xxBbauico a? OCTUBRE/1964
IMPORT/EXPORT
LA FIEBRE DEL
MUSICAL AMERICANO
EI musical a la americana se ha puesto de moda en Espafia. Empresarios comerciales
‘se embarcan en espectaculos que exigen una fuerte inversion y un periodo de exhibicion
‘en cartel prolongado. Las ultimas novedades: "Runaways', “Jesucristo Superstar
“A chorus line” y “Barnum”,
mum" el musical que interpreta Marla Fea, «i drecha.y Emo Aragén,
ee continus de musicales on nucs- res y mesa computadora para music
SOSEARENASLUAGES {ros scerarics.taly comopare- ofectos Je lur equipos de son “Ora de las fazones por la a
Gegue ahora estamos dsiutan- do'y meeas mercladgoras caps- hemos elegiso esta obra, cont
Ges go ofrecer espoctaculos mu nga Manzaneque. ha sido por
Sicales a nivel europeo ‘Que nos ha permitido: dar ‘une
Manzaneque.ahade Que ini- oportunidad aun grupo de acto-
claron sus activi fe ovenes, de grandes actores
obra “porque es un espectaculo jovenes dria yo
peomecenl ones TESUCRISTO SUPERSTAR
Clon necesita de unos hoy por hoy el musical esté go fiventud que escapa La reposicion de Jesuristo
prosupvestos mas elevadcs’ de rando en nuestra carteere ‘de huyendo de les formes corven- Superstar ha. constiuico otro
{omnormat ca exigencia due le= unmiuevo impuiso. en buena par- clonales de vie Yala bisaueds gran éxito, Hace nueve anos que
a Consigo, en cuestion Ge es- {e gracias"s ta caldad Jesu vital de un futuro, mejor pero Se estten6 im version castl
Sacularidad. teva impicio pusttaen excena, Como dria el que, natursimente,encuerira en con ‘une. impecable interpreter
Eien reparios estenereabe: Sarritor'y ertico Cesar Santos Su'camino Gbstaculos.y tenta- Sion de Cama Sosto on e fn
EiSos bse nomres ce primera Féntenla’ “imagnscon, erate: cloner que ia deevian ot au'ca- Gipal pepel Por aquclia epoca
fitry que ios secunderios eaten, ma'y sentido Uel especticulo mind. Proveniontes de hogares cuenta Azpiicueta, crectr.
tnas’o'monosa le stura dela son lastres caractersteas esen- muy diferentes, donde envmu: puso en eacena con algunos
favella”,A eto hay que anadit_ clles para hacer un musicel” Vchos Ge eos iss polabras amar problemas de censure, con fos
toga uta serie eelementer ave 0, ahora, lo fanemos agar y'comprension son pelabras'an _spiausos de muchos la dese
eoagunerosse-ahorransisles “°Manvel Manzanogue Ra cii- entgorsevan sumando.en pruc probacion. de otras’. Rice
forme corcogiios corunig co gidy. on at Toa Exproncega fw heivogenece, unger mz Webber han demote, a a
Eafe, orguesta, tices. soore £4 fiuneways Escapados ceca ue nace por ia eaporanza y el bo de lor ahos, que sus pari
tego, os: decree, aaa) Pare pay enmarche ete daneo coro ext oon
Wisfen muchisima mis impor. empresa. ha tengo" que hacer Buraways, que fue eacrita
{uncle que en cusiguier topo practicamente, nuevo el local. por Elizabeth Swadosy ose Superstar con vitae
Se'oerss iomos pracurado sotrio’sonSa'en Nueva York en 1079. eatéaim-exportacan & Ibercameria,
SCE escasos afios nubiese los mas adelantados meciostec- faducida‘on surversion espanor ele mano. Gel "™agor Jems
sigoimpensabie ia'produecion micas, Tenemos clen proyecto laporel Grupos, con dreccion Agpiicueta y con Pablo Abrare
Jove Luis Tierno,
musical ee, no cabe dude,
‘un genero’ coya, producOcTUBRE/1984 28
"A enor ine” musical milonaro ge Brosdmay.
Tony
Ame.
Pablo Abraia, una de as ma
hermosas. voces ‘de este pas.
ion ya inerpreto durante mas
de set et
fando la fgura
‘Desde que estoy met en ei
teatro me encuentro mae envi-
auecido Voy Bor Ia vga come
Sensacion sobre las tablas eso
feronte alo vivido hata ahora
segura Abraira
MUSICAL DE CHICHOTRANEZ
A Chorus Line, otta de las
obras "caramel" de a tempore:
Ge’ se eatrensen fo uttmos das
3 noviembre en Barcelona, en
ersion do Artime y Azpiicuets
arent persanas darn vida 8
{adores, astares
{ema principal ha ide motivo de
Infndad de pr ‘ele.
Mision. En Espa loge
{do fue, sin dud et realizado por
‘Narciso bane” Serrador en's
Pepa “Un dos. ax, no.
fiogra, color y eorwopratla dos
tombrante para una obra
ra'que hablar
Si'en Barcelona ia estralia se
uma‘A Chorus Line: en Magid
bien puede decirse aie seré Bar
rum. interpretada. por Emilo
‘Aragon Y presentada en el sce:
del Monument ig
fo" Castilla, dos nombres de
bcrediiada solvencia especial
dos en fos granesapectscu-
Barnum aca en o
Teatro Saint James. de Broad:
way on 1980, slenco su prot
iste el eaniante. betanica,
Dale. Un ‘ano cospucs 20 esire-
139 en. Lonares. con el célebre
Michael Crawlord. poco em:
wo otras figuras,
trie Nené Morales. cuya partic
pacion en Godsspell constituy®
Gi-autentico éxito Elle interpre-
{aa Chair esposa de Barnum.
Maria Fleta,nieta del famono to-
hor Miguel Flot, os ta celebre
Cantante sueca sienny Lind. EI
papel de Jolce Heth, ol aman
bra que ero a George Washing:
{Sn Guando era nino. io interpre:
{ala cantante: de color Michele
McCain. una importante figura
bo jazz on Estados Unidos que
Ya osirons a. obra en Nueve
Yorks Loneros y Bera
9 han invert
ta millones 86
Desetas ys celcula que. sera
Recesario que ia obra permanez
ca al menos dos anos en cartel
para recuperar su costo.