Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Sistema de Logica - Stuart Mill - Traduccion Original

    Cargado por

    Pablo Dovolno
    22 vistas969 páginas
    Muy bueno.

    Título original

    Sistema de Logica_ Stuart Mill_traduccion original

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    Muy bueno.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    22 vistas969 páginas

    Sistema de Logica - Stuart Mill - Traduccion Original

    Cargado por

    Pablo Dovolno
    Muy bueno.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 969
    LIOTECA CIENT STUART MILL ‘SISTEMA DE LOGICA TRADUCCION DIRECTA DEL INGLES. y POR EDUARDO OVEJERO Y MAURY Doctor EN HiLosoriA PROFESOR EN LA UNIVERSIDAD CENTRAL MADRID DANIEL JORRO, EDITOR 23, cauue DE LA Paz, 23 1917 BIBLIOTECA INTERNACIONAL PSICOLOGIA. EXPERIMENTAL 4 Belawin.— EL Pesaento ¥ LAs cosas. Et, JvIc10 ¥ mL CONO- Houma Maradecion de Pranciszo Rodriguez Bestelro. tn fignras. Madrid, 1912, partde.— ut ASOCIACION Dw Las IDEAS, Traduoci6n de Dow ras. Madrid, 1906, TNA MIAGINACION. Traduccion del Dr. César Juarroa, Madrid, 1905, ‘ fc Duprat—LA wont. Fundamentos psico-sociologicas de una Conducta racional. Traducoibn de Ricardo Revie Hey Oaangete7 Bt alrNomiemo y 1A suomeniOn, Traducido por Race, do Garcia del Real. Con figuras, Madrid, 1900, NORMAL Y PATOLOGICA PRECIO DE CADA TOMO: 4 PESsETAS Barnés. Con figuras. Madrid, 1907. Ta jtmica, Tradueciin de Alajandro Miguis. Con 7 rid, 1905, t REL CARAcrax. Traducido por José Maria Gonzales, 905. EL Gusto, Traduccién de Alejo Garcia Géngora Con 38 figuras. Madrid, 1908. Morte (Dr. A.)—La pewixc1a. Traducoién de Anselmo Gonzi ‘ Jez. Con figuras, Madrid, 1908, ‘La visi6N. Traducida por el Dr. Victor Martin, Con 22 figuras. Madrid, 1905. Paitin La VouUNTAD. Traduecién de Ricardo Rubio Ma- x 905 Pausbury.—La avsxcids, ‘Praduccién de Domingo Barnés, Max arid, 1910. Pitres y Rég ‘LAS OUSESIONBS ¥ LOS IMPULSOS, ‘Traducido Sergi—LAs @MOciONnS, Traducido por Julidn Besteiro. Con fi guras. Madrid, 1906, ¥ Pleron.—Txox10a pa Pstconocia mx. Bio eran. (Bcamen de sujelos )Tradnecion de Ricante Rar bio, Con figuras. Madrid, 1906, ven dlervitet.—La wexonia. ‘Traducido por Martin Navarro, Madrid, 1905. capew Wigouroux y Juquelier.—E., CONTAGIO MENTAL. ‘Traduccién del Dr, César Juarros, Madrid, 1914. Con figuias. Madrid, 1907. oustan estos voliimenes de tomoa de 350.4 500 pigines, tac mano 19 < 12 centimetros, algunos con figuras en el torte, Por José Maria Gonzalez. Madrid, 1910. % rth. Et Movimiento. Traduccién de Domingo Vaca, Publicadas en la misma Bib Baldwin (J. M)—Historia del alma.—Tratuceion del inglés, con prologo de Juliin Besteiro. Madrid, 1905, (Lamaio, 19 > 13 ioteco. 4 pesctas, erate ales y éticas del desenvolvimiento mental. Traduociin del inglés, por D. Adolfo Posada y Gonzalo J. do la Espada. Madrid, 1:07. (Tamanio, 28 X 15.) 8 pesotas : ‘dean.—El problema de ta muerte, sus soluctones im i= narias y la ci.ncia positiva.--Traduccibn de Benito Menacho ULi- darri. Madrid, 1903. (Tamano, 28 > 15.) 5 pesetas El problema ve ta vida.—Traduccién de Ricardo Rubio. Ma- arid, 1902. (Tammio, 28 >< 15.) 5 pesetas, s Carlyle.— Folletos de tillima hora, —El tiempo preeente,—Chr- celes modelos. - El gobierno moderno,—De un gobierno nuevo. Blocuencia politiea. —Parlamentos, —Estatuomania, —-Jesuitis= raduecion del inglés, con una introduccién y notas por Pedro Gonzilez-Blaneo. Madrid, 1909, (Lamano, 28 >< 154) 6 pesetas Bei Megel.— Fsictice.—Versién castellana de Ia segunda edicion de Ch. Bernard, por H_ Giner de los Rios. (Obra premicda ‘por Ja. Academia Francesa.) Madrid, 1908, Des tonios.(‘Tainaito, 28 >< 15.) 15 pesetas, = ‘Hosofia det Espiritu. —Versi¢n easteliang con notas_y un préjogo original de E, Barriobero y Herrin. Madrid, 1407>Dos tomos. (Tamano, 23 X15.) 9 pesetas. Lange.— Historia del materialismo.—Traduccion de Vice Coloradc, Madrid, 1903, Dos tomos, (Lamanio, 28 X 15.) 16 peset pie.—Ldyien de la_voluntad,--Versién espanola, Mair 1908, (Tamano, 5 pesetas. ‘ Liehtenber ger (Enrique)—La Filosofia de Nietzsche, Tra duccién espanola por J. Elias Mathen, Madrid, 1910, (Tamano, 19 12.) 2,50 pesetas . Pearson —/.a Gramdlica de la Ciencic.—Versibn directa del inglés por D. Juliin Besteiro. Madrid, 191i), (Tamiato, 28 > 15,) Con 48 figuras en el texto, 8 pesetas. ¢ Schwegler.—Listoria general dela Filosofia. —Traduceign di- recta del aleman por Eduardo Ovejcro y Maury, eon un prélogo de Adolfo Bonilla y San Martin. Madrid, 1919. (Tamanio, 23 >< 15.) 6 peseta: Weber (Alfredo).— Historia de ta Filosofia europea _-Traduo- cién de Manuel Nufiez de Arenas. Madrid, 1914, (Lamano, 23 >< 15.) 10 pesetas, Wund¢—Zfica.—Tradueciin del alemin por Fermin Herrero Bahillo. Tres tomos. (‘Tamano, 23 >< 15,) 2) pesctas. we —Fundamentos de Metafisiea.— Sistema de filozofia cientifica, Fraducida divectamento de la ditimn edicifn alemana por Eloy — Luis André. Dos tomos. Mad id, 1913, (Tamano, 23 x< 15.) 12 pesetas. es — Introduccion d la Fitosofia.—Traduceién de la5.*edicion ale. mana por Eloy Isis André. Dos tomos, conteniendo ¢l 1° un es tudio sobre la Filosofia contemporinea en Alemania y la Filoso- fia cientifica de Wundt, y el 2.%, un estudio sobre el porvenir de la Filosofia cientificn en Fspatia é Hispano-Amériea, ambos esor, (ae Ror Eloy Laris André, entedritico de Filosofia, Madrid, 10:2 (amano, 23 >< 15.) 10 pesatas, ee he BIBLIOTECA €IENTIFICO-FILOSOFICA STUART MILL SISTEMA DE LOGICA INDUCTIVA Y DEDUCTIVA EDUARDO OVEJERO MADRID DANIEL JORRO, EDITOR 23, CALLE De La paz, 23 1917 PREFACIO DE LA PRIMERA EDICION Esta obra no tiene por objeto dar al mundo una neva teorfa de las operaciones intelectuales. Su iico titulo a la atencién del pitblico, si acaso tiene algano, es quo constituye Una tentativa, no para reemplazar, sino para sistematizar y Teunir en un cuerpo las mejores ideas emitidas sobre este asunto por los escritores especulativos o seguidas por los pen- sadoros exactos en sus investigaciones cientifions, Rounir y cimentar los fragmontos dispersos do una mate ia quo no fué tratada nanca como un todo; harmonizar las-va- ias porciones de teorias discordantes por medio do cadenas intermediarias y desprendiéndolas de los errores quo en ellas se hallan mas o menos mezelados, exige necesariamente una sama considerable de especulacién original. La presente obra no protende otra originalidad que esta. En el estado actual de Incultara de. las ciencias hay fuertes presunciones contra el que se imaginase haber hecho una revolucién en la teoria de Ja investigacién de la verdad o aportado algiin procedimiento fandamental nuevo para su aplicacién. El iinico perfecciona- miento quo es posible efectuar ain en los métodos de flosofar (Fel autor piensa que tienen gran necesidad de ser perfec- cionados) consiste on ejecutar con mayor vigor y euidado ope. raciones que son ya, por lo menos en su forma elemental, fa~ uiliares al entendimiento humano en algunas de sus aplica~ ciones. En la parte do Ia obra que trata del razonamiento, el autor no ha juzgado necesario entrar en detalles téonicos, que se en- cuentran expuestos en forma tan perfecta en los tratados de 7) i) i g © ri r} ¢ 5 (s) = 2 ° s) & 2 PREFACIO DE LA PRIMERA EDICION Liégica escolar. Se veré que el autor no participa en modo al- guno del menosprecio de algunos fildsofos modernos por el arte silogistico, a pesar de que la teoria cientifica usual sobre Ja que se fundamenta su defensa le parezca errénea; y sus opi- niones sobre la Naturaleza y las funciones del silogismo sumi- nistrardn quizis un medio de conciliar los principios de este arte con lo que él tiene de fundado en las doctrinas y las ob- jeciones de los contradictores. En cambio no hemos podido ser tan sobrios de detalles en el primer libro, que trata de los nombres y de las proposicio- nes, por que muchos principios y muchas distinciones titiles consagradas en la antigua Légica han sido gradualmente ex- cluidos de las obras de los maestros que la ensefian; y ha pa- recido deseable recordarlos, y al mismo tiempo reformar y ra- cionalizar sus bases filoséficas. Los primeros capitulos de este libro preliminar podran, pues, parecer a algunos lectores de- masiado elementales y escoldsticos. Pero aquellos que saben de qué obscuridad se presenta frecuentemente revestida la teoria del conocimiento y de los procedimientos por los cua- les es adquirida, por la idea confusa que nos formamos de las diferentes clasos de palabras y de aserciones, no consideraran estas discusiones ui como frivolas ni como extranas a las ma- terias tratadas en los libros siguientes, Respecto de la induccidn, lo que habia que hacer era ge- neralizar los modos de investigacién de la verdad y de asti- macién de la prueba, por los cuales tantas grandes leyes de la Naturaleza en las diversas ciencias han sido afiadidas al teso- ro del conocimiento humano, Que esta no es una tarea facil puede colegirse del hecho de que, ain en fecha muy reciente, eminentes escritores (entre los cuales basta citar al arzobispo Whately y al autor del célebre articulo sobre Bacon en la Edinburgh Review) (1) no han vacilado en declararla imposi- ble (2), El autor se ha propuesto combatir su teoria 41a mane- (1) Lord Macaulay. (2) En las dltimas ediciones de su Légica, el arzobispo Whately hace notar que no quiere decir que no sea posible establecer «reglas» para le investigacién inductiva dela verdad, o que éstas no sean

    También podría gustarte