eMICHUt POR FAVOR, LEE ANTES DE CONTINUAR:
No quitestos créditos plasmados,
No resubas a ninguna otra plataforma.
Estoeshecho por fans para fans, sinfinesdelucro,
Siesta obra se licencia en lu pais, apoyaal aulor comprandola,
Solosubimos nuestros proyectos aTMO& MangaDex.
Noretraducir sin nuestro permiso,
lEncassderatradueciéa.comtdctanas vis Gscerd]
Sf a ea mn
ssees HRowerificrs
(94) Jie / JieJie = Significa Hermana Mayor.
Tembien, puede ser ullizads pera llamar a una chica
mayer que tide forma casual o carifiesa
(2) Ge | GeGe = Significa Hermano Mayor.
Tambien, puede ser ufilizaco pore lamar a um chico
mayer que tide forma casual carificsa
(38) Di / DiDi = Significa Hermano Menor.
Tambien, puede ser utilizacde pora lamar a un chico
menor que tti de forma casual ¢ carifiesa
(#%) Mei / MeiMei = Significa Hermana Menor.
Tombién, puede ser utlizado para lamar a una chica
mener que ti. de forma casual © carifiesa.
(fi) Ah \ (4ly) Xiao
Se utlizan delanie del nombre de alguien para
expresar afecto y fomilaricad.
($e) Xue2hang = Compaiiero Senior.
Se utiliza para referirse a un Senior / Superior
Sdlo se Usd enire estudiantes
(43 ) XveDi = Companero Junior.
Se utiliza para referirse a un Junior Y sea nueva
OMeNOF Que 11 Sdlo Se USG entre estudiantes
( BIZE ) QianBei = Superior.
Es el equivalente al.“Senpai' en japonés
0 al Sunbae en coreana.
(8k) XveMei = Compaiera Junior.
Se utliza para refenrse a una compaftera junior Yo sea
Nueva 0 menor que fi Sdio se usa enire estudiantes
(PRA) Xvedie = Companera Senior.
Se utiliza para referirse a una compofiera Senior,
Solo se usa entre estudiantes: AH, DEJE MIS
LLAVES CON EL
OH, ZHILAN,
éCOMO PUEDES
VENIR AQUI CADA
VEZ QUE TIENES
YA TERMINE DE
TRABAJAR, VINE A,
BUSCARTE PARA
NO ESPERABA
QUE USTEDES LOS
DEL DEPARTAMENTO
DE ORTODONCIA SA-
ERAN DE TRABAJAR
EH? DE QUIENES
SON ESAS LLAVES? Vv 1 | _° 7
y 4 r f Ys
/ - i .
Ay | {©
\ | {
——— ca
e Cu >
ZN
SS /
oanten jicPOR f/f
QUE ABRES TAN-
TO LA BOCADIIY
OLVIPARLO
SERIA ALGO
DIFICIL.
PROBLEMA.
EH, ¥-¥O
QUIERO CO-
RREGIR MIS < ; 7 pct 2 _
Decent i
H yo“
do fijamente muy de cerca.
Sus ojos son verdaderamente
hermosos, y me estan miran- CHSC SHH SHS HEETHHH EH HHS HHH HEHE
POR FAVOR, LEE ANTES DE CONTINUAR:
Noquites os créditos plasmados.
No resubas aninguna otra plataforma.
Estoes hecho por fans parafans, sinfines delucro,
Siesta obrase licencia entu pais, apoyaalautorcomprandola.
Sola subimos nuestros proyectos aTM0 & MangaDex.
No retraducir sin nuestro permiso,
[neato de etraaucciin,cortictanonvia Discord}
EB wmtremoncs —twitanntaniome CY
eeeereceeresee Honsrificos
(#8) Jie / JieJie = Significa Hermana Mayor.
También. puede ser utiizado para lamar a una chica
mayer que IU de forma casual o cariosa.
(3) Ge / GeGe = Significa Hermano Mayor.
Tombién, puede ser utiizado para llamar a un chico
mayor que tu de forma casual o carifiesa.
(38) Di/ DiDi = Significa Hermano Menor.
También, puede ser utilizodo para lamar a un chico:
menor que 1 de forma casual o carifesa.
(&&) Mei / MeiMei = Significa Hermana Menor.
También, puede ser utiizado para lamar a una chica
menor que tu de forma casual 0 carifiosa.
(Pl) Ah \ (4s) Xiao
$e utilizan delante del nombre de alguien pera
expresar afecto y familiaridad
( 344& ) XueZhang = Compaiiero Senior.
Se utliza para referirse.a un Senior / Superior.
Sdo se usa entre estudiantes
(438 ) XveDi = Compaiiero Junior.
Se utiliza para referirse a un junior. Ya sea nuevo
o menor que 1. Solo se usa entre estudiantes.
( AE ) QianBei = Superior.
Es el equivalente al ‘Senpai’ en Japonés:
al Sunbae’ en coreano
( 28% ) XveMei = Compaiiera Junior.
Se utiliza para referirse a una compariera junior. Ya sea
nueva o menor que Tu Sdlo se Usa entre estudiantes.
( $88) Xvedie = Compaiiera Senior.
Se utiliza para referirse a una compafiera Senior.
Slo se usa entre estudiantes
.
ye DIJISTE
QUE... YO SE QUE TU FA-
MILIA TIENE DINERO,
PERO TAMPOCO ES
PARA QUE LO DES-
MUCHO MENOS
CONMIGO QUE NO
SOY NITU AMIGA NI
TU FAMILIA, ¢QUE HA-
CES SIENDO AMABLE
DE LA NADAD..... ig ACASO TIENES
TENGO MIS
PROPIOS PLANES,
DE TODOS MODOS,
NO NECESTTAPIAS
GASTAR NI UN
CENTAVO.
NINGUN PE-
RO, SOLO DEJA-
ME HACERTE ES-
TE FAVOR ¢DE
ACUERDO?
OW...
ESTA BIEN. LA PERSONA
QUE ESCOGE-
R&A EL HOSPITAL
Y EL DOCTOR
SERE YO. liSuspacientes|femeninas)
itambiéntson| muchas!)
2 horas después
LIAO TIAN,
POR FAVOR VAYA
AL CONSULTORIO
NUMERO 2 EN EL
ORTODONCIA PARA
RECIBIR ATENCION
MEDICA.
DEPARTAMENTO DE
COMO PUEDEN VER,
MUCHAS DE LAS PER-
SONAS AQUI SON PACI-
ENTES DEL DOCTOR ZHI,
ENTONCES PUEDE QUE SE
TARDE UN POCO PARA ENTRA Y
TOMA ASI- AHORA ABRA
GRANDE LA
BOCA.
BUENO...... TUS
DIENTES ESTAN UN
POCO PEGADOS, LOS
DEL MEDIO NO ESTAN
BIEN ALINEADOS Y TU
MORDIDA TAMPOCO
PARA LLEGAR
‘AUN DIAGNGSTI-
CO MAS CONCRETO
NECESITARIA VER
EL CBCT.
“N/T: “CECT” es un tipo especial de rayos X que medi-
‘ante une sole exploracién produce imagenes en 3D de
los diontes, los tojidos blandes, os huosos y los nervios. SENORITA, AQUI
TIENE TODA LA IN-
FORMACION, DEBERIA
VERLA PRIMERO.
PUEDE PRE-
GUNTARNOS
CUALQUIER
AH, NO ES
NECESARIO.
EN REALIDAD,
YA HE CONSULTA-
DO MUCHOS DOCTO-
RES Y TAMBIEN HE
INVESTIGADO.
HE APRENDIDO
MUCHO SOBRE LA
ORTODONCIA ¥ POR
ESO DECIDI VENIR.
$1 TODOS Los
PACIENTES PU-
DIERAN SER COMO
TU NOS PODRIAMOS
AHORRAR MUCHOS:
PROBLEMAS.
ESTA BIEN, TE
HARE UN RECIBO.
PARA QUE PUEDAS
TOMARTE LA RADIO-
GRAFIA Y HACERTE
UN MOLDE HOY
MISMO.
EL DEPARTA-
MENTO DE RA-
DIOLOGIA ORAL SE
ENCUENTRA BA-
JANDO LAS ES-
CALERAS. SIENTATE
YA PUEDES
LLAMAR AL PROXI- ENLAS PROXIMAS
CONSULTAS NO.VENGA
CON LABIAL, DE OTRA
FORMA SOLO LE MAN- Ineluso envidio a la
chica en el asiento,
Puede estar rodeada
por sus brazos,
Pueda sentir el olor
de sus mangas,
El aroma de su perfume
mezelado con desinfectante..... QUE TANTO
MIRAS EMBOBA-
DO? TE LLAME
éY-YA TER-
MINASTE?
MUY BIEN,
GRACIAS.
YA NOS
RETIRAMOS,
iHASTA LUEGO Que las orejas
del Doctor Zhi
estaban rojas. SOCHHSCHSHHE SHEE HEHEHE H ETH EHSE
POR FAVOR, LEE ANTES DE CONTINUAR:
Noquites los créditos plasmados.
No resubasa ninguna otra plataforma,
Estoes hecho por fans para fans, sinfines delucro.
Siesta obrase licencia en tu pais, apoyaal autor comprandola.
Sola subimos nuestros proyectos a TMO & MangaDex.
No retraducirsin nuestro permiso,
[Enceso deretradwecién, contictanos via Discord)
7S Sy
eee ore reer rnsorererererereeee Honsrifices
(#8) Jie / Jiedie = Significa Hermana Mayor.
También, puede ser utiizoclo para llamar a una chica
mayor que ti de forma casual o cariosa.
(2) Ge | GeGe = Significa Hermano Mayor.
Tambien, puede ser utlizado para llamar a un chico.
mayor que tdi de forma casual 0 carifiosa
(38) Di/ DiDi = Significa Hermano Menor.
También, puede ser ufilzzado para llamar a Un chico
menor que 1U de forma casual o carifosa
(&&) Mei / MeiMei = Significa Hermana Menor.
También. puede ser utiiZado para lamar a una chica
Menor que tt de forma casual o carifiosa
(BT) Ah \ (4) Xiao
Se ulilizan delante del nombre de alguien para
expresar afecto y famillaridad
( #4 ) XveZhang = Compaiiero Senior.
Se utliza para referirse.a un Senior / Superior.
Sdlo se Usa entre estudiantes
(4% ) XveDi = Compaiero Junior.
Se utiiza para referirse a un junior. Yasea nuevo
© menor que 1. Solo se Usa entre estudiantes:
( #D3E ) QianBei = Superior.
Es el equivalente al ‘Senpai’ en Japonés:
al Sunbae’ en coreana
( #8) XveMei = Compaiiera Junior.
Se utiliza para referirse a una comporiera junior. Ya sea
nueva O Menor que tu Sdlo se Usa entre estudiantes.
( #98) XueJdie = Compaiera Senior.
Se utliza para referirse a una compoiera Senior.
Sdlo se usa entre estudiantes LA OFICINA
DE REGISTRO
NI SIQUIERA HA
COMENZADO A
TRABAJAR
PORQUE YA NO
PODIA ESPERAR
MAS PARA VER AL
DOCTOR ZH...
EH, iLO QUE
QUIERO DECIR ES!
iENTRE MAS PRONTO
VEAMOS AL DOCTOR,
NOS PODEMOS RE-
LAJAR MAS TEM-
PRANO!
ESTUVO CER-
CA, SI NO TEN-
J GO CUIDADO voy
A TERMINAR DICI-
ENDO LO QUE
PIENSO....,
oe
LIAO TIAN,
POR FAVOR VAYA
AL CONSULTORIO
NUMERO 2. EN EL
DEPARTAMENTO DE
ORTODONCIA PARA
RECIBIR ATENCION
MEDICA. HEY, YA EMPE-
ZARON A DECIR
LOS NUMEROS, iVA-
MOS RAPIDO!
QUE SORPRE-
SA, HOY USTEDES
VINIERON MUY
TEMPRANO.
ENTRE SENORITA,
PUEDE SENTARSE
AQUI Y ESPERAR DOS
MINUTOS, EL DOCTOR
THI FUE A LAVARSE LAS
MANOS, ENSEGUIDA
REGRESA. JiiUSTED
ES MUY
GUAPO! DEJAME DECIRTE,
iEL DOCTOR ZHI ES
UN HOMBRE QUE HA
CAMBIADO LAS REGLAS
DEL HOSPITAL!
AL INICIO EN
NUESTRO HOSPITAL
NO HABIA CARGOS POR
LOS BRACKETS QUE SE
CAIAN ¥ TENIAMOS QUE
DESDE QUE LLE-
GO EL DOCTOR ZH EL
NUMERO DE BRACKETS
QUE SE CAIAN EMPEZO
A INCREMENTAR Y
PEGARLOS TOMA
TIEMPO,
ENTONICES ALGUNOS
PACIENTES SE DESASI-
AN DELIBERADAMENTE DE
SUS BRACKETS PARA
PODER VERLO Mas,
NO LO PUDO EVITAR, “N/T: 100 yuanes = 320 pesos mexicanos 0 15 délares.
Y AHORA COBRAN 100
YUANES POR CADA
BRACKET CAIDO.
DE VERDAD? NO ESCUCHES SUS
PALABRAS SIN SENTIDO,
ES SOLO QUE POR COINCI-
DENCIA TUVIERON UN CAM-
BIO DE POLITICAS CUANDO /
YO ME UNI AL HOSPITAL.
=
Todavia se siente caliente, \
| Sim \
Siempre siento algo, Me arreglé el cabello para \
_-verme uM poco mas grande. ‘ | |
Sé que esa es una decisiin
Porque sdlo he visto al Doctor
Zhi unas evantas veces, Pero ya no quiero
esperar mas.
___ Después de todo, cuando intentas
confesar ciertas cosas...
seguira siendo del 50%,
Pero si ni siquiera lo intentas,
\
la tasa de éxito solo
podra ser del 0% iVerdad? ear Te) 2
_BOCTORAGARGO. ZILAN _POCTORACARGD ZHILAN XIAO LIN eYA
NO HAY MAS
PACIENTES? nd a CUANDO ESTABA
COMENZANDO LA SE-
CUNDARIA, NOS TUVI-
MOS QUE MUDAR ALLA
DEBIDO AL TRABAJO
DE MIS PADRES.
PERO HE
ESCUCHADO QUE
ES MAS RENTABLE
ABRIP UNIA CLINICA
ALLI, POR QUE
REGRESO? &
z
&
g
8 Resulta que desde el inicio.“
<¢DE VERDAD,
DOCTOR ZHI?
WOW, DEFI-
NITIVAMENTE
TIENE QUE SER
UNA PERSONA
MUY HERMOSA.
<éVERDAD?
SS
4
| Desde el inicio mi probabilidad
| de éxito siempre fue 0,
i¥O TAMBIEN
PIENSO ESO! ES
UNA PENA QUE EL
TACANO NUNCA NOS
DEJE VER ALGU-
NA FOTO......
/ ‘ i
/ equé es LoQuE
QUIEREN VER? SOLO
QUIEREN CHISME.
DOCTOR ZHI
NO SE MO-
LESTE~
Ne)
tuve la oportunidad
CA ele TE DARE EL
DINERO PARA
LOS COSTOS FAL- SHEMET STEHT EH EH ESE HEHEHE EEE
POR FAVOR, LEE ANTES DE CONTINUAR:
Na quites os créditos plesmados.
No resubasa ninguna otra plataforma,
Estos hecho por fans parafans, sin fines delucro,
Siesta obra selicencia en tu pats, apoye al aulor comprandola,
Sola subimos nuestros proyectos a TMO & MangaDex
No retraducir sin nuestro permiso,
[Eneaso 6 rerneurein,contieasoe va aca]
een I eae ood
eoneeeone
eeoneroee
eecene Hemerificss
(#8) Jie / Jiedie = Significa Hermmana Mayor.
Tambien. puede ser utiizacio para llamar a uns chica
mayor que fu de forma casual 0 cariiesa.
(#) Ge / GeGe = Significa Hermano Mayor.
Tambien puede ser utiizado para lamar a un chico
Mayor que ful de forma casual o cariiosa,
(8) Di / DiDi = Significa Hermano Menor.
También puede ser utiizado para lamar a un chico
menor que tU.de forma casual 0 carifiosa.
(#& ) Mei / MeiMei = Significa Hermana Menor.
Tombién, puede ser utlizacio para llamar a una chica
menor que ttl de forma casual o carifiosa
(Ba) Ah \ (4J\) Xiao
Se utlizan delante del nombre de alguien para
expresor afecto y fomiloridad.
( #48 ) XueZhang = Companero Senior.
Se utiliza para referrse a un Senior / Superior.
Sdlo Se USO entre estudiantes:
( 433) XueDi = Companero Junior.
$e utiliza para referirse @ Un Junior, Yo sea nuevo’
‘omener que tu, Sélo se Usa entre estudiontes
( 302 ) QianBei = Superior.
Es el equivalente al ‘Senpai en japonés
© al ‘Sunbae’ en coreana
( #8) XveMei = Companera Junior.
Se ulilza para referirse @ una compariera junior. Ya sea
nueva 6 menor que it Séio Se USA entre estudiantes
( #88) Xuedie = Compaiiera Senior.
Se ulliza para referirse a und compafiera Senior
Sdlo se usa entre estudiantes
Dislectictia aha ” PREPARADOS-
Ha pasado una sel
desde ol intento de confesidn. Y tengo miedo de sacarla
por la posibilidad de que |__
me eause mas dolor...... éPor qué es was dolorosa
una decepeidn amorosa? 3 SEMANAS DESPUES a _ e
DELANADASE \
OFRECIO A PACAR — \
POR MITRATAMIEN- — |
TO DENTAL HACE AL-
GUNOS MESES,
TRANO DESDE LA
\. ULTIMA visITA,
HACE POCO
DURANTE LA CA-
RRERA DE CORTA
DISTANCIA EN LA CLA~
SE DE EDUCACION Fi-
SICA SE LASTIMG EL
DX. TOBILLO...... “Me gustaria quedarme |
a esperar aqui éPuedo?” \| } %
|
|| 7 ri\
“Porque la novia
del Doctor Zhi esta
aqui en China.” éTIENES EL
NUMERO DE
TELEFONO
DE LI LIP Bon
gee" s
i
ESPERO QUE
NO SEA ALGUNA
LLAMADA DE
BROMA...... SE LO PEDI
ALIAO TIAN.
éESTAS
EN NUESTRO
HOSPITAL?
TOBILLO Y ME ES-
TIRE EL LIGAMENTO,
HACE DOS DIAS ME
QUITARON EL
VINE A UN
CHEQUEO,
ZHANG XIAOJUN,
POR FAVOR VAYA AL
CONSULTORIO MEDICO
NUMERO 5 EN EL DEPAR=
TAMENTO DE ORTOPE-
DIA PARA RECIBIR A-
TENCION MEDICA. No esperé que
podria verlo de nuevo,
2Qué es lo] que|quiere) hablargconmigo?) PENSA-
BA QUE...
ESTABA EN
MI CASA...
\
\ —-aA 7~ ESTA USANDO
ANTEQUOS.....
ES PARA
PROTEGERME
DE LOS RAYOS
AZULES, NO TIE-
NEN GRADU-
CION. ¢COMO
TE LASTI-
MASTE TU
TOBILLO?
ME DISTRAJE
CUANDO ESTABA
YA ESTAS
MUY GRANDE
Y AUN ASI ERES
DESCUIDADO. eESO QUE
SIGNIFICA? TU DIME LO
eAMIGUITO
DOUDOU?
¢....CONOCE
MI APODO DE
LA INFANCIA? SHEMET STEHT EH EH ESE HEHEHE EEE
POR FAVOR, LEE ANTES DE CONTINUAR:
Na quites os créditos plesmados.
No resubasa ninguna otra plataforma,
Estos hecho por fans parafans, sin fines delucro,
Siesta obra selicencia en tu pats, apoye al aulor comprandola,
Sola subimos nuestros proyectos a TMO & MangaDex
No retraducir sin nuestro permiso,
[Eneaso 6 rerneurein,contieasoe va aca]
een I eae ood
eoneeeone
eeoneroee
eecene Hemerificss
(#8) Jie / Jiedie = Significa Hermmana Mayor.
Tambien. puede ser utiizacio para llamar a uns chica
mayor que fu de forma casual 0 cariiesa.
(#) Ge / GeGe = Significa Hermano Mayor.
Tambien puede ser utiizado para lamar a un chico
Mayor que ful de forma casual o cariiosa,
(8) Di / DiDi = Significa Hermano Menor.
También puede ser utiizado para lamar a un chico
menor que tU.de forma casual 0 carifiosa.
(#& ) Mei / MeiMei = Significa Hermana Menor.
Tombién, puede ser utlizacio para llamar a una chica
menor que ttl de forma casual o carifiosa
(Ba) Ah \ (4J\) Xiao
Se utlizan delante del nombre de alguien para
expresor afecto y fomiloridad.
( #48 ) XueZhang = Companero Senior.
Se utiliza para referrse a un Senior / Superior.
Sdlo Se USO entre estudiantes:
( 433) XueDi = Companero Junior.
$e utiliza para referirse @ Un Junior, Yo sea nuevo’
‘omener que tu, Sélo se Usa entre estudiontes
( 302 ) QianBei = Superior.
Es el equivalente al ‘Senpai en japonés
© al ‘Sunbae’ en coreana
( #8) XveMei = Companera Junior.
Se ulilza para referirse @ una compariera junior. Ya sea
nueva 6 menor que it Séio Se USA entre estudiantes
( #88) Xuedie = Compaiiera Senior.
Se ulliza para referirse a und compafiera Senior
Sdlo se usa entre estudiantes
Dislectictia aha ” ANTES DE INICIAR EL CAPITULO,
En este capitulo y en el final del anterior le dicen
ali li, DouDou”, y el Doctor Zhi en este capitulo menciona:
“Comes, duermes y le pegas a DouDou?” Que vendria siendo un
chiste muy popular de internet en China y la historia va asi:
Un reportero fue a la Antartida
para entrevistar a un grupo de pinguiinos,
el reportero le pregunto al primer pinguino:
° {Qué es lo que haces todos los dias?”
El pinguino conteste:
*iComer, dormir y pegarle a DouDou!l”
Entonces, le pregunté al segundo pingitino, el segundo
pinguino conteste: “|Comer, dormir y pegarle a DouDou!”
El reportero confundido fue a preguntarle
a los demas pingtinos y la respuesta fue siempre la
misma, le habia preguntado a 99 pingivinos.
Cuando llegé con el pingiiino 100,
el reportero pregunto: # Qué es lo que haces todos los dias?”
EL pinguino respondio: "Comer y dormir’?
ELhombre sorprendido (6:
* Por qué no le pegas a Doubou?”
El pequerio pingitino infeliz y viendo con hostilidad
al reportero, contesto: “j¥o soy DouDou!”
- Notita Extra -
Aunque en este capitulo ya vernos que no se refieren a DouDou sino a otra
cosa, consideramos importante que lo supierann para entender el chiste~
— HACE 15 ANOS — DOUDOU,
MAMA YA TE
LO HA DICHO
MUCHAS VE-
7
NO VAYAS S
SALTANDO
MIENTRAS SU-
BES Las ES-
CALERAS, ePODRIA
SER QUE
NO TIENES:
LLAVES?
A NUESTRA CASA
Y SENTARTE. ESTAR:
SIEMPRE PARADO
: ‘DEBE SER MUY
‘ ». a
ee JNO NECESI-
TAS SER TAN
FORMAL! DOUDOU,
iTRATA BIEN
A NUESTRO
\ INVITADO!
éPOR QUE TU \
DOUDOU?
comes, duermes
S
pegas'a DouDow:
“sa
Sve NO
[MAMA Y MI PAPA =
| DICEN QUE A Ml ME Ad
GUSTA MUCHO TI- A
RAR CHICHAROS fe —
"Nota: Dou se traduce como frijol/chicharo. Eso
SIGNIFICA
QUE LLORAS
QUE
EXTRANO
eDONDE ESTA
MI COMPAS?
iiiXIMO LAN
GEGE HAS ES-
\ CRITOMUCHAS
CARTASII!
ds
J
7~F
- ouvipaLo, = \.
AUNQUE TE LO
DIGA NO EN-
TENDERIAS.
eDONDE PUSE
M) COMPAS? *Nota: “Didi” = Hermano menor.
HACIENDO,
XIAO DIDI?
En el futuro los’ doctores diran
muy antihigiénico,
VIALA GENTE
‘DE LA TELEVISION
HACIENDO ESTO
CUANDO ESTABAN
SANGRANDO, MORIRE DE WW
|
*Mantenerse calmado. Desde ese entonces, frecuen-
temente “me olvidaba” de
mis llaves 0 “se me perdian”.
Gracias a eso, las dos
familias que eran vecinas
finalmente comenzaron
a comunicarse......
Desafortunadamente LA
los buenos tiempos no du-
raron mucho, solo logra-
ron comocerse un poco.
HIJO, SUBE
AL AUTO, YA
NOS VAMOS. iXIAO LAN
GEGE! - OU
/ iiiNO QUIERO!!
iiNO QUIERO QUE
TE VAYAS!!
QUE TE VAYAS...
Wi
——
NO QUIERO ‘\
UL LA
| MAYORIA DEL
TIEMPO NO TENE-
| Mos oPcicn,
.
* dl
~
a ~
y x
TUS MAESTROS
TE DWERON QUE
LOS NIKIOS BUENOS:
ESCUCHAN A SUS
\ PAPAS eVERDAD? /
ENTONCES YO
TAMBIEN TENGO
QUE ESCUCHAR
AMIS PAPAS. EQUIERES QUE }
REGRESE?
———
/ comoun
/ QUIERE QUE
| WUELWA, DEFI- PROMETELO,
| INO ME VAS A
\ ENGANAR!
/_ ENTONCES \
sel
y SHEMET STEHT EH EH ESE HEHEHE EEE
POR FAVOR, LEE ANTES DE CONTINUAR:
Na quites os créditos plesmados.
No resubasa ninguna otra plataforma,
Estos hecho por fans parafans, sin fines delucro,
Siesta obra selicencia en tu pats, apoye al aulor comprandola,
Sola subimos nuestros proyectos a TMO & MangaDex
No retraducir sin nuestro permiso,
[Eneaso 6 rerneurein,contieasoe va aca]
een I eae ood
eoneeeone
eeoneroee
eecene Hemerificss
(#8) Jie / Jiedie = Significa Hermmana Mayor.
Tambien. puede ser utiizacio para llamar a uns chica
mayor que fu de forma casual 0 cariiesa.
(#) Ge / GeGe = Significa Hermano Mayor.
Tambien puede ser utiizado para lamar a un chico
Mayor que ful de forma casual o cariiosa,
(8) Di / DiDi = Significa Hermano Menor.
También puede ser utiizado para lamar a un chico
menor que tU.de forma casual 0 carifiosa.
(#& ) Mei / MeiMei = Significa Hermana Menor.
Tombién, puede ser utlizacio para llamar a una chica
menor que ttl de forma casual o carifiosa
(Ba) Ah \ (4J\) Xiao
Se utlizan delante del nombre de alguien para
expresor afecto y fomiloridad.
( #48 ) XueZhang = Companero Senior.
Se utiliza para referrse a un Senior / Superior.
Sdlo Se USO entre estudiantes:
( 433) XueDi = Companero Junior.
$e utiliza para referirse @ Un Junior, Yo sea nuevo’
‘omener que tu, Sélo se Usa entre estudiontes
( 302 ) QianBei = Superior.
Es el equivalente al ‘Senpai en japonés
© al ‘Sunbae’ en coreana
( #8) XveMei = Companera Junior.
Se ulilza para referirse @ una compariera junior. Ya sea
nueva 6 menor que it Séio Se USA entre estudiantes
( #88) Xuedie = Compaiiera Senior.
Se ulliza para referirse a und compafiera Senior
Sdlo se usa entre estudiantes
Dislectictia aha ” iOH! iENTON-
CES ME HABIAS
RECONOCIDO DES-
DE EL INICIO!
NI SIQUIERA
RECORDABA
Ml NOMBRE. CIERTA
PERSONA YA
SE HABRIA ES-
CAPADO DESDE
HACE TIEMPO.
EN ESE ENTONCES
TENIA 5 ANOS ¥ NO
ENTENDIA NADA,
AHORA TENGO
20, ig COMO PO-
DRIA RECORDAR
ALGO QUE PASO
HACE TANTO?!
SINO PUEDO
RECORDAR A MIS
PROFESORES DEL
KINDER QUE ESTABA
CON ELLOS TODO EL
DIA, MUCHO MENOS
VOY A PODER RE-
CORDAR A UN TU PIERNA
TODAMIA NO ES-
TA BIEN, NO TE
APRESURES. REGRESARE
NECESARIO,
LA PROXI-
MA VEZ.
VEN
CONMIGO
PRIMERO.
TE LO PRE-
GUNTARE, YA TIENES
NOVIA......
LOS LECTORES
DE TODO EL MUN-
DO SABEN QUE ES
MENTIRA, TU ERES EL
UNICO IDIOTA QUE
PIENSA QUE ES
CIERTO.
“N/T: La cuarta pared.. ¢Qué es esto?
“N/E: Amé este detallito de la autora xd ESA SOLO FUE
UNA PEQUENA MEN-
TIRA QUE LE DIJE A MIS
COLEGAS PARA EVITAR
PROBLEMAS INNECESA-
RIOS CON LAS RELA-
CIONES INTERPER-
SONALES,
POR SU-
PUESTO,
SI DECIDES
ESTAR CONMIGO
ENTONCES ESTA-
Rid DICIENDO LA
VERDAD.
<¢DE VERDAD?
PENSE, PENSE
QUE NUNCA TEN-
DRIA OPORTUNI-
DAD EN TODA
MI VIDA... AUN TE GUSTA
MUCHO LLORAR
COMO CUANDO
ERAS NINO. NO VOLVE-
RAS A LLORAR
OTRA VEZ. ~ VARIOS DIAS DESPUES -
OU, ERES TU,
También podría gustarte
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeDe EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeCalificación: 4 de 5 estrellas4/5 (5810)
- The Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological SuspenseDe EverandThe Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological SuspenseCalificación: 4 de 5 estrellas4/5 (1120)
- The 7 Habits of Highly Effective PeopleDe EverandThe 7 Habits of Highly Effective PeopleCalificación: 4 de 5 estrellas4/5 (353)
- Orgullo y prejuicio: Clásicos de la literaturaDe EverandOrgullo y prejuicio: Clásicos de la literaturaCalificación: 4.5 de 5 estrellas4.5/5 (20551)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeDe EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeCalificación: 4.5 de 5 estrellas4.5/5 (20056)
- To Kill a Mockingbird \ Matar a un ruiseñor (Spanish edition)De EverandTo Kill a Mockingbird \ Matar a un ruiseñor (Spanish edition)Calificación: 4.5 de 5 estrellas4.5/5 (22958)
- Pride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksDe EverandPride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksCalificación: 4.5 de 5 estrellas4.5/5 (20479)
- Good Omens: A Full Cast ProductionDe EverandGood Omens: A Full Cast ProductionCalificación: 4.5 de 5 estrellas4.5/5 (10912)
- Remarkably Bright Creatures: A NovelDe EverandRemarkably Bright Creatures: A NovelCalificación: 4.5 de 5 estrellas4.5/5 (5654)
- Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItDe EverandNever Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItCalificación: 4.5 de 5 estrellas4.5/5 (3295)
- Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyDe EverandArt of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyCalificación: 4 de 5 estrellas4/5 (3321)
- American Gods: The Tenth Anniversary EditionDe EverandAmerican Gods: The Tenth Anniversary EditionCalificación: 4 de 5 estrellas4/5 (12954)
- The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionDe EverandThe 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionCalificación: 4 de 5 estrellas4/5 (2484)
- Habit 1 Be Proactive: The Habit of ChoiceDe EverandHabit 1 Be Proactive: The Habit of ChoiceCalificación: 4 de 5 estrellas4/5 (2558)
- Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionDe EverandHabit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionCalificación: 4 de 5 estrellas4/5 (2507)
- Habit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationDe EverandHabit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationCalificación: 4 de 5 estrellas4/5 (2499)
- The 7 Habits of Highly Effective PeopleDe EverandThe 7 Habits of Highly Effective PeopleCalificación: 4 de 5 estrellas4/5 (2568)
- Matar a un ruisenor (To Kill a Mockingbird - Spanish Edition)De EverandMatar a un ruisenor (To Kill a Mockingbird - Spanish Edition)Calificación: 4.5 de 5 estrellas4.5/5 (23061)
- How To Win Friends And Influence PeopleDe EverandHow To Win Friends And Influence PeopleCalificación: 4.5 de 5 estrellas4.5/5 (6533)
![American Gods [TV Tie-In]: A Novel](https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/626321117/198x198/22ab6b48b6/1712683119?v=1){kind=icon}
