SI valora molt positivament el cessament definitiu de l'activitat armada anunciat per ETA i demana a l'Estat que assumeixi la seva

responsabilitat
Bertran: "Amb aquest anunci la responsabilitat recau ara en lEstat espanyol i francs que ja no tenen cap excusa per a no reconixer el dret d'autodeterminaci de Euskal Herria i dels Pasos Catalans. Solidaritat Catalana per la Independncia valora molt positivament el cessament definitiu de l'activitat armada anunciat aquesta tarda per ETA i considera que el dia d'avui marca un abans i un desprs en el procs d'alliberament nacional tant d'Euskalerria com dels Pasos Catalans. SI considera que el comunicat reafirma la voluntat inequvoca d'Euskal Herria de lluitar de manera decidida per democrtica per assolir la seva independncia. En aquest sentit, Solidaritat Catalana per la Independncia vol felicitar i solidaritzar-se amb el poble basc en aquest nou procs. D'altra banda, el Secretari General de SI, Uriel Bertran, ha advertit que "amb aquest anunci la responsabilitat recau ara en lEstat espanyol i francs que ja no tenen cap excusa per a no reconixer el dret dautoderminaci tant d'Euskal Herria com dels Pasos Catalans". Per aquest motiu, considera que s el moment d'exigir a ambds estats que acceptin la seva part de responsabilitat en el conflicte i s'asseguin a negociar per a normalitzar, definitivament, la situaci poltica a Euskal Herria.

SI highly values the termination of armed activities announced by ETA and asks the State to assume its responsibility
Bertan: Whit this announcement the responsibility lies now on Spain and France that have no excuse for not recognizing the right of self-determination of the Basque Country and the Catalan Countries Solidaritat Catalana per la Independncia highly values the termination of armed activities by ETA announced this afternoon and considers that today means an important milestone for the process of national liberation for both, the Basque Country and the Catalan Countries. SI considers that the statement reaffirms the unequivocal will of Euskal Herria to fight decisively but democratic to achieve their independence. In this respect, Solidaritat Catalana per la Independncia wants to congratulate and show solidarity with the Basque people in this new process. In addition, the General Secretary of SI, Uriel Bertran, warned that the responsibility lies with this announcement now in Spain and France because they have no excuse for not recognizing the right of self-determination for Euskal Herria and the Catalan Countries. Therefore, he believes it is time to require both States to accept their shar of responsibility for the conflict and sit to negotiate to finally normalize the political situations of the Basque Country.

SI valora muy positivamente el cese definitivo de la actividad armada anunciado por ETA y pide al Estado que asuma su responsabilidad
Bertran: Con este anuncio la responsabilidad recae ahora en los Estados espaol y francs que ya no tienen ninguna excusa para no reconocer el derecho de autodeterminacin de Euskal Herria y de los Pasos Catalans. Solidaritat Catalana per la Independncia valora muy positivamente el cese definitivo de la actividad armada anunciado esta tarde por ETA y considera que el da de hoy marca un antes y un despus en el proceso de liberacin nacional tanto de Euskal Herria como de los Pasos Catalans. SI considera que el comunicado reafirma la voluntad inequvoca de Euskal Herria de luchar de manera decidida pero democrtica para conseguir su independencia. En este sentido, Solidaritat Catalana per la Independncia quiere felicitar y solidarizarse con el pueblo vasco en este nuevo proceso. Por otro lado, el Secretario General de SI, Uriel Bertran, ha advertido que con este anuncio la responsabilidad recae ahora en los Estados espaol y francs que ya no tienen ninguna excusa para no reconocer el derecho de autodeterminacin tanto de Euskal Herria como de los Pasos Catalans. Por este motivo, considera que es el momento de exigir a ambos estados que acepten su parte de responsabilidad en el conflicto y se sienten a negociar para normalizar, definitivamente, la situacin poltica en Euskal Herria.

SI considre trs positif la cessation dfinitive de l'activit arme annonce par l'E.T.A et demande l'tat qu'il assume sa responsabilit.
Bertran: "Suite cette annonce, la responsabilit retombe maintenant sur les tats franais et espagnol qui n'ont plus aucune excuse pour ne pas reconnatre le droit d'autodtermination d'Euskal Herria et des Pays Catalans. Solidaritat Catalana per la Independncia considre trs positif la cessation de l'activit arme annonce cette aprs-midi par l'E.T.A. et considre que le jour d'aujourd'hui marque un avant et un aprs dans le processus de libration d'Euskal Herria et des Pays Catalans. SI considre que le communiqu dmontre la volont inquivoque d'Euskal Herria de lutter de manire ferme mais dmocratique afin d'arriver son indpendance. C'est pourquoi, Solidaritat Catalana per la Independncia souhaite fliciter et se solidariser au peuple basque dans ce nouveau processus. D'autre part, le Secrtaire Gnral de SI, Uriel Bertran, a prvnu que "avec cette annonce la responsabilit retombe maintenant sur les tats espagnol et franais qui n'ont plus aucune excuse pour ne pas reconnatre le droit d'autodtermination d'Euskal Herria et des Pays Catalans". C'est pour cela, qu'il considre que c'est le moment d'exiger aux deux tats d'accepter leur part de responsabilit dans le conflit et de se runir pour ngocier afin de normaliser dfinitivement la situation politique a Euskal Herria.
www.solidaritatcatalana.cat relacionspolitiquesinternacional@solidaritatcatalana.cat