,

CEN'TR.C) f»E CONCII,IACION TACNA

A ntorizad<¡ su f.l-rnci <>nanl ientc, por
I-¡ Rcs<¡I r-¡cio¡¡ l\4 i ¡-ristcriaI N - O-5 7-2OOO-J U S-
Sede: Calle Julio lllac Lean No,l88 (Primer piso), Distrito y Provincia de Tacna.Teléfono: 052614449. Celular 952999481
,)
Exp. N' 090-2023-CENCOTAC

J ACTA DE CONCILIACIÓN CON ACUERDO TOTAL

ACTA DE CONC|LIACIÓN N" 081-2o23-CENCOTAC
'r-) En la ciudad de Tacna, Distrito de Tacna, siendo las 16:20 horas del día doce
del mes de diciembre del año dos mil veintitrés, ante mi JUAN PABLO
PAUCAR YARIHUAMAN, identificado con Documento Nacional de ldentidad
{ No 00451900, en mi calidad de Conciliador Extrajudic¡al debidamente
.{ autorizado por el Ministerio de Justicia con Registro No 000874 y Registro de
J Especialidad en Asuntos de Familia No 7773, se presentaron con el objeto de
que les asista en la solución dé su conflicto, como solicitantes a CONSORCIO

lvrAL BANDERANI, representado en este acto por GERMÁN MAQUERA

identificado con Documento Nacional de ldentidad No 42156646, co
lio en Avenida San Martín N'611, interior 310, Distrito, Provincia,
ipepartamento de Tacna, conforme al Contrato de Consorcio de fecha 27 de
diciembre del 2021r otorgado ante el Notario Público de Lima lgor Sobrevilla
Donayre, siendo el operador tr¡butario C&G EDYFICA SUR SAC con RUC
20607702293 y la entidad MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CURIBAYA,
representado en este acto por el jefe de la Oficina de Asesoría Jurídica de la
Municipalidad Distrital de Curibaya NEIL OSWALDO VILLANUEVA
RODRIGUEZ, identificado con Dogumento Nacional de Identidad No 04644588,
con domicilio en Urbanización Villa María del Triunfo N" F-08, Distrito, Provincia
y, Departamento de Tacna, según acredita con la Resolución de Alcaldía N'
208-2023-NMDC, de fecha 1 1 de diciembre del2023
lniciada la audienbia de Conciliación se procedió a informar a las partes sobr
el procedimie nto conciliatorio, su naturale za, características, fines y ventajas
Asimismo se ñaló a las partes las nornlas de conducta que deberán
observar.-
RESOTUC¡üt " r.,5 ¡LIACI
¡
,,|
OP At/ UA

JADO CON( R P,irrrt,r I ,i,: l

:i ¡.iiciirl N'' li
'rmilia N" 77a':
 Exp. N" 090-2023-CENCOTAC
ACTA DE CONCILIACIÓN CON ACUERDO TOTAL
ACTA DE CONC|LtACtÓN N" 081-2023-CENCOTAC

HECHOS EXPUESTOS EN LA SOLICITUD:

J Los hechos están detallados en la solicitud conjunta presentada por los

i) solicitantes CONSORCIO VIAL BANDERANI representado por GERMÁN
MAQUERA CAXI y MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CURIBAYA,
l representado por NEIL OSWALDO VILLANUEVA RODRIGUEZ, referidos a
que ambas partes celebraron el Contrato N" 01-2021-MDC de fecha 30 de
diciembre de 2021, referido a la obra'MEJORAMIENTO DE LA
INFRAESÍRUCTURA VIAL EN LA TROCHA CARROZABLE CHINTARI-

il
--t
BANDERANI.SECTOR
CANDARAVE - TACNA'
DE CURIBAYA, DISTRITO DE
Tercera etapa. En virtud al precitado contrato, según
CURIBAYA,

-<

:]
la cláusula séptima el contratista CONSORCIO VIAL BANDERAN,
representado por GERMÁN MAQUERA CAXI entregó la suma de CIENTO
DIEZ MIL DOSCIENTOS QUINCE CON 85/100 SOLES (S/110,215.85) por
conce pto de garantía de fiel cumplimienlo de contrato; sin embargo, según
(É -
4I
t arta N" 008-2023-MDCiCVB/RLCVB/GMC de fecha 05 de setiembre d
023 además de la devolución de retenc¡ón por garantía de fiel cumplimiento,
§olicita el pago de reajuste de precios por la suma de CIENTO ONCE MIL
SETENTA Y UN CON 39/100 SOLES (S/1 11 ,071 .39), generándose conflictos
sobre la devolución de la garantia y el pago correspondiente al reajuste de
precios, es por lo que acuden al Centro de Conciliación a efectos de solucionar
su conflicto en forma armoniosa para evitar procesos arbitrales y/o judiciales.-
DESCRIPCIÓN DE LA CONTROVERSIA:
CONSORCIO VIAL BANDERANI representado por GERMÁN MAQUERA
CAXI y MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CURIBAYA, representado por
NEIL OSWALDO VILLANUEVA RODRIGUEZ, solicitan resolver una
oontroversia sobre DEVOLUCIÓN DE MONTO RETENIDO ascendiente a
CIENTO DIEZ MIL DOSCIENTOS QUINCE CON 85/1OO SOLES
(S/1 10,215.85) en cumplimiento del contrato N' 01-2021-MDC de la obra
"MEJORAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA VIAL EN LA TROCH
CARROZABLE CHINTARI.BANDERANI-SECTOR DE CURIBAYA, DISTRITO
DE CURIBAVA, ANDARAVE - TACNA' (Tercera etapa) saldo de obra y

."sN.qNC IAA AGO ndiente al reajuste de precios, según se

0:

Lt¡cto
-E !'r I li
Página 2 de 4
!t
ilia N" 7-I71
 j' Exp. N" 090-2023-CENCOTAC
ACTA DE CONCILIACIÓN CON ACUERDO TOTAL
ACTA DE CO NCtL|ACTÓN N" 081-2o23-CENCOTAC

encuentra sustentado en la solicitud de conciliación.- ==========

J '.

ACUERDO CONCILIATORIO TOTAL:

trI
Considerando los hechos señalados y las propuestas formuladas por las
partes, se conviene en celebrar un acuerdo en los s¡guientes términos:-----=
J
Primero.- Que, la entidad concil¡ante MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE

z
c
CURIBAYA, se compromete a cumplir con la devolución del monto
retenido en las valor¡zaciones mensuales por concepto de garantía
(J
de fiel cumplimiento del contrato N" 01-2021-MDC por el monto
)
I tot'al de CIENTO DIEZ MIL DOSCIENTOS QUINCE CON 85/100
! -¿.+

("- SOLES (S/1 10,215.85) de la obra "MEJORAMIENTO DE LA

t.

€ INFRAESTRUCTURA VIAL EN LA TROCFIA CARROZABLE

L) CHINTARI-BANDERANI-SECTOR DE CURIBAYA, DISTRITO DE
CU.RIBAYA, CANDARAVE - TACNA' (Tercera etapa) saldo de
I obra, a favor del GONSORCIO VIAL BANDERANI representado
I / por GERMÁN MAQUERA CAXI, en el plazo máximo hasta el 1

de d¡Ciembre del 2023. - ========== == =========

\
égundo.- Que, el CONSORCIO VIAL BANDERANI representado por
GERMÁN MAQUERA CAXI, renuncia al pago del reajuste de
precios por la suma de CIENTO ONCE MIL SETENTA Y UN CON
39/100 SOLES (S/1 11,071.39) y al pago de intereses legales por la
suma de DIEZ MIL NOVECIENTOS SETENTA Y OCHO CON 38/100
SOLES (S/10,978.38), solicitada a la MUNICIPALIDAD DISTRIT
DE CURIBAYA mediante Carta N' 008-2023-MDC/CVB/RLCVB/GM
de fecha 05 de setiembre de\2023.

Tercero.- Las partes declaran que en la celebración del presente documento

, no concurren causales de nulidad o de anulabilidad, siendo sus
declaraciones y acuerdos de su plena resp onsabilidad.- ========
VERIFICACIÓN DE LOS ACUERDOS ADOPTADOS:
En este acto el Abog. Juan Pablo PAUCAR YARIHUAMAN, con Registro del
C.A.T. No 0134, abogado de este Centro de Conciliación procedió a verif¡car la
legalidad de los acuerdos adoptados por las partes conc¡liantes, dejándose
e-xpreqa a qr,l , que de conformidad con el artí lo 18o de I
.20
isoluclÜ.N ¡i

'...,,...' cl c

D Página 3 de 4
UAII PAB L ]UAN
r¡i r\
;ri¡ N" ? o
 Exp. N' 090-2023-CENCOTAC
ACTA DE CONCILIACIÓN CON ACUERDO TOTAL
ACTÁ DE CONCILIACIÓN N' 081.2O23.CENCOTAC

Ley de Conciliación No 26872, modificado por el artículo 10 de¡ Decreto

I
I Legislativo No 1070 y la Ley N' 31'165, concordado con el artículo 6880 Texto
,]
Único Ordenádo del Código Procesal Civil, Decreto Legislativo N' 768,

J modificado por el Decreto Legislativo No 1069, el Acta de este acuerdo

conciliatorio constituye Título Ejecutivo.-=========

,i) Leído el texto, los conciliantes manifiestarl su conformidad con el mismo,

O siendo las 17:00 horas del día doce del mes de diciembre del año dos mil
.) veintitrés, en señal de lo cual firman' la presente Acta N' 081-2023-
;a CENCOTAC, la misma que consta de tres (03) ¡ñas. -=================

n
J CNA
0 tr l;1r
0.j
GER[¡ÁN ERA CAXI
DNr N. 42156646
:.t:,1
REPRESENTANTE DE
Ai CONSORCIO VIAL BANDERANI
icial
l d (o

\
N VILLANUEVA RODRIGUEZ
DN I N" 04644588
ao ñc .^l ¡r:'n REPRESENTANTE DE
it ÁLN"O
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CURIBAYA

Aii YA

.r{

Página 4 de 4