Managua, 20 de julio de 2011 CIRCULAR Sefores Magistrados de! Tribunal de Apelaciones ‘Secretarios de Tribunales de Apelaciones Jueces de Distrito Civil Jueces de Ejecucién y Embargo Jueces de Distrito de Familia Jueces de Distrito Laboral Jueces Locales Civiles Giudadania en General Toda la Repiblica Estimados Sefiores: En cumplimiento a lo dispuesto en Acuerdo de Corte Plena No. 161 del dieciocho de julio del afio dos mil once, que modifica el acapite V de Acuerdo No. 178 del diecisiete de diciembre del afio dos mil diez, en lo relativo a los aranceles para la realizacién de actos de ejecucién, para su conocimiento y demas efectos legales les transcribo el mismo, el que integro y literalmente dice: Acuerdo No. 164 LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA CONSIDERA Que fos incisos 1 y 14 del artfoulo 164 de nuestra Constitucién Polftica, establecen "Que Son atrbuciones de la Corte Suprema de Justicia organizar y dirgir la administracién de Justicia, dictar su reglamento intemo y nombrar al personal de su dependencia’, siendo ‘en esta ocasidn uno de los Objetivoas primordiales de este Suprema Thbunal, el brindar a la poblecién mayor Transparencia en la gestién judicial y 1a agilzacisn de los trémites solicitades en materia de Ejecucién, Secuestros y Embargos. Con tales antecadentes so hace necesario contribuir @ fa creaciGn del Fondo de beneficios de fos Funciorarios de Carrera Judicial de conformidad a fos artos, 96 y 142 Incisos 6 y 7 de la Ley 260 “Ley Orgénica del Poder Judicial” y 80 de fa Ley 501 “Ley Carrera Juidicia’, razén por lo que leste Maximo Tribunal, en uso de fas faculfades estableckia en los referitos articubos; ACUERDA: Moditicar e! acépte IV del Acuario 178 del diecisiete de diciembre del afio dos mil diez en ef sentido siguiente: Asignar a los Jueces de Ejecucién y Embargos de forma particular la realizacion de las funciones siguientes: 7. Ejercer la facutad concedidas @ los Jueces que_sefiala ef arto. 150 Pr, “relative a suplicatorios, exhortos © despacho extendido en debida forma, acordaré su cumplimiento, disponiendo fo conducente para que se practiquen las diligencias que en é! se indican, ‘dentro del plazo fjado en @! mismo exhorto, 0 10 mas pronto posible en otros casos, en Joque concierne exclusivamente @ medidas Junsdiecién. La ejecuciin de otros auxilios judiciales tendré @! carécter de urgente, en consecuencia, los Jueces de Ejecucién y Embargo, deberén tramitarlos de manera inmediata, a efecto de no causarle demora ni peruicio al usuario de fa Administracion de Justicia utelares © mandamientos. ide otra La_realizacién de los actos de Ejecuoién, se regiré en base a la‘ siguiente tabla de aranceles: No. DESCRIPCION DE RANGO ‘MONTO PORCENTUAL A ENTERAR 7___| Hasta C$ 5,000.00 cardobas 096 partioulares 2__| De C$ 5,007.00 c6rdobas ~ C$ 10,000 eardobas O%, 3 | De C¥ 10,001 odrcobas — C$ 25,000 odrdobas, 5% 4 | De C$ 25,001 cdrdobas — C$ 50,000 odrdobas, 4%, ‘5___| De C850,007 cérdobas — C$ 200,000 cardobas 3%, 6__ | De C8200, 001 Cérdobas — C$500,000 odrdobas: 2% 7 [De C$500,001 cdrdebas - 1, 6000, 000.00 1. 5% .oérdobas. @ | De C$ 1, 000, 001 cdrdobas — C$5, 000, 000.00 075% cérdobas. 9 | De 5,000,001.00 carcoba — C810, 000, 000.00 08% cérdobas 70 | Mas de C$ 10, 000.000.00 corcobas ‘CE 50, 000,00 Caraabas- ” Madificar el acdpite VI de dicho Acuerdo en el sentido siguiente, ‘Se excepiiian de este cobro las Ejecuciones en Materia de Familia, Laboral en las casos ‘en que sea solicitado por el trabajador, cuando el Juez decrete el beneficio de pobreza en cause Judicial y cuando se trate de! Goblemo Central y las Alvatilas. No obstente, ‘cuando e| monto de la Ejecucién sea superior a los C$ 500, 001.00 (Quinientos mil un cércobas), se cobrard la mitad del monto porcentual a enterar que corresponderia en ef rango antes estableckto, Agregar ls siguientes acépites: og En caso de desalojo, se establece un monto _minimo de C$ 10, 000.00, odrdobas excepto y cuando el monto a pagar conforme a la tabla de aranceles y el avalub catastral indique pagar una cantidad menor o igual a fa cantidad anteriormente sefialada. Se ‘exceptuarén de este caso cuando el Juez decrete e! beneficio de pobreza en la causa Judicial Para solivtar los servicios de jos Jusces de Ejecucién y embargo, es imprescindible ‘cumplir con los siguientes requisitos: Indicar el Ndmero de Expediente Judicial. Kdentificacién y generales de Ley de las partes. Direcoin execta y distio judicial donde se ejecutaré las ditgencias. EI seftalamiento i fa ejeoucién recee sobre: bienes muebles, inmuebies, salarios, cuentas bancarias u otra cosa. El lugar donde trabaja el ejecutado (Estado o Empresa Privada) cuando fa @jecucién recaiga sobre el salario, En bs jules Ejecutivos, el seflalamiento de fa direccién donde se ejecutard ef Requerimiento o Embargo. Presentada a solicitud del acto de Ejecucién, el usuario deberd avocarse en el término de 72 horas, a la Oficina de Tramitackn de Ejecucién y Embargo, para conocer la fecha y hora en que se realizaré dicha Ejecucién. 2 o AGS En los casos de Embargo y Secuestro, acudir en el plazo seffalado para su tramitacién. xn Una vez presentada la solicitud de requerir los servicios del Juez de Ejecuoién y Embargo ante la Oficina de Distribuciin de Causas y Esontos (ORDICE), el usuario podra soficitar la devolicidn del 50% del dinero depositado en caso de desistimiento de fa sofcitud 0, cuando por causa no imputable al solicitante, no se pueda llevar @ cabo la medida de ‘ejecucién sbiictada 0 cuando las partes hayan llegaco a coman acuerdo. En caso de no ‘exist ninguna actuacién material de! Juzgado, fa suma a devover seré de! 75% de! dinero depositadoEl presente Acuerdo surte efecto a partir de esta fecha. Comuniquese y Publiquese ‘Managua, dieciocho de julio del dos mil once. . A. L. RAMOS.- M. AGUILAR G.- Y. CENTENO G.- FCO. ROSALES A.- A. CUADRA. L.- RAFAEL SOL.C.- E NAVAS N.- LM. A- J. MENDEZ- G. RIVERA Z. ANTE MI, RUBEN MONTENEGRO ESPINOZA (SRIO).- ‘Sin mas a que referirme, les saludo;