www.inegi.org.

mx
MÉXICO
Manual del Censor Censos Económicos 2024
MANUAL
DEL CENSOR
Presentación

El Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) tiene entre

sus responsabilidades, por mandato constitucional, realizar los Censos
Económicos, programa estadístico que se desarrolla periódicamente desde
1930 y cuya información se considera de interés nacional en el marco del
Sistema Nacional de Información Estadística y Geográfica (SNIEG).

El próximo año se llevará a cabo la etapa de captación de los Censos

Económicos 2024, durante la cual se recopilará información básica
actualizada, referida al año 2023, sobre los establecimientos productores de
bienes, comercializadores de mercancías y prestadores de servicios, para
con base en estos datos generar indicadores económicos a un gran nivel
de detalle geográfico, sectorial y temático.

La clasificación de las actividades económicas de estos establecimientos

se hará con base en el Sistema de Clasificación Industrial de América del
Norte 2023 (SCIAN 2023). Para llevar a cabo las tareas de ubicación de
las unidades económicas se seguirán los lineamientos establecidos en la
Norma técnica sobre domicilios geográficos.

Debido a la diversidad, tanto en el tamaño de los establecimientos

como de las actividades económicas (los Censos económicos cubren
prácticamente todas las actividades económicas que tienen lugar en México),
con excepción de las actividades primarias, de las cuales sólo la Pesca y la
Acuicultura forman parte de estos censos), las tareas para llevar a cabo los
Censos Económicos están organizadas en los siguientes grupos de trabajo:

• Grupo Prioritario de Negocios (GPN)

• Pesca-Minería y Transporte por agua

• Transportes y Mensajería

• Construcción

• Operativo Masivo

• Muestra Rural

Este manual contiene los aspectos que el censor, quien forma parte
del Operativo Masivo, deberá tomar en cuenta para realizar la captación
censal de los establecimientos ubicados en todas las localidades urbanas,
en los corredores y parques industriales, así como en localidades rurales
importantes del país a las que se les aplicará el cuestionario básico de los
Censos Económicos 2024.
Índice

Introducción VII

1. Aspectos generales y actividades previas al

operativo 1
1.1 Aspectos generales 3
1.2 Actividades generales del censor 6
1.3 Organización de la oficina 6
1.4 Recepción y revisión de materiales 6
1.5 Recepción de la carga de trabajo 9
1.6 Recepción del área de responsabilidad 10
1.7 Apoyo en la difusión 11
1.8 Lineamientos administrativos 11

2. Estrategia de cubrimiento 15
2.1 Estrategia operativa 17
2.1.1 Directorio de Unidades Económicas (DUE) y
su utilidad 19
2.1.2 Directorio de No Tocar (DNT) y su utilidad 19
2.2 Ubicación y orientación en campo 21
2.3 Formas de recorrido 21
2.4 Conglomerados 23
2.5 Casos especiales en áreas urbanas 28
2.6 Tipo de viviendas 29
2.7 Localidades rurales importantes 31

3. Entrevista 33
3.1 Entrevista 35
3.2 Proceso de la entrevista 36
3.2.1 Contacto inicial o presentación 37
3.2.2 Desarrollo de la entrevista 40
3.2.3 Cierre o despedida 43

4. Datos de referencia geográfica y actualización

cartográfica 45
4.1 Datos de referencia geográfica 47
4.2 Acceso al sistema 47
4.3 Actualización cartográfica con Dispositivo de
Cómputo Móvil (DCM) 50
4.3.1 Ingreso al Módulo Cartográfico Censal (MCC) 51
4.3.2 Cambios cartográficos 55
4.4 Actualización cartográfica sin Dispositivo de
Cómputo Móvil (DCM) 82
4.5 Asignación de referencia geográfica y actualización
cartográfica para establecimientos ubicados en
localidades rurales importantes 85
5. Captación de la información 95
5.1 Estrategia general 97
5.2 Opciones del sistema y módulo cartográfico para la
captación censal 98
5.3 Segundo y tercer recorrido 98
5.4 Códigos operativos 99
5.5 Continuar manzana 102
5.6 Establecimiento abierto 106
5.7 Establecimiento cerrado 116
5.8 Definitivos diferentes de levantado 119
5.9 Cuestionario por internet 122
5.10 Conglomerados 124
5.11 Otras situaciones 127
5.12 Pendientes 128
5.12.1 Pendientes iniciales (primer nivel) 129
5.12.2 Pendientes finales (segundo nivel) 131
5.13 Conteo de viviendas 132
5.14 Predio vacío 136
5.15 Local vacío 136
5.16 Módulos adicionales de captación de información 137
5.17 Interrupción de los procedimientos del MCC y la
rutina operativa 138
5.18 Manzana recorrida 139
5.19 Reabrir manzana 141
5.20 Manzana vacía 141
5.21 Captación de la información en medios impresos 142
5.22 Accesos restringidos 146

6. Actividades de seguimiento y control 149

6.1 Transferencia de la información 151
6.2 Control de avance 152
6.3 Supervisión, asesoría y apoyo 153
6.4 Reuniones de trabajo 154
6.5 Devolución de materiales 155
6.6 Cuestionario inicial, intermedio y final para el censor 155

Anexos 157
A. Códigos operativos 159
B. Entrega o devolución de materiales 160
C. Carta de presentación 162
D. Aviso de visita 163
E. Solicitud de apoyo 165
F. Constancia de cumplimiento 166
G. Citatorio 168
H. Recibo de clave para responder por internet 170
I. Listado de predios por manzana 172
J. Directorio de unidades económicas para captación
de información en papel 175
K. Recibo de entrega de módulo 178
Introducción

Dentro de los grupos de trabajo conformados para la captación de los

Censos Económicos, el grupo denominado Operativo Masivo (OM) que
tiene la importante encomienda de asegurar que se realice la captación de
la información censal que corresponde a los establecimientos medianos y
pequeños del país. Garantizar que no quede ninguna unidad económica sin
censar y esto se logrará al recorrer cada entidad federativa, manzana por
manzana, tocando puerta por puerta para identificar y captar la información
censal de todos los establecimientos existentes.

Con la finalidad de que, como censor del grupo Operativo Masivo, lleves
a cabo tus funciones con la oportunidad y calidad requeridas; el presente
documento describe con detalle las actividades que deberás realizar durante
el operativo, en los Censos Económicos 2024.

Este manual consta de seis capítulos y varios anexos. En el primer

capítulo, se tratan los aspectos generales de tu puesto, la recepción y
distribución de materiales, los lineamientos administrativos, entre otros
puntos.

El segundo capítulo explica la estrategia de cubrimiento. A través del

tercer capítulo conocerás las técnicas para la entrevista.

En el cuarto capítulo se indican las tareas para la asignación de los

datos de referencia geográfica y actualización cartográfica. La estrategia
para la captación de establecimientos y viviendas, así como para actualizar
el DENUE, se detalla en el quinto capítulo.

Para concluir, en el sexto capítulo se describen las actividades de

seguimiento y control relacionadas con tu puesto.

En los anexos se incluyen las formas de control que utilizarás para dar
seguimiento a tus actividades.

Este documento te servirá de guía durante la capacitación que recibirás

y será tu material de consulta durante el operativo censal.

VII
1. Aspectos generales y
actividades previas al
operativo
1. Aspectos generales y actividades previas al operativo

1.1 Aspectos generales

¿Qué es el INEGI?

El Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) es

un organismo público con autonomía técnica y de gestión,
personalidad jurídica y patrimonio propios.

Su objetivo es lograr que el Sistema de Información

Estadística y Geográfica (SNIEG) suministre a la sociedad y al
Estado información de calidad, pertinente veraz y oportuna, a
efecto de coadyuvar al desarrollo nacional, bajo los principios
de accesibilidad, objetividad e independencia.

¿Qué son los Censos Económicos?

Son la fuente de información económica básica más completa y detallada de México, necesaria
para la toma de decisiones, el análisis y la investigación, tanto en el sector público, privado y
académico.

Objetivo de los Censos

Obtener información estadística básica, sobre todos los establecimientos productores de bienes, comercializadores
de mercancías y prestadores de servicios, para generar indicadores económicos de México a un gran nivel de detalle
geográfico, sectorial y temático.

Importancia de los Censos

Los resultados de los Censos Económicos permitirán, saber ¿qué? ¿cuánto? ¿dónde? ¿cómo? ¿con qué? se
miden los cambios en la economía del país a un gran nivel de detalle sectorial y geográfico:

• Sector hasta clase de actividad.

• Entidad federativa hasta manzana.

3
Utilidad de la información

Por otra parte, dado que se definieron diferentes grupos de trabajo para atender a las unidades económicas del país,
ello de acuerdo con sus características, tamaño en cuanto a personal ocupado, actividad a que se dedican, forma
en que se organizan, etc. Particularmente nos encontramos trabajando en el grupo denominado Operativo Masivo
(OM) que tiene la encomienda de asegurar que se realice la captación de la información censal que corresponde a
los establecimientos medianos y pequeños del país.

Para cumplir con el objetivo de generar estadísticas actualizadas con información de calidad y oportunidad, se
llevará a cabo el programa censal en el que intervendrán los ámbitos central, regional y estatal del INEGI.

Oficinas Centrales son los responsables de normar las actividades de los operativos que se llevan a cabo en las
coordinaciones estatales, con la finalidad de que todos los procedimientos establecidos sean homogéneos.

Estructura operativa

La estructura que participará en los Censos Económicos 2024 para la captación de la información estará conformada
por varios puestos, que se observan en el organigrama. La participación de todos será importante, debido a que, las
tareas que desarrollarán serán fundamentales para lograr los objetivos establecidos.

4
Importancia del del puesto

Como censor eres la figura base de la estructura del Operativo Masivo, por ello, es importante que realices tu labor
con responsabilidad, honestidad, esmero y profesionalismo, porque de ti depende el cubrimiento total de las manzanas
de tu carga de trabajo mediante la captación de la información censal de los establecimientos existentes.

Relación con otros puestos

Coordinador municipal

Es el puesto que coordinará todas las actividades previas, durante y posteriores al operativo censal, estará atento
a la recepción y distribución de los materiales, la concertación de oficinas, la reinstrucción, además de informar al
equipo de trabajo las instrucciones recibidas por parte de Oficinas Centrales. También formará parte del personal
que supervisará tu desempeño en campo y en gabinete.

Instructor municipal

Será el puesto responsable de proporcionarte los elementos necesarios para el adecuado desempeño en la captación
de la información censal, así como de orientarte en las demás actividades que realizarás.

Jefe de campo

Será tu jefe inmediato, él te coordinará, supervisará, asesorará y dará seguimiento puntual a todas las actividades
que realizarás en el operativo censal. Estará atento a los envíos de la información, además, revisará y analizará la
información captada para tener el control del avance diario.

Auxiliar operativo

Es la persona que apoyará directamente al coordinador municipal en los trámites administrativos, entre algunas otras
actividades.

También te relacionarás con algunos puestos de la estructura, como: el coordinador de zona, responsable de
área, analista de la información, cuando visiten tu área de responsabilidad para supervisarte, brindarte asesoría y

5
apoyo. Además, es posible que en algún momento del operativo el subdirector estatal de estadística, personal de la
dirección regional o de Oficinas Centrales te acompañen en el desarrollo de tus actividades.

1.2 Actividades generales del censor

Durante los Censos Económicos 2024, las actividades que realizarás como censor, serán en dos momentos, previas
y durante la captación de información. A continuación, se listan las actividades previas:

• Asistirás a la capacitación, donde adquirirás las habilidades necesarias para desarrollar tus actividades, en
campo y gabinete.

• Recibirás y revisarás los materiales que te entregará el jefe de campo.

• Recibirás la carga de trabajo y área de responsabilidad, a través del Dispositivo de Cómputo Móvil (DCM).

Durante la captación

• Realizarás los recorridos establecidos a cada manzana.

• Llevarás a cabo la actualización cartográfica del área de trabajo.

• Captarás la información censal de las unidades económicas.

• Acudirás a la reinstrucción nacional.

• Contabilizarás las viviendas.

• Actualizarás el Directorio de Unidades Económicas (DUE).

• Asistirás a las reuniones semanales de la jefatura de campo.

• Realizarás diariamente la transferencia de la información captada.

• Llevarás el seguimiento de los códigos de pendiente.

• Revisarás y analizarás los reportes de avance y control en el dispositivo de cómputo móvil.

• Gestionarás los módulos de Medio Ambiente y el de Instituciones Sin Fines de Lucro.

• Realizarás la difusión sobre los Censos Económicos 2024.

1.3 Organización de la oficina

El jefe de campo te indicará el lugar que ocuparás dentro de la oficina, mismo que deberás mantener en orden y
limpio, ya que es posible que alguna persona informante acuda a las instalaciones a proporcionar la información y
la impresión que reciba de la forma de trabajar en el Instituto debe ser la adecuada.

También, recibirás visitas de supervisión, asesoría y apoyo, tanto del personal de la Coordinación Municipal,
Coordinación Estatal, la Dirección Regional y Oficinas Centrales.

1.4 Recepción y revisión de materiales

Recibirás de tu jefe inmediato el material necesario para realizar tus funciones, mismo que deberás corroborar con
el formato Entrega o Devolución de Materiales. Verificarás que esté completo y en buenas condiciones, para evitar
contratiempos en el inicio de las actividades censales; cualquier anomalía la reportarás a tu jefe y una vez que todo
esté completo y en buen estado, firmarás de conformidad.

Para la captación de la información, utilizarás principalmente un dispositivo de cómputo móvil, el cual tendrás
bajo tu resguardo, por lo que deberás darle el cuidado necesario y usarlo como se te indique, con la finalidad de que
6
sea útil durante operativo y en otros proyectos que desarrolle el Instituto. Para acceder al sistema te será asignada
una clave única, misma que te identificará en todas tus actividades.

Cuando se te entregue el dispositivo de cómputo móvil firmarás un resguardo, del que conservarás una copia
para tu propio control. Al finalizar el operativo lo devolverás al área correspondiente, utilizando un documento que
así lo acredite.

7
 Si durante el operativo detectas mal funcionamiento de este dispositivo o se presenta algún inconveniente, deberás
comunicárselo a tu jefe de campo inmediatamente, para que lo reporte al coordinador municipal.

Los materiales que utilizarás para el desempeño de tus funciones son los siguientes:

Tipo de material Cantidad Utilidad

Material de consulta y apoyo
Manual del Censor 1 impreso En la consulta de dudas,
Manual de Cartografía 1 digital respecto a los procedimientos
Instructivo de llenado para el cuestionario básico 1 impreso
Instructivo de uso y manejo del dispositivo de cómputo 1digital
móvil
Guía para el informante 2 impresas
Unidad de observación 1 digital
Material de difusión Flayer impreso* Para divulgación del evento
Carta de presentación 2 impresas Permitir tu identificación en
Credencial 1 impreso campo
Mochila 1 pieza
Chaleco 1 pieza
Sombrero 1 pieza
Protocolo de seguridad 1 impreso
RECOMENDACIONES PARA EL ENTREVISTADOR O 1 impreso Apoyo en dudas de
LA ENTREVISTADORA información sobre los CE
De control
Etiqueta de censado 10 etiquetas** Tener Organización, control y
Constancia de cumplimiento 10 impresas** seguimiento del operativo
Aviso de visita 10 impresos **
Citatorio De acuerdo con las
necesidades
Formato Entrega o devolución de materiales 1 impreso, cuando
se reciba o entregue
material
Formato Recibo de clave para responder por internet 4 impresos **
Carta de solicitud de apoyo 1 impreso

8
 Tipo de material Cantidad Utilidad
Directorio de Unidades Económicas y Directorio de No 1 impreso cuando se
Tocar capte información sin
DCM.
¡Prepare sus respuestas! 3 impresos **
Oficina
Libreta o cuaderno 1 pieza Permitir la realización de
Bicolor 1 pieza las actividades de forma
adecuada.
Bolígrafo de tinta azul 1 pieza
Sacapuntas 1 pieza
Goma o borrador 1 pieza
Papel carbón 3 piezas
Lápiz 1 pieza
Fólder 2 piezas
Gel antibacterial 1 por semana
Cubreboca 1 diario
Cartográfico
Plano de AGEB urbana 1 impreso, de acuerdo Facilitar la correcta ubicación
con el área por trabajar. en campo y realizar las
Carta topográfica escala 1:50 000 Solo para los censores actualizaciones cartográficas
cuya área de trabajo pertinentes, cuando no
incluya corredores o cuentes con el dispositivo de
parques industriales. cómputo móvil.
Captación de la información en DCM
Dispositivo de Cómputo Móvil 1 equipo con sus Obtener la información
accesorios. censal por medio del sistema
de captación.
Captación de la información en material impreso
Cuestionario básico impreso 10 Obtener la información
Formato del Listado de predios por manzana 5 censal por medio de material
impreso.
Plano de manzana impreso El que te indiquen
Directorio de Unidades Económicas y Directorio de No El que te indiquen
Tocar
Módulo de Instituciones sin Fines de Lucro (MISFL) Tu jefe inmediato te
indicará los que tú
entregarás.

*Es posible que te entreguen este y otros materiales para que apoyes en la difusión del evento censal.
**Diariamente te entregarán esta cantidad.

1.5 Recepción de la carga de trabajo

La carga de trabajo estará conformada por el total de unidades económicas existentes en la manzana. Es posible
que, de acuerdo con la cantidad, estas sean asignadas de manera compartida, es decir, que se trabajen entre más
de un censor. Tu jefe inmediato coordinará dichas asignaciones.

9
 En el Dispositivo de Cómputo Móvil se incluye la carga de trabajo del censor, la cual está integrada por las claves
de las referencias geográficas, ejemplo:

1.6 Recepción del área de responsabilidad

El área de responsabilidad, es el espacio geográfico donde realizarás tus actividades y estará conformada por un
determinado número de manzanas, en una o más localidades, o en una o varias AGEB, misma que llevarás en el
Módulo Cartográfico Censal.

Ahora bien, aunque solo te corresponda cubrir algunas manzanas de un AGEB, en el dispositivo de cómputo móvil
tienes la posibilidad de visualizar todo el municipio con el fin de que sirva como referencia y ayuda para tu correcta
ubicación en campo; sin embargo, al seleccionar tu área por trabajar, solo estarán activas las manzanas que serán
tu responsabilidad de acuerdo con la planeación.

Además, como apoyo recibirás el material cartográfico impreso correspondiente a tu área de trabajo, a nivel
AGEB para ubicarte en campo, organizar tus recorridos, para verificar o asignar los datos de referencia geográfica
al captar la información y, de ser necesario al realizar las actualizaciones cartográficas.

Tu jefe de campo te indicará, con base en el material cartográfico, los límites de tu área de trabajo y sobre todo
si hay callejones o glorietas, vías de comunicación amplias, etcétera, para que tengas especial cuidado durante tu
recorrido, ya que en esas áreas también puede haber establecimientos o viviendas.

Con la finalidad de que cada unidad económica quede registrada con el tramo de control correspondiente, tu
área de responsabilidad tiene asignada una clave numérica de cuatro dígitos y consecutiva a nivel de Coordinación
Estatal. Los reportes y los avances estarán asociados a tu clave durante todo el operativo.

10
1.7 Apoyo en la difusión
Con la finalidad de dar a conocer las actividades de los Censos Económicos 2024,
se realizarán acciones encaminadas a difundir el proyecto en todo el país, además
de solicitar la participación de las personas informantes antes y durante el operativo,
el jefe de campo te entregará materiales alusivos a los censos para que durante la
entrevista los entregues al informante

Es posible que apoyes con la entrega de otros materiales de difusión, de ser así,
tu jefe inmediato te dará instrucciones sobre tu apoyo.

1.8 Lineamientos administrativos

Es importante que cumplas con los requisitos de índole legal y administrativo; por lo que deberás poner atención
cuando personal del área correspondiente te explique los procedimientos a seguir.

Informe de actividades

Ten presente que deberás presentar el infiorme de actividades desarrolladas por el personal eventual, mismo que el
jefe inmediato te proporcionartá, ya que lo llenes y firmes, según el área administrativa lo requiera.

Asistencia

Deberás firmar diariamente tu asistencia en la jefatura de campo, habrá ocasiones en que, por tu carga de trabajo,
desplazamiento u otra causa no puedas hacerlo; para estas ocasiones, el jefe de campo te indicará el lineamiento
correspondiente.

Seguridad de la información

El sistema de Seguridad de la Información es el conjunto de leyes, reglamentos, normas, políticas, reglas y lineamientos
que, de manera conjunta, contribuyen a preservar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de la información
con el objetivo de coadyuvar al cumplimiento de los objetivos institucionales.

Es indispensable que sigas las instrucciones técnicas respecto al cuidado de los dispositivos, de esta manera
el sistema funcionará correctamente permitiendo proteger la información que ahí guardas y contar siempre con un
respaldo de la información captada.

Declaración de situación patrimonial y de intereses

Con fundamento en los artículos 108 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 32 de la Ley
General de Responsabilidades Administrativas, TODOS los servidores públicos están obligados a presentar las
declaraciones de situación patrimonial y de intereses.

Artículo 108, último párrafo: “Los servidores públicos a que se refiere el presente artículo estarán obligados a
presentar, bajo protesta de decir verdad, su declaración patrimonial y de intereses ante las autoridades competentes
y en los términos que determine la ley”.

La Ley General de Responsabilidades Administrativas dispone, en el Artículo 32: “Estarán obligados a presentar
las declaraciones de situación patrimonial y de intereses, bajo protesta de decir verdad y ante las secretarías o su
respectivo órgano interno de control, todos los servidores públicos, en los términos previstos en la presente Ley.
Asimismo, deberán presentar su declaración fiscal anual, en los términos que disponga la legislación de la materia”.

11
 Como servidor público del Instituto Nacional de Estadística y Geografía, puedes realizar dicha declaración en el
sitio electrónico: https://declarinegi.inegi.org.mx o bien, escanea los códigos QR:

Servidor activo Exservidor público

Protocolo de seguridad para el personal de campo

Ante los posibles riesgos a los que se encuentra expuesto el personal con actividades de campo en el territorio
nacional, mismos de los que pudieran derivarse situaciones que pongan en peligro su integridad física, así como la
afectación en el desarrollo de sus labores, se elaboró el presente Protocolo de Seguridad para Personal de Campo,
entendiendo por operativos de campo, las actividades que se realizan para la captación de información estadística
o geográfica, ya sea en localidades rurales, urbanas o en cualquier lugar del país.

Por ello, las personas servidores públicos del Instituto deberán estar preparadas para evitar o mitigar los riesgos
que se pueden presentar durante los operativos de campo y así coadyuvar a salvaguardar la integridad del personal,
de la información y de los recursos propiedad del Instituto.

Para garantizar tu seguridad en campo, te corresponde notificar a tu jefe de campo lo siguiente:

• De manera permanente, los datos e información relevante.

• Lo más pronto posible, todo incidente hacia tu integridad personal o que afecte la operación en campo.

• De inmediato, si no puedes establecer contacto con las autoridades.

12
Recomendaciones generales

• Usar el celular de manera breve para conservar la batería, de ser posible llevar el cargador portátil. Verifica la
cobertura (señal) de las compañías prestadoras de servicio telefónico.

• En caso de presentar alguna molestia, sufrir de alguna picadura o ataque de algún animal, acudir a la instancia
de salud más próxima de ser prudente y necesario, además de contactar inmediatamente a tu jefe de campo
y reportar tu ubicación.

• En caso de asalto: no oponer resistencia, mantener la calma y evitar en la medida de lo posible el contacto
visual con la persona agresora.

• Para el robo de pertenencias personales, de cuestionarios impresos o equipo, dar aviso a las autoridades
correspondientes y proceder a levantar la denuncia ante el Ministerio Público. También debes reportarlo a tu
jefe de campo y al área administrativa.

13
2. Estrategia de
cubrimiento
2. Estrategia de cubrimiento

En los Censos Económicos para lograr el cumplimiento del principio de universalidad y de exhaustividad, se captará
información de todas las unidades económicas existentes en el país, de acuerdo con los criterios conceptuales para
cada grupo de trabajo. Para el Operativo Masivo se considerará el establecimiento como la unidad de observación.

2.1 Estrategia operativa

Para garantizar la cobertura total de tu área de responsabilidad, se establece que se realicen dos recorridos, de
forma ordenada y sistemática de cada una de las manzanas del país, y donde observes establecimientos semifijos,
deberás hacer un tercer recorrido metódico y organizado.

• Identificarás las vialidades y los rasgos físicos y culturales que existen al rededor de la manzana para
corroborar que estas en la ubicación correcta.

• Iniciarás tu recorrido posicionándote en la esquina noroeste de la

manzana, cuidarás que tu costado derecho siempre vaya del lado
de la pared, en el orden en que giran las manecillas del reloj.

• Observarás si existen actualizaciones cartográficas.

• Realizarás las actualizaciones cartográficas detectadas.

• Visualizarás el tipo y cantidad de establecimientos que tiene la

manzana.

17
 • Iniciarás tu recorrido posicionándote en la esquina
noroeste de la manzana, registrarás todas las unidades
económicas, así como los conglomerados, viviendas,
predios y locales vacíos que encuentres en la manzana.

• Desplegarás el Módulo Cartográfico Censal para

puntear en el frente de la manzana el tipo de predio
que encuentres.

• Captarás la información correspondiente de las

unidades económicas donde se actualizarán los datos
de identificación en el directorio, o, en su caso, las
darás de alta en el DUE.

• Aplicarás el cuestionario básico censal.

• Tocarás puerta por puerta en viviendas habitadas

para indagar si realizan alguna actividad económica,
además, preguntarás si existe otra vivienda al interior y
captarás la información.

• Preguntarás en los establecimientos si al interior existe

una vivienda.

• Verificarás la ubicación de establecimientos del Directorio de No Tocar en la manzana e indagarás la existencia

de otros establecimientos al interior.

• Aplicarás los módulos de Medio Ambiente y gestionarás el de Instituciones Sin Fines de Lucro.

Lo realizarás si durante los recorridos anteriores observaste sobre la banqueta

la existencia de establecimientos semifijos, para ello, asignarás el punto en
el frente de manzana y captarás la información correspondiente donde se
actualizarán los datos de identificación en el directorio, o, en su caso, lo darás
de alta en el DUE.

Los establecimientos semifijos se caracterizan por contar con una

estructura anclada al suelo, lo que impide su movilidad, generalmente se
encuentran sobre las banquetas o camellones.

Si el establecimiento se ubica sobre la banqueta de una manzana, al registrarlo en el DUE, se referenciará a esta.
Pero si se encuentra debajo de la banqueta, registrarás su ubicación a la manzana más cercana.

En caso de localizarse un establecimiento fijo o semifijo, por

ejemplo, en un camellón o debajo de un puente que no tenga asignado
un número de manzana, se considerará como nueva manzana.

Para desarrollar tus funciones, llevarás el Directorio de Unidades

Económicas y el Directorio de No Tocar, como insumos de apoyo,
por lo que, es importante que conozcas su estructura e importancia.

18
2.1.1 Directorio de Unidades Económicas (DUE) y su utilidad

El DUE es un listado de establecimientos resultado de la captación de eventos censales anteriores en la manzana y

que se actualizará con las unidades económicas que encuentres durante el recorrido. También te permitirá llevar el
control de las situaciones de campo de los establecimientos, mediante la asignación de códigos operativos.

En el Dispositivo de Cómputo Móvil observarás el directorio con la imagen siguiente:

En tu área de responsabilidad es posible que identifiques diversos escenarios, con respecto a los establecimientos:

• Incluidos en el directorio.

• Que hayan cambiado de nombre, razón social o de clase de actividad.

• Cerraron definitivamente.

• Nuevos que no están en el directorio.

Entre otras situaciones, que deberás identificar mediante los procedimientos definidos en el Capítulo 5. Captación
de la información, donde se te indicará cómo visualizarlo.

El resultado obtenido de la captación de información censal en las unidades económicas servirá de insumo
para algunos proyectos de trabajo importantes en el Instituto como el Registro Estadístico de Negocios de México
(RENEM), que lo empleará para la generación de marcos de muestreo y universos de trabajo.

2.1.2 Directorio de No Tocar (DNT) y su utilidad

Es el directorio que te guiará para la identificación de las unidades económicas que pertenecen al Grupo Prioritario
de Negocios (GPN) o a diferentes grupos de trabajo, por lo tanto, no te corresponderá aplicarles el cuestionario censal.
Sin embargo, si se encuentran ubicadas en tu área de responsabilidad, deberás confirmar que se localicen o no en
la manzana, así como también verificarás si en el interior existen uno o más establecimientos.

¿Cómo se observa en el MCC?

En la cartografía digital del MCC, los establecimientos de este directorio los identificarás mediante un triángulo en
color amarillo, al seleccionarlo el sistema solicitará la confirmación de su localización, así como también, si identificaste
otros establecimientos al interior del DNT en la manzana.

19
Directorio de Unidades Económicas (DUE) y Directorio de No Tocar (DNT), impreso

El DUE, en su forma impresa, presenta datos prellenados y está estructurado en tres partes:

1. Muestra el encabezado con el logotipo del Instituto, del censo, nombre del formato y del grupo de trabajo.

2. Presenta los datos de la referencia geográfica, como la clave y nombre del municipio y localidad; clave de
AGEB y manzana. De igual forma las claves del tramo de control, coordinación estatal, coordinación de zona,
coordinación municipal, jefatura de campo y censor responsable de la captación, así como, el nombre y clave
del supervisor, fecha, y semana del operativo y el total de hojas que lo compone.

3. En este apartado se listan los datos de las unidades económicas utilizando un renglón para cada una de ellas,
en la subcolumna Datos de control, y anotando el código operativo, resultado de la situación de campo para
cada registro, así como el módulo complementario correspondiente.

El DNT, en su forma impresa, está estructurado de la siguiente forma:

1. El DNT se ubica en la parte inferior y las variables que lo integran son datos de identificación y ubicación del
establecimiento.

2. Contiene datos prellenados, excepto las columnas para identificar si el establecimiento fue localizado en la
manzana recorrida, para ello, deberás marcar con una X, en la columna SÍ o No fue localizado.

20
2.2 Ubicación y orientación en campo
Para realizar los recorridos de la estrategia de cubrimiento, primero deberás asegurar tu correcta ubicación en campo,
apoyándote en el material cartográfico impreso, así como el que incluye el DCM.

Para ello, orientarás el plano de AGEB urbana hacia el norte, haciéndolo coincidir con la vialidad en la que te
encuentres en ese momento. Asimismo, reconocerás y ubicarás los lugares como escuelas, templos, hospitales,
parques, etc., para que confirmes que, efectivamente, estás en la manzana correcta, recuerda que esto dependerá
de la adecuada referencia geográfica de las unidades económicas.

Observarás cuidadosamente en qué vialidad te encuentras, así como las circundantes, ya que el lugar donde
coinciden dos vialidades puede corresponder a cuatro manzanas distintas.

Ejemplo:

A. En la esquina A de la manzana 014, convergen las vialidades

General Francisco Villa y Coronel Jesús R. Macías, las otras dos
son Doctor Gerónimo de Orozco y Doctor Isidro Calera.

B. En la esquina B de la manzana 007, convergen las vialidades

General Francisco Villa y Coronel Jesús R. Macías, las otras dos
son Doctor Gerónimo de Orozco y 20 de Noviembre.

C. En la esquina C de la manzana 013, convergen las vialidades

General Francisco Villa y Coronel Jesús R. Macías, las otras dos
son Independencia de México y Doctor Isidro Calera.

D. En la esquina D de la manzana 006, convergen las calles General

Francisco Villa y Coronel Jesús R. Macías, las otras dos son
Independencia de México y 20 de Noviembre.

En el DCM, el plano aparecerá con la parte superior orientada hacia el norte; en el caso del plano impreso, la
simbología lo indica.

2.3 Formas de recorrido

Recorrido de un AGEB urbana

Te ubicarás en el noroeste del AGEB y la recorrerás de oeste a este, en

forma ondulatoria y descendente, manzana por manzana, hasta cubrir
toda tu área de responsabilidad. En tu plano impreso señalarás con una
flecha cuando pases de una manzana a otra.

Cuando por algún motivo, plenamente justificado, no lleves a campo

el DCM, con la cartografía impresa ubicarás en campo el área de trabajo
que te corresponde.

Recorrido de una manzana

Iniciarás el primer recorrido de la manzana en la esquina noroeste, continuarás

siempre con el lado derecho de tu cuerpo hacia la pared hasta llegar
nuevamente al lugar donde iniciaste, con el fin de que confirmes que esta
manzana seleccionada en el DCM es la correcta y para tener un panorama
preliminar sobre el tipo, cantidad y distribución de los establecimientos que
se encuentran en ella.

• Sobre el plano impreso, marcarás dicho recorrido con un asterisco (*)

en la esquina noroeste.

21
Manzanas atípicas

En las manzanas delimitadas en uno o más de sus

lados por bardas, barrancas, ríos, veredas o cualquier
otro elemento que impida un recorrido siguiendo los
lineamientos indicados, deberás adecuar el recorrido
según las características que presente el lugar. Para
ello, te apoyarás en la visualización, además de
la investigación que realices con los vecinos, y así
determinarás el procedimiento por seguir, el cual deberá
asegurar el cubrimiento total de la manzana.

En las manzanas que no tengan esquinas, iniciarás el recorrido en el lugar más

identificable, marcarás en el plano impreso un asterisco en el lugar donde inicies y
transitarás siempre con el lado derecho de tu cuerpo hacia la pared.

Tomarás en cuenta que algunas manzanas tienen vialidades cerradas, las cuales
también deberás recorrer con el mismo procedimiento.

Edificios y condominios

En estos casos, deberás explicarle al administrador, encargado o conserje el motivo de tu visita y le preguntarás por
el número de establecimientos y de viviendas, para posteriormente, captarlos y realizar el conteo de viviendas. Lo
anterior, con el fin de que tengas una idea preliminar acerca de lo que encontrarás en el edificio.

En caso de que no se encuentre alguna de las personas mencionadas, le solicitarás la información a la persona
que viva en el domicilio.

Forma de recorrido:

• Si se trata de un edificio o condominio vertical, el recorrido lo llevarás a cabo de arriba hacia abajo.

• Iniciarás en el último piso o azotea y en cada nivel te desplazarás con el lado derecho de tu cuerpo hacia la
pared, hasta concluir en la planta baja o sótano.

• Tocarás puerta por puerta, ya que, aunque hayas obtenido los datos previamente será necesario que
visites todos los establecimientos y viviendas para que captes la información censal.

• En las viviendas preguntarás si existe alguna actividad económica en su interior.

En los condominios horizontales, efectuarás el mismo recorrido del piso de un edificio.

Conjuntos habitacionales

De manera general, estos conjuntos abarcan varias manzanas; en ellas pueden encontrarse establecimientos como
mercados, escuelas, comercios, etc., así como unidades económicas dentro de edificios (consultorios, tiendas,
despachos, etc.), por lo que deberás cuidar no omitir alguno.
22
 Forma de recorrido:

• Realizarás el recorrido igual que en un AGEB, ubicándote en el lado noroeste y avanzando de oeste a este,
de manera ondulatoria y descendente.

• En los edificios seguirás el procedimiento establecido para ese caso.

Vecindades

Investigarás con algún habitante el número de viviendas existentes, así como el número de establecimientos.

Con regularidad, un cuarto de vecindad corresponde a una vivienda, pero en algunos casos esta puede estar
conformada por varios cuartos en construcciones separadas, es decir, con puertas independientes. Verificarás con
la persona informante el número y lugar de las habitaciones que conformen cada vivienda, con la finalidad de no
duplicar u omitir alguna.

Como en todos los casos, aunque obtengas la información con un habitante, deberás realizar el recorrido de la
vecindad, contando las viviendas e indagando si al interior de estas realizan alguna actividad económica y captando
los establecimientos; recuerda que el recorrido será siempre con el lado derecho de tu cuerpo hacia la pared.

2.4 Conglomerados
Son edificaciones delimitadas y conformadas por establecimientos con diferentes tipos de actividades económicas. El
concepto lo utilizan propietarios, arrendatarios o locatarios que comparten algunos gastos, como, de administración,
servicios de limpieza, estacionamiento y vigilancia, entre otros elementos que forman parte de su atractivo y
funcionalidad.

Además, se establecen para ofrecer y facilitar el desarrollo de la comercialización, industrialización y prestación

de servicios de una gran cantidad de establecimientos, dentro de los cuales destacan las tiendas de ropa, zapaterías,
tintorerías, agencias de viaje, restaurantes, cafeterías, sucursales bancarias, cines, confección de ropa, entre otros.
Es importante mencionar que también podrías encontrar viviendas.

Tipos de conglomerados

Los tipos de conglomerados que se conocen son: mercados públicos, centrales de abasto, centros o plazas comerciales,
corredores industriales, parques industriales, pasajes, andadores y condominios empresariales o centros de negocios,
hospitales, centros médicos y clínicas; de estos tres últimos, solo cuando exista más de una razón social, etcétera.

23
 No se consideran como conglomerados los casos de tiendas de autoservicio que no cuentan con edificaciones
de otras UE que conformen una plaza.

Estrategia de cubrimiento para conglomerados

1. Mercados, centrales de abasto y centros comerciales

Antes de iniciar tu recorrido, te presentarás con el encargado de la administración del conglomerado, le preguntarás
el número de establecimientos que lo conformen ya sea: mercado, central de abasto o centro comercial; así mismo
indagarás por la existencia de viviendas en el interior. Es conveniente que solicites un croquis del lugar, para asegurar
el cubrimiento de todas las unidades económicas.

En caso de que no localices al administrador o no consigas el croquis, deberás elaborarlo para llevar el control
de tu recorrido. En la medida de lo posible, solicitarás apoyo del propio administrador, con el fin de lograr lo siguiente:

Forma de recorrido:

• En el croquis marcarás con una X en la esquina noroeste el lugar por donde inicies el recorrido por fuera,
como si se tratara de una manzana.

24
 • Continuarás por dentro, en la entrada principal, realizarás el recorrido de los establecimientos siempre
considerando tu costado derecho hacia la pared. En caso de ser una construcción de más de un piso, inicia
de arriba hacia abajo.

• Por último, recorrerás cada bloque o isla de establecimientos como si fueran manzanas.

• Señala en el croquis los establecimientos que vayas visitando.

• Si el cubrimiento lo realizan entre varios censores, el jefe de campo indicará qué secciones captará cada uno,
para evitar duplicidad u omisiones.

• El croquis se lo entregarás al jefe de campo, quien lo resguardará para el momento en que se realice una
supervisión, ya sea por él o por otra figura de la estructura operativa.

Al término del cubrimiento del mercado, central de abasto o centro comercial, verificarás que hayas actualizado
el DUE y asignado un cuestionario censal a cada establecimiento, incluyendo a la administración.

2. Parques recreativos

Son complejos que en complemento concentran a una gran diversidad de actividades comerciales y de servicios
como, dulcerías, ropa, suvenir, restaurantes, baños públicos, servicio de taxi, estacionamiento, entre otros servicios y
comercios que se encuentran distribuidos de forma eficaz y eficiente para satisfacer las necesidades de los usuarios,
brindando comodidad y confort durante su estancia.

Forma de recorrido:

• Acudirás a la oficina del administrador, te presentarás y solicitarás un croquis del lugar para conocer el número
y ubicación de todos los establecimientos ocupados y vacíos.

• Distinguirás entre los que dependan de la administración, es decir, que comparten la razón social y los que
no pertenecen a ella.

• Preguntarás por viviendas en el interior del lugar para contabilizarlas, e indagarás si en ella existe actividad
económica.

• Aplicarás un solo cuestionario para todos los establecimientos que compartan la razón social con la
administración y uno por cada razón social diferente.

• El recorrido para censar los establecimientos que sean independientes de la administración, lo harás como
si se tratara de un AGEB urbana.

25
3. Pasajes subterráneos

Puede ser que en tu área de responsabilidad se encuentre un pasaje subterráneo que tenga
entrada y salida por diferentes manzanas, una de las cuales, pertenezca a la carga de
trabajo de otro censor. En esta situación, el jefe de campo determinará quién será el censor
responsable de la captación de esta zona.

Si tú eres el responsable, comenzarás tu recorrido por el lado en que ingreses al pasaje e

iniciarás su cubrimiento con el lado derecho de tu cuerpo hacia la pared, actualizarás el DUE
y captarás todos los establecimientos que te haya indicado el jefe de campo.

Al terminar, continuarás con el otro lado y si fuera el caso, concluirás con los
establecimientos que se localicen en el centro del pasaje. El número de manzana que asignarás será el de la manzana
por donde hayas entrado.

4. Pasajes y andadores comerciales

Son espacios públicos abiertos o cerrados, cuya característica es el nulo tránsito de vehículos.

Si un pasaje está dentro de una manzana y se comunica con dos vialidades, cubrirás primero un lado del mismo
y recorrerás esa parte de la manzana, como si fuera una independiente, siempre con el lado derecho de tu cuerpo
hacia la pared, lo cual te ayudará a obtener la información de los establecimientos ahí ubicados, continuarás con el
otro lado del pasaje, siguiendo la misma estrategia y concluirás tu recorrido con los establecimientos ubicados en el
centro del pasaje.

5. Hospitales

Algunos de ellos, además de proporcionar el servicio de consultas y hospitalización, cuentan con diferentes razones
sociales, como: laboratorio, farmacia, venta de regalos, cafetería, florería etc., incluso consultorios arrendados por
médicos independientes.

26
6. Hoteles

Estos establecimientos pueden albergar en su interior restaurantes, discotecas, bares, tiendas de regalos, tiendas
de ropa, agencias de viajes, etc; que no comparten razón social entre sí ni con el hotel.

Nota: La existencia de más de un establecimiento en un mismo domicilio, para efectos censales se

basa en la razón social, ya que, si es la misma se trata de un establecimiento con más de una
actividad económica, por lo que se aplicará un solo cuestionario, de acuerdo con lo indicado
en el Instructivo de llenado y la Unidad de observación.

7. Corredores industriales y corredores turísticos

Para efectos de los Censos económicos, un corredor industrial o turístico se ubica a lo largo de una vía de comunicación
y es definido por límites de las AGEB rurales contiguas entre sí e inicia y termina en el AGEB que contiene el primer
y último establecimiento, respectivamente.

El cubrimiento de un corredor industrial o turístico se realizará a través

de un recorrido completo de todas las AGEB rurales que lo conforman para
obtener la información censal de todos los establecimientos ubicados en ellos,
estén dentro o no de una localidad, elaborarás una estrategia del recorrido con
tu jefe de campo, aprovechando las vías de comunicación.

Cuando hagas el recorrido, tendrás cuidado de cubrir sistemáticamente

cada una de las localidades. Apoyándote en tu material cartográfico, revisarás
previamente que todas las localidades que tienes asignadas como carga de
trabajo, producto de la planeación, se encuentren en la carta topográfica, con
sus respectivos nombres y claves.

27
 Dentro de estas áreas, encontrarás localidades con amanzanamientos y viviendas dispersas. Para las localidades
con amanzanamiento, seguirás el cubrimiento descrito anteriormente en este capítulo; en cuanto a las localidades
con viviendas dispersas, pedirás apoyo a una autoridad local o a un vecino del lugar para que te indique el sitio
donde se encuentran los establecimientos y viviendas, sin olvidar los más alejados. También podrás pedirle que, de
ser posible, te acompañe en el recorrido o designe a alguien que conozca el lugar.

8. Parques industriales

Son superficies geográficamente delimitadas y diseñadas especialmente para el asentamiento de la planta industrial
en condiciones adecuadas de ubicación (cerca de las principales rutas de comercio, de los sistemas logísticos, de las
zonas habitacionales, de las instituciones educativas y de clientes y proveedores, entre otros), con infraestructura,
equipamiento y servicios básicos; y una administración permanente que permita una operación continua.

Los parques industriales son zonas regularmente bien definidas, por lo que es posible que encuentres
amanzanamientos. Harás tu recorrido como se indicó anteriormente en el caso de manzanas bien definidas.

2.5 Casos especiales en áreas urbanas

La cobertura total de los establecimientos es parte fundamental del censo, por lo que al realizar tu recorrido, deberás
considerar que existen establecimientos ubicados dentro de otros, sin que exista entre ellos un vínculo de dependencia
legal, es decir, no comparten la razón social.

Por otra parte, hay casos donde existirán establecimientos que son únicos, es decir no comparten con otras
razones sociales y visualmente son edificaciones grandes, como: hoteles, clínicas, hospitales, entre otros.

Establecimientos dentro de otros establecimientos

Por las características propias de estos establecimientos, tenemos tiendas departamentales o supermercados que en
su interior pueden encontrarse farmacias, tiendas de regalos, venta de teléfonos celulares, venta de helados, etcétera.

28
Fábrica

En este tipo de establecimientos, podrían ubicarse comedores para los empleados y ser concesiones, es decir, no
dependen ni comparten la misma razón social de la fábrica.

2.6 Tipo de viviendas

Viviendas con más de un acceso

Cuando te encuentres en viviendas que cuentan con más de una entrada en la misma o en diferentes vialidades, lo
que detectarás por ciertas características (mismo color de fachada o tipo de construcción, etc.), deberás preguntar
en los diferentes accesos si se trata de la misma vivienda, para no duplicar u omitir el conteo.

29
Construcciones separadas dentro de un mismo predio

Puede presentarse que en un mismo predio, lote o terreno se encuentren

construcciones independientes. En estos predios, deberás investigar con la persona
informante adecuado si se trata de una sola vivienda o si son varias, así evitarás
la omisión del conteo de alguna de ellas.

Viviendas en asentamientos irregulares

Los asentamientos irregulares se caracterizan por la distribución desordenada

de viviendas, es decir, el trazo de las vialidades no es uniforme o el límite entre
viviendas no es claro, por lo que puede ser muy difícil diferenciarlas. En estos casos,
deberás adecuar tu estrategia de cubrimiento para no omitir o duplicar viviendas.

Por ejemplo, podrás efectuar el recorrido en compañía de un líder o vecino, elaborar previamente un croquis,
etcétera.

Viviendas atípicas

En tu recorrido podrás encontrar viviendas atípicas, es decir, lugares como vagones de ferrocarril, cuevas, tubos de
drenaje, etc., a los que se les está dando el uso de vivienda; también deberás contarlas y si se encuentran sobre un
espacio que no tenga número de manzana, las referenciarás a la manzana que esté más próxima.

30
Edificios y condominios

Son construcciones que albergan establecimientos y un número mayor de viviendas, consultarás al administrador,
encargado o conserje el motivo de tu visita para captar la información censal y realizar el conteo de viviendas.

Conjuntos habitacionales

Estos conjuntos abarcan varias manzanas, en ellas pueden encontrarse establecimientos como mercados, escuelas,
comercios, así como establecimientos dentro de edificios (consultorios, tiendas, despachos, etc.), por lo que deberás
cuidar no omitir alguno, además realizarás el registro de las viviendas por tipo de habitabilidad.

Vecindades

Con regularidad estas edificaciones cuentan con un cuarto de vecindad que corresponde a una vivienda, pero en
algunos casos esta puede estar conformada por varios cuartos en construcciones separadas, es decir, con puertas
independientes. Verificarás el número y lugar de las habitaciones que conformen cada vivienda, con la finalidad de
no duplicar u omitir alguna.

Unidades habitacionales en construcción

Preguntarás si existen áreas concluidas y habitadas, efectuarás el recorrido de acuerdo con el procedimiento más
adecuado para ello (manzanas, edificios, etc.), le solicitarás al encargado un croquis e irás contando las habitadas.

Las obras en construcción, aunque su destino sea para vivienda, para efecto del conteo de viviendas, se
considerarán como construcciones, por lo que no se contarán como viviendas.

2.7 Localidades rurales importantes

El cubrimiento de estas áreas de trabajo se hará a través del recorrido completo de cada una de las manzanas que
las integran, mediante el cual, detectarás las unidades objeto de captación. Si la localidad cuenta con viviendas
dispersas, indagarás su ubicación y procederás al conteo de estas.

31
3. Entrevista
3. Entrevista

3.1 Entrevista
La captación de la información por parte del grupo Operativo
Masivo, se llevará a cabo mediante una entrevista directa con el
informante adecuado, a quien se le pedirá conteste el cuestionario
censal y con ello se cumpla con el objetivo de los Censos
Económicos 2024, obtener información veraz, confiable y oportuna
respecto de las actividades económicas del país.

La entrevista es una de las herramientas más eficaces para

obtener información censal y se define como “una conversación
que se propone con un fin determinado distinto al simple hecho
de conversar”. Es un instrumento técnico de gran utilidad en la
investigación cualitativa y cuantitativa para recabar datos.

El informante adecuado es el que conoce la información sobre la actividad que se realiza y el

desempeño económico del establecimiento, por lo que es la persona indicada para responder
el cuestionario censal.

Con la finalidad de lograr un pleno dominio de la entrevista y obtener la información, es necesario que el censor
cuente con los elementos suficientes que garanticen un buen acercamiento con el informante, por lo que primero el
censor debe identificarlo plenamente para que pueda darle la información censal requerida y completa, preferentemente
en una visita.

En un establecimiento pequeño, el informante adecuado regularmente es el dueño o el propietario, y en algunos

casos el contador; mientras que, en un negocio mediano, la persona informante con frecuencia es el contador, el
administrador, el representante legal, tesorero, entre otros. Una elección equivocada de la persona informante puede
provocar que dejes la entrevista pendiente o que te proporcione información sin calidad, por lo que antes de iniciar
la captación de información censal, deberás asegurarte de que es la persona adecuada.

Con el propósito de lograr el mejor desempeño en el proceso de la entrevista para la captación de la información
censal, consideramos tomar en cuenta las consideraciones siguientes:

• Tu apariencia, amabilidad, sencillez y la atención brindada a la persona que te atiende y al informante, son
detalles que pueden favorecer o impedir el desarrollo de la entrevista; por ello el vestir adecuadamente con el
uniforme que se te asignó y portar tu gafete y mostrar la Carta de presentación, darán seguridad, confianza y
formalidad a tu trabajo para iniciar la entrevista, recuerda que eres la imagen del Instituto.

• Durante la entrevista siempre debe prevalecer un ambiente cordial y respetuoso, aunado a las características
de destreza que debes desarrollar como censor, por lo que ten claro que la comunicación se manifiesta tanto
en el aspecto verbal, como en el no verbal, es decir, debes cuidar tu corporalidad, expresiones faciales,
etcétera.

• Es de suma importancia tu dominio en los temas relacionados con los cuestionarios censales y los demás
instrumentos de captación (Módulos), con el objetivo de brindar una apropiada asesoría al informante
adecuado ante las dudas que te plantee.

35
 • Considera los elementos necesarios que te apoyarán inicialmente para identificar al informante, para que con
ello garantices el desarrollo exitoso de la entrevista. Algunos son: explicar la importancia de la información
solicitada, comentar sobre el objetivo de los Censos Económicos y mostrar la Guía para el Informante; esta
muestra algunos de los temas que contiene el cuestionario censal, para que la persona que te atiende los
revise y confirme si conoce dicha información, o bien nos diga quién será el informante adecuado que conoce
los temas descritos en la guía.

• Deberás indicar al informante cada que inicies y termines un

tema, mostrándole en el Dispositivo de Cómputo Móvil los datos
captados en el cuestionario censal, conforme avances.

• Aunado a lo anterior, deberás tomar en cuenta que la comunicación

se expresa tanto de manera verbal como no verbal; es decir, el
intercambio de información no se realiza únicamente por medio
de palabras, sino también a través del cuerpo, la voz y el espacio.
Algunos componentes no verbales son los gestos, movimientos
del cuerpo, la postura, el volumen y el tono de la voz, la cercanía
con quien dialogamos, etcétera.

• También, dos elementos básicos que te permitirán tener un exitoso manejo de la entrevista son la destreza y
la actitud. Manifestarás destreza con el dominio del tema y la habilidad para dirigir el diálogo, mientras que la
actitud se expresa mediante tu amabilidad, sencillez y atención hacia la persona informante, también reflejará
seguridad y convencimiento. El temor y la inseguridad te restará confianza ante los ojos del entrevistado.

• Finalmente se recomienda evitar distracciones, mantén la atención del informante, de esto dependerá la
calidad de la información.

3.2 Proceso de la entrevista

Para que el censor asegure el éxito en la obtención de la información, deberá llevar a cabo el proceso completo de
la entrevista, que iniciará con la primera impresión o contacto inicial ante el informante y la presentación correcta.
Continuará con el desarrollo y conducción que implica el dominio de los procesos operativos, del manejo de los sistemas
en el DCM y la aplicación del cuestionario; todo ello con paciencia y tolerancia para aclarar dudas, garantizando al
informante sobre la confidencialidad de sus respuestas y sobre la privacidad de la información.

Se finalizará con una despedida adecuada, que permita un cierre apropiado para obtener la mejor disposición del
informante ante nuevas visitas para aclarar dudas o para captar información de otros eventos del Instituto.

Los momentos de la entrevista son:

36
3.2.1 Contacto inicial o presentación

La presentación es el primer contacto que tienes con la persona que proporcionará la información censal. Es
necesario que portes correctamente el uniforme (chaleco, sombrero y mochila) y que la identificación del INEGI
(credencial con holograma) la lleves sobre un lugar visible. La confianza de la persona informante depende, en gran
medida, de la impresión que causes con tu apariencia y actitud, para que la información que te proporcionen sea
veraz, objetiva y de calidad.

En este sentido, deberás atender lo siguiente:

• Saluda cordialmente antes de entablar cualquier conversación, amablemente, sencillo, seguro y con buena
actitud, para lograr un ambiente de confianza.

• Preséntate sin prisa con la persona que te atiende, mencionando claramente tu nombre y apellidos, mostrando
la credencial que te identifica como personal del INEGI; explica brevemente el motivo de tu visita para que te
indique quién es la persona informante adecuada.

• Muestra la Carta de presentación y da el tiempo necesario para que la persona informante pueda leer los
datos del documento.

• Pregunta por la persona informante adecuada, según el establecimiento que estés visitando y explícale el
motivo de tu visita con toda claridad y los medios que utilizarás para la captación de la información (Dispositivo
de Cómputo Móvil, Internet, impreso).

• Muestra a la persona informante la Guía para el informante y da el tiempo necesario para que pueda leerla y
la utilice para dar seguimiento a la captación de la información que te proporcione.

Ejemplo de una entrevista antes de empezar a captar la información:

“Buenos días...

¡Buen día!

Mi nombre es Silvia Macías Jiménez, trabajo en el Instituto Nacional de Estadística y Geografía,

INEGI, el cual tiene como objetivo principal generar información estadística de nuestro país.

Muy bien, y cómo sé que usted sí trabaja ahí y no viene a chantajearme.

Le muestro mi credencial y la Carta de presentación que me acreditan como trabajador

del Instituto. En la credencial hay un número telefónico por si quiere llamar y confirmar que yo
trabajo ahí.
¡Ah muy bien! y ¿qué se le ofrece?

37
 En estos momentos se están llevando a cabo los Censos Económicos 2024, los cuales
se realizan cada cinco años, y cuyo objetivo es, obtener información de los establecimientos
o negocios como el suyo, que ofrecen algún servicio, comercializan productos y de los que se
dedican a producir algo
¿Y a qué tipo de datos se refiere?

Le muestro esta Guía para el Informante en la que se observan los temas que le preguntaré y
que estaré capturando en el dispositivo, usted puede ir siguiendo la guía y ver que las respuestas
que me proporcione las registro en mi Dispositivo de Cómputo Móvil.
Ya nos vamos entendiendo, pero y si usted le enseña mis datos a la competencia, ¡eso no
me conviene eh!
Los datos que usted me proporcione son ESTRICTAMENTE CONFIDENCIALES, y no se
pueden utilizar para otro fin que no sea el estadístico, y se rigen por el principio de privacidad,
por lo que no se muestran a nadie, en cuanto capture la información y cierre el cuestionario, ya
no podré visualizar nada de los que usted me respondió.
Así sí, oiga y ¿qué hacen con la información que les damos?

Se revisan los datos y se presentan a la población en forma agrupada por tipo de actividad
a diferentes niveles geográficos, para consultarse y comparar la información con respecto a la
rentabilidad, productividad, eficiencia, costos, bienes o servicios que se están ofertando y con
base en esto puedan establecer mejores estrategias para su negocio y ser más competitivo.
¡Empecemos de una vez!

Cuando la persona informante requiera más información o se muestre desconfiada, le mencionarás lo siguiente:

Los datos que usted proporcione son ESTRICTAMENTE CONFIDENCIALES, y no se pueden utilizar para otro
fin que no sea el estadístico, de acuerdo con los artículos 37, 38 y 47 establecidos en la Ley del Sistema Nacional
de Información Estadística y Geográfica; existiendo una OBLIGATORIEDAD para proporcionar la información por
parte de los informantes, establecida en el artículo 45, de la misma Ley.

38
Verificación de la identidad del censor

En caso de que la persona informante requiera información sobre tu identidad, le mencionarás que el Instituto cuenta
con medios confiables que proporcionan información al público en general, sobre las encuestas y censos que se llevan
a cabo, así como la del personal participante, con el fin de proporcionar seguridad y confianza a los informantes.

Comentarás que los documentos que muestras cuentan con un número telefónico de enlace y la página oficial
del Instituto, en donde puede verificar con los datos de la entidad federativa, el folio de tu credencial y nombre,
explicándole de forma clara el procedimiento que se muestra enseguida:

Página web

Ingresará al sitio: https://www.inegi.org.mx.

a) En la pantalla de inicio, se encuentra la sección “Para informantes”, seleccione el apartado “Operativos

vigentes”

b) En el apartado “Conoce a tu persona entrevistadora”, se especifican los elementos que identificarán al

censor como son:

* Credencial oficial con logotipo del INEGI.

* Chaleco con logotipo del INEGI.

* Mochila y sombrero, con logotipo del INEGI.

c) En la parte inferior de la sección, está el título “Verificador de la persona entrevistadora”, en la cual, solicita
que seleccione la entidad federativa, capture el folio de la credencial y el nombre completo del censor. Con
esto le proporciona los datos de la persona que realiza la visita.

Número telefónico 800 111 46 34 en atención a usuarios

Comenta que, al realizar la llamada, el sistema de atención telefónica del Instituto da la bienvenida y enlista el
menú de servicios; seleccione la opción 3, “Identificar a la persona entrevistadora del INEGI que visita su domicilio”.
De igual manera debe proporcionar la entidad federativa, folio de credencial y el nombre completo que viene en la
credencial que porta el censor.

39
3.2.2 Desarrollo de la entrevista

Después de presentarte, genera con la persona informante un ambiente de confianza y cuidarás que éste permanezca
durante toda la entrevista; combina los siguientes elementos que te ayudarán en todo momento a dirigirla con éxito.

Tipos de persona informante

Durante la entrevista, enfrentarás diversas actitudes por parte de las personas informantes; algunas de ellas podrán
no ser favorables para el desarrollo de la misma. A continuación se describen algunas de las conductas más comunes
que pudieran presentar los informantes entrevistados y algunas sugerencias sobre cómo deberás proceder en dichos
casos.

Tipo de persona informante Como proceder

Distraído Llamar su atención repitiendo amablemente la pregunta,
cuantas veces sea necesario, con el fin de ubicarlo en la
No pone atención a las preguntas. entrevista y obtener información confiable.
Muestra poco interés. Sus intervenciones
son fuera de lugar.
Ególatra Conservar la calma.

Se cree superior. No contestar en el mismo tono.

No muestra interés ni respeto por la
entrevista. Responder calmadamente si llega a cuestionar alguna
pregunta.
Sus respuestas llegan a ser sarcásticas.

40
 Tipo de persona informante
Discutidor
Le gusta cuestionar acerca del por qué
y para qué se solicita la información.
Obstinado
No acepta las respuestas que se le
ofrecen y mantiene su punto de vista.
Como proceder
No tomar partido por los puntos de vista de la persona
informante.
Conservar la calma ante sus cuestionamientos.
Responder las preguntas, evitando caer en discusiones.
Responder a todos sus cuestionamientos. Explicarle
algunos productos del INEGI, como el DENUE.
Si no se logra obtener colaboración, invitarle a hablar con
alguna otra persona del Instituto.

Cauto Hacerle ver que la información que proporcione será

Se muestra con recelo y desconfianza,
porque siente con temor.
Cuate
Toma la entrevista como diversión y
pasatiempo, por lo que cada momento
se toma la libertad de desviar el tema.
confidencial.
Explicarle la utilidad de la información y en qué será
aplicada.
Escuchar tranquilamente y concentrarte en la entrevista,
repitiéndole la pregunta cada vez que sea necesario.

Es posible que, cuando te encuentres realizando la entrevista, podrías enfrentarte con otras situaciones imprevistas,
como interrupción de niños, visitas, llamadas telefónicas, etc., por lo que deberás conservar el control y la calma,
con actitud de prudencia, tolerancia y paciencia; en ningún momento deberás manifestar enfado o prisa, así evitarás
rechazo y desconfianza en el entrevistado.

Medios para captar la información censal

La captación censal del grupo Operativo Masivo, se llevará a cabo mediante los siguientes medios:

a) Dispositivo de Cómputo Móvil (DCM)

Cuando te encuentres frente a la persona informante le explicarás la dinámica de la entrevista a través del DCM, en
el cual, verificarás, actualizarás o darás de alta los datos de identificación y ubicación del establecimiento.

Un aspecto importante para tomar en cuenta es, que el uso del DCM para el registro de los datos puede generar,
en ciertos casos, una sensación de lejanía en la persona informante, quien posiblemente no se sienta integrado a la
dinámica de la entrevista, por lo que todo el tiempo debes interactuar con el informante.

41
 Posteriormente tendrás a la vista del informante la pantalla del DCM, para
que observe la información que vas captando, apoyándose con la guía. Le
explicarás el contenido y la temática de cada una de las secciones, cuando pases
de un capítulo a otro, ampliarás la explicación según lo requiera; permitirás que
la persona informante conserve la guía durante toda la entrevista, con el fin de
que lleve la secuencia de las preguntas hasta la conclusión de estas.

b) Internet

Cuando se presente el caso que la persona informante adecuada no se encuentre en el establecimiento al momento de
la visita, y te mencionen que ésta se encuentra en otro domicilio o en otra entidad, o bien, no pueda atenderte por sus
ocupaciones, le sugerirás esta alternativa. Coméntale que, para el Instituto, su participación en este proyecto censal
es muy importante, por ello, contamos con una opción para que pueda capturar el cuestionario a través de Internet,
en la página: Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) https://www.inegi.org.mx/inegi/para-informante2.
html y selecciona el apartado Censos Económicos 2024, en el Grupo Operativo Masivo.

Coméntale que esta modalidad es muy segura y confiable, porque el mismo informante es quien realizará el llenado
del cuestionario y la única persona que tendrá acceso a la información, para ello, le entregarás la clave y contraseña
para que ingrese, misma que podrá cambiar para mayor seguridad, además le informarás que le seguirás visitando
en caso de que tenga dudas al momento de responder, hasta que concluya con el llenado.

Tanto para la captación de información por medio del DCM como por Internet, cuando percibas cierta renuencia
en la persona informante para proporcionarte los datos, deberás ampliar tu explicación, hacer énfasis en el beneficio
y ventaja que tiene el producto del DENUE, el uso estadístico de los datos y la utilidad que éstos tienen para el país.

c) Cuestionario impreso

Cuando no sea posible acudir a campo con el DCM por situaciones de riesgo, inseguridad o fallas de este, tendrás
que utilizar el material impreso para captar la información censal. En este caso aplicarás el cuestionario a papel; de
igual manera proporcionarás la Guía para el informante y le mostrarás los temas que le estarás preguntando para
no perder su atención.

Cuando por diversas razones no encuentres a la persona informante adecuada del establecimiento o, quien te
puede atender no tiene disponibilidad de tiempo y, a pesar de haberle explicado la opción de contestarlo vía Internet,
insiste que prefiere que le dejes los temas a responder, en estos casos podrás dejar el formato ¡Prepare sus respuestas!
este servirá de apoyo a la persona informante adecuada para conocer el tipo de información y tenerla preparada en
la próxima visita; por lo que acordarás una nueva fecha, y que la entrevista resulte fluida con la información precisa.

Cabe mencionar que los datos solicitados en el formato son solo algunas variables importantes del cuestionario,
más no suple al cuestionario, ya que no incluye todas.

42
3.2.3 Cierre o despedida

La despedida es un elemento tan importante como la presentación y el desarrollo. Por lo cual, es indispensable que el
censor deje en el informante una grata impresión, pues sería lamentable que, por una despedida errónea, se cierren
las puertas para cualquier visita posterior del personal de este y de otros operativos del Instituto.

Pegarás la Etiqueta de censado en un lugar visible del establecimiento, entregarás la Constancia de cumplimiento
y solicitarás la Guía para el informante. Concluirás la entrevista de manera breve y cortés, agradecerás a la persona
informante su tiempo y participación.

Adicionalmente, le informarás que el Instituto lleva a cabo diferentes programas de encuestas y censos, con
finalidades específicas para la presentación de resultados sectoriales con periodicidad anual y mensual, así como
encuestas especiales, con el fin de que el informante comprenda la importancia de su participación para diversos
proyectos estadísticos.

Un ejemplo para la despedida es el siguiente:

• ¡Gracias por su valiosa participación en esta etapa de los Censos Económicos 2024!

• Le comento que es posible que regrese alguno de mis compañeros en caso de alguna duda sobre sus
respuestas, o bien, que venga en otro momento personal del Instituto a captar información de otro proyecto.

• Estaremos atentos a sus comentarios y dudas, por lo que puede comunicarse a los números telefónicos que
ya le informé.

• Disfrute de un excelente día.

43
4. Datos de referencia
geográfica y actualización
cartográfica
4.Datos de referencia geográfica y actualización cartográfica

4.1 Datos de referencia geográfica

Durante la captación de información de los Censos Económicos 2024, será de suma importancia garantizar que
cada unidad económica esté correctamente referida en el espacio geográfico donde se ubique, ya que los resultados
censales presentarán la información considerando principalmente dos formas de desagregación: según la clasificación
de la actividad económica que desarrollan y según el área geográfica en la que dichas actividades se llevan a cabo.

Además de estos datos, corroborarás u obtendrás, según sea el caso, los tipos y nombres de las vialidades
que circunden la manzana, el tipo y nombre del asentamiento humano y el código postal, según la Norma Técnica
sobre Domicilios Geográficos. Esta información permitirá tener suficientes elementos para ubicar con exactitud los
establecimientos y viviendas en su espacio geográfico.

Para que actualices los datos de ubicación geográfica de los establecimientos, en el Dispositivo de Cómputo
Móvil (DCM) se contará con la cartografía digitalizada; sin embargo, habrá lugares en que no será posible llevar el
dispositivo por lo que llevarás material impreso.

4.2 Acceso al sistema

Cuando te encuentres ubicado en campo encenderás el DCM; en ese momento, se mostrará una pantalla con los
íconos de las diferentes aplicaciones que se pueden utilizar; al elegir el ícono de los Censos Económicos 2024, el
sistema mostrará la pantalla para que captures tu usuario y contraseña.

47
 • Presionarás el ícono CE2024 para acceder al sistema (paso 1) y en la siguiente pantalla, del paso 2,
debes registrar tu clave de cuenta y contraseña proporcionados por tu jefe inmediato:

• Después confirmarás la fecha y hora del sistema (paso 3), mostrándote la siguiente pantalla:

• Posteriormente se abrirá el menú principal del sistema (paso 4), en donde aparecerán varios botones, los
cuales tienen funciones diferentes para el registro de la información. Tendrás que conocer cada uno de ellos
para que, al momento de necesitarlos, sepas qué botón seleccionar:

48
Descripción de los botones del menú principal:

• Seleccionarás del menú principal el botón Carga de trabajo, el sistema mostrará el listado de manzanas a
trabajar por referencia geográfica y el menú correspondiente a las actividades del registro de la información
(paso 5):

Descripción de la pantalla Carga de trabajo:

49
4.3 Actualización cartográfica con Dispositivo de Cómputo Móvil (DCM)
La detección de cambios cartográficos consiste en plasmar en el Módulo Cartográfico Censal (MCC), los cambios
presentados en campo y actualizar la cartografía correspondiente a tu carga de trabajo. Realizarás esta actividad
durante el primer recorrido. Cuando detectes cambios en la manzana como: fusiones, divisiones, bajas (que la manzana
ya no se encuentre en campo), aperturas de vialidad, nombre de vialidades y manzanas de nueva creación; deberás
plasmar todas las actualizaciones en el MCC.

En este primer recorrido, que será ordenado y sistemático, te ubicarás en la manzana correspondiente; la
recorrerás y observarás si lo que hay en campo coincide con lo que presenta el MCC. En caso de encontrar diferencias;
confirmarás, verificarás, e iniciarás con la actualización.

50
4.3.1 Ingreso al Módulo Cartográfico Censal (MCC)

Para ingresar al MCC, observarás todas las manzanas que integran tu carga de trabajo, para ello darás clic en el
ícono Carga de trabajo, seleccionarás del listado de tu carga la manzana que trabajarás en ese momento; para ello
te posicionarás en el renglón correspondiente y con un clic, seleccionarás la manzana por trabajar.

Para que puedas realizar la actualización de una manzana, esta debe tener estatus de “Contada” en la columna
EST_TCP de la carga de trabajo, este estatus indica que el técnico para el conteo previo (TCP) ya realizó su trabajo
en esa manzana, por lo que puedes iniciar la actualización en tu primer recorrido. Ahora bien, en caso de que una o
más de las manzanas que planeas trabajar durante tu jornada tenga el estatus “Sin iniciar” en la columna EST_TCP,
será necesario reportarlo con el jefe de campo para que le informe al coordinador municipal.

Cuando la manzana ya esté registrada como “Contada” en la columna EST_TCP por el técnico para el conteo
previo, una vez que la seleccionaste (clic 1), enseguida deberás seleccionar la opción Iniciar Manzana (clic 2).

El sistema presentará el MCC, en donde se mostrarán algunas manzanas, pero solo estará habilitada la que
seleccionaste desde tu carga de trabajo y las herramientas que necesitarás para realizar su actualización. La manzana
que seleccionaste se visualizará con un contorno rojo:

Observarás en la pantalla del MCC, que se presenta en la parte inferior una barra de herramientas con la que
trabajarás. La descripción de las opciones de la barra que visualizarás en el primer recorrido es la siguiente:

51
Nombre Botón Función
Manzana Permite seleccionar la manzana antes o después de una actualización
para que el sistema reconozca los cambios en ella; en este botón
también podrás visualizar y seleccionar los cambios cartográficos
que presenta la manzana.
Frentes de manzana Permite seleccionar, quitar y/o poner el frente de manzana.

Vialidades Corrige el nombre, tipo y sentido de la vialidad, en caso de que

cualquiera de ellos sea incorrecto o no coincidan con el registrado
en el MCC.

Localidades rurales Permite seleccionar la localidad rural importante antes o después

de una actualización para que el sistema reconozca los cambios
en la localidad correspondiente a tu carga de trabajo; en este botón
también podrás visualizar y seleccionar los cambios cartográficos
en la localidad.
Cancelar Cancela la actualización, para que corrijas el error antes de
continuar con la rutina.

Continuar con la Termina la actualización cartográfica y confirma los cambios

rutina realizados y continúa con el siguiente proceso.

Ver municipio Visualiza el municipio en donde se encuentra la manzana que estás

trabajando, para una mejor ubicación, permitiéndote desplazarte
dentro del marco del MCC.

Buscar Presenta varias opciones de búsqueda que tienen como

propósito auxiliar en la ubicación cartográfica de vialidades,
localidades, manzanas, etcétera. Para ello, una vez seleccionada
esta herramienta, el sistema desplegará una ventana, en la que
deberás seleccionar la capa del MCC en la que quieres buscar y
posteriormente el campo que describe en específico qué es lo que
se busca.
Medir distancia Calcula la distancia entre dos puntos o más puntos, deberás
seleccionar la herramienta y posteriormente el punto de inicio
desde donde quieres medir, enseguida selecciona el segundo
punto y al hacer doble clic el sistema te presentará una ventana con
la distancia aproximada entre los puntos.
Marcar frente Visualiza marcas sobre los frentes de manzana a cada determinada
distancia, la cual puedes elegir según tus necesidades, su objetivo
será realizar la ubicación exacta de los establecimientos (activo
solo para el segundo recorrido).
Cambiar color Permite cambiar el color de la imagen a un tono más obscuro, para
tener una mejor visualización de la manzana a trabajar.

Consultar DUE y Facilita la consulta del listado de unidades económicas encontradas

DNT en la manzana que estás trabajando.

52
Nombre Botón Función
Guardar Guarda los cambios que aplicaste en el MCC (este botón se utiliza
en la captación de establecimientos) después de puntear las UE,
guardas la información registrada.

En la parte superior de lado derecho de tu pantalla, dentro del MCC, está la barra de estado:

Y en la parte derecha de la pantalla están los elementos de apoyo:

También tendremos la parte del Menú y su siguiente descripción del submenú:

53
 Como acabas de leer en la tabla anterior de la descripción de las funciones del Menú en el MCC puedes
visualizar imágenes de satélite, con las cuales tendrás más elementos que te ayuden a ubicar con precisión las
unidades económicas que se encuentren en campo; para habilitarla realizarás lo siguiente:

1. Del lado izquierdo de tu MCC, seleccionarás el botón Menú y desplegará lo siguiente:

2. Descargarás las imágenes satelitales cuando estés conectado a una red wifi o cable de red. En el MCC
seleccionarás del menú, la opción Imágenes y aparecerá una ventana en la cual seleccionarás Online y
automáticamente podrás visualizar el mapa digital con las imágenes satelitales correspondientes al área
mostrada por tu DCM:

3. Una vez que te encuentres en campo, seleccionarás la opción Imágenes, y seleccionarás ahora la opción
Offline, lo que te permitirá visualizar las imágenes descargadas anteriormente, sin necesidad de estar
conectado a internet.

54
 Cuando localices la manzana, podrás iniciar tu primer recorrido y enseguida la actualizarás. Recorrerás la manzana,
observarás el nombre de las vialidades y corroborarás que concuerden con lo que tienes en el DCM. De igual manera,
verificarás si hay cambios cartográficos en la manzana, con el fin de registrarlos en el dispositivo.

4.3.2 Cambios cartográficos

A continuación, se mencionarán los cambios cartográficos que se pueden presentar durante tu primer recorrido,
cada uno de ellos, tiene un procedimiento específico para actualizar la cartografía en el sistema y así poder ubicar y
puntear correctamente las unidades a registrar en la manzana ya actualizada (procedimiento que se llevará a cabo
en el segundo recorrido).

A) Modificación de los datos de la vialidad y/o sentidos de las vialidades

B) Apertura de vialidad

C) Eliminar vialidad

D) Fusión de manzana

E) División de manzana

F) Eliminar manzana

G) Manzana nueva

Antes de entrar en contexto con las actualizaciones, debes saber que las manzanas de la cartografía digital
cuentan con un elemento llamado Frentes de manzana, las actualizaciones como apertura de vialidad, eliminar
vialidad, fusión, división, eliminación y manzana nueva, impactarán en la forma de la manzana y en consecuencia,
tienes que eliminar esos frentes, que enmarcan la manzana en color rojo; con el objetivo de poder realizar los cambios
correspondientes, una vez que concluyas este procedimiento, el sistema te permitirá actualizar la forma física de la
manzana y al terminar la actualización, deberás crear sus respectivos frentes.

Es importante mencionar que la actualización cartográfica del A) Modificación de los datos de la vialidad y/o
sentidos de las vialidades, no implica cambio de forma de la manzana donde se presente, y esto significa que no se
requiere eliminar los frentes de manzana, pero para los otros casos, sí.

55
Procedimiento para eliminar frentes de manzana:

1. Seleccionarás de la barra de herramientas la opción Frentes de manzana y enseguida seleccionarás la

opción Eliminar frentes de manzana:

2. Después el sistema te indicará seleccionar la manzana, enseguida te mandará el mensaje de confirmación

(SÍ) para eliminar sus frentes:

3. Posteriormente podrás visualizar la manzana sin el contorno rojo que la rodeaba, eso indica que ya puedes
actualizar la manzana:

Cuando termines de realizar la actualización cartográfica en la manzana, deberás crear sus frentes:

Procedimiento para crear frentes de manzana:

1. Seleccionarás de la barra de herramientas la opción Frentes de manzana y enseguida la opción Crear

frentes de manzana:

56
 2. Después el sistema te indicará que selecciones la manzana, enseguida te mandará el mensaje de confirmación
(SÍ) para crear sus frentes:

3. Posteriormente podrás visualizar la manzana con el contorno rojo, eso indica que ya se crearon los frentes
de manzana:

Para el caso de las manzanas nuevas, se crearán tanto el polígono como los frentes de manzana y las vialidades
que la circundan.

A) Modificación de los datos de la vialidad y/o sentidos de las vialidades

Esta opción la utilizarás para corregir el nombre, tipo y sentido de la vialidad, en caso de que cualquiera de estas
opciones, sean incorrectas o no coincidan con el registrado en el MCC. El procedimiento será el siguiente:

1. Verificarás que la manzana esté seleccionada correctamente desde tu carga de trabajo, y después darás clic
en Iniciar Manzana:

2. Ya dentro del MCC, en la barra de herramientas, seleccionarás el botón Vialidades y se desplegará un

submenú con la opción Modificar datos de la vialidad:

57
 3. El sistema te enviará un mensaje de confirmación, oprimirás Aceptar y posterior a esto, seleccionarás la
vialidad, para modificar sus datos:

4. Después de seleccionar la vialidad, oprimirás el botón Continuar que se encuentra en la parte inferior de la
pantalla, para que el sistema despliegue la ventana Datos de vialidad, te mostrará las variables que puedes
actualizar, como, nombre, tipo y sentido de la vialidad:

Si el nombre de la vialidad en el plano de la cartografía es igual al nombre de la vialidad de la manzana en campo,

no harás ninguna modificación.

Es importante señalar que si la vialidad no cuenta con placa oficial pero la cartografía digital sí tiene su nombre,
no deberás cambiarlo a menos que tu investigación indique que efectivamente no tiene nombre o bien, que si lo tiene
es distinto al asentado en el plano.

Puede suceder que alguna vialidad no tenga nombre en el plano. En este caso deberás investigar si ya lo tiene
para lo cual te puedes apoyar con los vecinos o verificando la nomenclatura de la vialidad (placa oficial). Si obtienes
el nombre, lo capturarás y aceptarás para que el sistema guarde la información. Si la vialidad realmente no tiene
nombre, deberás seleccionar el botón “Ninguno”, procederás de la misma manera si encuentras callejones o vialidades
cerradas sin nombre.

58
Opciones del cambio de sentido:

• Original

• Invertir sentido original ← ← ← ←

• Dos sentidos → → → ← ← ←

• No aplica

• Especial (cuando cambia de sentido a determinada hora del día)

5. Si lo que se cambió fue el nombre de la vialidad, el sistema la mostrará en color verde y con su nombre actual:

6. Realizarás el mismo procedimiento con cada una de las vialidades que circundan la manzana, en caso de
que también hayan cambiado, una vez que termines con todas las actualizaciones, seleccionarás la manzana
y oprimirás el botón Continuar con la rutina

El sistema te mostrará una ventana en la que aparecen los nuevos nombres de las vialidades que circundan
la manzana y en el cual tendrás que confirmarlas, dando un clic en SÍ:

7. Inmediatamente el sistema te enviará a la pantalla Tipo de asentamiento para la manzana, en la cual

seleccionarás el tipo y registrarás el nombre del asentamiento humano del lugar donde se ubica la manzana, así
como el código postal, con el fin de que los datos de la ubicación geográfica de la manzana estén completos.
Después oprimirás el botón Registrar:

59
 8. Enseguida, el sistema te enviará nuevamente a tu listado de la carga de trabajo y verás reflejado que el estatus
de manzana cambió: en la columna EST_MZA, estaba como “SIN INICIAR” y paso a ser “ACTUALIZADA”
esto indica, que has finalizado el primer recorrido.

B) Apertura de vialidad

Esta opción la utilizarás cuando se crearon vialidades parcialmente abiertas, que no aparezcan en el plano digital,
como callejones, privadas o cerradas. Las vialidades que no son parciales se pueden referir a una división o una
creación de vialidades; por ejemplo:

El trazo de la apertura de vialidad para que este sea correcto deberá cumplir con las siguientes condiciones:

• Cruzar solo un extremo de la manzana, es decir, no debe dividirla.

• No estar cerca de la orilla de las entre vialidades, sino que deben estar separadas de ellas por lo menos
tres metros aproximadamente.

En caso de realizar un trazo incorrecto aparecerá el siguiente mensaje de error:

Ya que has comprendido lo que es una apertura de vialidad y en caso de que en la manzana que estés recorriendo,
observes que existe un callejón, privada o cerrada y en tu MCC no esté reflejada está apertura, procederás a lo
siguiente:

1. Seleccionarás desde tu carga de trabajo la manzana que vas a actualizar y prosigue a dar clic en el botón
Iniciar Manzana:

60
2. Ya dentro del MCC, seleccionarás la manzana para que elimines sus frentes (procedimiento que se vio
anteriormente) y puedas hacer la actualización de la manzana:

3. Cuando hayas eliminado los frentes de manzana, seleccionarás el botón Manzana al dar clic aparecerá
un submenú donde seleccionarás la opción Apertura de vialidad:

4. Después aparecerá un mensaje, te indicará que selecciones la manzana a la cual harás la apertura de vialidad
y darás clic en Aceptar; enseguida aparece otro mensaje, indicando que iniciarás el trazo de los vértices de
la nueva vialidad (apertura de vialidad), darás clic en Aceptar:

61
 5. Enseguida en la parte inferior del MCC, darás clic en el botón Iniciar, posteriormente, te posicionarás en la
manzana y puntearás donde inicia la apertura (recuerda que debe ser sobre la vialidad) aproximadamente y
después puntearás el último punto de la apertura (este no debe cruzar la manzana):

6. Después darás clic en el botón Terminar, luego el sistema te muestra la ventana Datos de vialidad, para
que ingreses el nombre, tipo y sentido de la apertura de vialidad que acabas de crear. Y posterior a esto,
presionarás el botón Aceptar:

7. El sistema te enviará un mensaje con el nombre de la nueva vialidad creada, donde debes confirmar la
actualización, dando clic en SÍ:

8. El sistema te mostrará cómo queda la manzana actualizada con

la apertura de vialidad, observarás que la manzana adquirió un
relleno de color azul claro, si ya no hay alguna otra actualización
en la manzana, NO OLVIDES CREAR LOS FRENTES DE
MANZANA (procedimiento visto anteriormente):

62
9. Después de crear los frentes; seleccionarás la manzana y oprimirás el botón Continuar con la rutina el
sistema te mostrará una ventana con las nuevas vialidades que circundan la manzana, incluyendo la apertura
de vialidad, si estás de acuerdo con todos los cambios, incluyendo la apertura, da clic en SÍ:

10. Inmediatamente el sistema te enviará a la pantalla Tipo de

asentamiento humano, en la cual seleccionarás el tipo y
registrarás el nombre del asentamiento humano en donde
se ubica la manzana, así como el código postal, con el fin de
que los datos de la ubicación geográfica de la manzana estén
completos. Después oprimirás el botón Registrar.

11. Después de registrar el asentamiento humano en donde se

encuentra tu manzana, el sistema te enviará a tu listado de
la carga de trabajo y verás reflejado en la columna EST_MZA, que el estatus de manzana cambió a: “SIN
INICIAR” a “ACTUALIZADA”; así como también cambio en la columna EST_ACT, el estatus de actualización:
“SIN_CAMBIOS” a “APERTURADA”; esto indica que se actualizó correctamente la manzana y se da por
terminado el primer recorrido:

63
C) Eliminar vialidad

Se presentará cuando una vialidad parcial desaparece completamente, puede ser un callejón o una privada en una
manzana. Cuando te encuentres un caso en particular como este, harás lo siguiente:

1. Selecciona desde tu listado de la carga de trabajo la manzana correcta y darás clic en Iniciar manzana:

2. Ya dentro del MCC se observa el plano de la manzana, antes de empezar con la eliminación de la vialidad,
recuerda verificar que en verdad ya no esté en su lugar físico; después de estar seguro, debes eliminar los
frentes de la manzana (procedimiento que se vio anteriormente) para poder actualizarla:

3. Ahora sí, podrás eliminar la vialidad, seleccionarás de la barra de herramientas Vialidades enseguida
verás un submenú y darás clic en Eliminar vialidad, después el sistema te enviará un mensaje para que
selecciones la vialidad a eliminar y darás clic en Aceptar:

4. Después seleccionarás la vialidad, posicionándote sobre ella, enseguida el sistema te mostrará un mensaje
para que confirmes la actualización y darás clic en SÍ:

64
5. Ahora bien, no olvides que después de realizar una actualización a la manzana, debes crear sus frentes
(procedimiento visto anteriormente):

6. Una vez que terminaste las actualizaciones correspondientes a la manzana, en este caso, eliminación de la
vialidad, seleccionarás tu manzana desde el ícono inferior y del submenú Seleccionar manzana, después
oprimirás el botón Continuar con la rutina :

7. Enseguida el sistema te mostrará una ventana con las vialidades que circundan la manzana, quitando la
vialidad que eliminaste anteriormente; luego confirmarás los cambios y darás clic en SÍ:

8. Después el sistema te enviará a la pantalla de Tipo

de asentamiento humano, para que registres los datos
correspondientes a la ubicación de la manzana actualizada:

9. Por último, ya verás reflejado en la carga de trabajo que el

estatus de manzana cambió, decía: “EST_MZA=SIN INICIAR”;
ahora será: “EST_MZA=ACTUALIZADA”:

65
D) Fusión de manzana

Esta situación se presentará cuando una vialidad desaparece totalmente, de modo que lo que antes fueron dos o
más manzanas, ahora será una sola.

Cuando verifiques en campo y en el MCC la manzana y veas que efectivamente es una fusión procederás de la
siguiente manera; en este caso no es necesario eliminar la vialidad:

1. Seleccionarás de tu listado de la carga de trabajo, la manzana que vas a fusionar y darás clic en Iniciar manzana:

2. Dentro del MCC podemos visualizar las manzanas que serán fusionadas, para este caso, eliminarás los frentes
de las manzanas que vas a fusionar antes de iniciar su actualización (procedimiento visto anteriormente):

3. Después de eliminar los frentes de manzana, pasarás a la barra de herramientas en la parte inferior de la
pantalla y seleccionarás el botón Manzana se desplegará un submenú y seleccionarás la opción Fusionar
manzanas, enseguida el sistema te enviará un mensaje para que selecciones las manzanas y darás clic en
Aceptar:
66
4. Ahora bien, después de seleccionar las manzanas en el plano del MCC, presionarás el botón Iniciar, que se
encuentra en la parte inferior de la pantalla; con esta acción te posicionarás con tu lápiz óptico dentro de la
manzana (no en la orilla) para puntear el inicio del trazo, donde marcarás con dos puntos la primera unión de
las manzanas y para finalizar esta unión, presionarás el botón Terminar que se encuentra en la parte inferior
y si hubo algún error en el trazo, bastará con presionar el botón Cancelar:

5. Enseguida se habilitará el botón Iniciar 2 y darás

clic, puntearás los dos puntos restantes para finalizar
el trazo de la segunda unión de las manzanas y
presionarás el botón Terminar:

67
 6. Después te abre una ventana donde te indica las manzanas que se fusionaron, la clave con la que se quedó
la manzana fusionada, después confirmarás la actualización, dando clic en SÍ:

7. Cuando confirmes la fusión de las manzanas, el sistema guarda y actualiza la imagen en el MCC, y mostrará la
manzana fusionada en color lila; después deberás crear los frentes de manzana, (procedimiento ya revisado):

8. Una vez que creaste los frentes; seleccionarás tu manzana desde el ícono inferior y del submenú
Seleccionar manzana, después oprimirás el botón Continuar con la rutina y el sistema te mostrará una
ventana con el nombre de las vialidades que circundan la manzana fusionada y darás clic en SÍ para confirmar
la actualización:

68
 9. Después de confirmar, el sistema te envía a la pantalla de Tipo de
asentamiento humano, para que registres los datos correspondientes a la
ubicación de la manzana:

10. Después de registrar el asentamiento humano, en la carga de trabajo,

verás reflejados los cambios en los estatus de manzana, decía: “EST_
MZA=SIN INICIAR” ahora dirá: “EST_MZA=ACTUALIZADA” y en el
estatus de actualización estará como: “EST_ACT=FUSIONADA”.

E) División de manzana

Esta situación se presentará cuando una manzana se ha dividido totalmente en dos o más, debido a la creación
de nuevas vialidades. Si una de las manzanas de tu área de responsabilidad presenta esta situación, realizarás el
siguiente procedimiento:

1. Seleccionarás de tu carga de trabajo la manzana a trabajar y darás clic en Iniciar manzana:

69
 2. Dentro del MCC, antes de iniciar con la división de la manzana, elimina los frentes de manzana (proceso visto
anteriormente):

3. Después seleccionarás de la barra de herramientas, el botón Manzana y del submenú, darás clic en
Dividir manzana, enseguida seleccionarás la manzana, luego darás clic en Aceptar y después te posicionarás
en la manzana que se muestra en el plano:

4. Posteriormente el sistema te enviará un mensaje, el cuál te indicará que, selecciones el botón Iniciar, para
que marques los puntos o vértices en la parte en que se dividirá la manzana (la nueva vialidad):

70
5. Enseguida puntearás el primer punto, donde empieza la división de la manzana, después, marcarás el segundo
punto (estos puntos deben de ir sobre la vialidad fuera de la manzana), cuando observes en la manzana que
está correcta la línea que la divide, presionarás el botón Terminar:

6. El sistema te mostrará una ventana emergente donde registrarás los datos de la vialidad que divide la manzana,
luego presionarás el botón Aceptar:

7. Enseguida el sistema te enviará un mensaje para que selecciones la manzana que llevará la clave provisional;
en la cartografía digital se apreciará la nueva conformación, ya que estés seguro y hayas seleccionado la
manzana, darás clic en el botón Guardar que se encuentra en la parte inferior:

71
 8. Después el sistema mostrará una ventana con la información de las dos manzanas, producto de la división
(una de ellas con la clave anterior y la otra con la clave provisional). En el mensaje confirmarás dando clic en
SÍ o cancelarás la nueva actualización:

9. Cuando confirmes la actualización, el sistema mostrará las manzanas que se crearon al dividir la manzana
original, estas se mostrarán en color verde; ahora, no olvides crear sus frentes de manzana a cada una de
ellas (procedimiento visto anteriormente):

10. Enseguida seleccionarás la manzana

que tiene la clave 040 (la clave de la
manzana que seleccionaste desde
tu carga de trabajo) y oprimirás el
ícono Continuar con la rutina

72
11. El sistema mostrará una ventana con las vialidades que ahora circundan la manzana 040, ya solo confirmarás
la actualización dando clic en SÍ:

12. Después de confirmar la actualización de la manzana, el sistema te envía

a registrar el Tipo de asentamiento humano, luego te muestra el listado
de la carga de trabajo, agregando la manzana que se subdividió de la que
era antes la manzana 040, quedando:

– En “EST_TCP= CONTADA”, en “EST_MZA=ACTUALIZADA” y en

“EST_ACT= DIVIDIDA”.

– La nueva manzana 901 se observa “EST_TCP=LIBERADA

MANUALMENTE”, en “EST_MZA= SIN INICIAR” y en “EST_ACT=CREADA”:

73
F) Eliminar manzana

Son todas aquellas manzanas que están registradas en la cartografía digital y actualmente ya no existen en campo,
el motivo de la desaparición de estas puede ser por demolición, desastre natural o alguna otra circunstancia; si este
es el caso que encuentras en campo, harás lo siguiente:

1. Siempre verifica que estés en la manzana correcta, seleccionando desde tu carga de trabajo la manzana a
trabajar y después darás clic en Iniciar manzana:

2. Enseguida seleccionarás de la barra de herramientas, la opción Manzana y del submenú Eliminar

manzana; aparecerá una ventana emergente que te indica que selecciones la manzana a eliminar, darás clic
en Aceptar:

3. Una vez seleccionada la manzana, el sistema te envía un mensaje emergente para que confirmes la eliminación
de la manzana, darás clic en SÍ:

4. El sistema te mostrará otra ventana

para que registres la justificación de
la eliminación de la manzana (con
base en tu investigación en campo),
después de registrar la información,
darás clic en Aceptar:

74
 5. El sistema procesa, guarda la información y elimina la manzana del MCC:

6. Por último, oprimirás el botón Continuar con la rutina en este caso, no se registra el asentamiento humano
y directamente pasas al listado de tu carga de trabajo, donde verás reflejado el nuevo estatus de la manzana 021:

G) Manzana nueva

Son manzanas no contenidas en la cartografía digital y no son productos de una subdivisión. Si en campo te encuentras
un crecimiento, de una, dos o hasta tres manzanas nuevas (que no pase de tres), deberás hacer lo siguiente:

1. De tu listado de la carga de trabajo, seleccionarás cualquier manzana, para habilitar el botón Manzana nueva
le darás un clic para empezar a crearla dentro del MCC:

75
 2. Ya que entraste al MCC, ubicarás visualmente en la cartografía digital donde está ubicada la manzana que
vas a crear, ya que estés seguro de la ubicación, pasarás a la barra de herramientas y seleccionarás el botón
Manzana y en seguida, seleccionarás del submenú Nueva manzana, para trazar su contorno, dibujando todos
los lados, uno por uno de la manzana nueva:

3. Ya que hayas ubicado bien el área en el plano digital, empezarás a puntear los vértices de la manzana nueva,
marcarás la primera esquina (punto) de la manzana y, empezarás a trazarla, marcando punto por punto hasta
crearla, después de crearla darás clic en el botón Continuar que se encuentra en la parte inferior de la pantalla:

4. Después de que hayas trazado la

manzana y presionado el botón
Continuar, el sistema guardará
en el MCC la nueva manzana
creada, con clave provisional
a partir de la 901; tendrás que
seleccionar el botón Manzana
después en el submenú
Seleccionar manzana, después
oprimirás el botón Continuar
con la rutina:

76
5. Posteriormente el sistema te enviará nuevamente a la pantalla de la Carga de trabajo, en la cual se verá ya
reflejada la manzana que creaste, en este caso fue con la clave provisional 904, también en las columnas
EST_ACT, se reflejará el estado actual de la manzana como “CREADA”, tienes que saber que para captar las
unidades económicas de la nueva manzana, tienes que crear sus vialidades como sus frentes de manzana,
por ende, tienes que actualizar la manzana y entrar nuevamente al MCC, seleccionarás la manzana creada
y oprimirás el botón Iniciar Manzana:

6. Dentro del MCC, seleccionarás el botón Vialidades después seleccionarás del submenú Crear vialidad
luego, el sistema te enviará un mensaje para que confirmes y agregues los vértices de la vialidad, darás clic
en Aceptar y realizarás el punteo de los vértices de la primera vialidad:

7.Después de haber creado los

vértices de la primera vialidad,
oprimirás el botón Continuar,
que se encuentra en la parte
inferior del MCC, el sistema te
mostrará la pantalla Datos de
vialidad y registrarás los datos
como nombre, tipo y sentido
de la vialidad; luego, oprimirás
el botón Aceptar, para que
confirmes la nueva vialidad; de
no estar seguro, da clic en NO y
reinicia el procedimiento:

77
 8. Enseguida verás reflejada la vialidad creada. Realizarás el mismo procedimiento con todas las vialidades que
circundan la manzana:

9.Cuando hayas terminado de crear todas las vialidades que circundan la manzana, tendrás que crear los
frentes de manzana; no olvides seleccionar la manzana y después pasar a la barra de herramientas, donde
seleccionarás Frentes de manzana y, enseguida Crear frentes de manzana, tal como se vio anteriormente
este procedimiento:

10. Enseguida seleccionarás la manzana y presionarás el botón Continuar con la rutina para confirmar las
vialidades que circundan la manzana, darás clic en SÍ para confirmar que estás de acuerdo con las vialidades
presentadas:

78
 11. Después de confirmar las vialidades, el sistema te pedirá registrar el Tipo de
asentamiento humano para la manzana (procedimiento visto con anterioridad).
Para que puedas dar continuidad al segundo recorrido, ya en tu listado de la
carga de trabajo verás reflejado los estatus de la manzana 904 como EST_MZA =
“ACTUALIZADA”, con esto darás por finalizado el primer recorrido de la manzana
que creaste:

Reporte de Nuevo Crecimiento:

1. De tu listado de la carga de trabajo, seleccionarás cualquier manzana, para habilitar el botón Manzana nueva
y le darás un clic para entrar al MCC:

2. Enseguida, en la barra de herramientas del MCC, seleccionarás la opción Manzana posteriormente

del submenú seleccionarás Nuevo Reporte:

3. Después el sistema te enviará un mensaje que te indica puntear el área en donde se encuentra el nuevo
crecimiento; darás clic en Aceptar y luego puntea:

79
 4. Enseguida el sistema te manda a la pantalla Reporte de Nuevo Crecimiento para que registres los datos que
se te piden:

Descripción de las variables del Reporte de Nuevo Crecimiento:

80
 5. Después de ingresar los datos del nuevo crecimiento, darás clic en el botón Registrar.

6. El sistema en automático guardará la información del nuevo crecimiento, posteriormente deberás comentarlo con
el jefe de campo, en la oficina, para que tenga el conocimiento del Reporte y vayan a verificarlo a la brevedad.

Detalles adicionales de las actualizaciones cartográficas:

Cuando pases al siguiente recorrido CAPTACIÓN DE ESTABLECIMIENTOS Y CONTEO DE VIVIENDAS (siguiente

capítulo), en el MCC visualizarás algunos puntos en forma de estrellas, triángulos, cuadros, etcétera, que representan
las unidades de observación que se encuentran en cada manzana de tu carga de trabajo:

Pero al realizar cualquiera de estas modificaciones, como: fusión, división y/o apertura de vialidad en manzanas,
estos puntos referentes a las unidades económicas ya no serán visibles al momento de continuar con la rutina, o
sea en el segundo recorrido, debido a que la manzana sufrió una modificación en su forma física, por lo que se
puntearán nuevamente los establecimientos en la manzana actualizada, es posible que los establecimientos ya no se
encuentren en la misma vialidad a la que estaban anteriormente referidos; estos establecimientos estarán en el DUE
con código de resultado 21G. Solo en el proceso del inciso A) Modificación de los datos de la vialidad y/o sentidos
de las vialidades, los puntos referentes a las unidades económicas seguirán apareciendo en el segundo recorrido.

81
4.4 Actualización cartográfica sin Dispositivo de Cómputo Móvil (DCM)
Cuando te encuentres en un área que no puedas entrar con el DCM, deberás contar con la cartografía impresa, la
cual utilizarás para:

– Ubicarte en campo.

– Marcar el sentido de las vialidades.

– Dibujar las modificaciones que han sufrido las manzanas, si es que se presenta el caso.

Antes de iniciar con la actualización cartográfica impresa, en tu plano del AGEB deberás dibujar una flecha en color
rojo el sentido vial de cada una de las vialidades que circundan la manzana; cuando sea de doble sentido, dibujarás
una punta de flecha en ambos extremos de la línea, y para los casos de vialidades peatonales, anotarás Peatonal:

Para realizar cualquier modificación en el plano impreso de AGEB, utilizarás los colores rojo y azul de la siguiente
manera:

En la actualización de la manzana deberás utilizar el plano de AGEB impreso, en el cual dibujarás todos aquellos
cambios que encuentres durante tu recorrido, tales como:

a) Nombre de las vialidades

b) Apertura de vialidades

c) Manzana nueva

d) División de manzanas

e) Eliminación de manzana

f) Fusión de manzana

a) Nombre de vialidades

Si durante tu recorrido observas que el nombre de una vialidad no coincide con el registrado en el plano de AGEB,
deberás tomar como correcto el que aparece en la nomenclatura ubicada en la esquina de la vialidad, cancelarás
en el plano el nombre con una línea de color azul y anotarás el nombre y tipo de vialidad correcto con el color rojo.

Asimismo, cuando alguna vialidad no tenga nombre en el plano, deberás investigarlo y lo anotarás con color rojo;
si realmente la vialidad no tiene nombre, deberás escribir la palabra Ninguno.
82
b) Apertura de vialidades

Cuando encuentres una vialidad parcialmente abierta que no aparezca en el plano impreso, tal como una cerrada
o una privada, deberás dibujarla. Anotarás el nombre y tipo (si no tiene nombre escribirás Ninguno) y marcarás el
contorno de la vialidad. Esto deberás hacerlo con color rojo y cancelar con líneas onduladas de color azul el límite
que ya no exista.

c) Manzana nueva

Como se dijo anteriormente, estas son manzanas no contenidas en el material cartográfico y no son producto de una
subdivisión. Cuando te corresponda realizar la actualización, dibujarás las manzanas con color rojo.

Este tipo de actualización la realizarás siempre y cuando las manzanas nuevas encontradas estén agrupadas
hasta en un máximo de tres, en caso de ser un número mayor anotarás los datos del nuevo crecimiento en el
Reporte de Nuevo Crecimiento, para después pasarlos al DCM, y notificarás al jefe de campo; posteriormente te
avisará el momento en el que realizarás su cubrimiento.

Para definir el número de manzanas, en casos especiales, considerarás:

• Cuando se presenten en forma de caseríos dispersos, en la medida de lo posible, se agruparán las viviendas
tratando de formar manzanas; de no ser viable, estas serán referenciadas a una sola manzana:

83
 • Si las nuevas manzanas son edificios que puedan rodearse completamente, ya sea por andadores, pasajes,
vialidades peatonales o públicas, se considerará a cada edificio como una manzana:

Ahora bien, toda actualización en papel, la anotarás en una bitácora de campo y llegando a la oficina las capturarás.

d) División de manzanas

Esta situación se presenta cuando una manzana se ha dividido en dos o en varias por la creación de vialidades. En
el plano de AGEB deberás realizar las actualizaciones correspondientes, tal como se indica en la imagen siguiente,
incluyendo el nombre y tipo de las vialidades nuevas, para ello utilizarás los colores rojo y azul. Cabe mencionar que,
si la nueva vialidad no tiene nombre, deberás anotar Ninguno.

e) Eliminación de manzana

Son todas aquellas manzanas que están registradas en la cartografía y actualmente ya no existen, el motivo de la
baja puede ser demolición, desastre natural, entre otros.

En este caso tendrás que eliminar cada una de las manzanas que causaron baja, para ello utilizarás el color azul,
tal como se muestra en la imagen y pondrás la justificación de la causa de la baja.

84
f) Fusión de manzana

Esta situación se presenta cuando una vialidad desaparece total o parcialmente, de modo que las que antes fueron
dos o más manzanas ahora son una sola.

En el plano de AGEB enmarcarás con color rojo la nueva manzana que integre a las fusionadas; cancelarás con
líneas onduladas de color azul las vialidades que desaparecieron. Para este caso conservarás el número menor
resultante de la fusión de las manzanas y las demás las cancelarás con color azul. Estos números no volverán a
utilizarse en el AGEB.

Una vez que realices la captura de las actualizaciones en el DCM, en el plano impreso señalarás con una C
(capturado) en cada manzana, para un mejor control.

4.5 Asignación de referencia geográfica y actualización cartográfica para

establecimientos ubicados en localidades rurales importantes
Una vez que te encuentres ubicado en campo, de acuerdo con lo indicado en el tema “2. Estrategia de cubrimiento”;
en tu DCM, en el listado de manzanas de tu carga de trabajo, deberás seleccionar la localidad correspondiente
para seguir con tu recorrido, toma en cuenta que en el ámbito rural también hay localidades que no cuentan con
amanzanamientos (localidades puntuales), las cuales ya estarán cargadas en el sistema.

Observarás en pantalla las claves de las localidades y el AGEB se repetirá tantas veces como localidades existan
en tu carga de trabajo. La lista de las AGEB rurales está conformada por una cadena con las siguientes claves:

La cartografía digital en zona rural contará con información de:

• Localidades rurales amanzanadas.

• Localidades rurales puntuales (sin amanzanar).

• Localidades con clave económica 7000 (espacio geográfico donde se ubica alguna unidad económica de
los grupos GPN, Transportes, Construcción y Minería), vías de comunicación como aeropuertos, carreteras,
caminos, terracerías, casetas de peaje y vías férreas, rasgos hidrográficos, como corrientes y cuerpos de
agua.

85
 En la cartografía digital cuando selecciones la localidad en el DCM, el sistema mostrará la pantalla con los datos
de la localidad.

En el ámbito rural, los tipos de localidades que vas a encontrar y el sistema te permitirá modificar y/o actualizar
serán los siguientes:

A) Crear localidad rural 5000 (localidad con viviendas, amanzanada o sin amanzanar)

B) Crear localidad rural 8000 (solo es un establecimiento que no pertenece a ninguna localidad)

C) Modificar el nombre de localidad rural

D) Eliminar localidad rural

E) Localidades rurales con caserío disperso (manzanas 800)

A) Crear localidad rural 5000 (localidad con viviendas, amanzanada o sin amanzanar)

Esta opción permitirá que las localidades que no se tienen en la carga de trabajo, se puedan dar de alta como
localidades temporales con clave 5001 en adelante y su correspondiente clave de manzana que será asignada (901)
automáticamente, si en esa misma localidad existieran más manzanas se darán de alta a partir de la clave 902.

Si en esa misma AGEB hubiera necesidad de dar de alta más localidades, las claves serán consecutivas: 5002,
5003 y de igual manera, las claves de manzana serán 901, 902…, sucesivamente, para cada localidad creada.

Para crear una localidad rural 5000, realizarás el siguiente procedimiento en el DCM:

1.De tu listado de carga de trabajo, seleccionarás cualquier manzana y enseguida, presionarás el botón Manzana
nueva:

86
2. Entrarás al MCC y en la barra de herramientas, seleccionarás la opción Localidades rurales y del
submenú, presionarás Crear localidad rural:

3. Enseguida el sistema te enviará un mensaje indicándote establecer el punto de la localidad rural en el plano
digital, cuando ubiques y estés seguro del área, puntearás en el plano digital y después oprimirás el botón
Continuar que se encuentra en la parte inferior de la pantalla:

4. Posteriormente, el sistema te muestra una ventana de Confirmación, para saber si la localidad cuenta
con viviendas y/o establecimientos, en este caso será una localidad que sí cuente con viviendas y
establecimientos (localidad 5000):

5. Enseguida el sistema muestra una ventana llamada Asignar nombre de localidad, para que registres el nombre
de la localidad creada y posteriormente darás clic en Aceptar:

87
 6. El sistema te mostrará otra ventana con la clave de la localidad creada, ya solo confirmas contestando SÍ:

7. Una vez creada la localidad, aparecerá en el MCC como un punto color azul la seleccionarás nuevamente y
luego presionarás el botón Continuar con la rutina

8. Como has creado una nueva localidad, apenas aparecerá en tu listado de la carga de trabajo, la seleccionarás
y luego presionarás el botón Iniciar manzana, para completar su proceso de actualización y puedas registrar
los establecimientos en el segundo recorrido:

9.Estando nuevamente dentro del MCC, verás reflejada

ya la localidad con su respectiva clave y nombre, la
seleccionarás y presionarás el botón Continuar rutina
para ahora registrar el Tipo de Asentamiento humano
para la localidad y quede completado el procedimiento
de actualización cartográfica para darle continuidad al
segundo recorrido (captación de establecimientos), tema
que se verá en el capítulo 5 Captación de la información:

88
B) Crear localidad rural 8000 (solo es un establecimiento que no pertenece a ninguna localidad)

Utilizarás esta opción para aquellas unidades económicas que te encuentres durante tu recorrido y que no se ubiquen
en ninguna localidad, es decir, que se ubiquen al lado de una carretera, camino vecinal, etcétera, se utilizará la clave a
partir de la 8001, ya que son localidades temporales que no se tienen en la carga de trabajo, su clave fija de manzana
será 800 para cada uno de los establecimientos creados.

En la cartografía digital los datos temporales quedarán registrados; la estrategia de cubrimiento para parques
industriales y localidades rurales importantes será como se ha establecido en áreas bien definidas ya que la mayoría
de ellas tienen esas características. Entonces, si es el caso, harás lo siguiente:

1. De tu listado de carga de trabajo, seleccionarás cualquier manzana y enseguida, presionarás el botón Manzana
nueva:

2. Dentro del MCC en la barra de herramientas, seleccionarás la opción Localidades rurales y del submenú,
presionarás Crear localidad rural:

3. Enseguida el sistema te enviará un mensaje indicándote establecer el punto de la localidad rural en el plano
digital, cuando ubiques y estés seguro del área, puntearás en el plano digital y después oprimirás el botón
Continuar que se encuentra en la parte inferior de la pantalla:

4. Posteriormente, el sistema te muestra una ventana de Confirmación, para saber si la localidad cuenta
con viviendas y/o establecimientos, en este caso será una localidad que NO cuente con viviendas y
establecimientos (localidad 8000):

89
 5. Posteriormente el sistema te muestra otra ventana llamada Asignar nombre de localidad, en esta ventana
registrarás el nombre de la nueva localidad creada, pero en este caso, registrarás el nombre del establecimiento,
después presionarás el botón Aceptar:

6. Después de ingresar el nombre del establecimiento y darle Aceptar, el sistema te muestra otra ventana con
la clave de la localidad creada, ya solo confirmas respondiendo SÍ, para que el sistema guarde la localidad:

7. Una vez creada la localidad-establecimiento, aparecerá en el MCC como un punto color azul, la seleccionarás
nuevamente y luego el botón Continuar con la rutina :

8. Como has creado una nueva localidad (establecimiento), apenas aparecerá en tu listado de la carga de
trabajo, ahora sí, la seleccionarás y luego presionarás el botón Iniciar manzana, para completar el proceso
de actualización y puedas captar la información del establecimiento en el segundo recorrido:
90
 9.Estando nuevamente dentro del MCC, verás reflejada
ya la localidad con su respectiva clave y nombre, la
seleccionarás y presionarás el botón Continuar rutina
para ahora registrar el Tipo de Asentamiento para la
localidad y quede completado el procedimiento de
actualización cartográfica y darle continuidad al segundo
recorrido (captación de establecimientos), tema que se
verá en el capítulo 5 Captación de la información:

C) Modificar el nombre de la localidad rural

En caso de que encuentres un nombre de localidad diferente al del MCC, efectuarás el siguiente procedimiento:

1. Seleccionarás de tu carga de trabajo, la localidad y posteriormente presionarás el botón Iniciar Manzana.

2. Dentro del MCC, seleccionarás de la barra de herramientas la opción Localidades rurales , y del submenú
seleccionarás Modificar nombre de localidad:

3. Enseguida el sistema te enviará un mensaje indicándote seleccionar la localidad, presionarás el botón Aceptar
y seleccionarás la localidad:

4. Enseguida el sistema te mostrará una ventana para que registres el nombre oficial de la localidad y actualices
en la cartografía digital:

91
 5. Después de cambiar el nombre a la localidad y haber presionado el botón Aceptar, el sistema te mostrará
en el plano digital la localidad con el nombre correcto, nuevamente la seleccionarás, presionando el botón
Localidades rurales y enseguida darás clic en Seleccionar localidad rural, te posicionarás nuevamente
en la localidad y la seleccionarás, posteriormente darás clic en Continuar con la rutina :

6. Posteriormente el sistema te envía un mensaje para que confirmes la actualización respondiendo con un
SÍ y enseguida te envía a registrar el Tipo de asentamiento humano para la localidad, para proseguir con el
segundo recorrido (Captación de establecimientos):

D) Eliminar localidad rural

Este procedimiento lo utilizarás para aquellas localidades que están registradas en la cartografía y actualmente ya
no existen, el motivo de la baja podría ser por un desastre natural o alguna otra situación:

1. Como siempre, seleccionarás de tu carga de trabajo, la localidad y enseguida presionarás el botón Iniciar
Manzana; para que entres al MCC.

2. Dentro del MCC, seleccionarás el botón Localidades

rurales enseguida seleccionarás Eliminar
localidad rural:

92
 3. El sistema te mostrará un mensaje, que te indicará seleccionar la localidad:

4. Enseguida el sistema te envía otro mensaje para que confirmes la eliminación de la localidad:

5. Después tendrás que registrar la justificación de la eliminación de la localidad (con base en tu investigación
en campo), después de registrar la información, darás clic en Aceptar:

6. El sistema eliminará del MCC la localidad, ya solo seleccionarás el botón Continuar con la rutina .

E) Localidades urbanas con caserío disperso (manzanas 800)

1. Seleccionarás de tu carga de trabajo la manzana 800 del AGEB urbano; después seleccionarás la opción
Iniciar Manzana.

2. Enseguida la manzana se identificará con un triángulo, la seleccionarás y después, en la barra de menú Frentes
de manzana y del submenú Crear frentes de manzana; y luego continuarás con la rutina.

3. Posteriormente oprimirás el botón Continuar con la rutina para seguir con tu recorrido en la captación de
establecimientos. Recuerda que podrás puntear dentro del triángulo los establecimientos, tantas veces como
establecimientos encuentres.

93
94
5. Captación de la información
5. Captación de la información

5.1 Estrategia general

En este capítulo se detallan los procedimientos que seguirás durante la captación de la información, del segundo y
tercer recorrido de la manzana, a través del Dispositivo de Cómputo Móvil, los cuales se diferencian por el tipo de
unidad económica en la que captarás la información censal.

A partir de este momento, trataremos el desarrollo de las actividades relacionadas con la captación, mismas que
vinculan los módulos del sistema:

Para el Operativo Masivo, el sistema para la captación de la información censal fue diseñado para realizar los
Censos Económicos 2024, el cual, tiene como funciones:

• Incorporar la carga de trabajo asignada a cada censor, resultado de la planeación.

• Permitir la actualización cartográfica de las manzanas a través del Módulo cartográfico censal.

• Guiar al censor en el procedimiento para ubicar, registrar y contabilizar las viviendas según su tipo de
habitabilidad.

• Aplicar el cuestionario básico y validar la consistencia de la información captada en establecimientos fijos,

semifijos y en viviendas con actividad económica.

• Controlar el desarrollo del operativo a través de la asignación de códigos operativos a las unidades económicas
de acuerdo a su situación de campo, de la entrevista y del cuestionario.

• Generar reportes de avance a nivel de censor respecto al recorrido de manzanas, de establecimientos,

cuestionarios y conteo de viviendas.

• Transferir la información captada del DCM al administrador web, vía internet para resguardarla.

97
5.2 Opciones del sistema y módulo cartográfico para la captación censal
Las diferentes opciones que presenta el sistema para la captación censal, son principalmente rutinas que vinculan
cada uno de los procedimientos de acuerdo con la situación encontrada en campo con la unidad económica y, además
permiten llevar el control y el seguimiento de las mismas. A continuación, se describe su funcionalidad:

NOMBRE BOTÓN FUNCIONALIDAD

Manzana nueva Permite crear manzanas no contenidas en el material
cartográfico y que no son producto de una división.

Iniciar manzana Da inicio al primer recorrido de la manzana en el sistema, donde

se puede realizar la actualización cartográfica en caso de existir.

Continuar manzana Capta la información censal en el segundo y tercer recorrido.

Manzana vacía Indica que una manzana en su totalidad, es un lote baldío,

camellón, etc., que no cuenta con ningún establecimiento
o vivienda, o bien, que lo observado en la manzana sean
únicamente obras en construcción.
Manzana recorrida Marca la manzana como recorrida cuando termines de registrar
todo lo que encontraste en ella, como: establecimientos,
viviendas, locales o predios vacíos y conglomerados.

Reabrir manzana Se usa cuando por alguna situación no hayas registrado todas
las unidades económicas de la manzana que ya marcaste como
recorrida. La opción solo podrá ser activada por tu jefe de campo.

Pendientes Permite retomar las entrevistas o los cuestionarios de las

unidades económicas a las que asignaste un código de
pendiente.

Finalizados Consulta el total de registros captados con información completa

hasta el momento.

Consulta DUE Muestra todas las unidades económicas contenidas en

el Directorio de Unidades Económicas (DUE), las cuales,
conforman tu carga de trabajo.

Una vez que te has familiarizado con los íconos del sistema, a continuación, detallaremos las actividades que
realizarás en el segundo recorrido.

5.3 Segundo y tercer recorrido

El segundo recorrido es importante que lo lleves a cabo en la misma manzana por la que entraste en el primer recorrido,
donde iniciarás la captación de la información, para ello, el sistema te presentará las pantallas en el orden siguiente.

Carga de trabajo

El sistema muestra la pantalla Carga de trabajo, la cual consta de un listado de manzanas por trabajar, las cuales
tienen asociado un número de unidades económicas captadas en operativos pasados, presentan la referencia
geográfica completa, mismas que podrás verificar en tu material cartográfico impreso y marcarlas conforme avances
en tu recorrido. También se observa en el costado derecho, opciones que te apoyarán en los procedimientos.

98
 Carga de trabajo
Columna Descripción
EST_ MZA (Estatus de la manzana) Contiene los siguientes estatus:

SIN INICIAR: La manzana todavía no ha iniciado el primer recorrido, y

por lo tanto no se ha registrado ningún establecimiento.
ACTUALIZADA: Se muestra cuando ya se verificó la cartografía en el
primer recorrido.
REGISTRANDO: Se presenta cuando el Censor está registrando en
la manzana establecimientos, viviendas, etc., y no ha concluido la
manzana.
MZA_VACÍA: Cuando se trate de una manzana completamente vacía.
Para esta situación, la manzana vacía se considera a la que no tiene
unidades económicas (UE) ni viviendas.
RECORRIDA: Cuando ya se recorrió la manzana y cada establecimiento
tiene un código operativo.
REABIERTA: Se presenta para las manzanas con estatus de recorrida,
y mediante una clave y contraseña del Jefe de campo se vuelve activar
para incorporar establecimientos o viviendas. Cabe aclarar que el
Censor nuevamente debe de marcar la manzana como recorrida para
cerrarla.

5.4 Códigos operativos

Durante la captación de la información censal, se podrán presentar una serie de situaciones generadas en campo
con las unidades económicas, el caso ideal será que la encuentres abierta y con un informante disponible o bien
que, en ese momento no se logre captar la información y quede una entrevista pendiente; también es posible que al
estar captando el cuestionario el informante decida parar la entrevista.

Para ello, el sistema permitirá asignar el código correspondiente a la situación presentada, el cual representará una
ruta diferente. Es posible que durante la entrevista encuentres escenarios que pueden ser pendientes o convertirse
en códigos definitivos. Por lo anterior, es importante que selecciones de manera correcta el código adecuado al
momento de la visita.

99
 A continuación, se describen los códigos operativos que permitirán la identificación de la existencia o no de las
unidades económicas durante tu recorrido en campo, de no localizarlas, deberás realizar una investigación para
determinar la situación.

Código Descripción Definición

11A No identificada en campo Código de pendiente que se asigna cuando se está investigando la
pendiente por investigación situación real de la unidad económica.
10B Alta en directorio Código definitivo que se asigna a la unidad económica que no está
registrada en el directorio inicial, identificada como existente.
12A Duplicado en directorio Código definitivo que se asigna cuando dos o más registros tengan
la misma ubicación y se detecta que se trata de la misma unidad
económica.
12B Duplicado con alta Código definitivo que se asigna a un registro del directorio que por
alguna causa ya se captó como alta.
12C Duplicado con otro grupo de Código definitivo que se asigna cuando la unidad económica fue
trabajo captada por otro grupo de trabajo o encuesta.

Los siguientes códigos se asignarán a las unidades económicas que no fueron localizadas en el domicilio registrado
en el DUE y que después de realizar una investigación en la manzana no fueron ubicadas.

Código Descripción Definición

23A Unidad económica no
encontrada y no se obtuvo un
nuevo domicilio
23B Unidad económica no
encontrada, mal referenciada
Código definitivo que se asigna cuando la unidad económica sí
estuvo en esa ubicación, pero se cambió y el nuevo domicilio no se
conoce.
Código definitivo que se asigna cuando la unidad económica nunca
ha existido en el lugar de referencia, o bien, cuando el domicilio no
existe.

También podrás enfrentar situaciones de cierre temporal, para ello seleccionarás alguno de los códigos siguientes:

Código Descripción Definición

22A Huelga Código de pendiente que se asigna cuando la unidad económica se
encuentra cerrada por huelga.
22B Siniestro Código de pendiente que se asigna cuando la unidad económica dejó
de operar temporalmente por causas relacionadas con siniestros, como:
terremotos, inundaciones, incendios o algún otro.
22C Por contingencia sanitaria Código de pendiente que se asigna cuando la unidad económica dejó de
funcionar temporalmente, debido a la suspensión de labores, derivada
de una contingencia sanitaria, la cual fue declarada por la autoridad.
22D Unidad económica cerrada Código de pendiente que se asigna cuando la unidad económica está
temporalmente por otra causa cerrada y al investigar informan que es por causa distinta a las ya
enumeradas, tales como remodelación, enfermedad del propietario,
etcétera.

Otra situación que podrás visualizar en algunas unidades económicas registradas en el DUE, es que están mal
referenciadas, te informan que tuvieron un cierre definitivo, o nunca existieron en la manzana.

Código Descripción Definición

21A Unidad económica cerrada Código definitivo que se asigna cuando la unidad económica dejó de
definitivamente por funcionar definitivamente, por no generar ganancias o utilidades
rentabilidad económica

100
 Código Descripción Definición
21B Unidad económica cerrada de- Código definitivo que se asigna cuando la unidad económica dejó de
finitivamente por inseguridad a funcionar definitivamente por inseguridad a consecuencia del delito.
consecuencia del delito
21C Unidad económica cerrada Código definitivo que se asigna cuando la unidad económica dejó de
definitivamente por situación funcionar definitivamente por situación personal como enfermedad,
personal conflictos familiares, etcétera.
21E Unidad económica cerrada de- Código definitivo que se asigna cuando la unidad económica dejó
finitivamente por contingencia de funcionar definitivamente, debido al impacto por la suspensión de
sanitaria labores derivadas de una contingencia sanitaria, la cual fue declarada
por la autoridad.
21F Unidad económica cerrada Código definitivo que se asigna cuando la unidad económica dejó de
definitivamente, no se sabe la funcionar definitivamente y se desconoce la causa.
causa
21G Unidad económica cerrada Código definitivo que se asigna cuando la unidad económica dejó de
definitivamente por otra causa funcionar definitivamente, por otra causa distinta a las ya consideradas.
conocida

Podrás observar en tu recorrido unidades económicas con otro tipo de situación:

Código Descripción Definición

24A No es unidad de observación Código definitivo que se asigna cuando la unidad económica no cumple
con la definición de unidad de observación.
24S Aceptado por otro grupo de Código definitivo que se asigna cuando la unidad económica fue captada
trabajo por otro grupo de trabajo.
24E Pertenece a Cadena comercial Código definitivo que se asigna cuando la razón social identificada
OXXO pertenece a la cadena comercial OXXO.

Cuando te encuentres efectuando la entrevista y por alguna razón el informante te solicite interrumpirla para
retomarla en otro momento, deberás seleccionar el código que describa mejor la situación.

Código Descripción Definición

30C Entrevista aceptada por Código de pendiente que se asigna cuando el informante acepta
internet proporcionar su información por medio de internet y determina una
fecha para enviar la información requerida.
31A Entrevista no aceptada por Código de pendiente que se asigna cuando la persona informante no
ausencia del informante se encuentra en la unidad económica, en el momento de la visita.
31B Entrevista no aceptada por Código de pendiente que se aplica, cuando a pesar de haber localizado
negativa al informante, esta se niegue a proporcionar la información requerida..
31C Entrevista no aceptada por Código de pendiente que se aplica, cuando al acudir a la unidad
cierre por horario económica activa, esta se encuentra cerrada por horario.
31G Entrevista pendiente por Código de pendiente que se asigna a la unidad económica que, por su
cambio a otro grupo de trabajo clase de actividad o características, se determina que corresponde a
otro grupo de trabajo.
31H Entrevista pendiente por con- Código de pendiente que se asigna a la unidad económica, cuando
tingencia derivado de una limitación ordenada por la autoridad sanitaria, no se
permite el acceso en el momento de la entrevista.

Los siguientes códigos identificarán a las unidades económicas activas, que cuentan con un cuestionario con
información censal completa.

101
 Código Descripción Definición
40A Cuestionario captado con Código definitivo que se asigna cuando el cuestionario tiene información
información completa por completa y fue captada por medio del Dispositivo de Cómputo Móvil.
DCM
40B Cuestionario captado con Código definitivo que se asigna cuando la información completa es
información completa en captada por medio del cuestionario impreso.
cuestionario impreso
40C Cuestionario captado con Código definitivo que se asigna cuando el cuestionario tiene información
información completa por completa y se captó por medio de internet.
internet

Una interrupción de la entrevista se podrá presentar en cualquier momento, incluida la captación del cuestionario.
Cuando suceda, deberás insistir en tratar de obtener la información, considera la importancia que tiene para la
cobertura del censo, el contar con los datos de todos los establecimientos a nivel nacional. En este caso, podrás
asignar los siguientes códigos.

Código Descripción Definición

41B Cuestionario pendiente con Código de pendiente que se asigna cuando la información se capta
información incompleta hasta personal ocupado, es decir no se capta en su totalidad.
41C Cuestionario iniciado por Código de pendiente que se asigna cuando el cuestionario ha sido
internet iniciado por el informante para su llenado, por medio del internet.
41D Cuestionario pendiente por Código de pendiente que se asigna cuando el cuestionario queda
otra causa pendiente por otra causa distinta las ya consideradas.

La asignación de los códigos cambiará durante las visitas a la unidad económica durante el proceso de la captación
de la información.

5.5 Continuar manzana

Para iniciar con la captación de la información, deberás seleccionar la misma manzana por la que ingresaste en el
primer recorrido desde la pantalla Carga de trabajo, la cual ya actualizaste.

• Pulsarás el ícono Continuar manzana el sistema te enviará un mensaje para recordarte el “último domicilio
visitado”, trabajado el día anterior, si este fuera el caso.

• Te posicionarás en la esquina noroeste de la manzana, donde iniciaste el primer recorrido.

• Presionarás Aceptar y el sistema te pasará al MCC, resaltando la manzana en color rojo.

• Seleccionarás el ícono Seleccionar frente con el que comenzarás el recorrido.

• Iniciarás a recorrer cada vialidad que circunda la manzana, de manera organizada y en el sentido de las
manecillas del reloj.

102
Una vez elegido el frente de la manzana por trabajar:

• Presionarás el ícono Consultar DUE para identificar los registros del directorio que se encuentran en la
manzana.

• Pulsarás el ícono Seleccionar Unidad.

• Tocarás el punto de la unidad económica.

• Confirmarás la ubicación al recibir el mensaje… ¿Es correcta la ubicación?

• Si no es correcta la ubicación te permitirá mover el punto hacia la ubicación correcta y al finalizar oprimirás el
botón Guardar.

• Al confirmar la ubicación, te mostrará la imagen para verificar los datos de la vialidad y el número exterior,
donde podrás elegir el Tipo de unidad.

103
 Los símbolos que identificarán al tipo de unidad económica en el Módulo Cartográfico Censal, los observarás
inicialmente de un color y al final con otros colores diferentes. Para algunos íconos, se describen criterios, que a
continuación se presentan:

a) Identificación de la unidad económica

Cuando te encuentres en tu área de responsabilidad, para iniciar con la captación de la información, es importante
que tengas claro como identificar a la unidad económica ubicada en campo, con lo que se incluye en el Módulo
Cartográfico Censal y en el DUE.

Directorio de Unidades Económicas (DUE)

En la siguiente pantalla se presenta el contenido del DUE, como la observarás en el Dispositivo de Cómputo Móvil.

Para identificar a la unidad económica, realizarás el siguiente procedimiento:

• Visualizarás en campo el domicilio, número exterior y el nombre del establecimiento que se ubica en el predio
y lo buscarás en el DUE.

104
 • Podrás observar la referencia geográfica de la unidad económica seleccionada en el MCC, así como el
ID_UE, (clave que la identifica).

• Posteriormente, el sistema desplegará el DUE. En el listado aparecerá en primer término el registro asociado
al punto cartográfico resaltado en color azul y será con este con el que compares los datos de domicilio y el
nombre del establecimiento en campo.

• Para una búsqueda rápida se recomienda que utilices los buscadores que muestra la pantalla.

• De encontrar coincidencia con lo ubicado en campo, en el Módulo cartográfico y el DUE, elegirás el

establecimiento y darás un clic en la columna Seleccionar.

• Podrás observar que las opciones: Limpiar, Código operativo y Capturar cuestionario se activarán para que
elijas la opción correspondiente a la situación.

• La opción Limpiar elimina los filtros que ocupaste en la búsqueda.

• Código operativo, permite asignar un código de pendiente.

• Al seleccionar Capturar cuestionario el sistema mostrará el cuestionario y de ser necesario permitirá

actualizar los datos del establecimiento.

Directorio de No tocar (DNT)

Este listado incluye unidades económicas del Grupo Prioritario de Negocios (GPN), el cual está conformado por las
empresas más importantes y grupos empresariales estratégicos del país, así como de algunos otros grupos de trabajo.

En campo para identificar a estas unidades económicas registradas en el directorio, realizarás lo siguiente:

• Seleccionarás la figura del triángulo que distingue a la unidad económica.

• Señalarás Sí o No la unidad económica se localiza en la manzana.

• Observarás que el color del triángulo cambia de amarillo a café.

• Además, verificarás la existencia de otras razones sociales al interior de las unidades económicas.

105
5.6 Establecimiento abierto
Una vez seleccionada o creada la referencia geográfica del domicilio, te presentarás con la persona que atiende el
lugar, a quien le explicarás el motivo de tu visita, para identificar al informante adecuado apóyate de la Guía para el
informante y procederás con la captación de la información censal.

A continuación, se describen los posibles escenarios que podrás encontrar durante el segundo y tercer recorrido,
considerando que la unidad económica se encuentre abierta:

a) Escenario Ideal

Este, podrás considerarlo el escenario ideal, es decir el que encontrarás con mayor frecuencia durante la captación
de la información censal. Resultado de encontrar coincidencia entre el establecimiento ubicado en campo, los datos
registrados en el MCC, el domicilio y nombre señalado en el DUE.

Pasos a seguir para identificar la coincidencia del establecimiento:

• En campo, te encuentras frente a un establecimiento que se llama “Cocina Angélica”, con el número exterior
243 de la vialidad Abascal y Souza.

106
• En el Módulo cartográfico MCC seleccionarás el punto de la referencia correspondiente al número exterior,
corroborando el domicilio, al aceptar se mostrará el DUE con un registro resaltado en color diferente al resto.

• Compararás con ese registro el domicilio y el nombre del establecimiento ubicado en campo, si encuentras
“Cocina Angélica”, con domicilio “Abascal y Souza 243”, es decir, existe coincidencia con el directorio y lo
observado en campo, seleccionarás el registro en el DUE y posteriormente aplicarás el cuestionario asociado
a dicho registro mediante la función Capturar Cuestionario.

• Una vez que el informante haya aceptado la entrevista, la información se ingresará directamente en el DCM.
Deberás proporcionarle la Guía para el informante, con el fin de que conozca los temas del cuestionario y la
secuencia de esta; al final, deberás solicitarle que te la devuelva.

• Actualizarás el registro y continuarás con la captación de la información censal según las instrucciones de
llenado para el cuestionario.

• Conforme captures el cuestionario, el sistema realizará validaciones por capítulos, de presentar alguna
incongruencia, solicitarás al informante el dato correcto, o bien, la justificación, y capturarás las observaciones
necesarias.

• Al terminar con la captación del cuestionario básico, el sistema asignará automáticamente el código:

• Te despedirás de la persona informante, agradeciendo su colaboración y preguntarás en qué espacio podrás

pegar la Etiqueta de censado, además, le entregarás la Constancia de cumplimiento y le informarás que
probablemente personal del INEGI lo visitará para corroborar la información proporcionada.

• En caso de que hayas captado el cuestionario con un informante externo, le entregarás dicha constancia y la
etiqueta deberás regresar a pegarla en el establecimiento al que corresponde el cuestionario.

• Le indicarás al informante que deberá conservar la Constancia de cumplimiento para que, en caso de
requerirse, tenga manera de comprobar que ya proporcionó su información.

107
 Si al encontrarte frente al informante te falla el Dispositivo de Cómputo Móvil, tendrás la opción de continuar
captando la información en un cuestionario impreso. También en áreas que presenten algún riesgo para la integridad
física o para los bienes del Instituto, captarás la información en cuestionarios impresos.

La opción estará condicionada a utilizarse únicamente por estas dos situaciones, (procedimiento que se explica
más adelante).

Posteriormente, cuando regreses a la oficina, capturarás el cuestionario en el DCM, el sistema presentará en la

hoja de control la siguiente pregunta:

¿El establecimiento fue captado mediante un cuestionario impreso?

A lo que responderás Sí, el sistema verificará la consistencia de la información, de no existir inconsistencias

registrará automáticamente el código 40B. El sistema te mostrará el identificador del establecimiento (ID_EST),
misma que transcribirás al cuestionario impreso y a la Constancia de cumplimiento, esta última la deberás entregar
al informante.

Para todos los establecimientos de los que obtuviste su información censal completa ya sea directo en DCM o
en cuestionario impreso, dentro del cuestionario captarás los datos de la persona informante.

El sistema mostrará una pantalla para que captures el nombre, los apellidos paterno y materno, así como el
nombre del puesto que tiene en el establecimiento seleccionándolo de un catálogo. Si el puesto no se encuentra,
seleccionarás la opción otro, al hacerlo, el sistema activará un espacio para registrarlo.

Una vez capturados los datos del informante, en la misma pantalla de la hoja de control (datos del informante)
el sistema mostrará la siguiente pregunta: ¿La persona informante se encuentra en el mismo domicilio de la
unidad económica? Si el informante se encuentra en la misma ubicación de la unidad económica seleccionarás
SÍ y darás clic en el botón de , con esta acción el sistema pasará a la pantalla de códigos operativos para
finalizar el cuestionario.

En caso contrario, si el informante resulta ser un informante externo, entonces seleccionarás el botón NO y
enseguida darás un clic en el botón , el sistema pasará a la pantalla hoja de control (datos de la persona
informante) en la cual deberás de llenar los datos solicitados.

Para finalizar, te presentará la pregunta ¿El establecimiento fue captado mediante un cuestionario impreso?
A lo que responderás SÍ o NO, y le darás clic en el botón Siguiente.

108
 Si el establecimiento censado se dedica a actividades de minería, pesca, transportes o construcción, entregarás la
carta de Solicitud de apoyo, mencionándole a la persona informante de una nueva visita de parte de otro representante
del Instituto, que acudirá a solicitarle la información específica de su actividad, excepto para las sucursales de
transportes y construcción, las cuales ya no se visitarán porque la información censal se solicitará en la matriz de la
empresa. En este tipo de establecimientos no pegarás etiqueta ni dejarás Constancia de cumplimiento.

b) Escenario Establecimientos diferentes a los registros en el censo anterior

El domicilio encontrado en campo coincide con los datos del MCC y con la dirección asentada en el DUE, sin embargo,
el establecimiento del directorio no es el mismo. Este escenario corresponde en general, a domicilios que en la
actualidad cuentan con establecimientos diferentes a los registrados en el censo anterior.

Procedimiento a seguir:

• En campo te encuentras frente a un establecimiento que se llama “Boutique Be Girl”, con número 243 de la
vialidad Abascal y Souza, el cual se dedica a la venta de ropa para dama.

• En el MCC seleccionarás el punto cartográfico correspondiente al número exterior, para corroborar el domicilio,
el sistema mostrará el DUE con un registro resaltado en un color diferente al resto.

• Compararás el nombre del establecimiento que visualizas en campo con el domicilio del registro, pero en el
DUE localizas el domicilio Abascal y Souza 243 con el nombre “Cocina Angélica”, por lo que, no coinciden.

• Al no existir coincidencia con el nombre del establecimiento, preguntarás al informante cuál es su razón social
y el nombre del establecimiento, buscarás “Boutique Be Girl” en el resto del directorio.

• Si encuentras “Boutique Be Girl”, seleccionarás ese registro en el DUE y abrirás el cuestionario asociado a él,
este caso, es en general un establecimiento que cambió del domicilio en la misma manzana.

• Aplicarás el cuestionario, prellenado correspondiente al establecimiento en campo, lo cual puede derivar en

la asignación de un código de captado o algún código de pendiente.

Ahora bien, puede suceder que en el DUE no encuentres el establecimiento buscado, en ese caso harás lo siguiente:

109
 • Al no localizar, la razón social y el nombre del establecimiento que visualizas en campo; seleccionarás el
registro que apareció resaltado “Cocina Angélica” cuando presionaste el punto en el MCC, con el número
exterior y domicilio coincidente, para aplicar un cuestionario.

• Al captar la información del establecimiento encontrado en campo, el sistema automáticamente, detecta

mediante algunas de las respuestas del informante, que no se trata del mismo establecimiento, para lo cual,
llenará un cuestionario para el actual “Boutique Be Girl” (alta) mientras que, al registro “Cocina Angélica”
(recuerda que fue el registro por el que ingresaste), de momento se quedará sin código operativo, el cual se
asignará una vez que le des situación al establecimiento o bien cuando marques la manzana como recorrida.

• Esto quiere decir, que estarás retomando los puntos del módulo y actualizando la información del DUE, de
acuerdo con lo encontrado en el domicilio y número exterior correspondiente.

Recuerda que, aunque la información censal del establecimiento quede con algún código de pendiente, en todos
los casos deberás verificar y, si puedes obtener los datos del nombre y/o razón social de la unidad económica, los
actualizarás y los retomarás en la opción Pendientes. Elaborarás un Aviso de visita y lo entregarás a la persona que
te atiende.

c) Escenario Actualización de los datos del domicilio

El establecimiento localizado en campo sí se encuentra en el MCC y en el DUE, sin embargo, se tiene diferencia con
los datos del domicilio, en este caso con el número exterior el cual es erróneo.

Este escenario corresponde a establecimientos que fueron registrados incorrectamente en el censo anterior. Al
detectar estas situaciones, llevarás a cabo el procedimiento siguiente:

• En campo, recorres la vialidad Abascal y Souza y en el número exterior 246, te encuentras un establecimiento
que se llama “Casa de modas Rosita”.

110
 • En el MCC seleccionarás el punto cartográfico correspondiente al establecimiento por captar, (para ello,
deberás consultar el DUE dentro del MCC). Al comparar los números exteriores del MCC y del establecimiento
en campo, observarás que son diferentes, para ello, preguntarás al informante cuál es el dato correcto y
corregirás el número exterior; al dar clic al botón Aceptar, se mostrará el DUE con el registro resaltado en color
diferente al resto.

• Compararás, en el registro, el domicilio y el nombre del establecimiento que visualizas en campo y encontrarás
en el DUE el domicilio Abascal y Souza 243 y el nombre del establecimiento “Casa de modas Rosita”.

• Seleccionarás el registro del DUE, aplicarás el cuestionario y dependiendo del resultado de la entrevista, es
posible que se asigne un código de captado o algún código de pendiente.

d) Escenario Alta de unidad económica

Localizas un establecimiento en campo, pero no hay punto en el MCC ni registro en el DUE, es decir corresponde a
establecimientos nuevos que no existían en el censo anterior y por lo tanto deben ser dados de alta.

Procedimiento por seguir:

• Te encuentras frente a un establecimiento que se llama “Taller mecánico El güero” en el número 146 de la
vialidad Emiliano Zapata.

• En el MCC crearás la unidad que corresponde en campo al establecimiento en cuestión y completarás los
datos del domicilio que te solicita el MCC.

• Después se mostrará el DUE de la manzana y buscarás el establecimiento que visualizas en campo para
asegurarte de que realmente no se encuentre en el directorio.

• Al no encontrarlo, sin seleccionar algún registro, elegirás la opción de Registrar nueva UE y el sistema
generará el ID_EST correspondiente y asignará automáticamente el código 10B. Alta en directorio.

111
 • Aplicarás el cuestionario y dependiendo del resultado de la entrevista, es posible que se asigne un código de
captado o algún código de pendiente.

También puede presentarse el caso de establecimientos que deberás dar de alta, pero que en ese momento no te
puedan proporcionar la información o se encuentren cerrados; para estos casos en el DUE seleccionarás Registrar
nueva UE, de acuerdo con el siguiente procedimiento:

• Seleccionarás el tipo de establecimiento

• Registrarás el nombre del establecimiento (E08) y la razón social (E09), en caso de que no te puedan
proporcionar la razón social podrás registrar temporalmente ambos con la misma información mientras
encuentras al informante adecuado y posteriormente actualizar los datos en el cuestionario.

• Darás clic en el menú y asignarás el código operativo.

• Registrarás el código de pendiente correspondiente a la situación o investigación encontrada en campo.

112
 • Continuarás con tu recorrido.

Si en el proceso de marcar la manzana como recorrida te percatas que en realidad no se trataba de un alta de
establecimiento, porque ya existe registrado en el DUE, deberás asignar el definitivo diferente de levantado 12B
Duplicado con alta, al registro original del DUE.

Ahora bien, si al captar la información del establecimiento dado de alta, el informante menciona que ya fue
verificado o que otro representante ya fue a visitarlo, o en su caso, la razón social del establecimiento se encuentra
en tu lista del directorio de no tocar coincide la razón social, asignarás 31G Entrevista pendiente por cambio a otro
grupo de trabajo.

• Seleccionarás el tipo de establecimiento

• Registrarás el nombre del establecimiento (E08) y la razón social (E09).

• Darás clic en el menú y asignarás el código de pendiente 31G Entrevista pendiente por cambio a otro grupo
de trabajo.

En estos casos le notificarás a tu jefe para que confirme la situación de la razón social y defina si pertenece a
otro grupo de trabajo o bien deberá acudirse a captar la información correspondiente.

e) Escenario Actualmente otro tipo de predio

En campo ya no existe el establecimiento registrado en el DUE, pero si otro tipo de unidad también te percatas que
en el MCC sí está el punto cartográfico del domicilio, para ello realizarás lo siguiente:

Es posible que en el domicilio exista otro tipo de unidad, para ello realizarás lo siguiente:

• Seleccionarás el punto cartográfico del domicilio correspondiente en el MCC.

• Confirmarás el número exterior y seleccionarás el tipo de unidad.

• Ingresarás los datos del tipo de predio y la información adicional que se requiera.

• Al registro del DUE, le asignarás situación durante tu recorrido o cuando marques la manzana como recorrida.

113
f) Escenario OXXO

Para las unidades económicas de la cadena comercial OXXO realizarás lo siguiente:

• De encontrarse en el Directorio de No Tocar, tal como se indica para el resto de las unidades de este directorio,
solamente confirmarás su localización seleccionando SI o NO.

• Si no se encuentra registrado en el DNT, crearás una nueva unidad tipo OXXO, donde el sistema asignará
automáticamente el código 24E.

g) Escenario Directorio de No Tocar (DNT)

Agrupa a las unidades económicas que pertenecen principalmente al Grupo Prioritario de Negocios (GPN), además
de otros grupos de trabajo diferentes al Operativo Masivo, el cual tiene por objetivo verificar que existan los
establecimientos en la manzana.

Te encuentras en campo y visualizas una razón social que se incluye en el Directorio de No Tocar, para lo cual:

• En el módulo cartográfico seleccionarás la figura del triángulo amarillo que identificará a esas unidades.

• Confirmarás su localización o no en la manzana.

114
 Censor:
Si las unidades económicas que se despliegan en el DNT, así como las que se ubican al interior no las encuentras,
crearás la unidad en el MCC y captarás la información censal.

Otra situación que se presenta derivado de la actualización cartográfica, como: fusión, división o apertura de
vialidad, es que los puntos que identifican las unidades económicas desaparecen, en seguida deberás:

• Asignar el punto cartográfico de cada predio que encuentres en la manzana.

• Consultar el DUE en el MCC para identificar si existen UE que pertenecen al DNT y en caso de existir en
campo no será necesario crear un punto, por lo que continuarás con tu recorrido.

• Al concluir el recorrido verificarás el Directorio de No Tocar (DNT). Para ello, te posicionarás en el menú
principal y presionarás el botón Manzana recorrida.

• En seguida te desplegará el Directorio de Unidades Económicas DUE, observarás dos botones Terminar
manzana y Directorio de No Tocar y presionarás la opción DNT.

• Al presionar el botón del DNT mostrará la pantalla con los establecimientos registrados en el directorio de esa
manzana, para que señales Sí fueron o No localizados.

El sistema valida que la totalidad de los establecimientos de la manzana presenten una situación. En caso de
que falte alguno, el sistema desplegará el mensaje:

h) Escenario tercer recorrido

El tercer recorrido lo llevarás a cabo siempre y cuando en los dos primeros recorridos observaste en las vialidades
de la manzana establecimientos semifijos.

115
 Para este caso, se podrán presentar dos situaciones, tales como:

• El punto del establecimiento semifijo se encuentra en el MCC y en el DUE existe el registro, al haber
coincidencia con lo encontrado en campo, captarás la información censal.

• El establecimiento semifijo encontrado en campo, no coincide con lo registrado en el MCC ni con el DUE, por
lo tanto, lo darás de alta de acuerdo a las indicaciones del escenario cuatro.

5.7 Establecimiento cerrado

Puedes encontrar establecimientos que en el momento de tu visita se encuentren
cerrados por diversas situaciones. Investigarás con los vecinos del lugar para
que puedas determinar la causa y asignarás el código operativo respectivo. Si
como resultado de la investigación, el establecimiento sigue activo, ubicarás su
registro en el DUE, verificarás que se trate del mismo domicilio y asignarás el
código operativo que corresponda.

Cabe recordar que solo se asignarán códigos operativos para los

establecimientos que efectivamente desarrollen una actividad económica
(independientemente de que estén abiertos o cerrados), ya que, si en el local
no hay actividad alguna, entonces solamente se clasificará como local vacío
y no se le asignará cuestionario.

No identificada en campo, pendiente por investigación

Si no encuentras el domicilio y/o el establecimiento que tienes registrado en el DUE, mismo que indagaste con
los vecinos; asignarás el código 11A y anotarás la causa por la que determinaste dicho código.

116
 Para lo cual, el sistema te presentará las siguientes opciones, donde registrarás la correspondiente.

Una vez que hayas concluido con el registro de las unidades que se encuentran en la manzana, la marcarás como
Manzana Recorrida (tema que se describe más adelante), posteriormente seleccionarás el registro al que señalaste
con el código 11A y asignarás el código correspondiente encontrado en campo, es decir, un definitivo diferente de
levantado.

Huelga

Puede presentarse el caso de que encuentres el establecimiento cerrado y al investigar te comenten que está en
huelga. Asignarás el código 22A, preguntarás por la fecha de inicio de la huelga, la fecha probable de término, así
como la causa, registrándola en el DCM.

Darás seguimiento a este establecimiento durante el operativo; si no cuenta con una fecha probable del término
de la huelga, agendarás las nuevas visitas al establecimiento, de tal forma que acudas a él de manera periódica, al
menos cada semana.

Siniestro

Aplicarás este código cuando al indagar con los vecinos te informen que por una adversidad ajena al dueño (siniestro
o desastre natural) dejo de trabajar.

Al aplicar este código deberás completar la información que a continuación se solicita:

• Fecha del siniestro

• Tipo de siniestro

– Terremoto.
– Inundación.

117
 – Incendio.
– Huracán.
– Deslave del cerro, montaña, etcétera.
– Hundimiento.
– Otro. (Especifique)

• Fecha probable de apertura

Por contingencia sanitaria

Puede darse el caso de que en tu recorrido encuentres establecimientos que fueron cerrados temporalmente por la
suspensión de labores indicada por las autoridades debido a una contingencia sanitaria.

Al asignar el código 22C el sistema mostrará tres opciones para seleccionar el tipo de contingencia, si fue
declarado por:

1. Autoridad sanitara.

2. Empresa.

3. Otro. (Especifique)

Además, preguntarás por la fecha probable de cierre y apertura. Recuerda que, aunque esté cerrada la unidad
económica si no se encuentra en el DUE, deberás darla de alta.

Unidad económica cerrada temporalmente por otra causa

Si como resultado de tu investigación determinas que el establecimiento se encuentra cerrado temporalmente por
cualquier causa (excepto huelga o contingencia sanitaria), asignarás el código 22D, preguntarás por la causa del
cierre y la fecha probable de apertura.

Recuerda que, si la unidad económica no se encuentra en el DUE, deberás darla de alta.

Para este código de pendiente también elaborarás el Aviso de visita, en el que indicarás la fecha para tu regreso,
que podrás establecer con base en la fecha probable de apertura que te hayan dicho. Como no habrá quién firme de
recibido, dejarás el original del aviso en el buzón, por debajo de la cortina o de la puerta, con el fin de que, si regresa
alguna persona al establecimiento, se entere de que se están realizando los Censos Económicos 2024 y que se
requiere que proporcione la información del establecimiento.

Cuando al realizar tu recorrido encuentres cerrado un local, despacho, etc., y de acuerdo con tu investigación
determinas que sí se trata de un establecimiento y que solo está cerrado por horario; investigarás el horario en que
se encuentre abierto para acudir en la hora adecuada.

118
 Procederás a asignar el código 31C. Recuerda que, si la unidad económica no se encuentra en el DUE, deberás
darla de alta.

Podrás utilizar el código 31C solo en la primera visita que realices al establecimiento; por la naturaleza de su
asignación, a partir de la segunda visita, el código asignado deberá ser algún código operativo de captado, o bien,
alguno de pendiente diferente a Entrevista no aceptada por Cierre por horario.

5.8 Definitivos diferentes de levantado

Al concluir tu recorrido por la manzana, darás clic en el botón manzana recorrida, en seguida el sistema desplegará el
listado de los registros de establecimientos que están en el DUE pero que aún no tienen asignado un código operativo.

Las situaciones que se pueden presentar y los códigos definitivos son los siguientes:

Unidad económica cerrada definitivamente por rentabilidad económica

Este código se empleará cuando por investigación te informen que efectivamente el establecimiento sí se encontraba
en el lugar, pero que cerró definitivamente por rentabilidad económica, es decir, ya no generaba ganancias o utilidades.
Investigarás y anotarás la fecha probable de cierre.

Unidad económica cerrada definitivamente por inseguridad a consecuencia del delito

Si después de tu investigación tienes la certeza que el establecimiento sí se encontraba en esa ubicación física, sin
embargo, cerró definitivamente debido a la inseguridad a consecuencia de la delincuencia, deberás asignar este
código. Anotarás la fecha probable de cierre.

Unidad económica cerrada definitivamente por situación personal

Asignarás este código cuando te informen que el establecimiento cerró definitivamente derivado de una situación
personal (enfermedad, conflictos familiares, etc.) Anotarás la fecha probable de cierre.

119
Unidad económica cerrada definitivamente por contingencia sanitaria

Aplicarás este código definitivo en caso de que tu investigación arroje que el establecimiento suspendió sus labores
de forma definitiva por la contingencia sanitaria señalada por las autoridades. Anotarás la fecha probable de cierre.

Unidad económica cerrada definitivamente, no se sabe la causa

Puede darse el caso de que como resultado de tu investigación compruebes que el establecimiento sí se encontraba
en el lugar y que cerró de manera definitiva, sin embargo, no se puede determinar la causa del cierre. Anotarás la
fecha probable de cierre.

Unidad económica cerrada definitivamente, por otra causa conocida

Este código operativo se otorga cuando se presenta cualquier otra causa no mencionada anteriormente que provocó
que el establecimiento cerrara de forma permanente. Anotarás la fecha probable de cierre y especificarás la causa.

Unidad económica no encontrada y no se obtuvo un nuevo domicilio

Si al preguntar por la unidad económica te informan que sí existía en el lugar, pero se cambió, ya sea que te puedan
proporcionar el nuevo domicilio o lo desconozcan, registrarás en ese momento en el DCM, el código definitivo 23A
anotarás el resultado de la investigación en observaciones, incluyendo la nueva dirección, si es que la obtuviste y la
fecha probable del cambio de domicilio.

Unidad económica no encontrada, mal referenciada

Si como resultado de la investigación te informan que un establecimiento registrado en el DUE nunca ha existido en
el domicilio señalado o bien, no existe en la manzana, asignarás el código definitivo 23B.

120
 Al asignar este código deberás seleccionar la causa por la cual no encontraste el establecimiento en el domicilio
registrado.

1. El domicilio no existe en la manzana.

2. El establecimiento nunca estuvo en ese domicilio.

No es unidad de observación

Durante la captación censal, puede ser que te encuentres con el registro de alguna unidad económica pero que en
realidad no sea una unidad de observación para los Censos Económicos. Algunos ejemplos pueden ser: puestos
ambulantes que se registraron como establecimientos fijos o semifijos, cajeros automáticos, viviendas que fueron
marcadas como establecimientos y cuya actividad no es de interés para el censo como venta de dulces, palomitas,
aguas frescas, etcétera.

Al asignar este código deberás seleccionar la opción adecuada.

1. Puesto ambulante.

2. Prestador de servicios a domicilio (fontanero, pintor, etcétera).

3. Venta de productos varios en mesas o cajones.

4. Venta de productos por catálogo en vivienda (Avon, Tupperware, etcétera).

5. Infraestructura de servicios sin personal ocupado (antenas, tanques, instalación eléctrica, tinaco, etcétera).

6. Cajero automático.

7. Máquina expendedora de productos.

8. Caseta de vigilancia.

11. Cancha deportiva libre.

14. Parque público o jardín.

15. Plaza pública.

17. Casa habitación.

18. Espectacular.

99. Otro (Especifique).

121
 Para los códigos con cierre definitivo, deberás en todos los casos registrar la causa del cierre, la fecha y el destino
de los activos fijos, para que tu jefe de campo de seguimiento a estos.

5.9 Cuestionario por internet

Esta estrategia será muy útil cuando te mencionen que no es posible que te den la información en el momento de
tu visita, ya sea porque la persona informante está ausente o no está disponible, o bien, porque regularmente no se
encuentra en el establecimiento o incluso, se ubica en otra ciudad o entidad federativa.

Deberás comentar que el Instituto cuenta con esta opción, que tiene como objetivo facilitarles la entrega de su
información. También mencionarás que el cuestionario puede llenarse en cualquier momento que tenga disponible
y que, en caso de requerir asesoría, podrá llamar a los teléfonos que le proporcionarás.

Una vez que el informante o el encargado que te atendió acepten proporcionar la información vía internet, harás
lo siguiente:

Indicarás al informante las características técnicas que debe cumplir su equipo de cómputo:

– Navegador sugerido Google Chrome. Monitor con resolución de 1 024 x 768 pixeles (recomendado).

Como primer paso el informante ingresará a la página https://www.inegi.org.mx/, ubicará y seleccionará en el

apartado “Para el informante”, la opción Captura de información en línea.

Entrarás al cuestionario, actualizarás los datos de etiqueta, solicita a la persona informante que te proporcione
los datos hasta el capítulo de “Personal ocupado”, es decir, explicándole que es necesario para que el sistema generé
la clave y contraseña con la que podrá ingresar al cuestionario electrónico.

Asignarás el código de pendiente 30C. Entrevista aceptada por internet y en el DCM aparecerá la clave y
contraseña, deberás transcribir del DCM al formato la clave y la contraseña que le servirá al informante para acceder
al llenado del cuestionario.

Llenarás el formato Recibo de clave para responder por internet, solicitarás que confirme la fecha compromiso
para la captura de la información y su firma en la parte inferior, misma que desprenderás y conservarás, con lo que
tendrás el comprobante de la aceptación y llevarás el seguimiento de la unidad económica.

Le reiterarás que podrá ingresar al sistema para la captura de su cuestionario a los dos días siguientes de que
le entregues las claves de acceso (esto aplicará siempre y cuando transfieras diariamente la información).

Enfatizarás que una vez que ingrese al sistema por primera ocasión, utilizando la clave y la contraseña que le
estés asignando, podrá cambiar ésta última para que la personalice y de esta forma, garantice la confidencialidad
de la información.

122
 Le solicitarás que proporcione sus datos lo más pronto posible,
mencionándole la brevedad del tiempo del operativo y la importancia que
su información tiene para el proyecto censal; además, que regresarás a
visitarlo para saber si tiene dudas, o bien, si concluyó para entregarle la
etiqueta de censado.

Además de las visitas que realizarás a la unidad económica, le

comentarás que en el formato Recibo de clave para responder por internet,
estará registrado un número telefónico 800 111 4634 para que pueda
comunicarse si tuviera alguna duda, así como el número del teléfono
donde podrá comunicarse contigo o con tu jefe, en caso de contar con
este servicio en la jefatura de campo.

Lo anterior es muy importante, ya que el cuestionario en internet no

le permitirá a la persona informante modificar ningún dato del capítulo de
“Clasificación” ni de los anteriores. Y esto es algo que debes comunicarle.

Aun cuando no lleves DCM a campo, si la persona informante va a

contestar por internet, también deberás verificar o actualizar los datos del
Directorio de Unidades Económicas, por lo que debes contar con todos
los materiales mencionados en el tema correspondiente a la captación por
medios impresos y de esta forma, contar con elementos suficientes para
registrar correctamente a los establecimientos. Regresas abres el cuestionario para captar hasta personal ocupado,
te vas a hoja de control y seleccionas el código 30C Entrevista aceptada por internet, para que se genere clave de
usuario y contraseña, mismos que pasarás al formato Entrega de usuario y contraseña. Posteriormente deberás
regresar a darle el formato al informante y que te indique una fecha compromiso de la captación, conservarás la copia
en el expediente correspondiente.

El jefe de campo te mostrará diariamente el Reporte de información captada por internet, Para que tengas
conocimiento de las personas informantes que ya enviaron su información por este medio, el cual contendrá los
establecimientos que ya hayan contestado su cuestionario. Con base en esta relación acudirás al establecimiento a
pegar la Etiqueta de censado.

Se podrían presentar algunas situaciones como:

• Si aún no contesta el cuestionario por internet y en alguna de tus visitas la persona informante decide
proporcionar sus datos en ese momento, capturarás la información del cuestionario en el dispositivo

• Al concluir el cuestionario, el sistema mandará un mensaje del llenado de Constancia de cumplimiento y

realizar el pegado de la etiqueta en el establecimiento.

• Cabe mencionar que al realizar la transferencia de la información del cuestionario captado en el DCM sustituirá
al que se habilitó por internet, es decir, el sistema dará por bueno el medio que ingrese primero la información
completa.

• Es posible que al visitar al informante externe su deseo de cambiar la forma de proporcionar la información
censal, lo que implica que acuerden una fecha y captarla en cuestionario impreso, toma nota de la situación.
Una vez que obtengas la información, realiza cuanto antes la captura en el DCM.

Una vez que la persona informante ingrese al cuestionario, el sistema asignará el código 41C. El sistema no
cambiará el código operativo hasta que se capture la información completa. Si el informante no concluye el cuestionario
deberás visitarle hasta obtener toda la información.

123
 Si el informante concluyó con la captura de su información completa el sistema asignará como código operativo
el 40C Cuestionario captado con información completa por internet, el cual también será reflejado en tu dispositivo
de cómputo móvil.

5.10 Conglomerados
Están conformados por mercados públicos, centrales de abasto, centros o plazas comerciales, corredores industriales,
parques industriales, entre otros conjuntos comerciales, como: pasajes, andadores y condominios empresariales o
centros de negocios, hospitales, centros médicos y clínicas, etcétera.

La estrategia de recorrido la realizarás según lo especificado en el capítulo 2. Estrategia de cubrimiento.

Edificios comerciales y de servicios. Son edificios verticales que están conformados por establecimientos en
los cuales se llevan a cabo diferentes actividades comerciales o de servicios, para ser considerados como un
conglomerado.

Identificación del conglomerado

Localizarás al administrador del conglomerado para preguntarle las características como; cuántos establecimientos,
viviendas, locales vacíos, número de pisos, nombre oficial, solicitarle un croquis o elaborarlo, cuál es la entrada
principal, recuerda que también deberás captar la información de la administración del conglomerado.

Una vez localizada la entrada principal del conglomerado buscarás el domicilio en el MCC, representado con la
estrella para que la selecciones, en caso de que no esté deberás crear un nuevo conglomerado.

En caso de que se conforme por más de dos manzanas:

• Revisarás en tu carga de trabajo si todas las manzanas que

conforman el conglomerado te pertenecen, de no ser así,
le informarás a tu jefe inmediato para definir la estrategia a
seguir.

• Cada manzana deberá tener la estrella correspondiente

al conglomerado, estas estarán ubicadas sobre la vialidad
donde se encuentra la entrada principal.

Alta de conglomerado

1. Seleccionarás la herramienta Crear Unidad en el MCC después elegirás la unidad tipo Conglomerado.

124
 2. Después de agregarlo aparecerá un catálogo para que elijas el tipo de conglomerado que estás registrando
en el MCC, asentarás el nombre del conglomerado, el número de pisos o niveles con los que cuente, tanto
sobre el nivel de suelo como debajo de él y si es de acceso restringido.

3. Para agregar el nombre del conglomerado deberás anteponer

el tipo de conglomerado y luego su nombre, todo en
MAYÚSCULAS, por ejemplo: MERCADO SAN JUAN, CENTRO
COMERCIAL ALTARIA, AEROPUERTO BENITO JUÁREZ,
HOSPITAL MÉDICA SUR, etcétera.

4. Al tener los datos del conglomerado completos, deberás presionar

el botón Siguiente para entrar al DUE del conglomerado.

Conglomerado existente

1. Seleccionarás la estrella en el MCC.

2. Enseguida el sistema mostrará el mensaje ¿Es correcta la

ubicación? Donde deberás confirmarla o corregirla.

3. El sistema solicitará los datos del conglomerado, podrás

corregir, completar o confirmarlos.

4. Se desglosará un DUE por conglomerado. Cabe mencionar que

también podrás acceder al DUE del resto de la manzana desde
el botón Consulta DUE para identificar establecimientos que
están en la manzana, pero fuera del conglomerado.

125
 5. Deberás realizar tu recorrido como lo marca el capítulo 2, seleccionarás el piso en el que iniciarás y procederás
con el registro de los establecimientos, viviendas o locales vacíos que conforman el conglomerado.

6. Si dentro de un conglomerado encuentras un establecimiento del DNT observarás un triángulo al lado de la

estrella en el MCC donde confirmarás sí o no lo localizaste. También pueden existir razones sociales dentro
del establecimiento del DNT, éstos deberás buscarlos en el DUE del conglomerado.

En el cuestionario de la razón social que se encuentra al interior del DNT, en la descripción de la ubicación
deberás completar la información del tipo y nombre del establecimiento del DNT donde se encuentra, lo que facilitará
su ubicación.

En la pantalla del directorio del conglomerado aparecerán los siguientes íconos para poder agregar establecimientos,
viviendas o locales vacíos.

NOMBRE BOTÓN DESCRIPCIÓN

Limpiar Funciona para limpiar los campos que se llenaron
durante la búsqueda de algún registro del DUE del
conglomerado.
Capturar cuestionario Al encontrar el registro de la unidad económica, darás un
clic en este botón y el sistema mostrará el cuestionario
para iniciar con la captación de la información.

Código operativo Te permite asignar la situación de campo a los registros

del DUE, los que estaban de origen y las altas.

Registrar nueva UE Te permite dar de alta los establecimientos que

encuentres en campo y que no aparezcan en el DUE
del conglomerado.

Local vacío Función que emplearás para registrar solo locales

vacíos.

Predio vacío Su función es agregar predios que no sean

establecimientos, locales vacíos ni viviendas.

126
 NOMBRE BOTÓN DESCRIPCIÓN
Registrar vivienda Agrega el total de viviendas habitadas y deshabitadas
dentro del conglomerado.

Consulta DUE Para buscar un registro en la manzana.

5.11 Otras situaciones

Podrán presentarse otras situaciones de campo durante la captación censal de las unidades económicas, diferentes
a las ya comentas. A continuación, te mencionaremos las siguientes:

Establecimientos con el mismo número exterior que no pertenecen al mismo predio.

Para estos casos, deberás tener mucho cuidado y leer detenidamente los mensajes que te enviará el sistema para
que los establecimientos en esta situación, queden perfectamente ubicados en campo.

Realizarás lo siguiente:

• Seleccionarás o crearás el punto correspondiente al establecimiento, elegirás el tipo y escribirás el número

exterior, por ejemplo 8761.

• Posteriormente crearás el siguiente punto con el mismo número exterior, en este caso 8761, darás aceptar, el
sistema te mostrará el siguiente mensaje de alerta:

• Si seleccionas No, el sistema te mostrará la siguiente pregunta de confirmación:

• Si la respuesta es Sí seguirás el procedimiento correspondiente para este establecimiento según corresponda.

Podrás visualizar en tu MCC los puntos correspondientes a estas unidades de observación con el mismo
número exterior.

127
Gasolineras

Con respecto a las gasolineras, deberás de registrar en la variable E08 el nombre de la estación del servicio, no
deberás registrar comas, acentos, puntos, guiones o símbolos; darás un espacio y enseguida el número de la estación,
tal como se muestra a continuación:

5.12 Pendientes
Es posible que la información censal no la recuperes en la primera visita. Para asignar un código de pendiente a un
establecimiento en el DCM, pueden suceder tres situaciones:

• Una vez que te cercioraste de que hay actividad económica en un establecimiento, pero no puedes censarlo
en ese momento, lo buscarás en el DUE si lo tienes en tu listado, lo seleccionarás y pulsarás el ícono Código
operativo para asignar el código correspondiente a la situación y llenarás el Aviso de visita.

• Encontraste al informante adecuado e inicias con la captación censal, pero por alguna razón no concluyes con
la entrevista; en el apartado de capítulos seleccionarás Código operativo, asignarás el código correspondiente
y llenarás el Aviso de visita.

• Cuando ya identificaste que es un alta, pero en ese momento no se encuentra abierto el establecimiento, le
asignarás también un código de pendiente.

Procurarás darle seguimiento oportuno a cada uno de los códigos de pendiente, para ello, seleccionarás la opción
Pendientes, que se ubica en el Menú principal, de tal manera que puedas retomar el cuestionario y continuar con la
captación de la información censal.

128
 La pantalla Pendientes presenta nombre de la vialidad, número y letra exterior, nombre y piso del conglomerado,
nombre y razón social de la unidad económica, fecha y hora agendada, código operativo y número de visitas realizadas.
En la parte inferior mostrará la referencia geográfica del establecimiento, el ID_EST (clave única que identifica al
establecimiento) y observaciones que se registraron para recuperar el registro pendiente.

Se enlistan aquellos registros con código de pendiente y también aquellos que por algún motivo ajeno al censor
no pudo concluir (se agotó la batería, se reinició el sistema, entre otros) con la captura de datos en el cuestionario.
Consultarás la fecha agendada para la nueva entrevista, seleccionarás el establecimiento que visitas y capturarás
el cuestionario.

Una vez concluida la captación de información de la unidad económica pendiente ya no se encontrará en la lista.

5.12.1 Pendientes iniciales (primer nivel)

Se consideran pendientes iniciales todas las unidades económicas a las que visitaste de una a cuatro ocasiones en
diferentes fechas, horarios y entregaste un Aviso de visita.

Los códigos que aplican para este primer nivel son:

11A. No identificada en campo, pendiente por investigación;

22A. Huelga;

22D. Unidad económica cerrada temporalmente por otra causa;

30C. Entrevista aceptada por internet;

31A. Entrevista no aceptada por ausencia del informante;

31B. Entrevista no aceptada por negativa;

31C. Entrevista no aceptada por cierre por horario;

31H.Entrevista pendiente por contingencia;

41B.Cuestionario pendiente con información incompleta;

41C.Cuestionario iniciado por internet.

41D.Cuestionario pendiente por otra causa.

129
 Cualquier selección de estos códigos operativos requerirá la confirmación, al reafirmarla te presentará el mensaje
para registrar el Aviso de visita.

En las cuatro primeras visitas que realices a un establecimiento y asignes código de pendiente, deberás elaborar
un Aviso de visita, en original y copia; entregarás el primero a la persona informante de la unidad económica y la
copia la deberás conservar en un expediente, para el control de los pendientes, el cual entregarás a tu jefe de campo.

En el Aviso de visita deberás transcribir la clave ID_EST, el nombre del establecimiento, vialidad, número exterior
y nombre del asentamiento humano.

Al pulsar Aceptar en el mensaje anterior se desplegará la pantalla Reagendar.

• Especificarás la fecha en la que regresarás al establecimiento a captar la información dentro del periodo del
operativo y anotarás una hora específica.

• El sistema presentará los datos de la unidad económica que aparecen en el DUE, además podrás capturar
observaciones y por último presionarás Reagendar.

La asignación de los códigos 31A Entrevista no aceptada por ausencia del informante y 31C Entrevista no
aceptada por cierre por horario solo podrán ser utilizados en la primera visita, ya que siempre que quede pendiente
un establecimiento por esta causa deberás indagar el horario de labores para que regreses en una próxima visita y
esté abierto.

Estos códigos pueden ser agendados el mismo día en diferente horario, en esta situación no elaborarás
Aviso de visita.

130
 Los pendientes iniciales (primer nivel) serán tu responsabilidad. El código operativo puede cambiar en cada visita,
esto es, podrán seguir como pendientes, o bien, cambiar a captados.

Cabe mencionar que una vez asignado el código 30C Entrevista aceptada por internet, 31C Entrevista no aceptada
por cierre por horario, o 41C Cuestionario iniciado por internet, no pasarán a la carga de trabajo del jefe de campo.

La situación de un establecimiento con código 30C Entrevista aceptado por internet, podrá cambiar a:

40A. Cuestionario captado con información completa por DCM. Cuando visites a la persona informante para
preguntarle la causa por la que no ha enviado su información, y en ese momento decida contestarlo en tu DCM,
seleccionarás el registro de la unidad económica, darás clic en el botón Capturar cuestionario para que el sistema
despliegue el cuestionario del establecimiento y puedas iniciar con la captura de la información censal.

40C. Cuestionario captado con información completa por internet. Cuando el jefe de campo te indique que el
cuestionario ya fue enviado por internet, únicamente deberás visitarlo para pegar la Etiqueta de censado y agradecer
a la persona informante su colaboración.

El sistema automáticamente asignará cualquiera de los dos códigos operativos de acuerdo con la situación.

5.12.2 Pendientes finales (segundo nivel)

Si en la quinta visita, tampoco logras captar la información, asignarás el código de pendiente y el establecimiento
pasará a ser pendiente final (segundo nivel), es decir, se transferirá a la computadora de la coordinación municipal
y se agregará el cuestionario al DCM del jefe de campo para que le dé seguimiento.

Si continúa como pendiente, el DCM te presentará un mensaje para registrar los datos en el Citatorio.

En el Citatorio registrarás los datos de la unidad económica, la clave ID_EST, nombre y firma de la persona que
te esté atendiendo, así como también el nombre y la firma de dos testigos. Si se trata de establecimientos que se
encuentren cerrados, el nombre y la firma de los testigos podrán ser de vecinos del lugar.

Como censor, deberás anotar en el Citatorio la fecha (día y mes) y la hora; documento que elaborarás por
duplicado, uno lo entregarás en el establecimiento y el otro será para el expediente de la unidad económica, la cual
será visitada por el jefe de campo, quien previamente te indicará estos datos, con base en su calendario de trabajo,

En resumen, el procedimiento de pendientes implica cinco visitas: en las cuatro primeras entregarás un Aviso
de visita y en la quinta un Citatorio. Cuando hayas asignado un código operativo en la quinta visita, el establecimiento
pasará a ser pendiente final y, al realizar la transferencia de información de la coordinación municipal, se mostrará
en tu equipo, pero ya no podrás trabajarlo.

Cabe mencionar que el código 30C. Entrevista aceptada por internet, 41C Cuestionario iniciado por internet, 41D
Cuestionario pendiente por otra causa y el código 31C. Entrevista no aceptada por Cierre por horario, no podrán ser
pendientes finales, por lo que no se pasarán al jefe de campo.

Recuerda que para todos los establecimientos que sean pendientes, se deberán obtener sus datos de ubicación
geográfica y, en la medida de lo posible, los de identificación. Esto con la finalidad de completar el DUE y que, por
ende, se mantenga actualizado el DENUE.

131
 Las copias de los Avisos de visita y del Citatorio de los establecimientos que ya clasificaste como pendientes
finales o que ya se captaron, las entregarás de ser posible diariamente al jefe de campo, organizadas en expedientes
diferentes, es decir, de pendientes finales y de captados.

5.13 Conteo de viviendas

El conteo de viviendas por manzana será otra de las actividades que tendrás como parte de tus responsabilidades,
esto con el propósito de que obtengas información que sirva como insumo al área del Censo de Población y Vivienda
del Instituto. Esta actividad la realizarás simultáneamente a la captación censal de establecimientos.

A continuación, se mencionan los aspectos que deberás tomar en cuenta para determinar el tipo de vivienda.

La entrada independiente permite a sus ocupantes entrar y salir a la vialidad, o bien, a un espacio común con
otras viviendas como pasillo, patio o escalera sin pasar por el interior de los cuartos de otra vivienda.

De acuerdo con sus características de ocupación, las viviendas se clasifican en dos grandes tipos: particulares
y colectivas.

Cabe mencionar que, aunque las viviendas colectivas como hoteles, casas de huéspedes, hospitales, orfanatos,
edificios, internados escolares, plataformas petroleras, cuarteles, etc., sean consideradas como establecimientos para
los Censos Económicos (se les aplicará el cuestionario), en estos lugares deberás indagar por viviendas particulares
a su interior para que, si es el caso, las cuentes.

En seguida se mencionan los aspectos que deberás tomar en cuenta para determinar si la vivienda es habitada
o deshabitada.

Vivienda particular habitada

Como vivienda particular habitada deberás considerar:

• Las viviendas individuales, que tienen su entrada independiente

desde la vialidad o el terreno, por ejemplo: casas en su propio lote y casas con cuartos separados en un
mismo lote o terreno.

• Los departamentos en edificios o cuartos de vecindad, cuya característica es una entrada independiente para
cada vivienda desde el patio, la escalera o pasillos y que comparten un acceso común.

• Los refugios, que son lugares que se improvisan como vivienda y se encuentran habitados en el momento de
captación, por ejemplo: drenajes, cuevas, etcétera.
132
 • Las viviendas improvisadas que se construyen con materiales frágiles e inestables como pueden ser materiales
de desecho y que se encuentren habitadas en el momento de captación.

• Las viviendas en construcción que se encuentren habitadas en el momento de captación.

• Las destinadas al uso particular y que estén ubicadas en el interior de una vivienda colectiva o de un
establecimiento.

Cuando encuentres una vivienda particular habitada, llevarás a cabo el procedimiento siguiente:

1. Te presentarás con quien te atienda, que generalmente será quien habite la misma (siguiendo las instrucciones
del tema Entrevista).

2. Te identificarás mencionando que eres personal del Instituto, mostrando tu credencial y Carta de presentación.

3. Procederás a registrar el número de viviendas según su condición.

Cuando toques en una puerta y no recibas respuesta, preguntarás con los vecinos, el portero, el vigilante, etc.,
la condición de la vivienda.

Vivienda particular deshabitada

Considerarás a una vivienda como deshabitada si, quien está informando, menciona que ahí no vive persona
alguna, o bien, que únicamente la usan en alguna época del año o día de la semana.

Si no encuentras quién pueda informarte, podrás determinar su condición si observas las siguientes características:

• Funcionamiento del medidor de luz o de agua.

• Existencia de muebles en el interior de la vivienda.

• Polvo acumulado en ventanas y puertas.

• Otros aspectos que refieran el estado de la vivienda.

Si determinas que la vivienda está deshabitada, se contará como tal en el DCM.

En el caso de las viviendas, siempre deberás capturar el número exterior, podrás registrar SN (sin número), para
los casos en que no se cuente con un número para referenciar el predio.

133
Procedimiento para la captación de viviendas

Continuando con el segundo recorrido, para el registro de las viviendas por tipo de habitabilidad tendrás que seguir
los siguientes pasos:

Paso 1. Desde el MCC, con el ícono Seleccionar frente señalarás el frente de la manzana donde se encuentra
la vivienda, enseguida pulsarás el ícono Crear Unidad y ubicarás el punto donde se localiza en campo.

Paso 2. En cuanto coloques el punto en el frente de manzana, el sistema te abrirá el siguiente mensaje, para
confirmar la ubicación.

Paso 3. En seguida te mostrará la ventana para registrar los datos del domicilio donde verificarás la vialidad y
capturarás el número o letra exterior. Seleccionarás vivienda como tipo de unidad y presionarás el botón Aceptar.

Paso 4. Al confirmar la actualización el sistema te pedirá que registres el número de viviendas habitadas y
deshabitadas en el predio ubicado en campo, el total se calculará automáticamente por sistema.

134
 Enseguida, el sistema te solicitará que selecciones el tipo de persona informante.

En los casos de viviendas habitadas, posterior al registrar el tipo de persona informante realizarás la siguiente
pregunta:

En caso de que la respuesta sea positiva, el sistema se enlazará al cuestionario básico para que apliques las
preguntas correspondientes a la actividad económica de la vivienda.

Al concluir con la entrevista indagarás con el informante si al interior de su vivienda se realiza otra
actividad económica.

Si la respuesta es que no existe actividad económica dentro de la vivienda, el sistema presentará el siguiente
mensaje de alerta, ejemplo:

Recuerda en una vivienda habitada, indagarás si al interior del predio existe alguna otra vivienda.

Censor: un elemento importante para determinar el número de viviendas, será la propia observación que hagas del
lugar, esto es, la cantidad de medidores de luz, timbres, construcciones, etc., aspectos que aunados a las respuestas
que recibirás de la persona informante, te permitirán indicar con precisión la cantidad de ellas para evitar omisiones
o duplicidades, o bien, confusiones de la persona informante.

135
5.14 Predio vacío
Si durante tu recorrido en la manzana encuentras predios sin
construcción (lote baldío), predios con alguna obra en construcción
(lote en construcción) entre otros; para registrarlos considera lo
siguiente:

• Seleccionarás el frente de manzana en donde esté ubicado

el predio vacío con el ícono Seleccionar frente

• Posteriormente darás clic en el ícono Crear unidad

y colocarás el punto en la ubicación exacta.

• Seleccionarás la opción Predio vacío y capturarás el número exterior.

• A continuación, elegirás el tipo de predio del que se trate y por último darás clic en el botón Aceptar.

5.15 Local vacío

También en tu recorrido podrás encontrar con: locales, despachos, etcétera, en
los que en su interior no se realiza actividad económica alguna. Podrán darse
las siguientes situaciones:

• Dar de alta en el MCC. Para este caso tendrás que elegir Crear unidad y
seleccionar tipo Local vacío, deberás posicionar el punto de su ubicación
y automáticamente se registre la referencia geográfica completando el
número exterior del predio.

• Ya existe un punto en el domicilio a registrar en el MCC. En este caso tendrás que seleccionarlo, si anteriormente
era un establecimiento, pero ahora ya no lo es, deberás cambiarlo a local vacío.

136
 Para el establecimiento que se encontraba ubicado en ese domicilio, deberás investigar la situación y anotarlo
en tu libreta para cuando marques la manzana como recorrida, le asignes el código definitivo diferente de levantado
correspondiente.

5.16 Módulos adicionales de captación de información

Módulo para Instituciones sin Fines de Lucro (MISFL)

En instituciones sin fines de lucro, para una muestra de ellas se aplicará además del cuestionario censal, un módulo
adicional de preguntas. Una vez que hayas seleccionado el registro y terminado con la captura del cuestionario
censal, deberás estar atento a los mensajes que te muestre el sistema. Cuando observes la pantalla, presiona el
Aceptar para continuar.

Caso 1. De tratarse de un establecimiento de la muestra, le explicarás

a la persona informante las variables y estructura del módulo, será
captado en material impreso mediante entrevista indirecta, dejarás
el módulo con la persona informante y le solicitarás una fecha para
su recuperación (que no exceda de una semana después de la
fecha de entrega), posteriormente llenarás y proporcionarás el
Recibo de entrega de módulo a la persona informante. Por último,
realizarás el pegado de la Etiqueta de censado y le entregarás la
Constancia de cumplimiento.

Caso 2. Cuando el informante decida proporcionar el cuestionario censal a través de internet, deberás asignar
al registro un código 30C. Entrevista aceptada por internet, dejarás el módulo impreso, acordando una fecha de
recuperación.

El jefe de campo recuperará el módulo en la fecha estipulada; no le entregarás Constancia de cumplimiento

porque el sistema la emitirá una vez contestado el cuestionario censal mientras que la Etiqueta de censado la pegarás
cuando en tu DCM se muestre el código 40C. Cuestionario captado con información completa por internet.

Caso 3. En los establecimientos en los que se tenga que aplicar el Módulo para instituciones sin fines de lucro
(MISFL), pero detectas un cambio en la razón social y en la actividad, el sistema no te mostrará el mensaje de
aplicación del módulo, puesto que ha detectado que no se trata del mismo establecimiento.

Caso 4. Para aquellos que tienen marcada la aplicación de módulo y no fueron localizados en campo, el sistema
le aplicará tanto al cuestionario como al módulo el código definitivo diferente de levantado, resultado de la
investigación que hayas realizado.

Módulo de medio ambiente

También habrá un módulo de medio ambiente que estará integrado en el cuestionario de algunas unidades económicas,
el cual se desplegará inmediatamente después de haber obtenido la información censal mediante el DCM, a fin de
que lo captes en ese momento.

137
5.17 Interrupción de los procedimientos del MCC y la rutina operativa
Puede ocurrir que cuando estés utilizando el DCM se agote la batería, el sistema se inhiba o se reinicie, etc., cuando
se recupere el sistema deberás hacer lo siguiente:

Si estas en el segundo recorrido y ubicas unidades en el plano, punteaste un establecimiento y no se alcanzó a

abrir el módulo de la rutina operativa, el punto no se registrará, por lo que tendrás que volver a realizarlo.

En caso de que te encuentres en una entrevista, es decir, ya en la rutina operativa, el registro del establecimiento
lo recuperarás en la opción pendientes, a través del siguiente procedimiento:

1. Lo buscarás en el listado de pendientes.

2. Lo identificarás con el nombre del establecimiento.

3. Lo seleccionarás y se abrirá el cuestionario donde te quedaste para que continúes con tu entrevista. Cabe
mencionar que el registro lo observarás sin código.

Cuando no hayas concluido con el segundo recorrido de una manzana durante la jornada de trabajo, al día
siguiente seleccionarás la manzana inconclusa e ingresarás a ella a través de la opción Continuar manzana el sistema
desplegará un mensaje indicando el último domicilio visitado de la manzana y al dar un clic en el botón Aceptar,
pasarás al MCC para que continúes con la captación.

Es importante mencionar que mientras estés realizando el segundo recorrido de una manzana podrás ingresar,
desde tu carga de trabajo, las veces que sea necesario. Una vez que la marques como recorrida, accederás a los
cuestionarios desde el apartado de Pendientes que se encuentra en la pantalla de tu carga de trabajo.

Recuerda que siempre que hayas terminado un cuestionario o se interrumpa una entrevista y tengas que asignar
un código operativo, para salir del mismo deberás utilizar el botón Terminar.

Registro sin establecimiento

Deberás tener cuidado de no omitir registrar algún establecimiento y por el contrario, no registrarlo como unidad
económica, lo que realmente es un local vacío, por lo que es fundamental que investigues que está vacío.

Sin embargo, si referenciaste un registro que no es establecimiento y lo diste de alta erróneamente, puedes
cancelar la acción eliminando el cuestionario con el ícono Eliminar del menú del cuestionario y confirmar que
aceptas la eliminación.

138
5.18 Manzana recorrida
Es importante recordar que siempre que inicies una manzana, la recorras completamente hasta que la concluyas.

Cuando ya no queden predios sin registrar (establecimientos, viviendas, o predios y locales vacíos), deberás
seleccionar el ícono Manzana recorrida desde tu carga de trabajo.

El sistema te mostrará la pantalla con los registros que aún no tienen código operativo; el propósito es que
investigues su situación y asignes el código correspondiente.

No deberá quedar ningún registro sin un resultado de campo, de esta forma se garantizará que todos los
establecimientos del directorio sean actualizados, incluyendo aquellos que no se localizaron en la manzana.

Los códigos operativos que podrás asignar en este módulo serán definitivos diferente de levantado:

También se podrán presentar situaciones derivadas con unidades económicas localizadas en campo, y que,
debido a una búsqueda inadecuada en el DUE, lo captaste como un registro nuevo. Al revisar tu carga de trabajo
te percatas que ese registro si existía en el directorio, por lo cual, debes asignar al registro del DUE, alguno de los
códigos siguientes de acuerdo a la situación.

• Para los códigos 12A Duplicado en directorio, el sistema desplegará el DUE para que selecciones el registro
con el cual se duplica, quedando vinculados por ID_EST.

139
 • Para los códigos 12B Duplicado con alta, desplegará solamente los registros que se dieron de alta, de esta
manera se evitarán errores.

Cada que asignes un código definitivo, observarás en la pantalla, que los registros van desapareciendo del listado
Manzana Recorrida.

No deberá quedar ningún registro sin su resultado de campo, de esta forma se garantizará que todos los
establecimientos del directorio sean actualizados, incluyendo aquellos que no se localizaron en la manzana.

Si alguno de los registros no le asignaste un código operativo, el sistema no habilitará el botón Terminar manzana,
por lo tanto, no contará para tu avance y seguirá como pendiente.

Una vez que la manzana esté marcada como recorrida, el estatus de la manzana cambiará a RECORRIDA.

Expediente INEX

A los establecimientos que asignes un código de cierre definitivo que sean coincidentes con la muestra de Encuestas
Económicas, deberás obtener la información requerida para integrar el Expediente (INEX).

En sistema mostrará la pantalla donde asignarás el código definitivo diferente de levantado y solicitará de la
unidad económica etiquetada como coincidente en el DUE, información específica que confirme la situación definitiva.

140
 En esta pantalla registrarás lo siguiente: fecha del cierre de la unidad económica, resultado de la investigación
realizada y el destino de los activos fijos, en este rubro indagarás con alguien que conozca la información y registrarás
la opción correspondiente.

En las reuniones semanales con el jefe de campo, deberás informarle de los establecimientos que tienen esta
situación. Él acudirá a campo al domicilio del establecimiento para supervisar la información registrada y confirmar
que cumple con los requisitos del código asignado.

5.19 Reabrir manzana

La función de Reabrir manzana se utiliza cuando a través de la verificación
de manzanas, se detectó la omisión de uno o más establecimientos, tu jefe
de campo deberá ingresar su clave para poder reabrir la manzana y así
puedas registrar las unidades económicas faltantes.

Ingresada la clave del jefe de campo el estatus de la manzana cambia a

Registrando para que continúes con la captación de las unidades económicas
que faltaron captar.

Cuando termines de ingresar los establecimientos faltantes deberás realizar el procedimiento para marcar la
manzana como Recorrida.

5.20 Manzana vacía

Es probable que en el recorrido encuentres alguna manzana que en
su totalidad sea un baldío, camellón, etc., que no cuente con ningún
establecimiento o vivienda, y lo que componga la manzana sean obras
en construcción, entre otras; entonces elegirás la opción Manzana vacía
desde el menú de tu carga de trabajo, para registrar su condición.

La clasificación será la siguiente:

141
 Es importante que antes de seleccionar cualquiera de estas opciones estés completamente seguro, ya que en
una manzana que aparentemente se compone de construcciones, alguna de ellas puede estar ya terminada o incluso
habitada; si marcas la opción Otro, deberás especificar de qué se trata.

Una vez seleccionada alguna de las opciones, oprimirás Guardar la manzana automáticamente se registrará
como Manzana vacía y no podrás trabajar en ella. De requerir hacerlo, tendrás que pedirle a tu jefe que la reabra.

5.21 Captación de la información en medios impresos

La captación de información en general la realizarás en el DCM, por lo que la opción en medios impresos se utilizará
ante la falla del dispositivo o bien, en zonas consideradas de alto riesgo para la integridad física o para los bienes
del Instituto. Tu jefe de campo te proveerá del material necesario para salir a campo, los insumos son los siguientes:

• Formato Listado de predios por manzana (LPM).

• Directorio de Unidades Económicas (DUE) y Directorio de No Tocar (DNT) para captación de información
impresa.

• Plano de AGEB urbano.

• Plano de la manzana por trabajar.

• Cuestionarios básicos impresos.

• Módulos adicionales (Medio Ambiente o Módulo de Instituciones sin Fines de Lucro), según sea el caso.

Recomendaciones para el llenado de los materiales impresos:

– Utilizarás letras mayúsculas y minúsculas sin usar abreviaturas.

– Para un mejor manejo de los datos usa para escribir tinta azul.

– Actualiza los datos del establecimiento al estar con el informante.

Para captar la información en materiales impresos, efectuarás el siguiente procedimiento:

Paso 1. Con apoyo del material cartográfico, identificarás la manzana por la que iniciarás tu primer recorrido,
de acuerdo al procedimiento, descrito en este capítulo.

Durante el primer recorrido por la manzana detectas algún cambio con respecto a lo registrado en el material
cartográfico, lo registrarás en el Plano de AGEB Urbana, identificarás el tipo de actualización y represéntalo en el
espacio correspondiente.

Los elementos nuevos dibújalos con color rojo y los que ya no existen de color azul, de esa manera observarás
fácilmente los cambios. (procedimiento descrito en el cap.4).

142
 Paso 2. Una vez terminado el primer recorrido, en el Plano de Manzana
iniciarás punteando el predio que ubiques, para ello, iniciarás tu recorrido
en la esquina noroeste, en el sentido en que giran las manecillas del reloj
y simultáneamente, en el formato Listado de predios por manzana,
registrarás la situación que presente el predio con ese número exterior.

También, revisarás el Directorio de Unidades Económicas DUE, para ver si

en ese domicilio traes datos registrados, de ser así, procederás a actualizar y
captar la información; de lo contrario, tendrás que dar de alta ese predio en el
plano y en el LPM para captar su información.

Específicamente, en el Listado de predios captarás la información de los

tipos de predios, (establecimientos fijos, semifijos, viviendas, predios y locales
vacíos, así como conglomerados) que encuentres en tu recorrido por la manzana.
Ejemplo del registro de la información con la asignación del punto cartográfico
en el Plano de manzana y el DUE.

Paso 3. En el Plano de manzana impreso, deberás marcar con un círculo rellenado, la ubicación física de la
unidad económica y frente a éste anota el número exterior del predio y le pondrás en la parte interna del plano,
como se observa en la imagen.

Además, lo registrarás en el formato de Listado de predios por manzana, relacionando el punto con el número
consecutivo. Es muy importante que marques la ubicación en el plano impreso, ya que, al regresar de campo, tendrás
que registrar y asignar la ubicación geográfica de cada establecimiento u otro en tu DCM.

• En la columna ALTAS, registrarás las unidades económicas que no localizaste en el DUE, ni en el DNT, de las
cuales deberás captar la información censal, siempre cuidando el consecutivo correspondiente.

• Para las unidades económicas que no logres captar la información en la primera visita, registrarás la fecha en
que se asigna el código de pendiente, de acuerdo a la situación encontrada en campo.

• En el apartado de Aviso de visita registrarás la fecha en que acudiste a la unidad económica y que po alguna
situación quedó pendiente para captar la información censal.

• En la columna Capturado, registrarás la fecha en que fue capturado el cuestionario impreso en el DCM.

143
 Paso 4. Si en campo localizas un establecimiento, realizarás lo siguiente:

El establecimiento fijo o semifijo está abierto, buscarás, primero en el DUE impreso el número exterior y el
domicilio donde se encuentra ubicado o bien, por el nombre del establecimiento.

Si lo encuentras:

• Transcribirás los datos del DUE (referencia geográfica, tipo de establecimiento, ID_EST, nombre del
establecimiento, razón social, régimen de capital, nombre de vialidad, número exterior, número interior,
número de local, tipo de conglomerado, categoría jurídica, tipo de organización, periodo de operaciones y
clasificación) al cuestionario básico impreso.

Directorio de Unidades Económicas (DUE) para captación de información en papel

Deberás identificar si en el DUE, en la columna Datos de control, sub

columna módulo complementario tiene marcado MISFL (instituciones sin
fines de lucro) o cuando sea el caso, se lo dejarás al informante acordando
una fecha, la cual anotarás en tu libreta, para comentarle a tu jefe de
campo y acuda al domicilio a recuperar el módulo impreso.

Ingresarás al establecimiento para iniciar la entrevista y verificarás los

datos prellenados, dependiendo del resultado de la entrevista, asignarás
el código correspondiente en el cuestionario, en el DUE y Listado de
Predios por manzana.

Si no lo encuentras:

• Lo buscarás en el DNT, en caso de encontrarlo, marcarás el registro como localizado y si al interior se

encuentra otra razón social que no es DNT, entrarás a captar la información correspondiente, puntearás el
establecimiento en el plano de la manzana, lo registras en el LPM y en el DUE.

• Si no lo encuentras en el DNT, registrarás en el LPM el código de pendiente de acuerdo con la investigación

realizada y anota la letra A (alta) junto al número consecutivo correspondiente; procede a localizar al informante
adecuado y a captar la información censal o bien si queda pendiente, asignar el código operativo adecuado
a cada situación.

En este caso corresponde a un alta de establecimiento.

144
• En caso de encontrarlo en el DNT, solamente marcarás el registro como localizado y si este tiene registrado
establecimientos dentro, entrarás a verificar o bien a captar la información de ellos.

Paso 5. Cuando en un domicilio se encuentre más de una vivienda la registrarás con el mismo número exterior,
es decir en el LPM existirá más de un consecutivo con el mismo número exterior debido a esta situación.

En la columna Informante, se registrará lo siguiente:

Siglas Persona informante

H Habitante
V Vecino
C Conserje o portero
A Administrador
P Por observación

Ejemplo del llenado del Listado de predios por manzana (LPM):

145
 Al llegar a la oficina, ordenarás los cuestionarios por manzana y
consecutivo, registrarás las actualizaciones cartográficas correspondientes
en el DCM.

Realizarás el punteo de cada consecutivo en el MCC y procederás

con la captura de los cuestionarios, conforme fuiste registrando en el LPM.

Relacionarás el número exterior registrado en el plano impreso con

el del cuestionario y el consecutivo del LPM. Conforme ubiques cada
establecimiento en tu dispositivo anotarás una paloma en el punto del
plano, indicando que ya lo ingresaste al sistema.

También puntearás y registrarás las unidades económicas que dejaste

pendientes y a las que les aplicaste un Aviso de Visita.

Al finalizar la captura del cuestionario en el DCM, el sistema presentará en la hoja de control el siguiente
cuestionamiento ¿El establecimiento fue captado mediante un cuestionario impreso? A lo que responderás Sí. Por lo
tanto, al concluir la captación de la información completa el sistema registrará automáticamente el código de captado
40B Cuestionario captado con información completa en cuestionario impreso.

En el cuestionario impreso escribirás la palabra capturado en la esquina superior izquierda de la portada, así
como la fecha en el formato LPM. En caso de las altas, escribirás la ID_EST generada en el DCM al cuestionario.

Si durante la captura del cuestionario en el DCM, el sistema de validación te marca incongruencia en algún dato,
te remitirás a las anotaciones que hiciste sobre el establecimiento, para ver si aclaran la situación presentada, la
capturarás o corregirás en la sección correspondiente del cuestionario básico.

Entregarás al jefe de campo los cuestionarios impresos y capturados, él los resguardará para su entrega al
Coordinador municipal.

El paquete de cuestionarios con código de pendiente los entregarás hasta que sean considerados como pendientes
finales y pasen a formar parte de la carga de tu jefe, así como también los planos de las manzanas, listados de predios,
se los facilitarás cuando te lo requiera para supervisar tu trabajo, mismos que regresarás de manera organizada al
final del operativo.

5.22 Accesos restringidos

Durante el recorrido por la manzana, es posible que detectes predios de propiedades privadas, como: edificios
residenciales, cotos cerrados, privadas, entre otros, en estos casos:

146
• Deberás contactar al representante, administrador o vigilante de la propiedad
y le informarás que se está llevando a cabo los Censos Económicos 2024, le
explicarás la importancia de contar con la información de las unidades económicas
y viviendas que se encuentran en su interior.

• Mostrarás tu credencial y la Carta de presentación, en donde se explica el motivo

de la visita para que autorice el ingreso al edificio, o a la zona habitacional.

• Para crear confianza en el informante y permita acceder, coméntale que existe

la página web del INEGI (www.inegi.org.mx) donde podrá para corroborar tus
datos, o bien, puede marcar al 800 111 46 34 (tema Verificación de la identidad
del censor, cap. Entrevista).

Si aun con eso, no te autorizan el acceso, anotarás en tu libreta los requisitos necesarios, como:

– Domicilio (nombre de la vialidad y número exterior).

– Políticas de acceso al inmueble.

– Nombre del representante o administrador del área.

– Número de teléfono y horario para contactarlo en el lugar.

– Informar a tu jefe de campo para que tramite lo correspondiente.

147
6. Actividades de
seguimiento y control
6. Actividades de seguimiento y control

6.1 Transferencia de la información

La información captada en campo se transferirá al administrador web para su resguardo por medio de una conexión
a Internet, así como para generar reportes de avance a diferentes niveles de desagregación. La conexión a internet
del Dispositivo de Cómputo Móvil, puede realizarse por medio de wifi o mediante un cable de red.

La transferencia de información del Dispositivo de Cómputo Móvil al administrador web se realizará diariamente;
para los censores foráneos que no puedan realizarla diariamente, el jefe de campo respaldará la información en un
dispositivo de almacenamiento en periodos acorde a las circunstancias, cuidando que se haga lo más pronto posible
para evitar retrasos o accidentes que entorpezcan el adecuado flujo de la información; posteriormente, el jefe de
campo la transferirá a la coordinación municipal.

En el menú principal, la opción transferir se utiliza para hacer las transferencias y del submenú enviar se enviarán
las transferencias al administrador web.

151
6.2 Control de avance
Diariamente, al terminar tu jornada de trabajo podrás ver en tu Dispositivo de Cómputo Móvil un reporte con el cual
verificarás el avance con respecto a tu carga de trabajo, con esto obtendrás los datos de captación de establecimientos
por códigos operativos y el total de manzanas recorridas acumuladas a la fecha que observes dicho avance; con los
códigos de pendiente, el dato siempre será actualizado a la fecha.

Para acceder al reporte, ingresarás al Menú Principal y seleccionarás la opción Reportes y Avance.

• Avance de establecimientos y viviendas

Al elegir esta opción, aparecerá el avance de establecimientos, el cual te mostrará el número de cuestionarios
aplicados y los códigos operativos asignados, este refleja las situaciones presentadas en el operativo hasta el momento
de la consulta. También se presentará el número de viviendas por tipo, habitadas y deshabitadas, que contaste en
cada una de las manzanas recorridas.

Este avance te servirá para que observes y analices el avance que llevas conforme a lo planeado, tus códigos
de levantado, pendiente o definitivos diferentes de levantados esto para que veas reflejado el total de los códigos y
viviendas captadas o pendientes en su caso, esto estará actualizado al momento de realizar la consulta del avance.

152
 • Avance de manzanas

Al elegir esta opción, aparecerá el avance manzanas, en el que podrás observar en sistema un cuadro con los
resultados de la situación que guardan las manzanas en tu carga de trabajo.

Este avance te permitirá observar el total de las manzanas planeadas en tu carga de trabajo, las que llevas
en proceso, las que se encuentran como pendientes iniciales y finales, las finiquitadas, las manzanas vacías y las
no recorridas, esto con el fin de que analices si vas en tiempo o si vas con retraso conforme a lo planeado y evitar
omisiones por falta de tiempo.

6.3 Supervisión, asesoría y apoyo

El objetivo de las actividades de supervisión, asesoría y apoyo es asegurar
que los datos censales se capten con la calidad esperada en tiempo y
forma. Durante el operativo contarás con la orientación adecuada, esto
con la finalidad principalmente del cuidado y observación de los procesos
de la entrevista, actualización cartográfica, el llenado del cuestionario, el
seguimiento a los pendientes y reportes de avance.

Para apoyarte durante el operativo, recibirás constantes visitas

por parte de la estructura de mando operativa, o sea, del coordinador
municipal, instructor municipal, responsable de área, analista de la
información y del jefe de campo, así como del personal de la dirección
regional, de oficinas centrales y de la propia coordinación estatal; con esto
se busca que puedas plantear tus dudas y así poder abatir la incidencia
de problemas con relación a los procedimientos normativos.

Es importante mencionar que, por la relevancia de la no respuesta definitiva para la captación de la información,
las figuras de supervisión, asesoría y apoyo, verificarán en campo cada uno de los registros a los que les hayas
asignado código definitivo diferente de levantado:

153
 Código Descripción
23A Unidad económica no encontrada y no se obtuvo un nuevo domicilio.
23B Unidad económica no encontrada, mal referenciada.
21A Unidad económica cerrada definitivamente por rentabilidad económica.
21B Unidad económica cerrada definitivamente por inseguridad a consecuencia del delito.
21C Unidad económica cerrada definitivamente por situación personal.
21E Unidad económica cerrada definitivamente por contingencia sanitaria.
21F Unidad económica cerrada definitivamente, no se sabe la causa.
21G Unidad económica cerrada definitivamente por otra causa.
24A No es unidad de observación.

Si alguno de ellos estuviera mal asignado, el supervisor informará a tu jefe inmediato sobre los cambios que
deberás realizar.

También está previsto que la misma estructura de mando revise la cobertura de establecimientos en las manzanas
que presenten diferencias entre lo que tú hayas registrado y la información que captó en su momento el técnico de
conteo previo. Para ello, se generarán reportes con información de todas las unidades económicas que registres y
a partir de ellos se revisarán en campo algunas de las manzanas que ya trabajaste.

Si se detectan omisiones de establecimientos, las manzanas serán reabiertas para que acudas a censarlas,
deberás estar consciente de realizar tu trabajo con absoluto profesionalismo para que no pierdas tiempo con
regresos que pudieron evitarse.

En cuanto a la calidad con que se capta la información del

cuestionario, el analista de la información revisará los datos
referentes a la identificación y ubicación geográfica, verificará que
todas las variables cumplan con la información necesaria de acuerdo
con la actividad económica que desarrollan, confirmará que las
unidades económicas sean clasificadas correctamente y en caso
de encontrar inconsistencias, informará a tu jefe inmediato quien
te solicitará que seas más cuidadoso con la información que estés
captando.

6.4 Reuniones de trabajo

El objetivo de las reuniones de trabajo, es abordar oportunamente dudas, situaciones y problemas, presentadas
durante el operativo y la captación de la información censal. Las reuniones de trabajo con tu jefe tienen carácter
obligatorio, esto es para que se ofrezcan alternativas de solución pertinentes que favorezcan el buen desempeño
de las tareas censales.

En las reuniones de trabajo se abordarán, cambios de lineamientos, problemática observada, problemas

enfrentados en el funcionamiento del Dispositivo de Cómputo Móvil, actualización del DUE, errores detectados en el
llenado de cuestionarios captados, detección de establecimientos omitidos, etcétera.

154
 La primera semana te reunirás todos los días con tu jefe y en las siguientes semanas las reuniones serán los
días jueves o antes si esto se requiriera; se realizará una minuta por parte de tu jefe de los acuerdos y soluciones
que se tomaron en la reunión.

6.5 Devolución de materiales

Al final del operativo regresarás a tu jefe la credencial y el uniforme completo,
también todo el material sobrante (manuales, instructivos, etc.), mediante el formato
Entrega o Devolución de Materiales, el cual verificarás y firmarás.

En lo que respecta al Dispositivo de Cómputo Móvil, el procedimiento de

devolución te lo indicará el área administrativa de la Coordinación Estatal.

6.6 Cuestionario inicial, intermedio y final para el censor

Con el propósito de conocer tu punto de vista respecto al desarrollo del operativo, se aplicarán cuestionarios por
parte de oficinas centrales, los cuales servirán de retroalimentación y toma de decisiones ante las situaciones que
se presenten en campo. Tus aportaciones son muy importantes para mejorar este y los próximos eventos censales.

En tu Dispositivo de Cómputo Móvil estará instalada la aplicación de captura, en la cual realizarás el llenado de
estos cuestionarios en diferentes momentos durante el operativo:

• Cuestionario inicial del censor: semana 1.

• Cuestionarios intermedios del censor: semanas 5 y 10.

• Cuestionario final del censor: semana 15.

Al responder a cada cuestionario, la información podrá ser transferida directamente a la web o se realizará por
medio del dispositivo USB de tu jefe de campo, a la computadora de la coordinación municipal. Tu jefe inmediato estará
al pendiente del llenado de estos cuestionarios, por lo que, en caso de no realizarlo, te solicitará que cumplas con ello.

155
Anexos
A. Códigos operativos
Objetivo: permitirán llevar el control de las diferentes situaciones encontradas en campo.

159
B. Entrega o devolución de materiales
Objetivo: llevar el control adecuado del material que se entregue y reciba durante la captación.

Periodicidad: discontinua.

Insumos: tipo y cantidad de los materiales recibidos.

160
Instrucciones de llenado:

Concepto Descripción
Coordinación Estatal Nombre y clave de la coordinación estatal.
Coordinación de Zona o Jefatura de Control Nombre y clave de la coordinación de zona o jefatura de control.
Coordinación Municipal Nombre y clave de la coordinación municipal.
Jefatura de Asesores Nombre y clave de la jefatura de asesores.
Jefatura de Campo Nombre y clave de la jefatura de campo.
Asesor o Censor Nombre y clave del asesor o censor.
Hoja ___ de ___ El número de la hoja que se esté utilizando y el total de hojas
utilizadas en la entrega o devolución de material durante el operativo.
GRUPOS Se marcará con una equis (x) en el espacio correspondiente al
GPN grupo que corresponda.
TRANSPORTES
CONSTRUCCIÓN
SECTOR AGUA
OPERATIVO MASIVO
PESCA-MINERÍA
MUESTRA RURAL
Entrega–Devolución Se marcará con una equis (x) en el espacio correspondiente al
concepto del que se trate.
Nombre Nombre de la persona que recibe o restituye los materiales.
Puesto Puesto de la persona que recibe o restituye los materiales.
Recepción Nombre y puesto de la persona que entrega o a quien se devuelven
Nombre los materiales.
Puesto
Concepto y descripción La especificación del material entregado o restituido.
Cantidad La cantidad del material entregado o restituido.
Fecha La fecha en que sea entregado o devuelto el material.

Consideraciones.

• El formato se elaborará en original y una copia; el original lo conservará la figura que entregue el material, la
copia la conservará quien reciba; esto con el fin de llevar el control de los materiales hasta que se concluya el
operativo. Este formato únicamente podrá utilizarse para una de las opciones: entrega o devolución.

• En el formato utilizado para la primera entrega podrán realizarse las siguientes, para lo cual, en el último
renglón, se registrará la fecha y se trazará una línea en color azul que cierre cada entrega, donde también
se firmará de recibido; esto con el objetivo de que se lleve el control del material entregado durante todo el
operativo, así como optimizar recursos.

• Mediante este formato se llevará el control de la entrega del material de oficina, avisos de visita, citatorios,
etiquetas de censado y constancias de cumplimiento, estas dos últimas por ser material de uso delicado serán
entregadas semanalmente, según la carga de trabajo.

• Al finalizar el operativo, se utilizará un formato para registrar todo el material que será devuelto a la figura
correspondiente.

• Este formato será utilizado por otras figuras operativas, según el grupo de trabajo al que pertenezcan, es
decir: GPN, Transporte, Construcción, Operativo Masivo, Pesca-Minería y Muestra Rural; por lo tanto, debe
seleccionarse el espacio del grupo correspondiente.

161
C. Carta d e presentación
Objetivo: dar certeza a la ciudadanía sobre la identidad del portador de la carta y de las actividades que realiza.

162
D. Aviso de v isita
Objetivo: notificar al informante de establecimiento pendiente sobre nuevas visitas que se le realizarán a fin de
captar el cuestionario censal.

Insumos: ID_EST del establecimiento pendiente.

163
Instrucciones de llenado

Concepto Instrucciones
Razón social del establecimiento Nombre o Razón social del establecimiento.
Domicilio Domicilio completo del establecimiento.
ID_EST Clave única correspondiente al identificador del Estable-
cimiento.
Coordinación estatal Clave correspondiente a la figura operativa.

Jefatura de control o Coordinación de zona

Coordinación municipal

Jefatura de asesores o Jefatura de campo

Lugar Entidad y municipio donde se encuentre el establecimiento.
Fecha Día y mes de elaboración.
Día de a las horas Fecha y hora en que se visitará nuevamente al establecimiento.
Teléfono de la oficina del INEGI Número telefónico de la oficina donde se ubica el censor que
tenga como carga de trabajo al establecimiento.
Recibí Nombre, firma y puesto de la persona en el establecimiento
a quien se le entregue el original del Aviso de visita.
Atentamente Nombre, firma y puesto de la persona quien hace entrega
del Aviso de visita.

Consideraciones:

• El formato se elaborará en original y en copia; el original se le proporcionará a la persona en el establecimiento

y la copia la conservará el censor; esto, con el fin de llevar el control de los materiales hasta que se concluya
el operativo.

164
E. Solicitud de apoyo
Objetivo: notificar a los informantes de establecimientos que forman parte de grupos de trabajo diferentes al Operativo
Masivo que en breve se les requerirá información a través de cuestionarios específicos y acordes a su actividad.

165
F. Constancia de cumplimiento
Objetivo: servir como elemento probatorio para los informantes de establecimientos que ya proporcionaron la infor-
mación censal requerida.

166
Instrucciones de llenado:

Concepto Instrucciones
ID_EST Clave única correspondiente al identificador del establecimiento.
Actividad Giro del establecimiento.
Nombre Nombre del propietario, administrador, gerente, representante o en-
cargado del establecimiento.
Razón social Razón social del establecimiento.
Domicilio Domicilio completo del establecimiento.
Lugar Entidad y municipio donde se encuentre el establecimiento.
Fecha Día y mes de elaboración.

167
G. Citatorio
Objetivo: establecer formalmente una cita para que el informante de un establecimiento que permanece como
pendiente después de cinco visitas realizadas por el censor, acuda a la oficina censal a contestar el cuestionario
requerido.

168
Instrucciones de llenado:

Concepto Instrucciones
Coordinación estatal Claves correspondientes a la figura operativa.

Jefatura de control o Coordinación de zona

Coordinación municipal

Jefatura de campo o Jefatura de asesores

Razón social del establecimiento Razón social del establecimiento.
Nombre del establecimiento Nombre del establecimiento.
Domicilio Domicilio completo del establecimiento.
Núm. Ext. Número exterior que identifica al inmueble en la vialidad.
Núm. Int. Número interior que identifica al inmueble en la vialidad.
Asentamiento humano Sustantivo con el que se identifica al lugar destinado a la
población, puede ser fraccionamiento, colonia, etcétera.
CP. Clave de cinco dígitos que se utiliza para identificar la ubicación
geográfica del asentamiento humano del establecimiento.
Teléfono Número telefónico del establecimiento
ID_EST Clave única correspondiente al identificador del Estable-
cimiento.
Teléfono Teléfono.
Lugar Entidad y municipio donde se encuentre el establecimiento.
Fecha Día y mes de elaboración.
Horas del día del mes Hora y fecha en que se visitó el establecimiento.
El C. Nombre de la figura operativa que visita el establecimiento.
Carácter de Puesto de la figura operativa que visita el establecimiento.
Domicilio ubicado Dirección de la oficina a donde puede acudir el informante a
proporcionar la información censal.
El día del mes de 2024 a las Fecha y hora en la que el informante puede acudir a la oficina
a proporcionar la información censal.
Con atención a Nombre de la persona que podrá atender al informante
cuando acuda a la oficina a proporcionar su información
censal.
Llamarse Nombre de la persona a la que se le entrega el Citatorio.
Carácter de Puesto de la persona a la que se le entrega el Citatorio.
Recibí Nombre, firma y puesto de la persona en el establecimiento
a quien se le entregue el original del Citatorio.
Notificador Nombre, firma y puesto de la persona quien hace entrega
del Citatorio.
Testigos Nombre y firma de los testigos.

169
H. Recibo de clave para responder por internet
Objetivo: llevar el control de las unidades económicas que se les proporcionó su clave y contraseña y darles
seguimiento para la entrega de su información.

Insumos: El ID_EST generado por el Dispositivo de Cómputo Móvil.

170
Instrucciones de llenado:

Concepto Instrucciones
Sección para el informante
Lugar, día y mes Lugar y fecha de la entrega del formato.
Clave La clave será el número de identificación y la contraseña,
asignados a la unidad económica por el Dispositivo de
Contraseña Cómputo Móvil.
Fecha compromiso de captura del cuestionario Fecha en la que el informante se compromete a capturar su
información censal.
Nombre de la unidad económica Nombre y domicilio de la unidad económica.

Domicilio
Teléfonos Se anotará el número telefónico que deberá proporcionar el
jefe inmediato, que tendrá como objetivo apoyar en el llenado
del cuestionario, así como en el acceso a la página de internet.
Sección para el censor
Fecha de elaboración Fecha en que se le entrega al informante el recibo.
Nombre y razón social de la unidad económica Debe coincidir con el nombre que se anotó en la sección del
informante.
Domicilio Domicilio completo para ubicar el establecimiento en caso
de asesoría o seguimiento.
ID_EST Clave Empresarial de Establecimientos.
Correo electrónico Anotará el correo electrónico del informante.
Fecha compromiso de captura del cuestionario Fecha en la que el informante se compromete a capturar su
información censal.
Coordinación estatal Claves de las figuras correspondientes.

Coordinación municipal

Jefe de campo

Clave del censor

Nombre y firma del informante Nombre y firma como aceptación del informante.

171
I. Listado de predios por manzana
Objetivo: contar con un reporte testigo, que proporcione información completa del recorrido del censor y lo que
identifica cada predio dentro de la manzana, registrada durante el operativo de campo.

Se empleará durante el recorrido que realice el censor en las manzanas y, posteriormente durante el proceso
de verificación de las manzanas.

Insumos: se empleará en formato sin llenar durante el recorrido que realice el censor en las manzanas en las que
de manera justificada no lleve el Dispositivo de Cómputo Móvil.

172
Instrucciones de llenado:

Concepto Instrucciones
Coordinación estatal La clave correspondiente a cada figura.

Coordinación de zona

Coordinación municipal

Jefatura de campo

Censor
Municipio La clave de referencia geográfica correspondiente.

Localidad

AGEB

Manzana
Fecha Fecha en que se genera el listado.
Semana Número de la semana del operativo.
Hoja ____de____. El número de la hoja que se esté utilizando y el total de hojas
utilizadas en el reporte.
Consecutivo Número consecutivo de predios por manzana que el censor
registró en el Dispositivo de Cómputo Móvil: del 1 al N.
Nombre de la vialidad Nombre de la vialidad donde se encuentra el predio en
cuestión.
Número exterior Número exterior que identifica al predio.
Número interior Número interior del predio.
Vivienda Una X en la columna correspondiente, según situación de
la vivienda.
Vivienda habitada

Vivienda deshabitada
Anotar: H (Habitante), V (Vecino), C (Conserje o portero), A
Informante
(Administrador), P (Por observación) u O (Otro), según quien
haya proporcionado la información.
Unidades económicas Una “X” en la columna correspondiente, para distinguir la
unidad de observación que define al predio en cuestión.
Vivienda con actividad económica (VAE)

Establecimiento fijo

Establecimiento semifijo
Local vacío Una “X” que indica un local vacío en el predio en revisión.
Predio vacío Contendrá, según la situación del predio: IE (antena o
instalación eléctrica), CD (Cancha deportiva libre), CR
(Construcción en ruinas), CA (Corral con animales), IH
(Instalaciones hidráulicas), LB (Lote baldío), LS (Lote con
sembradío), LC (Lote en construcción), PP (Parque público),
PJ (Plaza pública o jardín), OP (Otro tipo de predio).

173
 Concepto Instrucciones
Clave de Conglomerado Contendrá alguna de las siguientes claves:
01 Mercado público
02 Centro de abastos
03 Pasaje y andador comercial
04 Edificio comercial y de servicios
05 Centro y plaza comercial
07 Tianguis, bazar o pulga
08 Hospital, Centro médico, Clínica
13 Aeropuerto
22 Parque recreativo
Nombre del establecimiento Nombre con el que se conoce el establecimiento.
Captados, 40A, 40B, 40C La fecha (día y mes) en que se levante el cuestionario,
permanecerá en blanco mientras no se capte la información
completa.
Altas, 10B La fecha (día y mes) en que el censor asignó el código al
establecimiento captado, no encontrado en el DUE.
Pendientes, 11A, 22A, 22B, 22C,22D, 30C, 31A, 31B, Para el caso de unidades económicas donde no se levante
31C, 31G, 31H, 41B. información, la fecha (día y mes) en la columna que identifique
la situación que impidió obtenerla. Si esta causa varía
en la siguiente visita, se anotará la fecha en la columna
correspondiente a la nueva situación.
24E La fecha (día y mes) en que se registre el establecimiento
OXXO.
Aviso de visita La fecha (día y mes) de entrega de cada Aviso de visita (de
la 1° a la 5° visita).
Capturado La fecha (día y mes) en que el censor capture la información
en el DCM.

174
J. Directorio de unidades económicas para captación de información en papel
Objetivo: contar con un reporte testigo, que proporcione información completa del recorrido del censor y lo que
identifica cada predio dentro de la manzana, registrada durante el operativo de campo.

175
Instrucciones de llenado:

Concepto Instrucciones
Coordinación estatal Claves correspondientes.

Coordinación de zona

Coordinación municipal

Jefatura de campo

Censor
Municipio Claves correspondientes.

Localidad

AGEB

Manzana
Fecha Día, mes y año en que se genera el reporte.
Semana Número de la semana del operativo en la que el censor
recorrió la manzana.
Asentamiento humano Nombre del asentamiento humano que trabaja el censor.
Hoja __de__ Número de hojas que conforman el reporte.
Datos de identificación y ubicación del establecimiento
Consecutivo Por medio del sistema, se asigna un número consecutivo al
momento de identificar cada establecimiento en la manzana,
toma un valor del 1 al N, de acuerdo con el recorrido del
censor. Los registros con código DDL se listarán al final.
ID_EST Identificador del Establecimiento, dato para control interno,
no es visible para el usuario general.
Tipo de establecimiento Clave correspondiente al tipo de establecimiento.

Fijo: 1

Semifijo: 2

Vivienda con actividad económica: 3

Nombre del establecimiento Nombre comercial con el que se conoce al establecimiento.
Razón social Nombre del propietario o razón social con que está registrado
el establecimiento.
Régimen de capital Son las siglas correspondientes al régimen de capital.
Nombre de la vialidad Nombre de la vialidad en donde está ubicado el establecimiento.
Número exterior Número con el que se identifica el predio.

Número interior Número interior del predio.

Número de local. Número de local que ocupa el establecimiento.

Conglomerado La clave del conglomerado que alberga a el establecimiento.
I. Categoría jurídica
Categoría jurídica Tipo de categoría jurídica a la que pertenece la persona
propietaria del establecimiento.
Tipo de sociedad Tipo de sociedad por la que está conformada la empresa.

176
 Concepto Instrucciones
Actividad o servicio establecimiento de Gobierno Se seleccionará la actividad o el tipo de servicio que brinda
el establecimiento de gobierno.
Actividad sector público Las actividades del sector público que realiza.
Actividad Asoc. Religiosa Es el tipo de actividad realizada por la asociación religiosa.
II. Tipo de organización
Tipo organización (U, M, S) Es la forma en que se integran los establecimientos en cuanto
a su figura jurídica y conformación de capital para llevar a
cabo sus actividades.
Productor o Auxiliar Es la producción principal a la que se dedica el establecimiento.
Tipo de Auxiliar Anotarás el principal servicio de apoyo que proporciona a
los establecimientos con los que comparte la razón social.
III. Periodo de operaciones
Año inicio operaciones Indicarás el año en el que inició operaciones.
IV. Clasificación
Descripción AE Descripción del establecimiento auxiliar.
Datos de control
Captado o Pendiente (código) Situación del establecimiento, de acuerdo con el código que
el censor asignó al cuestionario.

El código de captado correspondiente (40A, 40B, 40C).

El código de pendiente correspondiente (11A, 22A, 22B, 22C,

22D, 30C, 31A, 31B, 31C, 31G, 31H, 41B, 41C).
Definitivo Diferente de Levantado (código) Situación del establecimiento, de acuerdo con el código que
el censor asignó al cuestionario.

El código correspondiente (12A, 12B, 12C, 21A, 21B, 21C,

21E, 21F, 21G, 23A, 23B, 24A, 24S, 24E).
Módulo complementario Las siglas del módulo complementario asociado al
establecimiento (MA o ISFL).
Observaciones Incluir notas explicativas referentes al resultado de campo.
Se deben capturar las observaciones registradas por el
supervisor de la manzana.

DIRECTORIO DE NO TOCAR
Consecutivo Número del registro del directorio.
ID_EST, Nombre del establecimiento, Razón social, Nombres y claves correspondientes del establecimiento.
Nombre de la vialidad, Número ext., Número int.,
Núm. Local, Cve Conglomerado
Localizado SI, Localizado NO Anotaras sí el establecimiento fue localizado en la ubicación
que viene en Directorio de No Tocar, o no, si éste está mal
referenciado.
Establecimientos dentro Se indicará si existen establecimientos que pertenecen al
Grupo Masivo dentro de un establecimiento referenciado en
el DNT.

177
K. Recibo de entrega de módulo
Objetivo: permitirá establecer el acuerdo para la entrega y recuperación del módulo complementario, durante el
operativo de campo.

178