COMUNICACIÓN 1

SRMANA 12 – MÓDULO 11

UPN, PASIÓN POR

TRANSFORMAR VIDAS

REDACCIÓN DE UN PÁRRAFO CON

CITA TEXTUAL INSERTADA

elvis.carrasco@upn.e
du.pe
Recuperación de saberes previos

. ¿Es necesario
incorporar citas en un
texto? ¿Qué pasaría si
no lo hago?

Tomado de: https://es.123rf.com/photo_4931988_hermosa-mezcla-de-asi%C3%A1ticos-cacasian-estudiante-universitario-pensando-en-

.html
EL TEXTO EXPOSITIVO

Identificar cómo insertar una cita textual

APRENDIZAJE en un párrafo expositivo, tomando en
ESPERADO cuenta las propiedades textuales
básicas.

https://es.123rf.com/photo_83242162_ilustraci%C3% -lado-de-una-
B3n-con-un-joven -adoles cente-s entado -al

pila-de-libros-escribiendo-en-su-computador.html
Tema: Redacción de un párrafo con cita textual insertada

TEMARIO
1. Ética en la redacción académica: derechos de autor y el
plagio

3. El plagio – tipos

4. El párrafo

5. Inserción de citas

6. Conclusiones

7. Consultas
 https://www.google.com/search?q=plagio+en+redacción

https://www.google.com/search?q=plagio+en+redacción
Tema: Redacción de un párrafo con cita textual insertada

1. La ética en la redacción académica

El profesional que se conduce por esta senda demuestra probidad, honestidad;
adhesión a los principios éticos y normas profesionales. Esto implica:
- Investigadores responsables y prácticas responsables
- Consignar datos con objetividad
- La certeza de los datos, la confiabilidad de los hallazgos y la relevancia de las
conclusiones también forman parte de los principios éticos profesionales.

https://www.google.com/search?biw=1242&bih=597&tbm=i https://www.google.com/search?biw=1242&bih=597&tbm=isch&sa
Tema: Redacción de un párrafo con cita textual insertada

2. La ética en la redacción académica: derechos de autor y el plagio

Apropiación, presentación o utilización de

PLAGIO material intelectual ajeno, sin
reconocimiento de la fuente original.

MALA CONDUCTA
EN LA Registrar datos ficticios
REDACCIÓN FABRICACIÓN DE
DATOS “fabricados”
ACADÉMICA

FALSIFICACIÓN
Fuente: CRI (Conducta Responsable en la Investigación
-Manipulación de materiales de
investigación, cambio u omisión de datos o
resultados (no presentan datos reales)
-Manipulación de datos para obtener
resultados “deseados” o para evitar un mal
resultado.
Tema: Redacción de un párrafo con cita textual insertada

3. La ética en la redacción académica: el plagio y sus tipos

Apropiación de ideas (Ejemplo: explicaciones, conclusiones,
PLAGIO DE IDEAS hipótesis o metáforas) en forma completa o parcial, o
modificaciones superficiales sin citar la fuente.

Copiar literalmente sin citar y sin entrecomillar. Copia total o

TIPOS PLAGIO DE TEXTOS parcialmente.
DE
PLAGIO AUTOPLAGIO Utilizar trabajos o datos propios ya publicados en una nueva
publicación. Es redundante y duplicativo.

PLAGIO DE FIGURAS Caricaturas, imágenes.

Fuente: CRI (Conducta Responsable en la Investigación
Programas informáticos para detección de plagio

UPN: dicta cursos de - Checkforplagiarism.net - Turnitin

Responsabilidad y Ética Profesional, - Moss (A system detectins software plagiarism)
- Viper - Plagium
Ética y Ciudadanía y Responsabilidad
- Compilation.net
Social - Safeassing (Se utiliza en la UPN)
Tema: Redacción de un párrafo con cita textual insertada

¿Qué tipos
¿Qué es un de párrafo
párrafo? conoces?

https://www.google.com/search?biw=1242&bih=597&tbm=i
Tema: Redacción de un párrafo con cita textual insertada

4. El párrafo
El párrafo es la unidad de nivel intermedio en el texto, más extenso que la oración
y menos extenso que el apartado y el capítulo. Lo constituyen un conjunto de
ideas u oraciones. Estas pueden ser principales, secundarias y terciarias o
detalles.

https://www.google.com/search?biw=1242&bih=597&tbm=
Tema: Redacción de un párrafo con cita textual insertada

5. Inserción de citas

El Manual APA en su 7.ª

edición emplea un sistema de
citación de Autor-Fecha y siempre
se privilegia la señalización del
número de página, para las citas
textuales y para la paráfrasis.

https://www.google.com.pe/search?rlz=1C1TSND_enUS408&esp
v=2&biw=1366&bih=607&tbm=isch&sa=1&q=plagio&oq=plagio&g
s_l=img.3...2198.5260.0.5970
Tema: Redacción de un párrafo con cita textual insertada

¿Para qué insertamos citas en un texto?

Durante la redacción del texto, se incorporan palabras

de algún autor porque resultan pertinentes. Estas citas
se presentan por diferentes razones, según Cronin
(citado por Ezcurra, 2017) “para apoyar las ideas
propias con las ideas de otros autores, para discrepar
de un punto determinado, para aclarar qué autores
contribuyeron al planteamiento de alguna idea, para
rectificar las ideas o perspectivas de otros” (pp. 189-
190).
Inserción de cita textual breve (hasta 39 palabras)
La cita breve va insertada en el
Párrafo con sangría mismo párrafo de desarrollo.

Las principales características que predominan en la

propias

disposición de planta están relacionadas con los costos, el espacio y la

ideas

mano de obra. Al respecto, Fuentes y Fernández (2010) señalan que

“disminuir costos de materiales, utilizar la mano de obra

comillas
cita con
eficientemente, facilitar la comunicación e interacción entre los
trabajadores, supervisores y clientes reducen significativamente el ciclo
de fabricación y mejoran la calidad del producto […] ”(p. 14).Como en
todas las decisiones de la empresa, existen factores internos y punto
externos, que deben ser capaces de ir moldeándose a estos cambios, después de la
referencia
por tanto, debe tener como característica básica el poder mantenerse a
largo plazo, esa es la flexibilidad que consiste en la renovación y
adaptación de las nuevas circunstancias. ideas propias,
interpretación o
comentario de la cita.
Otras formas correctas de insertar citas textuales breves

Al respecto, Fuentes y Fernández indican que “disminuir costos de

materiales, utilizar la mano de obra eficientemente, facilitar la
comunicación e interacción entre los trabajadores, supervisores y
clientes reducen significativamente el ciclo de fabricación y mejoran
la calidad del producto […]” (2010, p. 14).

Según Fuentes y Fernández (2010, p. 14) señalan que “disminuir

costos de materiales, utilizar la mano de obra eficientemente, facilitar
la comunicación e interacción entre los trabajadores, supervisores y
clientes reducen significativamente el ciclo de fabricación y mejoran
la calidad del producto […]”.
Tema: Redacción de un párrafo con cita textual insertada
Inserción de cita textual extensa (más de 39 palabras)
Párrafo de
desarrollo
Los libros auxiliares tienen funciones determinadas y específicas para cada
movimiento que se realiza en la empresa, sea por compras, ventas, pago a
trabajadores, y otros; así la contabilidad de una empresa será precisa y
ordenada, y los errores en los estados financieros ocurren con menor
incidencia. Al respecto, Moreno (2002) manifiesta lo siguiente:
Referencia abreviada: apellido, año y página

Sangría
Los libros auxiliares analizan al mayor y se emplean principalmente en las
izquierda de cuentas globales. Estas son las que concentran a más de un deficitario o
2.5 cm. solicitante, estos también son usados para poder elaborar información minuciosa
de las cuentas. Por ello, en las cuentas de gastos es imprescindible saber cómo
disminuye el efectivo (p. 113).

En otras palabras, estos libros tratan de mostrar minuciosamente los

movimientos de las cuentas, y también las agrupa en una sola cuenta. Por
ello, la función de este libro es dar a conocer su gestión empresarial. Es
muy necesario tener en cuenta que no debe haber ningún error en transcribir
las cuentas al diario, para una mejor presentación de estas. Comentario o
Si la cita es mayor de 39 palabras debe escribirse en un párrafo aparte, sin comillas. interpretación de la cita
Tema: Redacción de un párrafo con cita textual insertada Inserción de cita textual extensa
(mayor de 39 palabras)

Párrafo de
desarrollo
Los libros auxiliares tienen funciones determinadas y específicas para cada
movimiento que se realiza en la empresa, sea por compras, ventas, pago a
trabajadores, y otros; así la contabilidad de una empresa será precisa y ordenada,
y los errores en los estados financieros ocurren con menor incidencia.

Los libros auxiliares analizan al mayor y se emplean principalmente en las

Sangría cuentas globales. Estas son las que concentran a más de un deficitario o
izquierda de
solicitante, estos también son usados para poder elaborar información minuciosa
2.5 cm.
de las cuentas. Por ello, en las cuentas de gastos es imprescindible saber cómo
disminuye el efectivo (Moreno, 2002, p. 113).

En otras palabras, estos libros tratan de mostrar minuciosamente los movimientos

de las cuentas, y también las agrupa en una sola cuenta. Por ello, la función de
este libro es dar a conocer su gestión empresarial. Es muy necesario tener en
cuenta que no debe haber ningún error en transcribir las cuentas al diario, para
una mejor presentación de estas.
Comentario o interpretación
de la cita
Referencia abreviada:
apellido, año y página

Si la cita es mayor de 39 palabras debe escribirse en un párrafo aparte, sin comillas.

Cita de cita

Se realiza cita de una cita cuando se está teniendo acceso a fuentes secundarias
de información, es decir, cuando se accede a información de algún autor o entidad
a través de otro autor, quien lo ha citado en su texto. Por ejemplo, se está leyendo
un libro de Saavedra y este cita una opinión o afirmación de Bruner, entonces se
debe citar de la siguiente manera:
autor leído año
autor citado

Según Bruner (como se citó en Saavedra, 2011, párr. 3),

“los maestros deben proporcionar situaciones problema
cita que estimulen a los estudiantes a descubrir, por sí mismos,
la estructura del material de la asignatura”.

párrafo
Redacción de un párrafo con cita parafraseada insertada

Apellido Año

En ese momento, si algo sucede a un electrón, se transmite

inmediatamente al otro porque sus funciones de onda están conectadas
por un hilo invisible. Kaku (2009) refiere que las cosas que nos afectan
pueden tener repercusiones en otros sitios del universo porque hay un
entrelazamiento que conecta nuestras funciones de onda en sus confines
lejanos. Cuando las partículas tienen esta relación, se dice que están
entrelazadas mecanocuánticamente, el concepto de que las partículas
tienen una conexión profunda que las vincula.
Tema: Redacción de un párrafo con cita textual insertada

Conclusiones

1. En la redacción de documentos académicos se debe demostrar los

principios éticos como probidad y honestidad.
2. El plagio es apropiación, presentación o utilización de material intelectual
ajeno, sin reconocimiento de la fuente original.
3. El párrafo es la unidad que forma parte de un texto y está conformado por
ideas principales, secundarias y terciarias o detalles.

4. La cita consiste en referir, anotar o mencionar los autores, número de página

y año.
Referencias

Normas APA (American Psychological Association) 7ta (sétima) edición

Recuperado de http://normasapa.net/2019-edicion-6/

Normas APA (American Psychological Association)

Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=efJIdvtrzqY

Meléndez, M. (2013). Citar fuentes según APA, 6.ª edición: Formas generales.
Universidad Interamericana de Puerto Rico. Recinto de Ponce. Recuperado
de http://ponce.inter.edu/cai/manuales/Citar_fuentes_APA_6ta.pdf
CASO T3
GRACIA
S