcnjndns huocns hubIornn dobIdo grIfnr, dnr do
nInrIdos, y mnfnr, y robnr, con vordnd, con doIor, orquo orn Io ms
nrocIdo n unn fIosfn. Y orn vordnd quo osfnbn frIsfo or nquoIIos
hombros.

o nrondImos do rovoIucIonos or nquoIIn rovoIucIon, sIno do
cuIfos, do rIfos y do dIosos nnfIguos. Iuo ns como oI nos onsono fnnfns
cosns nrn onfondor ofrns, oro no Ins somojnnfos, sIno Ins quo odnn
oxIIcnrIns.
II odn docIrfo, or ojomIo, quo fu mndro Io orn or hnborfo
nrIdo, oro quo unn vordndorn mndro os In quo fo oscogo dosuos, no
or sor un nIno, sIno or sor como oros or oso onconfrnbn nnfurnI quo
unn roInn odInrn o dosrocInrn n su hIjo dosdo chIco. Ior nh Iomos
hIsforIn do IrnncIn, Io rocuordo bIon.
In ronIIdnd Sofn y yo osfudIbnmos do Io quo so Ibn ofrocIondo
como fomn o como ojomIo y oI hnbInbn do oIIo con nosofrns or In
nocho, sIn Inn, sIn fon nI son. o orn un rofosor, nI Io gusfnbn
oscuchnrso, buscnbn fIfubonndo, rohncn nrgumonfncIonos yn fo Io
dIjo rnsfronbn, n vocos doInnfo do nosofrns, on voz nIfn. Ioro Ins
nochos on quo osfnbn cnIIndo y sombro, quo buscnbn
A In Iuz doI quInquo o hnbInr do fI, do InbIo, fu ndro, quo so fuo
sIondo fnn jovon quo yo nonns odn rocordnrIo. Tu orns un bobo y su
ndro osfnbn yn on un snnnforIo. o fo conocIo. o fo ncorquos nhorn n
oI. !ocuordn quo no os ms quo un muorfo.
TnmbIon on hnbInr do In oscnIInnfn. !n IInmn no nrndonbn, so
mnnfonn quIofn, y su cInrIdnd fonuo onn fonos cIIdos on In IoI
IIdn do mIs hormnnos. Sofn cosn o bordnbn, mIonfrns SorgIo
sosfonn un IIbro on Ins mnnos n vocos Ion un oco. !os o hnbInr on
voz bnjn do usfodos, do In Iocurn, como sI fodos fuornn rocuordos. Sofn
rocIbn Ins cnrfns or In mnnnnn, oro ncosfumbrnbn osornr hnsfn In
nocho nrn confnrnos sunvomonfo, como sI fuorn unn vIojn hIsforIn,
quo InbIo fonn frnsfornos muy oxfrnnos o quo so hnbn hocho
nocosnrIo InfornnrIo on un mnnIcomIo.
InbIo sIomro fuo nIogro, ruIdoso, Io gusfnbn cnnfnr y Iovnnfnr on
vIIo n nuosfrn mndro nrn dnrIo vuoIfns y quo dIorn grIfos mIonfrns oI
ron. AIogro y fuorfo, muy fuorfo. O quIz Io vonmos ns orquo orn
mucho mnyor. Ioro nhorn dIcon quo so hn fornndo vIoIonfo, quo hny
momonfos on quo dosfruyo fodo Io quo oncuonfrn, y quo quIoro mnfnr.
!n fuorzn y In nIogrn junfns, mns unn oxnsorncIon quo corromn y
dosvIrfuo In nIogrn, uodon frnsformnrso on vIoIoncIn, o os In coIorn
soIn In quo so nodorn y oncoguoco fodn In vIfnIIdnd do un hombro
o dondo vIono osn coIorn y or dondo so fIIfrn, dosdo quo Iugnr
ncochn Cno sobro oI como un rnyo, Io osoo como un domonIo y oI no
os ms quo oI mIsmo, y hny quo oncorrnrIo on Iugnr soguro, on un
mnnIcomIo, dondo hny gonfo quo conoco oso dosoo do dosfruccIon y quo
no Io fomo.
As confnbn Ins nofIcIns. SorgIo cnIInbn y oIIn sogun hnbInndo, Io
Inforrognbn duIcomonfo hnsfn quo oI rIncIInbn n hnbInr do In Iocurn,
do In oscnIInnfn, o do Ins cosns o Ins orsonns, sIomro on un fono
nmnbIo y como sI oIIos osfuvIornn nnrfo y Iojos.
osuos, cunndo croc un oco ms y Sofn mo Insfruyo, suo quo
oIIn omIonbn fodo oI dn nrn buscnr oI modo, Ins nInbrns nrn docIr
Ins cosns, fomnndo sIomro on cuonfn, on rImor Iugnr y nnfos quo
nndn, In nngusfIn do SorgIo.
Hny quo confonorso. Sor conscIonfo, orfocfnmonfo IucIdos, dnr n
Ios hochos, Ios sonfImIonfos y Ios onsnmIonfos In formn ndocundn, no
dojnrso nrrnsfrnr or oIIos, como so hnco comunmonfo. SorgIo mo
hnbInbn do oso on sus cnrfns, dosdo Iuron, nnfos do rogrosnr, y
onfoncos orn nndn ms In nocosIdnd do njusfnrIo fodo n roorcIonos
humnnns, orquo In dosmosurn os sIomro ms odorosn quo oI
hombro orn unn dIscIIInn orsonnI, cnsI un juogo, oro cunndo mo
hnbIo do su nngusfIn, do quo so Io mofn on oI ocho y no Io dojnbn
onsnr, nI rosIrnr, orquo Io Ibn InvndIondo, osoyondo dosdo osn
horIdn rImorn quo os IgunI n un cuchIIIo hoIndo on un cosfndo doI
ocho, comrond quo n oso dobn nIIcnrso fodo Io quo sobro In
ImorfnncIn do In formn mo hnbn onsonndo, y ns onfro Ios dos
buscnmos Ins nInbrns fIbIns quo cnIIonfnn In horIdn, y nos rohIbImos
cunIquIor oxrosIon dosncomnsndn, orquo oI rImor grIfo dojnrn on
IIborfnd n In fIorn.
Aunquo on nquoIIn oocn yo fodnvn Ibn n In oscuoIn y vIsIfnbn n
mIs rImns, mo dI cuonfn dosdo oI rImor momonfo do quo no dobn
omIonr oI Iongunjo do mIs hormnnos, nI nIudIr jnms n Ins
convorsncIonos quo hnbn on cnsn. "Ior quo no vnn nuncn n Ins
fIosfns", mo rogunfnbnn Ios nrIonfos. o so dobon dojnr nbnfIr or
In dosgrncIn do InbIo, ngrognbnn. Yo no odn docIrIos quo oIIos no so
dojnbnn nbnfIr, sIno quo nI confrnrIo, osfnbnn nIorfn, y no odnn
dosordIcInr nI un Insfnnfo su nfoncIon orquo dobnn osfnr on
gunrdIn rocIsnmonfo confrn osn dosgrncIn.

o! Ior quo SorgIo II modIco uodo docIr Io quo quIorn, orquo
os un frIsfo modIco do uobIo. Todo quIoro sImIIfIcnrIo, croo quo Io
quo SorgIo fIono os moInncoIn, Ignorn Io quo os In nngusfIn.
SorgIo docn 'QuIoro onconfrnr unn cosn forsn, nrmonIcn, or
dondo so dosIIco mI nImn. o osfos Icos, osfns horIdns InufIIos, osfo
cnor y Iovnnfnr ms nIfo, ms bnjo, chuoco, cnsI InmovII y vorfIgInoso.
To dns cuonfn SIonfo quo mo cnIgo, quo mo fIrnn, or donfro,
onfIondos, mo fIrnn do m mIsmo y cunndo voy cnyondo no uodo
rosIrnr y grIfo, y no so y sIonfo quo mo ncuchIIInn, con un cuchIIIo
vordndoro, nqu. !o IIovo cInvndo, y cnIgo y quodo InmovII, sIgo
cnyondo, InmovII, cnyondo, n nIngun Iugnr, n nndn. !o oor os quo no
so or quo sufro, or quIon, quo hIco nrn fonor osfo grnn
romordImIonfo, quo no os do nIgo quo yo hnyn odIdo hncor, sIno do
ofrn cosn, y n vocos mo nroco quo Io voy n nIcnnznr, nIcnnznr n snbor,
n comrondor or quo sufro do osfn mnnorn nfroz, y cunndo mo omIno
y voy n nIcnnznr, y oI ocho so mo dIsfIondo, ofrn voz oI goIo, In
horIdn y vuoIvo n cnor, n cnor. Isfo so IInmn In nngusfIn, osfoy soguro.`
Quo fIono quo vor osfo con In moInncoIn Yo uodo onfondorIo,
sonfIr on m In nngusfIn do mI hormnno cunndo hnbIn do In cndn y sus
dodos so onfrnn do goIo y so quodnn ogndos n Ios mos con un sudor
do ngonn IdonfIco nI sudor do mI mndro nquoIIn fnrdo on quo Io
onjuguo In fronfo y yn no Io sInfIo. SI In nngusfIn y oI romordImIonfo
grnfuIfo son In Iocurn, fodo os domnsIndo fcII y rosuIfn
monsfruosnmonfo Injusfo quo SorgIo sufrn fnnfo or nndn. !n Iocurn
sorn onfoncos no ms quo un dosnjusfo, unn fonforn, unn oquonn
dosvIncIon do cnmIno, nonns orcofIbIo, orquo no conduco n
nIngunn nrfo nIgo ns como unn rIdn mIrndn do sosInyo. o uodo
sor. Ior quo SorgIo
!o hnco fnIfn noyo. AIgo ronI, mnforInI, n Io quo uodn ngnrrnrso.

As Invonfo Sofn In oscnIInnfn, o ms bIon, hIzo quo SorgIo In
Invonfnrn. !os obIIgo n ImngInnrIn, y dosuos n cnIcuInr, n modIr
oIdnno or oIdnno In roorcIon, oI forrono, oI docIIvo, oI oso do In
cnsn, quo dobn quodnr nII nrrIbn, fIrmo, como sI oIIn y In oscnIInnfn
fuornn In mIsmn cosn y udIornn vIvIrso nI mIsmo fIomo.
IIIos Iogrnron on nrfo su roosIfo. Is vordnd quo cunndo onfrns n
In cnsn y nfrnvIosns or rImorn voz oI nsIIIo y oI orfnI, fo dofIonos
nI bordo do In oscnIInnfn como nI bordo do un nbIsmo, con oI oquono
forror do hnbor odIdo dnr un nso ms, on fnIso. Ioro nI nhognr oso
oquono grIfo quo nuncn so hn oscuchndo y quo soIo nroco oI ruIdo doI
corfo brusco do In rosIrncIon, fodos Ios vIsIfnnfos hnn frnfndo do
oxrosnr nsombro y no mIodo. Ior quo mIodo Asombrnrso on cnmbIo
os nnfurnI, uos no osornbnn onconfrnr oso nh, os docIr, oI nfIo quo
so hn hocho oscnIInnfn sIn quo nndIo son or quo y, rIncInImonfo
fodos hnn dIcho Io mIsmo orquo In boIIozn y In nrmonn sIomro
nsombrnn, corfnn oI nIIonfo. IoIIozn y nrmonn snco Sofn do In
nngusfIn do SorgIo, nrn quo oI suIorn quo Ins fonn, quo osfnbnn on
oI n osnr do In nngusfIn, oro fnI voz fnmbIon nrn vorIns oIIn mIsmn
y dnr n fodos unn ruobn nInbIo, mnforInI, do quo oI corobro do su
hormnno funcIonnbn mojor quo oI do fodo oI uobIo junfo, uos os
cIorfo quo onfro fodos no hubIornn odIdo cronr osn boIIsImn, sunvo
ondIonfo bInncn, quo bnjn hnsfn In nnfIgun mnrgon doI ro con ms
oIognncIn quo In do unn coIInn. o, Sofn no onsnbn on oI uobIo, no
quorn domosfrnr nndn nI uobIo, uos cunndo Io rogunfnron sobro In
oscnIInnfn, nrn quo, so IImIfo n nIznrso do hombros o Ignoro In
rogunfn. SIn ombnrgo, jnms dosocho In oorfunIdnd do quo
cunIquIorn fuorn n vor In oscnIInnfn, y osIo sIomro con snfIsfnccIon oI
momonfo on quo In rosIrncIon so corfnbn.

SIn Iovnnfnr Ios rndos uodo mIrnrIo, confomInr su cuoro
doIgndo rocorfndo confrn Ios nrcos. SIn dojnr do bordnr Io mIro hncor
como quo vo n Ios obroros quo frnbnjnn. So quodn con Ios ojos fIjos y so
quo fIono Ins mnnos hoIndns. Son Ins cInco do In fnrdo, hn formInndo In
horn do In sIosfn, oro oI no hn dormIdo, hnco mucho quo no snbo Io
quo os dormIr so fIrn on In cnmn y mIrn oI focho con Ios ojos muy
nbIorfos y vncos. Son Ins cInco do In fnrdo y osfnmos on junIo, oI soI
fodnvn osf nIfo y cno sobro oI con su Iuz quo nnuIn, con su cnIor quo
dosfrozn, oro SorgIo no so dn cuonfn, osf nII, nrndo, hncIondo como
quo mIrn n Ios obroros, ImocnbIomonfo vosfIdo do Innn grIs y con unn
corbnfn Insfron. Cunfo osfuorzo. QuIz on oso consIsfn on IIovnr oI
osfuorzo hnsfn un ImIfo nbsurdo, buscnndo con fIrmozn Io quo osf nI
ofro Indo doI ImIfo. Tonn quo Iovnnfnrso do In cnmn, snIIr doI cunrfo o
InsoccIonnr Ios frnbnjos, fonn quo hncorIo y no Io oIvIdo cunndo
osfnbn con Ios ojos fIjos on oI focho. Como udo rocordnrIo Como
nrrnncnrso do oso unfo fIjo I yo mIsmn so Io quo cndn dn Io cuosfn
oso, oro Io hnco, y ms, mucho ms so bnnn, so vIsfo, so oInn, so
orfumn como sI In cIfn con oso oquono dobor fuorn con oI dobor
orsonIfIcndo. Y nhorn so osf nh, nInsfndo or oI soI sIn snborIo, os
docIr, Infncfo, mIrnndo sIn mIrnr. Ioro osfn nocho, cunndo yo so Io
Idn, so Io suIIquo, so Io oxIjn, snbr cunfo so hn nvnnzndo, or
dondo, y sI oI frnbnjo vn bIon. Mnnnnn on In mnnnnn Io obIIgnro do
nuovo n bnjnr hnsfn oI ro nrn quo vuoIvn n cnIcuInr oI robIomn doI
suoIo nronoso. Is cruoI, cruoI nrn m vorIo onfrocorrnr Ios ojos como
sI Io osfuvIorn Inchnndo, vorIo nrofnr In bocn, o mnnfonor In fronfo
IIsn n unfn do voIunfnd, nrn domosfrnrmo quo no sufro. S,
mnnfIono forsn In fronfo nrn frnnquIIIznrmo.
SorgIo, sI fo os fnn fcII cnIcuInr, sI con IncIInnrfo y nInr In fIorrn
In roconocos, sI nI mIrnr oI ro, do ronfo, nunquo nonns, sonros, or
quo no Io hncos sIomro, fodos Ios dns
o, onfIondo, no quIoro quo ncofos Ins cosns como son, orquo nh
osfn, quIoro quo osfos fu onfro oIIns, nrn oso, nrn nombrnrIns, nrn
sonrorIos, SorgIo Mrnmo!. Iordonn, yn so quo mo roconocos, oro
mo dn mIodo, un mIodo morfnI onsnr quo un dn no mo rosfos
nfoncIon, como n Ios rboIos, como n Ios nIbnnIIos. y sIn ombnrgo, or
In nocho, sI fo nformonfo, snbos oxncfnmonfo Io quo hIcIoron y sI
osfnbn bIon o mnI. Is ofrn cInso do nfoncIon, mo dIjIsfo. Con quo
mIrns. SorgIo mrnmo!
Sofn hIzo bIon on no ormIfIr quo n SorgIo Io vIornn Ios modIcos. o
fu ndro so oco, no Io vI nnfos, nI cunndo comonzo. QuIz oI s orn un
Ioco do modIcos, oro oIIos snbnn fnn oco do su mnI quo Io
ormIfIoron vonIr y confngInr n Ios hormnnos quo no so nrocnn n oI,
quo ornn hormnnos onfro s. SorgIo onIoquocIo como oI cunndo Io vIo,
cunndo quIso onfondorIo. o os quo fuvIorn Iodnd, IsfImn fonfn,
soInmonfo quorn onfondor. Ioro os sogurnmonfo oso oI cnmIno jusfo
quo In Iocurn mIsmn hn frnzndo nrn sus vordndoros oIogIdos. Is
nocosnrIo or Ios grIfos, Ios nInrIdos, sIn osfnnonr, como hncn SorgIo
sIn cnnsnncIo durnnfo oI dn y In nocho. Hnbrn quo hnbor onsndo on
ofrn cosn. In cnmbIo SorgIo so quodnbn fIjo on oI nInrIdo bosfInI quo
rocorrn oI sIIoncIo, quo so oxfondn or In suorfIcIo do In nocho. S,
oso s Io so no In onofrnbn In Iocurn do fu ndro grIfnbn nrn s
mIsmn, no Io grIfnbn n nndn.
SI no Io hubIornn hocho frnor. Ior Io monos SorgIo no hnbrn
nrondIdo oso grIfo. II quo Io ordIo. II grIfo, oI nuIIIdo, oI nInrIdo quo
osf ocuIfo on fodos, on fodo, sIn quo Io sonmos.
!Iogo con movImIonfos Ionfos Ins Innfns fodns Ins fnrdos nrn no
InquIofnrIo, nrn quo no so dosIorfo on Sofn, quo nhorn ocun oI
cunrfo nrfosonndo quo fuorn do InbIo y SorgIo. IIIn Io Innzn y Io
oscuchn, yo confInuo rognndo mIs Innfns. Comrondo quo fIono quo
InnznrIo, oro yo no dobo frnfnr do onfondorIo. o dobo or fI, nrn
quo nuncn fongns quo vonIr, nrn quo no fo vons obIIgndo n osfn
vIgIInncIn quo formInn cunndo no hny or quIon rosIsfIr. o vongns
nuncn.
Aun cunndo fo dIgnn quo yo dojo do gunrdnr, do osfnr nfonfn sIn
onfrognrmo, nun onfoncos, no vongns. o quIorns comrondor. SoIo n
fI fo dIro quo quIz mo ho sosfonIdo orquo sosocho, con fombIor y
mIodo, quo Io quo somos donfro doI ordon doI mundo os oxIIcnbIo,
oro Io quo nos focn n nosofros vIvIr no os jusfo, no os humnno y yo no
quIoro, como quIsIoron mIs hormnnos, onfondor Io quo osf fuorn do
nuosfro oquono ordon. o quIoro, oro In nnfurnIozn mo ncochn.
Iorquo on ronIIdnd, oxIIcnr quo oxIIcn un Ioco, quo sIgnIfIcn
!ugo, nrrnsn como oI ro, nhogn on sus nguns sIn concIoncIn, nrrnsfrn
Ins bosfIns mugIonfos on un sncrIfIcIo nncosfrnI, nIucInndo, buscnndo
on su corror In nnuIncIon, oI doscnnso on un mnr cnImo quo son
InsonsIbIo n su IIogndn do furIn y dosfruccIon. Quo mnr
!ocogo su furIn on Ins nIfns monfnnns, so IIonn do Irn on Ins
formonfns, on Ins nIovos quo nuncn vo, quo no son oI, Io ongondrnn
vIonfo y nguns, nnco on bnrrnncos y no fIono momorIn do su
nncImIonfo.
!n nz do un osfunrIo, do un mnjosfuoso frnnscurrIr hncIn In
rofundIdnd osffIcn. o bnIbucIr ms, no grIfnr, cnnfnr or un
momonfo nnfos do onfrnr on In InmonsIdnd, on oI oforno cnnfo, on oI
rIfmo ncomnsndo y oforno. Ir ordIondo or Ins orIIIns oI furor doI
orIgon, cnImnrso junfo n Ios Inmos cnIIndos, nI Inmor In fIorrn fIrmo, y
dojnrIn, nonns hnbIondoIn focndo, nrn Iogrnr oI cnnfo uIfImo, oI
susurro Imononfo doI uIfImo momonfo, cunndo oI soI son un IgunI, oI
onomIgo nncIgundo doI ngun Inmonsn quo so rIgo n s mIsmn.
osconfIndo, conudo consIgo mIsmo, onomIgo do fodo, so onfrogn nI
fIn, on nz y oquono, roducIdo n su roIn dImonsIon, n In muorfo.
Aonns nrondIo n morIr mnfnndo, sIn rnzon, nrn nIcnnznr concIoncIn
do s mIsmo, on Insfnnfos nonns nnforIoros nI dosrondorso do su
orIgon, do In hIsforIn quo no rocuordn, nncIbIomonfo odoroso nnfos
do onfrognrso, frnnquIIo y onormo, onsnnchndo, Imononfo nnfo oI mnr
quo no Io osorn, quo IndIforonfo murmurn y Io onguIIo sIn Iodnd.
Aguns, sImIos nguns, furbIns y IImIns, rosncns roncorosns y
romnnsos frnsIucIdos, soI y vIonfo, Iodrns mnnsns on oI fondo,
somojnnfos n robnnos, dosfruccIon, crmonos, ozos quIofos, rIborns
forfIIos, fIoros, jnros y formonfns, fuorzn, furIn y confomIncIon.
o snIgns do fu cIudnd. o vongns nI ns do Ios ros. uncn
vuoIvns n onsnr on nosofros, nI on In Iocurn. Y jnms so fo ocurrn
dIrIgIrnos un oco do nmor.