Hoja de datos

WatchGuard XTM 2 Series

Recomendado para pequeas empresas, oficinas remotas y hotspots inalmbricos.

Con un dispositivo WatchGuard XTM 2 Series su red se encuentra:

SEGURA
a inspeccin del contenido de la capa de aplicacin reconoce y bloquea las amenazas que los firewalls de L paquetes stateful no pueden detectar. a proteccin del proxy de amplio rango brinda una seguridad robusta en HTTP, HTTPS, FTP, SMTP, POP3, L DNS, TCP/UDP. as suscripciones de seguridad incrementan la proteccin en reas crticas de ataque para una completa L administracin de las amenazas: bloqueo de spam, control de la navegacin web peligrosa, prevencin de intrusiones de red y detencin de virus, spyware y otro malware en la puerta de enlace. gregue fcilmente el control de la aplicacin para mantener las aplicaciones no productivas, inapropiadas y A peligrosas fuera de los lmites.

Los dispositivos WatchGuard XTM 2 Series brindan un nuevo tipo de seguridad basada en el rendimiento. La proteccin de redes es ms fuerte que nunca, con la inspeccin completa de HTTPS , el soporte para VoIP y el control para aplicacin opcional. Todos los modelos cuentan con tres puertos Ethernet de 1 Gigabit que brindan mayor velocidad de enlace y con capacidades inalmbricas opcionales que incluyen tecnologa de doble banda 802.11n que ofrece mayor velocidad inalmbrica y capacidad de respuesta. Un dispositivo XTM 2 Series puede utilizarse como una solucin de seguridad individual para pequeas empresas y tambin es un dispositivo ideal para realizar tneles VPN hacia redes con WatchGuard XTM o WatchGuard Firebox.

EFICIENTE

l monitoreo interactivo en tiempo real y la variedad de reportes (sin cargo adicional) brindan la oportunidad E sin precedentes de poder observar la actividad de seguridad de la red para que pueda tomar de inmediato acciones preventivas o correctivas. a consola de administracin intuitiva centraliza las configuraciones y optimiza la gestin remota. L as tres interfaces de 1 Gb permiten mayor velocidad de enlace, lo cual es sumamente til para redes LAN. L onfiguracin de sucursales de VPN con solo arrastrar y soltar: tres clics para conectar su oficina remota. C

FLEXIBLE

eguridad de configuracin de llamadas para VoIP significa que no necesita puentear el firewall para S aprovechar la reduccin de costos que la VoIP puede generar. l sistema de Failover de WAN y de VPN incrementa el rendimiento, la redundancia y la confiabilidad. E Mltiples opciones de VPN, incluidos SSL y IPSec, ofrecen flexibilidad en accesos remotos. as caractersticas de red avanzadas como modo Bridge transparente y soporte de enrutamiento dinmico le L permiten aadir seguridad sin necesidad de modificar la infraestructura de red existente.

"Decidimos utilizar WatchGuard porque un solo dispositivo nos brinda toda la seguridad, el control, los informes y la visibilidad que necesitamos".
Justin Brake Gerente de IT Services Wireless Express

INALMBRICO O POR CABLE, USTED ELIGE

os modelos inalmbricos incluyen la tecnologa opcional de doble banda 802.11n que ofrece una conexin L inalmbrica con mayor respuesta y una amplia gama. Les permite a los usuarios acceder a una banda de 2.4 GHz o a una menos abarrotada de 5GHz. res distintas zonas de seguridad les brindan a los administradores control preciso sobre los privilegios de T acceso a Internet para distintos grupos de usuarios. os servicios inalmbricos para visitantes segmentan Internet para clientes/visitantes. L

COMPETENTE

La seguridad de mltiples capas y entrelazada protege la red. a conexin remota segura mantiene al personal mvil productivo. L a gestin intuitiva y centralizada le brinda el control que necesita para administrar de manera eficiente. L odelos inalmbricos y por cable para satisfacer las necesidades especficas de los negocios. M as herramientas de monitoreo y reportes cumplen con las normas legales y de la industria. L

Tecnologa que no daa el medio ambiente WatchGuard Technologies, Inc.

XTM 2 Series
Velocidad y conexiones Velocidad de Firewall* Velocidad de VPN* Velocidad de XTM* Interfaces 10/100 Interfaces 10/100/1000 Interfaces de entrada y salida Nodos admitidos (LAN IPS) Conexiones simultneas (bidireccionales) Lmite DB autenticacin de usuarios El modelo se puede actualizar Inalmbrico disponible** Tneles VPN (incl. mx.) VPN para sucursales Mvil VPN IPSec Mobile VPN SSL Caractersticas de seguridad Firewall Servidores proxies de aplicacin Proteccin contra amenazas VoIP Suscripciones de seguridad VPN y Autenticacin Cifrado IPSec Failover de VPN SSL PPTP Single sign-on XAUTH Otras autenticaciones del usuario Administracin Plataforma de administracin Alarmas y notificaciones Soporte al servidor Web UI Interfaz de lnea de comandos Red estndar QoS Asignacin de direccin IP NAT Certificaciones Seguridad Seguridad Control de sustancias peligrosas Soporte y mantenimiento LiveSecurity Service

XTM 21/21-W
110 Mbps 35 Mbps 18 Mbps 3 cobre 3 cobre 2 USB Ilimitado 10.000 100 S 802.11a/b/g/n

XTM 22/22-W
150 Mbps 55 Mbps 30 Mbps 3 cobre 3 cobre 2 USB Ilimitado 20.000 200 S 802.11a/b/g/n

XTM 23/23-W
195 Mbps 55 Mbps 45 Mbps 3 cobre 3 cobre 2 USB Ilimitado 30.000 200 No 802.11a/b/g/n

Redes
Enrutamiento SSL Soporte VLAN Otras caractersticas

Fireware XTM
Esttico 1 tnel SSL disponible 20

Fireware XTM Pro***

Dinmico (BGP4, OSPF, RIP v1/2), basado en polticas Cantidad mxima de tneles SSL disponibles 50

Independencia de puertos Conmutacin por error de Modo transparente/ WAN mltiples Drop-in Balance de carga multi-WAN

Dimensiones y energa
Dimensiones del producto por cable Dimensiones del producto inalmbrico (con la antena en alto) Dimensiones para el transporte Peso, por cable Peso, inalmbrico Voltaje Consumo de energa, por cable Consumo de energa, inalmbrico Montable en rack 6,1 in x 7,5 in x 1,25 in (15,5 x 19,0 x 3,2 cm) 7,75 in x 10,75 in x 5 in (19,7 x 27,3 x 12,7 cm) 10,75 in x 13,25 in x 3,4 in (27,3 x 33,7 x 8,6 cm) 3,2 lbs (1,45 kg) 3,6 lbs (1,6 kg) 100-240 VAC Autosensing U.S. 23,33 Watts (80 BTU/h) U.S. 24,0 Watts (82 BTU) No (incluye soporte de pared) En funcionamiento De 32 F a 104 F De 0 C a 40 C De 10% a 85% sin condensacin De 0 a 9.843 pies a 95 F (3.000 m a 35 C) Por cable 129.955 horas a 104 F (40 C ) Almacenamiento De -40 F a 158 F De -40 C a 70 C De 10% a 95% sin condensacin De 0 a 15.000 pies a 95 F (4.570 m a 35 C) Inalmbrico 103.612 horas a 104 F (40 C )

5 1/11 1/11

20 5/25 1/25

50 5/55 55/55

Inspeccin de paquetes stateful, inspeccin profunda de aplicaciones, servidores proxies de aplicacin HTTP, HTTPS, SMTP, FTP, DNS, TCP, POP3 Bloquea spyware, ataques DoS, paquetes fragmentados y malformados, amenazas combinadas y ms H.323. SIP, configuracin de llamada y seguridad de sesin Control de aplicacin, WebBlocker, spamBlocker, Gateway AntiVirus, Intrusion Prevention, Proteccin Basada en Reputacin DES, 3DES, AES 128-, 192-, 256-bit SHA-1, IKE clave compartida inicial, certificados de terceros S Cliente delgado, intercambio Web Servidor y Passthrough Autenticacin transparente en directorio activo Radius, LDAP, directorio activo de Windows VASCO, RSA SecurID, basada en Web, local 802.1X para las series inalmbricas XTM 2 Series WatchGuard System Manager (WSM) SNMP v2/v3, correo electrnico, alerta del sistema de administracin Registro e informe del estado de actividad del servidor, cuarentena, WebBlocker, administracin Compatible con Windows, Mac, Linux y Solaris OS Incluye conexin directa y mediante scripts

Entorno
Temperatura Humedad relativa Altitud

MTBF

Antena (nicamente en los modelos inalmbricos)

Fuente de alimentacin

Interfaces de red

Botn de reinicio

Puertos USB

8 colas de prioridad, DiffServ, cola modificada Esttico, DynDNS, PPPoE, DHCP (servidor, cliente y rel) Esttico, dinmico, 1:1, IPSec traversal, basado en polticas

Adquiera el paquete ahora mismo.

Con Security Bundle obtendr todo lo que necesita para una administracin completa contra amenazas a un excelente precio. Incluye el dispositivo 2 Series a su eleccin (inalmbrico o por cable), adems de Control de aplicacin, WebBlocker, spamBlocker, Gateway AntiVirus, Proteccin Basada en Reputacin, Intrusion Prevention Service y LiveSecurity Service para soporte y mantenimiento.
* Las tasas de velocidad varan segn el ambiente y la configuracin. Comunquese con un revendedor
autorizado de WatchGuard o llame directamente a WatchGuard al +(1) 800.734.9905 para obtener ayudar para determinar el modelo adecuado para su red. ** l sistema operativo avanzado de Fireware XTM Pro es un estndar en XTM 23 y 23-W, y es una E actualizacin de compra para todos los dems modelos.

ICSA, FIPS 140-2 y EAL4+ en progreso NRTL/C, CB WEEE, RoHS, REACH

Garanta de hardware, soporte tcnico 12/5 con 4 horas de tiempo de respuesta, actualizaciones de software, alertas de amenazas Suscripciones iniciales disponibles por 90 das, 1, 2 3 aos.

Direccin: 505 Fifth Avenue South, Suite 500, Seattle, WA 98104 Pgina Web: www.watchguard.com Ventas en los EE. UU.: +(1) 800.734.9905 Ventas internacionales: +1.206.613.0895
No se brindan garantas expresas ni implcitas. Todas las especificaciones estn sujetas a cambios imprevistos y los productos, las caractersticas y las funciones previstas para el futuro se proveern siempre y cuando estn disponibles. 2010 WatchGuard Technologies, Inc. Todos los derechos reservados. WatchGuard, el logo de WatchGuard, Firebox y LiveSecurity son marcas comerciales o marcas registradas de WatchGuard Technologies, Inc. en los Estados Unidos y en otros pases. Toda otra marca o nombre comercial es propiedad de sus respectivos dueos. Pieza n. WGCE66679_100610