CAPITULACIONES DEL MATRIMONIO EL MATRIMONIO, INSTITUCION SOCIAL ARTICULO 78.

El matrimonio es una institucin social por la que un hombre y una mujer se unen legalmente, con nimo de permanencia y con el fin de vivir juntos, procrear, alimentar y educar a sus hijos y auxiliarse entre s. ARTICULO 79. El matrimonio se funda en la igualdad de derechos y obligaciones de ambos cnyuges, y en su celebracin deben cumplirse todos los requisitos y llenarse las formalidades que exige este Cdigo para su validez. ESPONSALES ARTICULO 80. Los esponsales no producen obligacin de contraer matrimonio, pero dan lugar a demandar la restitucin de las cosas donadas y entregadas con promesa de un matrimonio que no se efectu. ARTICULO 81. La mayora de edad determina la libre aptitud para contraer matrimonio. Sin embargo, pueden contraerlo: el varn mayor de 16 aos y la mujer mayor de 14, siempre que medie la autorizacin que determinan los artculos siguientes. ARTICULO 82. La autorizacin debern otorgarla conjuntamente el padre y la madre, o el quede ellos ejerza, slo, la patria potestad. La del hijo adoptivo menor la dar el padre o la madre adoptante. A falta de padres, la autorizacin la dar el tutor. AUTORIZACION JUDICIAL ARTICULO 83. Si no puede obtenerse la autorizacin conjunta del padre y de la madre, por ausencia, enfermedad u otro motivo, bastar la autorizacin de uno de los progenitores; y si ninguno de los dos puede hacerlo, la dar el juez de Primera Instancia del domicilio del menor. ARTICULO 84. En caso de desacuerdo de los padres o de negativa de la persona llamada a otorgar la autorizacin, el juez puede concederla cuando los motivos en que se funde la negativa no fueren razonables. MATRIMONIO POR PODER ARTICULO 85. El matrimonio podr celebrarse por poder. El mandato debe ser especial, expresar la identificacin de la persona con la que debe contraerse el matrimonio y contener declaracin jurada acerca de las cuestiones que menciona el artculo 93. La revocatoria del poder no surtir efecto si fuere notificada legalmente al mandatario cuando el matrimonio ya estuviera celebrado. MATRIMONIO CELEBRADO FUERA DE LA REPUBLICA ARTICULO 86. El matrimonio celebrado fuera del territorio nacional, en la forma y con los requisitos que en el lugar de su celebracin establezcan las

leyes, producir todos sus efectos en la Repblica, a no ser que medie impedimento absoluto para contraerlo por algunas de las causas que determina este Cdigo. NACIONALIDAD ARTICULO 87. La guatemalteca casada con extranjero conserva su nacionalidad, a menos que quiera adoptar la de su cnyuge, en cuyo caso deber hacerlo constar expresamente en las diligencias matrimoniales. PARRAFO IIIMPEDIMENTOS PARA CONTRAER MATRIMONIOCASOS DE INSUBSISTENCIA ARTICULO 88. *Tienen impedimento absoluto para contraer matrimonio:1.Los parientes consanguneos en lnea recta, y en lo colateral, los hermanos y medio hermanos; 2. Los ascendientes y descendientes que hayan estado ligados por afinidad; y3. * Las personas casadas; y las unidas de hecho con persona distinta de su conviviente, mientras no se haya disuelto legalmente esa unin.* Texto Original* Reformado el inciso 3 por el Artculo 5 del Decreto Ley Nmero 218 del Jefe del Gobierno de la Repblica. ILICITUD DEL MATRIMONIO ARTICULO 89. * No podr ser autorizado el matrimonio: 1. Del menor de dieciocho aos, sin el consentimiento expreso de sus padres o del tutor; 2. Del varn menor de diecisis aos o de la mujer menor de catorce aos cumplidos, salvo que antes de esa edad hubiere concebido la mujer y presten su consentimiento las personas que ejerzan la patria potestad o la tutela; 3. De la mujer antes de que transcurran trescientos das contados desde la disolucin del anterior matrimonio, o de la unin de hecho, o desde que se declare nulo el matrimonio, a menos que haya habido parto dentro de este trmino, o que uno de los cnyuges haya estado materialmente separado del otro o ausente por el trmino indicado. Si la nulidad del matrimonio hubiere sido declarada por impotencia del marido, la mujer podr contraer nuevo matrimonio sin espera de trmino alguno; 4. Del tutor y del protutor o de sus descendientes, con la persona que est bajo su tutela o protutela; 5. Del tutor o del protutor o de sus descendientes, con la persona que haya estado bajo su tutela, sino despus de aprobadas y canceladas las cuentas de su administracin; 6. Del que teniendo hijos bajo su patria potestad, no hiciere inventario judicial de los bienes de aqullos, ni garantizare su manejo, salvo que la administracin pasare a otra persona; y 7. Del adoptante con el adoptado, mientras dure la adopcin.* Texto Original* Reformado por el Artculo 6 del Decreto Ley Nmero 218 del Jefe del Gobierno de la Repblica. SANCIONES ARTICULO 90. Si no obstante lo prescrito en el artculo anterior fuere celebrado el matrimonio, ste ser valido, pero tanto el funcionario como las personas culpables de la Infraccin sern responsables de conformidad con la ley y las personas a que se refieren los Incisos 4. y 5, perdern la

administracin de los bienes de los menores, y no podrn sucederles por intestado. ARTICULO 91. Si el funcionario que interviene en el acto tuviere conocimiento de la existencia de algn impedimento legal, ya por razn de oficio o por denuncia del Ministerio Pblico o de cualquier persona, ordenar la suspensin de las diligencias matrimoniales y no podr proseguirlas sino hasta que los Interesados obtengan resolucin favorable por la autoridad competente. Si la denuncia no fuere ratificada, quedar sin efecto.

PARRAFO III CELEBRACION DEL MATRIMONIOFUNCIONARIOS QUE PUEDEN AUTORIZAR EL MATRIMONIO ARTICULO 92. El matrimonio debe autorizarse por el alcalde municipal o el concejal que haga sus veces, o por un notario hbil legalmente para el ejercicio de su profesin. Tambin podr autorizarlo el ministro de cualquier culto que tenga esa facultad, otorgada por la autoridad administrativa que corresponde. FORMALIDADES ARTICULO 93. Las personas civilmente capaces que pretendan contraer matrimonio, lo manifestarn as ante el funcionario competente de la residencia o de cualquiera de los contrayentes, quien recibir bajo juramento de cada uno de ellos, legalmente identificados, declaracin sobre los puntos siguientes, que har constar en acta: nombres y apellidos, edad, estado civil, vecindad, profesin u oficio, nacionalidad y origen, nombres de los padres y de los abuelos si los supieren, ausencia de parentesco entre s que impida el matrimonio, no tener impedimento legal para contraerlo y rgimen econmico que adopten si no presentaren escritura de capitulaciones matrimoniales y manifestacin expresa de que no estn legalmente unidos de hecho con tercera persona. MENORES DE EDAD ARTICULO 94. Los menores de edad que soliciten contraer matrimonio, deben comparecer acompaados de sus padres, o tutores o presentar autorizacin escrita de ellos, en forma autntica, o judicial si procediere y, adems, las partidas de nacimiento o, si esto no fuere posible, certificacin de la calificacin de edad declarada por el juez Rgimen econmico del matrimonio Artculo 116. (Capitulaciones matrimoniales). El rgimen econmico del matrimonio Se regula por las capitulaciones matrimoniales otorgadas por los contrayentes antes o en el acto de la celebracin del matrimonio. Artculo 117. Las capitulaciones matrimoniales son los pactos que otorgan los contrayentes para, establecer y regular el rgimen econmico del matrimonio.

Artculo 118. Son obligatorias las capitulaciones matrimoniales en los casos siguientes: lo. Cuando alguno de los contrayentes tenga bienes cuyo valor llegue a dos mil quetzales; 2o. Si alguno de los contrayentes ejerce profesin, arte u oficio, que le produzca renta o emolumento que exceda de doscientos quetzales al mes; 3o. Si alguno de ellos tuviere en administracin bienes de menores o incapacitados que estn bajo su patria potestad, tutela o guarda; y 4o. Si la mujer fuere guatemalteca y el varn extranjero o guatemalteco naturalizado. Artculo 119. Las capitulaciones matrimoniales debern constar en escritura publica o en acta levantada ante el funcionario que haya de autorizar el matrimonio. El testimonio de la escritura o la certificacin del acta, se inscribirn en el Registro Civil, una vez efectuado el ma trimonio: y tambin en el Registro de la Propiedad si se afectaren bienes inmuebles o derechos reales sobre los mismos. Artculo 120. Son nulas y se tendrn por no puestas, las clusulas del convenio que contravengan las disposiciones de la ley, o restrinjan derechos y obligaciones de los cnyuges entre s o con respecto a los hijos. Artculo 121. Las capitulaciones debern comprender: lo. (Artculo 7o. del DecretoLev nmero 218). La designacin detallada de los bienes que tenga cada uno de los cnyuges al contraer matrimonio; 2o. Declaracin del monto de las deudas de cada uno; y 3o. Declaracin expresa de los contrayentes sobre si adoptan al rgimen de comunidad absoluta, el de separacin absoluta, o el de comunidad de gananciales; o con las modalidades y condiciones a que quieran sujetarlo. Artculo 122. (Comunidad absoluta). (Artculo 8o. del Decreto Ley nmero 218). En el rgimen de comunidad absoluta, todos los bienes aportados al matrimonio por los contrayentes o adquiridos durante el mismo, pertenecen al patrimonio conyugal y se dividirn por mitad al disolverse el matrimonio. Artculo 123. (Separacin absoluta). En el rgimen de separacin absoluta cada cnyuge conserva la propiedad y administracin de los bienes que le pertenecen y ser dueo exclusivo de los frutos, productos y accesiones de los mismos.

Sern tambin propios de cada uno de los cnyuges los salarios, sueldos, emolumentos y ganancias que obtuviere por servicios personales o en el ejercicio del comercio o industria. Artculo 124. (Comunidad de gananciales). (Artculo 9o. del Decreto Ley nmero 218). Mediante el rgimen de comunidad de gananciales, el marido y la mujer conservan la propiedad de los bienes que tenan al contraer matrimonio y de los que adquieren durante el, por ttulo gratuito o con el valor de unos y otros; pero harn suyos por mitad, al disolverse el patrimonio conyugal los bienes siguientes: lo. Los frutos de los bienes propios de cada uno de los cnyuges, deducidos los gastos de produccin, reparacin, conservacin y cargas fiscales y municipales de los respectivos bienes; 2o. Los que se compren o permuten con esos frutos, aunque se haga la adquisicin a nombre de uno solo de los cnyuges; v 3o. Los que adquiera cada cnyuge con su trabajo, empleo, profesin o industria: Artculo 125. (Alteracin de las capitulaciones). (Artculo 10 del Decreto Ley nmero 218). Los cnyuges tienen derecho irrenunciable de alterar las capitulaciones matrimoniales y adoptar otro rgimen econmico del patrimonio conyugal, durante el matrimonio. La modificacin de las capitulaciones matrimoniales deber hacerse por medio de escritura pblica que se inscribir en los registros respectivos, y slo perjudicara a tercero desde la fecha de la inscripcin. Artculo 126. (Rgimen subsidiario). A falta de capitulaciones sobre los bienes, se entender contrado el matrimonio bajo el rgimen de comunidad de gananciales. Artculo 127. (Bienes propios de cada cnyuge). (Artculo 11 del Decreto Ley nmero 218). No obstante lo establecidos en los artculos anteriores, son bienes propios de cada cnyuge los que adquiera por herencia, donacin u otro titulo gratuito, y las indemnizaciones por accidentes o por seguros de vida, de daos personales o enfermedades, deducidas las primas pagadas durante la comunidad. Artculo 128. (Sostenimiento del hogar). La separacin absoluta de bienes no exime en ningn caso a los cnyuges, de la obligacin comn de sostener los gastos del hogar, la

alimentacin y educacin de los hijos y las dems cargas del matrimonio. Artculo 129. (Menaje de la casa). Corresponde exclusivamente ala mujer el menaje del hogar conyugal exceptundose nicamente los objetos de uso personal del marido. Artculo 130. (Cnyuges extranjeros). El rgimen de bienes entre cnyuges extranjeros de una misma nacionalidad, se determina, a falta de capitulaciones, por la ley personal que les es comn en el momento de la celebracin del matrimonio; y si fueren de distinta nacionalidad, por la del lugar en que los esposos fijaron el primer domicilio conyugal. El cambio de nacionalidad de los esposos o de uno de ellos, no tendr influencia sobre el rgimen de los bienes. Artculo 131. (Reformado por el Decreto Nmero 27-99 Artculo 1) Bajo el rgimen de comunidad absoluta o en el de comunidad de gananciales, ambos cnyuges administrarn el patrimonio conyugal, ya sea en forma conjunta o separadamente. Cada cnyugue o conviviente tiene la libre disposicin de los bienes que se encuentran inscritos a su nombre en los registros pblicos, sin perjuicio de responder ante el otro por la disposicin que hiciere de los bienes comunes. Artculo 132. (Oposicin). (Reformado por el Decreto Nmero 80-98 Artculo 6). Cualquiera de los cnyuges puede oponerse a que el otro realice actos que redunden o puedan redundar en perjuicio del patrimonio cnyugal. Tambin pueden pedir al juez que haga cesar la administracin del otro cnyuge, as como que modifique el rgimen econmico del matrimonio por el de separacin de bienes, cuando el otro cnyuge incurra, negligencia, incapacidad o imprudencia en la administracin del patrimonio conyugal, poniendo en riesgo el patrimonio o el adecuado suministro de alimentos para la familia. Artculo 133. (Administracin de la mujer). (Derogado por el Decreto Nmero 80-98 Artculo 7). Artculo 134. (Marido menor de edad). Si el marido fuere menor de dieciocho aos, deber ser asistido en la administracin de sus bienes y los del patrimonio conyugal, por la persona que ejerza sobre l la patria potestad o tutela; pero si la mujer fuere mayor de edad, ella

ejercer la administracin de los bienes hasta que el marido llegue a la mayora. Artculo 135. (Responsabilidad de los bienes comunes). De las obligaciones que contraiga cualquiera de los cnyuges para el sostenimiento de la familia, respondern los bienes comunes, y si estos fueren insuficientes, los bienes propios de cada uno de ellos. Artculo 136 (Hechos ilcitos). La responsabilidad civil por hechos ilcitos de un cnyuge, no obliga al otro en sus bienes propios ni en su parte de los comunes. Artculo 137. (Deudas anteriores al matrimonio). Las deudas anteriores al matrimonio sern pagadas con los bienes propios del que las contrajo, aun cuando aqul se rija por el rgimen de comunidad. Artculo 138. (Gastos de enfermedad y funerales). Los gastos que causaren las enfermedades as como los que se originen por funerales y lutos a consecuencia de la muerte de un cnyuge o de los hijos de ambos, se reputan deudas comunes del matrimonio, por las cuales son responsables los bienes propios de los cnyuges, en el caso de ser insuficientes los comunes. Artculo 139. (Disolucin de la comunidad de bienes). La comunidad de bienes termina: 1o. Por la disolucin del matrimonio; . 2o. Por separacin de bienes; . y 3o. Por ser condenado en sentencia judicial firme, alguno de los cnyuges por delito cometido en contra del otro. Artculo 140. (Liquidacin del patrimonio conyugal). (Artculo 12 del Decreto Ley nmero 218). Concluida la comunidad de bienes, se proceder inmediatamente a su liquidacin. Si el rgimen econmico fuere el de comunidad parcial, los bienes que queden despus de pagar las cargas y obligaciones de la comunidad y de reintegrar los bienes propios de cada cnyuge, son gananciales que correspondern por mitad, a marido y mujer o a sus respectivos herederos. Artculo 141. El abandono injustificado del hogar conyugal por uno de los cnyuges, hace cesar para l, desde el da del abandono, los efectos de la comunidad de bienes en cuanto le