YPF Ficha de Emergencia TT Producto NFPA _| Riesgo |_N° ONU Av. Roque 8. Pefia 777 30 )1202 “aneeimna’™” |Gas off Tel.: 54-11-4328-2000 [Caracteristicas: Liquido inflamable con Punto.de Inflamacién entre 45 y 55°C. RIESGOS Anestésico e irritante de ojos, piel y mucosas. La inhalacion puede generar edema pulmonar. La aspiracién puede producir neumonitie covera. La ingestion puede producir efectos, sistémicos (somnolencia, alucinaciones, trastornos perceptivos, nauseas, vimitos y fiebre). [Salud: [Fueco: Liquide inflamable cuando se le expone a calor, llamae u otrae fucntos de ignicién. Puede reaccionar vigorosamente al mezclarse con oxidantes. Los recipientes vacios que contengan| residuos y estén sometidos a temperatura elevada pueden explotar. Ambiente: Los derrames o las fugas del control de incendio pueden contaminar suelo y cursos de agua. RESPUESTA ANTE LA EMERGENCIA, \Acciones general - amar al Teléfono de Emergencia N°: 0-800-999-7300 | Mantener alsjadas a las personas, Aislar el rea de peligro y prohibir el ingreso al personal no autorizado |Si hay contaminacién de suelo 0 agua, natifcar a las autaridades correspondiontes. + Eliminar todas las fuentes de ignicién (no furmar, no usar bengalas, no producir chispas o| llamas en el érea de peligro). + Detener la fuga si puede hacerse sin riesgo. + No tocar ni caminar sobre 6! producto dorramade. + Evitar que el producto fluya a cloacas, sdtanos y cursos de agua, * Absorber con material inerte (tierra, arena, vermiculita) y colocar en un contenedor de| Tecuperacion apropiado para su posterior tratamiento y disposicién final Derrame o fuga + Polvo quimicn seco, CO,, aspuma regular, niobla © rocio de agua. + Evite el uso de chorro de agua a presién sobre el producto incendiado, ya que extenderd el fuego. . Combata el incendio desde une distancia maxima o utilice soportes fijos para mangueras. + Enfriar los contenedores can chorros de agua hasta mucho después de que el fuego se hayal extinguido, + Retirarse inmediatamente cuando se escuche un sonido creciente desde la valvula de seguridad 0 cuando el contenedor comience a decolorerse. Fuego + Trasladar a la persona para que repose en un lugar bien ventilado + Suministrar oxigeno si respira con dificultad. + Aplicar respiracién artificial sila victima no respira, 2 + En caso de contacto directo con el producto, remover toda la vestimenta afectada por el Ea mismo En caso de contacto del producto con los ojos, lavarlos con agua corriente durante al meno: 16 minutos, levantando ocasionalmente el parpado superior e inferior Primeros | * Lava Suave y completamente le piel contaminada con agua corriente con un jabén suave ie 1 abrasivo, cuidando de limpiar bien los pliegues, las hendiduras y las ingles. + Fn caso da ingestién, NO PROVOCAR EL VOMITO. Dar a bober dos vasos de agua. + Llamar a los servicios médicos de emergencia, * Asegurarse que los médicos de emergencia conocen las caracteristicas de la sustancial Involucraza, y puedan tomar las precauciones para prolegerse a si mismos. + En todos los casos, usar los elementos hahituales (bolas y casco de segurided, ropa adeouada, ete.) + En caso de derrame, usar botas, guantes de vinilo y protectores faciales Proteccion | * En caso de incendio, usar 1upa de proteccion térmica y un equipo autonomo de suminist personal de aire, de presién positiva (SCBA).