domingo 16 de octubre de 2011 El mundo mágico de Laura Desde aquella vez, cuando después de la cena, salió al jardín junto

a sus padres, y se deleitó con el aire fresco y húmedo de la noche, mezclado con el aroma de las flores; Laura comenzó a salir al jardín por las noches. Apenas terminaban de cenar, ella insistía para que la acompañaran; y de la mano de su madre, recorría el sendero más próximo a la casa, que estaba rodeado de plantas y flores. Cuando sus padres se negaban, por estar muy oscura la noche, la niña salía por la ventana de su cuarto; y caminaba entre las sombras del inmenso jardín. Laura era una niña muy especial, vivía en su propio mundo. Le gustaba soñar despierta. Mientras caminaba por los senderos, se imaginaba que estaba en un mundo mágico, y que por las plantas trepaban y saltaban pequeños duendes; y creía que las mariposas nocturnas que por allí volaban, eran hadas. Una noche, vio que alguien más caminaba por el jardín. - ¡Hola! - la saludó. - Hola ¿Quién eres? - preguntó Laura. - Soy el guardián de este mundo mágico. - ¿En serio? - Sí. ¿Quieres recorrer un lugar que nunca viste? Un lugar secreto. - ¡Sí! - Entonces dame la mano y vamos. Laura le dio la mano y se fue junto con él. El “guardián” era un loco asesino que la estaba asechando y la escuchó hablar sobre un mundo mágico. Publicado por Jorge Leal en 10:00 0 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: Cuento de terror Reacciones: sábado 15 de octubre de 2011 Vagando por la noche Un par de perros saltaron el muro de una casa y salieron a ladrarle; Guillermo siguió su nocturno paseo sin prestarles atención. La noche, negra, y aquellas calles no estaban iluminadas; e hileras de árboles las bordeaban por un lado, haciendo que la oscuridad fuera casi absoluta. Guillermo siguió vagando, como si fuera una sombra más, invisible entre aquellas tinieblas. En algunas casas, cada tanto, se encendía una luz, y Guillermo veía que alguien se asomaba por la ventana, buscando la causa de que su Perro ladrara tanto. Al llegar a una parte más abierta, donde no había árboles, vio que alguien se le acercaba caminando en dirección contraria a la de él. Era una silueta ancha y baja, y avanzaba de forma errática; para un lado y para el otro, e iba murmurando algo. Guillermo siguió avanzando en forma recta. El otro caminante, se abrió hacia un costado, y luego enderezó rumbo a Guillermo. En vez de chocar con el extraño, Guillermo lo atravesó, pasó a través de él. El otro caminante paró, un escalofrío recorría su cuerpo, y sintió un súbito terror. El hombre estaba borracho y no se explicaba que le había pasado. Él no había visto a Guillermo, nadie lo veía, pues era un fantasma, sólo los perros presentían su presencia y salían a ladrarle. Publicado por Jorge Leal en 09:41 0 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: cuentos de fantasmas Reacciones: jueves 13 de octubre de 2011 Escribiendo un cuento de terror Hace poco, me uní a un pequeño grupo de escritores noveles, principiantes, aunque todos tienen más experiencia que yo. En el grupo somos tres hombres y cuatro mujeres. Mediante mensajes de texto, acordamos reunirnos en la casa de uno de los integrantes.´ Una tormenta amenazó durante todo el día; se desató una media hora antes de la reunión, que era a las nueve de la noche. En los pocos metros que recorrí desde el taxi hasta la casa, casi me empapo totalmente. Los demás ya habían llegado. Franco, el dueño de la casa (una construcción tipo “Chalet” similar a un pequeño castillo) me recibió y lo seguí por un par de salones y un corredor. Finalmente llegamos a la habitación en donde estaban los demás. Era amplia, justo a la mitad tenía una gran chimenea, y esa noche estaba encendida. Unos leños enormes chisporroteaban mientras se consumían lentamente, y la luz que producían se desparramaba por casi toda la habitación. Aparte de aquella luz, sólo había un par de velas iluminando de forma peculiar los rostros de mis compañeros, que estaban sentados en torno a la mesa en donde estaban las velas. Saludé y me senté. En la mesa también había un montón de

Antes de que la tirara se encendió la luz. Cuando logró levantarse corrió como un loco. Una procesión de fantasmas salía desde un galpón cercano y rodeaba el gallinero. y continuó . lentamente. lo grande de aquella casona. recién me rozó . pero no lo comenté.Vamos a comenzar .No vale la pena. Cuando miramos hacia donde señalaba. hubo un gran griterío. Fuera seguía la lluvia. Todos volteamos hacia Franco. otra de las muchachas.¡Ratas! . soltó la escopeta y se santiguó. después seguimos con lo nuestro.dijo una de las muchachas. actuaría de otra forma. me sirvió una taza. . Rosario. pero sólo atiné. caminando entre aquella penumbra. y la tormenta que rugía afuera. Lo de no encender la luz eléctrica me pareció una exageración. venía desde otra habitación.No. y sus llamas bailoteaban para todos lados. . Estuvo el resto de la noche vigilando por la ventana. tal vez fue el Gato . a salir lo más rápido que pude de aquella casa.Vamos a ver que anda ahí . Las velas chorreaban cera. El viento hacía que unas ramas delgadas azotaran a la única ventana que había en la habitación. Cruzó corriendo por el jardín. y se escuchó un gran alboroto en el gallinero.cuadernos y un par de termos con café. .me contestó Franco. cada tanto alguien rompía el silencio con alguna idea. . después apuntaron hacia el galpón.¡Hay Dios mío! . Vi que señaló rumbo a un rincón. Las aves revoloteaban y chocaban contra el tejido de alambre. Anselmo se tiró de la cama y corrió hasta donde estaba su escopeta. en los extremos de la habitación apenas llegaba algo de luz. al igual que los otros. sonó como si objetos metálicos chocaran entre si. Calló al suelo y se arrastró por unos metros en dirección a la casa. Cuando Anselmo vio lo que causaba el alboroto.le pregunté.A mí me gustaría. . Miramos bajo la mesa y allí estaba el Gato.El Gato está aquí. . y a veces sonaba como si alguien arañara los vidrios. voltearon hacia Anselmo y lo señalaron. en ése momento miraba hacia la puerta. como la casa es muy grande… Por un rato estuvimos expectantes. El gallinero estaba detrás de unos naranjos. levitando o caminando. y la sombra desapareció. suplicando que los fantasmas no . yo propongo. nunca había sentido tanto terror. . Anselmo sintió que se le iban las fuerzas. Era una noche de luna. Siempre creí que si me cruzaba con algún hecho sobrenatural. aplastando a su paso plantas y flores del jardín.invité a Franco.A veces andan. . Avanzaban en fila desde el galpón.dijo Franco . Le pareció raro que sus perros aullaran en vez de ladrar. ahí está la cocina.Elegimos un tema . Para mí. los leños estaban rojos. Algunos no estaban completos. seguramente fue una Rata. Fue en uno de esos momentos de silencio. también había esqueletos vestidos con harapos.¡Estas comadrejas! ¡Hoy no se salvan! . una sombra. cuando de repente una de las muchachas gritó. los que tenían brazos. Sin pensarlo más salió de la casa. arreciando contra los muros de la casa. No sé si sólo las mujeres gritaron.¿Y eso? ¿Hay alguien más en la casa? . sólo eran un torso o una cabeza flotando en el aire. y pasó la noche no sé donde Por si se preguntan qué pasó con el cuento de terror. no distinguí cual. el aspecto. y cacareaban enloquecidas. Por momentos nadie hablaba. La reunión era para escribir. . escribir sobre… La interrumpió un ruido fuerte que escuchamos.y se hizo la señal de la Cruz. La luz de la chimenea comenzó a disminuir.exclamó Rosario. el cuento es éste… Publicado por Jorge Leal en 14:53 0 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: Cuento de terror Reacciones: miércoles 12 de octubre de 2011 Restos de animales Los perros aullaron de repente.le contestó Fabiana. otros eran cuerpos enteros. Algunos. entre todos. yo tomé mi silla y la levanté para arrojársela a la sombra.exclamó Anselmo mientras buscaba los cartuchos. una de las muchachas. eran más que suficientes para inspirarnos. incluso Franco se retiró de allí junto con nosotros y su Gato. vimos a una silueta. .¿Elegimos un tema o tiramos ideas hasta que nos guste alguna? . andaba con paso solemne. Vi que Franco corrió hacia el interruptor de la luz. escuchando. un cuento de terror.

y sobre su vientre había un ser pequeño. el alimento para los animales…. . Publicado por Jorge Leal en 14:45 0 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook . Durante el almuerzo Emilio le comentó: .exclamó la Médium. pero le tengo malas noticias: Perdió al bebé. Un poco después llegó Patricia. Al ver a Emilio aquel ser salió corriendo y desapareció tras el sofá. su Hermana. .¡No. Entró al cuarto y encendió la luz. es…¡ Oh Dios mío! ¡Utilizan restos humanos…! . regresaba de hacer las compras. Emilio estaba desconcertado.¿Estaba embarazada? . Ya estaba de noche cuando volvió a suceder algo extraño. Apenas entraron la mujer señaló una enorme bolsa que estaba sobre unas maderas.¿No lo sabía? Tenía algunas semanas . Después de eso el día pasó normalmente.dijo la Médium . Patricia se asustó mucho. . se va aponer bien. escuché el llanto de un bebé y estaba seguro que venía del cuarto.Está fuera de peligro.dijo Anselmo horrorizado. no se explicaba que pasaba.Está bien.le respondió Anselmo.Hoy me pasó algo curioso. Te cuento lo que me pasó. y con increíble rapidez arañaba y mordía el vientre de Patricia. pero bajo protesta. su esposo ya iba rumbo al cuarto. Patricia lo vio. Estaban mirando el informativo.¡Esos son restos humanos! . Emilio se levantó para ayudarla. cerca del medio día. si te lo cuento te vas a reír. Concluyó que había escuchado a un bebé que alguien cargaba por la calle. Abrió la ventana y miró hacia afuera. y al escuchar aquello se atacó de una repentina tos que la hizo escupir lo que tomaba.Y hay algo más que tal vez usted no sepa. tras una larga espera. los aparatos estaban apagados. y a esa hora.¿Te ahogaste? Trata de respirar ¡Calma! . Al llegar a la sala la vio tirada en el piso: Estaba boca arriba.No puede ser.Patricia no terminó su frase. su esposa. Regresó a leer el diario. o la radio. el llanto era claro y fuerte. No hace mucho su esposa se hizo un aborto.¿Qué te pasó? . quédate aquí! ¡Tengo miedo! Creo que es…es él… . A ella le interesaba todo lo relacionado con situaciones paranormales. . alguna madre que cruzó por allí. . En el Hospital. .le dijo el Doctor .Allí es más fuerte ¿Qué hay allí? preguntó señalando hacia el galpón. . Por la mañana llamó por teléfono a la única persona a la que podía contarle lo que vio sin que lo tomara por loco. ella sangraba mucho. a veces su esposa se olvidaba de apagarlas. las luces estaban apagadas. La cargó en sus brazos y la llevó hasta el auto. sólo el televisor iluminaba la sala.dijo Emilio.le preguntó Emilio al Doctor. esta vez los dos lo escucharon. Fueron hasta el gallinero. me las trago. Creyó que tal vez era la tele. Durante la tarde llegó su Hermana acompañada por una Médium. ella no paraba de toser. .¡Si no comes esas verduras no hay más milanesas! . un bebé deforme.Sí…ya me pasó…me dio tos…ya estoy bien. Publicado por Jorge Leal en 14:23 0 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: cuentos de fantasmas Reacciones: martes 11 de octubre de 2011 El llanto Emilio dejó el diario sobre la mesa y escuchó con atención. cubierto de sangre. Cuando entró al cuarto el llanto había cesado. comenzó a temblar de terror. se oía el llanto de un bebé. . inmediatamente la Médium sintió algo.entraran a su casa.Voy a revisar el cuarto ¿Será que alguien entró…? . .Ahí guardo cosas. .Esta energía no debería estar aquí .¿Cómo está mi esposa? . nuevamente se escuchó un llanto de bebé. la ventana daba a la calle. . Estaba revisando todo cuando escuchó que Patricia lanzaba unos alaridos de terror. Emilio hacía a un lado unas verduras que no le gustaban. estaba llena de personas que iban y venían. vio a un Doctor que salía de la sala de operaciones.le preguntó Patricia mientras se servía ensalada de una fuente. Eso es alimento para aves a base de restos de animales. se oía bien cerca… En ese momento Patricia tomaba jugo.

Apenas terminaban de cenar. A mi no me dio ninguna.¡Tenga más respeto! Estamos frente a un Campo Santo. Al de la botella lo encontraron muerto. De repente la tele saltó a otro canal. . . El film la atrapó tanto que comenzó a asustarse. él Chofer iba a hacer la denuncia. y caminaba entre las sombras del inmenso jardín. la película parecía ser buena. que estaba rodeado de plantas y flores. y por suerte él Chofer ya había solucionado el problema y nos marchamos de allí. pero no lo encontraba. pero otros no fueron tan afortunados y resultaron lesionados. pero no estaba en el camino. . pero nadie recordaba verlo en el ómnibus. Al mirar por la ventanilla me di cuenta en donde estábamos. lo demás era todo campo. faltaba el hombre que arrojó la piedra. Era la única construcción que había por allí. Había recorrido aquel camino muchas veces y lo conocía bien. cuando después de la cena.dijo un hombre que recién terminaba de empinar una botella. la niña salía por la ventana de su cuarto.¿Qué hay ahí atrás? . de pronto escuchó una risita entrecortada. aunque no sabían que pasaba. por estar muy oscura la noche. estaba en el cementerio. solo había “Aparecido” frente al cementerio. una casa supongo . horrorizada.¡Ey! .¡Un cementerio! ¡Ay que miedo! . después avanzó unos pasos y la arrojó por encima del muro. Paramos en un pueblo. Levantó la sábana. buscó bajo la almohada. el sonido venía de abajo de su cama. y también aseguró que en el ómnibus no iba ningún Señor Mayor. Inmediatamente comenzó a caer una lluvia de piedras. la mayoría nos bajamos.¡Un cementerio en medio de la nada! ¡Jaja! ¿A quién se le ocurrió semejante…? . a un lado de ella. Hasta la gente que estaba adentro comenzó a gritar. Vi que el tipo de la botella se agachó y levantó una piedra. La mayoría chocó contra el ómnibus. Publicado por Jorge Leal en 10:29 0 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: Cuentos de lugares embrujados Reacciones: lunes 10 de octubre de 2011 Noche de insomnio y terror Como aún no tenía sueño encendió la televisión. mezclado con el aroma de las flores. el de la botella. como si alguien se tapara la boca para que no lo escucharan reír. recorría el sendero más próximo a la casa. miró hacia el piso.¡Si por aquí no hay ningún pueblo! . salió al jardín junto a sus padres. y señalaba el muro del cementerio. y continuó. Laura comenzó a salir al jardín por las noches. y al siguiente. Dejó el control remoto a un lado y se cruzó de brazos. .le contestó la Madre. Lo que siguió fue algo aterrador. Encontró un canal en donde estaban dando una película de terror.exclamó una muchacha. con parte de su espalda recostada al espaldar de la cama. Aquello sólo duró un instante. reconocí al enorme eucalipto que está justo frente a un viejo cementerio. a esa hora de la madrugada había pura anuncios. ella insistía para que la acompañaran. Silvana. algunos entraron. . El hombre continuó: . Cuando bajamos se dio cuenta que había un pasajero menos.lo interrumpió el mismo Señor que había dicho que el lugar era un cementerio . el Señor Mayor que le reclamó más respeto al tipo de la botella tampoco estaba. lo había dejado sobre la cama. y se deleitó con el aire fresco y húmedo de la noche. Silvana estaba medio sentada. Buscó el control para cambiar de canal.Lo que hay ahí es un cementerio abandonado . Mientras el Chofer y su ayudante intentaban reparar el ómnibus. Al mirar a los demás noté que faltaba alguien más. Según él Chofer no faltaba nadie más. La noche estaba clara.dijo un Señor de repente. Cuando sus padres se negaban.escuché que un niño le preguntaba a su Madre. cerca de su cintura. Casi todos habían visto a aquel Señor. otras cayeron en el camino. Ya estaba de noche y transitábamos por un camino desolado. se preguntaba qué estaba pasando. otros nos refugiamos tras el ómnibus. Cambiaba de un canal a otro. . frente a un Destacamento Policial. cuando el ómnibus en el que íbamos se descompuso. que seguramente tenía algo más fuerte que un refresco. alcancé a ver que las arrojaban desde el cementerio. y de la mano de su madre.Enlaces a esta entrada Etiquetas: Cuento de terror Reacciones: Frente a un cementerio Regresaba de una corta excursión a un pueblo turístico.No sé. Publicado por Jorge Leal en 11:50 0 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: cuento corto de miedo domingo 16 de octubre de 2011 El mundo mágico de Laura Desde aquella vez.

dijo Franco . eran hadas. En los pocos metros que recorrí desde el taxi hasta la casa. y esa noche estaba encendida. Saludé y me senté. Los demás ya habían llegado.Entonces dame la mano y vamos. sólo los perros presentían su presencia y salían a ladrarle. Publicado por Jorge Leal en 10:00 0 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: Cuento de terror Reacciones: sábado 15 de octubre de 2011 Vagando por la noche Un par de perros saltaron el muro de una casa y salieron a ladrarle. La reunión era para escribir. justo a la mitad tenía una gran chimenea. un cuento de terror. que estaban sentados en torno a la mesa en donde estaban las velas.¡Sí! . Laura le dio la mano y se fue junto con él. ¿Quieres recorrer un lugar que nunca viste? Un lugar secreto. cada tanto. y Guillermo veía que alguien se asomaba por la ventana. invisible entre aquellas tinieblas. Al llegar a una parte más abierta.Soy el guardián de este mundo mágico. Le gustaba soñar despierta. aunque todos tienen más experiencia que yo. pasó a través de él. entre todos. acordamos reunirnos en la casa de uno de los integrantes. Publicado por Jorge Leal en 09:41 0 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: cuentos de fantasmas Reacciones: jueves 13 de octubre de 2011 Escribiendo un cuento de terror Hace poco. pues era un fantasma. Mediante mensajes de texto. vio que alguien más caminaba por el jardín. y que por las plantas trepaban y saltaban pequeños duendes. Finalmente llegamos a la habitación en donde estaban los demás. para un lado y para el otro. El hombre estaba borracho y no se explicaba que le había pasado. eran más que suficientes para inspirarnos. el aspecto. . un escalofrío recorría su cuerpo. y avanzaba de forma errática. El otro caminante paró. principiantes. Él no había visto a Guillermo. Guillermo siguió avanzando en forma recta. haciendo que la oscuridad fuera casi absoluta.Hola ¿Quién eres? . y luego enderezó rumbo a Guillermo. El otro caminante. . como si fuera una sombra más. e iba murmurando algo. El “guardián” era un loco asesino que la estaba asechando y la escuchó hablar sobre un mundo mágico. Franco.preguntó Laura. El viento hacía que unas ramas delgadas azotaran a la única ventana que había en la habitación. Rosario. Aparte de aquella luz. . pero no lo comenté. y la luz que producían se desparramaba por casi toda la habitación. vio que alguien se le acercaba caminando en dirección contraria a la de él. . que era a las nueve de la noche.Vamos a comenzar . Mientras caminaba por los senderos. el dueño de la casa (una construcción tipo “Chalet” similar a un pequeño castillo) me recibió y lo seguí por un par de salones y un corredor. vivía en su propio mundo. donde no había árboles.Sí. una de las muchachas.¡Hola! . Unos leños enormes chisporroteaban mientras se consumían lentamente. y la tormenta que rugía afuera. Para mí. lo grande de aquella casona. me sirvió una taza. y aquellas calles no estaban iluminadas.¿Elegimos un tema o tiramos ideas hasta que nos . En el grupo somos tres hombres y cuatro mujeres. En algunas casas. se abrió hacia un costado.¿En serio? . buscando la causa de que su Perro ladrara tanto. y a veces sonaba como si alguien arañara los vidrios. me uní a un pequeño grupo de escritores noveles. se encendía una luz. casi me empapo totalmente. Era amplia. se desató una media hora antes de la reunión. Guillermo siguió vagando. Guillermo siguió su nocturno paseo sin prestarles atención. e hileras de árboles las bordeaban por un lado. En vez de chocar con el extraño. y sintió un súbito terror.la saludó. Lo de no encender la luz eléctrica me pareció una exageración. Era una silueta ancha y baja. sólo había un par de velas iluminando de forma peculiar los rostros de mis compañeros. se imaginaba que estaba en un mundo mágico. . La noche. . Una noche. Guillermo lo atravesó. En la mesa también había un montón de cuadernos y un par de termos con café.´ Una tormenta amenazó durante todo el día. y creía que las mariposas nocturnas que por allí volaban. negra. nadie lo veía.Laura era una niña muy especial.

A ella le interesaba todo lo relacionado con situaciones paranormales. . Una procesión de fantasmas salía desde un galpón cercano y rodeaba el gallinero. los leños estaban rojos.Allí es más fuerte ¿Qué hay allí? preguntó señalando hacia el galpón.exclamó Rosario. Era una noche de luna. Vi que Franco corrió hacia el interruptor de la luz. y continuó .No vale la pena. . como la casa es muy grande… Por un rato estuvimos expectantes. . y la sombra desapareció. Antes de que la tirara se encendió la luz. No sé si sólo las mujeres gritaron. . lentamente. soltó la escopeta y se santiguó. otros eran cuerpos enteros. Vi que señaló rumbo a un rincón. también había esqueletos vestidos con harapos. y cacareaban enloquecidas. Fueron hasta el gallinero. Algunos no estaban completos.le pregunté. una sombra. . el cuento es éste… Publicado por Jorge Leal en 14:53 0 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: Cuento de terror Reacciones: miércoles 12 de octubre de 2011 Restos de animales Los perros aullaron de repente.¡Ratas! . Cuando logró levantarse corrió como un loco.A veces andan.¡Hay Dios mío! . sonó como si objetos metálicos chocaran entre si. y sus llamas bailoteaban para todos lados.guste alguna? . La luz de la chimenea comenzó a disminuir. sólo eran un torso o una cabeza flotando en el aire. . Todos volteamos hacia Franco. Por momentos nadie hablaba. hubo un gran griterío. levitando o caminando.dijo la Médium . escuchando. seguramente fue una Rata. Algunos. Miramos bajo la mesa y allí estaba el Gato. Cuando miramos hacia donde señalaba. su Hermana. andaba con paso solemne. nunca había sentido tanto terror. suplicando que los fantasmas no entraran a su casa. Las velas chorreaban cera.dijo una de las muchachas. . después apuntaron hacia el galpón. Las aves revoloteaban y chocaban contra el tejido de alambre. pero sólo atiné. El gallinero estaba detrás de unos naranjos. al igual que los otros.le contestó Fabiana. en ése momento miraba hacia la puerta. incluso Franco se retiró de allí junto con nosotros y su Gato. los que tenían brazos. . caminando entre aquella penumbra. Le pareció raro que sus perros aullaran en vez de ladrar.Vamos a ver que anda ahí . tal vez fue el Gato . Avanzaban en fila desde el galpón.A mí me gustaría. a salir lo más rápido que pude de aquella casa. ahí está la cocina. actuaría de otra forma. arreciando contra los muros de la casa. Fue en uno de esos momentos de silencio. Sin pensarlo más salió de la casa. vimos a una silueta.Esta energía no debería estar aquí . y pasó la noche no sé donde Por si se preguntan qué pasó con el cuento de terror. venía desde otra habitación. Fuera seguía la lluvia. .¡Estas comadrejas! ¡Hoy no se salvan! . Durante la tarde llegó su Hermana acompañada por una Médium. Por la mañana llamó por teléfono a la única persona a la que podía contarle lo que vio sin que lo tomara por loco. en los extremos de la habitación apenas llegaba algo de luz.¿Y eso? ¿Hay alguien más en la casa? . yo propongo. Anselmo se tiró de la cama y corrió hasta donde estaba su escopeta. Calló al suelo y se arrastró por unos metros en dirección a la casa. no distinguí cual. Cuando Anselmo vio lo que causaba el alboroto. después seguimos con lo nuestro.El Gato está aquí.y se hizo la señal de la Cruz. aplastando a su paso plantas y flores del jardín. Cruzó corriendo por el jardín. recién me rozó . cuando de repente una de las muchachas gritó. yo tomé mi silla y la levanté para arrojársela a la sombra. .Elegimos un tema . Anselmo sintió que se le iban las fuerzas.No.exclamó Anselmo mientras buscaba los cartuchos. y se escuchó un gran alboroto en el gallinero. Estuvo el resto de la noche vigilando por la ventana.me contestó Franco. voltearon hacia Anselmo y lo señalaron. escribir sobre… La interrumpió un ruido fuerte que escuchamos. Siempre creí que si me cruzaba con algún hecho sobrenatural. otra de las muchachas. .invité a Franco. inmediatamente la Médium sintió algo. cada tanto alguien rompía el silencio con alguna idea.

Al ver a Emilio aquel ser salió corriendo y desapareció tras el sofá.¿No lo sabía? Tenía algunas semanas .¿Qué te pasó? . Un poco después llegó Patricia. y a esa hora. Estaban mirando el informativo.Voy a revisar el cuarto ¿Será que alguien entró…? . . Te cuento lo que me pasó. cuando el ómnibus en el que íbamos se descompuso. Regresó a leer el diario.¡Si no comes esas verduras no hay más milanesas! . sólo el televisor iluminaba la sala. comenzó a temblar de terror. nuevamente se escuchó un llanto de bebé. Publicado por Jorge Leal en 14:45 0 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: Cuento de terror Reacciones: Frente a un cementerio Regresaba de una corta excursión a un pueblo turístico.Ahí guardo cosas. . pero le tengo malas noticias: Perdió al bebé.Hoy me pasó algo curioso. reconocí al enorme eucalipto que está justo frente a un viejo cementerio. . no se explicaba que pasaba. su esposo ya iba rumbo al cuarto. estaba llena de personas que iban y venían.le preguntó Emilio al Doctor. . si te lo cuento te vas a reír.¡Esos son restos humanos! . . ella sangraba mucho. el alimento para los animales…. . Creyó que tal vez era la tele. Había recorrido aquel camino muchas veces y lo conocía bien.¿Te ahogaste? Trata de respirar ¡Calma! . a veces su esposa se olvidaba de apagarlas.Y hay algo más que tal vez usted no sepa. escuché el llanto de un bebé y estaba seguro que venía del cuarto. . Emilio se levantó para ayudarla. se oía el llanto de un bebé. Después de eso el día pasó normalmente. Abrió la ventana y miró hacia afuera. cubierto de sangre. me las trago. Entró al cuarto y encendió la luz. . La noche estaba clara. el llanto era claro y fuerte.dijo Anselmo horrorizado. vio a un Doctor que salía de la sala de operaciones. Patricia lo vio. tras una larga espera.exclamó la Médium. No hace mucho su esposa se hizo un aborto. ella no paraba de toser.Patricia no terminó su frase.¿Cómo está mi esposa? . Ya estaba de noche cuando volvió a suceder algo extraño. se va aponer bien. regresaba de hacer las compras.¡No. Patricia se asustó mucho. es…¡ Oh Dios mío! ¡Utilizan restos humanos…! . alguna madre que cruzó por allí. . Ya estaba de noche y transitábamos por un camino desolado. Al mirar por la ventanilla me di cuenta en donde estábamos. Emilio hacía a un lado unas verduras que no le gustaban.le preguntó Patricia mientras se servía ensalada de una fuente. la ventana daba a la calle.le respondió Anselmo. y sobre su vientre había un ser pequeño. y al escuchar aquello se atacó de una repentina tos que la hizo escupir lo que tomaba.le dijo el Doctor . los aparatos estaban apagados. pero bajo protesta.. Eso es alimento para aves a base de restos de animales.No puede ser. se oía bien cerca… En ese momento Patricia tomaba jugo. . cerca del medio día. y con increíble rapidez arañaba y mordía el vientre de Patricia. Concluyó que había escuchado a un bebé que alguien cargaba por la calle. Estaba revisando todo cuando escuchó que Patricia lanzaba unos alaridos de terror. . Durante el almuerzo Emilio le comentó: . Apenas entraron la mujer señaló una enorme bolsa que estaba sobre unas maderas. Cuando entró al cuarto el llanto había cesado.¿Estaba embarazada? . Publicado por Jorge Leal en 14:23 0 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: cuentos de fantasmas Reacciones: martes 11 de octubre de 2011 El llanto Emilio dejó el diario sobre la mesa y escuchó con atención. las luces estaban apagadas. o la radio. su esposa. quédate aquí! ¡Tengo miedo! Creo que es…es él… . un bebé deforme. Al llegar a la sala la vio tirada en el piso: Estaba boca arriba. La cargó en sus brazos y la llevó hasta el auto. esta vez los dos lo escucharon. En el Hospital. Emilio estaba desconcertado.dijo Emilio.Está bien.Está fuera de peligro.Sí…ya me pasó…me dio tos…ya estoy bien.

el de la botella. cerca de su cintura. . Cuando bajamos se dio cuenta que había un pasajero menos. Al de la botella lo encontraron muerto. Aquello sólo duró un instante. pero otros no fueron tan afortunados y resultaron lesionados. “¿Qué le pasa a esta loca?” pensó Ariel. pero no lo encontraba. la película parecía ser buena.¿En que parte están los libros de Filosofía? La mujer ni se inmutó. frente a un Destacamento Policial. otras cayeron en el camino. el sonido venía de abajo de su cama. .Lo que hay ahí es un cementerio abandonado . Según él Chofer no faltaba nadie más. buscó bajo la almohada. vio que el Libro que se había movido ahora estaba sobre la mesa.Mientras el Chofer y su ayudante intentaban reparar el ómnibus. después avanzó unos pasos y la arrojó por encima del muro. Dejó el control remoto a un lado y se cruzó de brazos. Lo que siguió fue algo aterrador.dijo un hombre que recién terminaba de empinar una botella. y también aseguró que en el ómnibus no iba ningún Señor Mayor. A mi no me dio ninguna. y continuó. Inmediatamente comenzó a caer una lluvia de piedras. pero no estaba en el camino. aunque no sabían que pasaba. y por suerte él Chofer ya había solucionado el problema y nos marchamos de allí. Cambiaba de un canal a otro.¡Si por aquí no hay ningún pueblo! . el Señor Mayor que le reclamó más respeto al tipo de la botella tampoco estaba.¡Ey! . hacia su trabajo tal vez.dijo un Señor de repente. Allí mismo había una Mesa y unas sillas. Al mirar a los demás noté que faltaba alguien más. ya algo asustado. Vi que el tipo de la botella se agachó y levantó una piedra. a esa hora de la madrugada había pura anuncios. Encontró un canal en donde estaban dando una película de terror. Un ruido lo distrajo de su tarea. de pronto escuchó una risita entrecortada. una casa supongo . . Los encontró al lado de la sección de “Cuentos de Terror”. El hombre continuó: . Se levantó y fue a mirar el otro lado del estante. Buscó el control para cambiar de canal.¿Qué hay ahí atrás? . alcancé a ver que las arrojaban desde el cementerio. al levantar la vista vio como un libro que estaba en un Estante. detrás de un escritorio. lo ignoró.¡Un cementerio! ¡Ay que miedo! .No sé. Levantó la sábana. como si alguien se tapara la boca para que no lo escucharan reír.exclamó una muchacha. De repente la tele saltó a otro canal. . Era la única construcción que había por allí. y al siguiente. algunos entraron. Hasta la gente que estaba adentro comenzó a gritar. lo demás era todo campo. Paramos en un pueblo. Publicado por Jorge Leal en 11:50 0 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: cuento corto de miedo domingo 2 de octubre de 2011 La Biblioteca Embrujada Ariel nunca había entrado a aquella Biblioteca. y señalaba el muro del cementerio.escuché que un niño le preguntaba a su Madre. de desprecio hacia algo. mezclada con un aire de desdén. pero nadie recordaba verlo en el ómnibus.lo interrumpió el mismo Señor que había dicho que el lugar era un cementerio . Miró hacia todos lados. que seguramente tenía algo más fuerte que un refresco.¡Un cementerio en medio de la nada! ¡Jaja! ¿A quién se le ocurrió semejante…? .saludo Ariel . La mayoría chocó contra el ómnibus. Silvana estaba medio sentada. miró hacia el piso.le contestó la Madre. ni siquiera lo miró. allí tenía que estar el que lo empujaba. como si alguien lo empujara. Publicado por Jorge Leal en 10:29 0 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: Cuentos de lugares embrujados Reacciones: lunes 10 de octubre de 2011 Noche de insomnio y terror Como aún no tenía sueño encendió la televisión. . se preguntaba qué estaba pasando. Silvana. al final del pasillo. faltaba el hombre que arrojó la piedra. Se sentó a hacer un resumen. El film la atrapó tanto que comenzó a asustarse. lo había dejado sobre la cama. Casi todos habían visto a aquel Señor. Cerca de la puerta. . pero no había nadie. otros nos refugiamos tras el ómnibus.¡Hola! . horrorizada. Cuando regresó a sentarse. él Chofer iba a hacer la denuncia.¡Tenga más respeto! Estamos frente a un Campo Santo. fue a buscar los libros por su cuenta. Como la mujer lo seguía ignorando. se movía lentamente. a un lado de ella. solo había “Aparecido” frente al cementerio. . la mayoría nos bajamos. había una Señora. tenía en el rostro una expresión de fastidio. estaba en el cementerio. con parte de su espalda recostada al espaldar de la cama.

En ese instante Romario comprendió que había sido engañado por él Diablo. Su pequeña figura iba desde su cuarto hasta la sala. instintivamente Romario cerró los ojos por un instante.¡Ah! Puedo hacer muchas cosas: A usted.Eso no le va a servir de nada . Lo que dijo aquel extraño. el Farol se hamacaba para todos lados. con cara de dormido. más su inexplicable aparición. . Detrás de la puerta apareció Carrasco. pero está bien. El Padre Romario despertó al escuchar que golpeaban la puerta. o a su Caballo. La luz del Farol lo iluminaba desde un costado. Aquella repentina aparición lo había asustado.Perdóname Señor. . pasaba por la cocina y regresaba a su cuarto.El Libro se había movido desde la sección de cuentos de terror. ¡Nunca va a llegar! ¡No puede salvarlo! ¡Carrasco va a arder en el infierno! .No me gusta que se salga con la suya. . me reiría de ellos. agonizaba.Le ofrezco mi alma a cambio de la de Carrasco. no tienen el verdadero poder ¡Si supiera cuantos de sus colegas terminan en mi Casa! ¡Se asombraría! Pero usted es diferente. . me la vendió hace diez años. levantando arena y hojas.preguntó Carrasco. Cuando llegó a la Casa golpeó la Puerta. Encendió un Farol y lo colgó en un costado de la Carreta. y se escuchó el trote de unos caballos.¡Por Dios! . . la sombra de un sombrero ocultaba sus ojos. . . se llamaba: “La Biblioteca Embrujada”. Ariel leyó su título. no le dejaron dudas a Romario.dijo Romario . Desde el camino llegó un aullido.exclamó Romario. El jinete le informó que Carrasco. El alma de Carrasco me pertenece. el pergamino y el Diablo desaparecieron. silencioso. además sería muy mala educación de su parte ¡Aún no me he presentado! . y sus sombras alargadas se movían al compás del vaivén del Farol. un hombre de la zona.Le caería un árbol encima antes de que pudiera tocar ese frasco.¿Y qué pretende hacer para detenerme? .¡Padre Romario! ¿Qué está haciendo aquí? . Si le da la Unción puede arruinar mi contrato.Puedo hacer una cosa . . Ahora a los negocios. Dos jinetes y un Perro cruzaban por el camino. El Padre Romario tanteó el bolso donde llevaba agua bendita.Firme aquí . El techo de chapa de la humilde vivienda reflejaba la luz lunar que llegaba desde lo alto del cielo. como por ejemplo: ¡Diablos! Esa me gusta más. El camino estaba rodeado de árboles. Escuchó los pasos de alguien que se acercaba. En su oscuro interior. Un viento fuerte sopló de repente. con usted no me arriesgo. tenía apariencia humana. y la familia quería que le diera la Unción. A esa hora de la noche el pueblo ya estaba dormido. . a su Carreta. la de un hombre anciano. las luces estaban apagadas. el que estaba sentado a su lado era el mismísimo Diablo.dijo el Diablo . otros curas no lo harían. Publicado por Jorge Leal en 11:36 0 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: Cuento de terror Reacciones: sábado 1 de octubre de 2011 Las noches de Luna Cerca de un camino y lejos de todo. Su Sotana negra se confundía con las sombras de los pinos que rodeaban la Capilla. un jinete había llegado hasta la capilla. está la Casa donde vivió David. Media hora antes. Apenas Romario firmó.¡Ya sé quien es usted! ¡Es él Diablo! .Cierto. David se asomó por la puerta. en medio del campo. pero tenía que salvar el alma de Carrasco. pero su alma es demasiada tentación ¡Acepto! Él Diablo sacó un pergamino y se lo entregó .preguntó Romario. esperaba ansioso el regreso de sus padres. David se paseaba de un lado para el otro. Por el vaivén de la vieja Carreta. sin aquella luz le iba a ser imposible dar con el sendero que llegaba hasta la Casa en donde solicitaban su servicio: La noche era muy oscura. usted es un hombre que le sirve a ése…al que nombró recién. Publicado por Jorge Leal en 13:03 0 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: Cuentos de lugares embrujados Reacciones: El alma del Diablo El Padre Romario enganchó el Caballo a la Carreta.le dijo.Prefiero otras expresiones de asombro. cuando los abrió vio que alguien estaba sentado a su lado.

La tormenta había derrumbado uno de los muros de su Casa. Reforcé el gallinero y el galpón. . compañero ¡Jeje! . y que no era por falta de dinero.preguntó uno e los jinetes: El animal no paraba de aullar. me dijo que no. Aunque he estudiado e indagado bastante. Me impresionó lo mucho que había cambiado. pero por lo que sé hasta ahora.le contestó el otro. David los vio alejarse y volvió a recorrer su casa. comenzó a llover… Publicado por Jorge Leal en 12:26 0 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: cuentos de fantasmas Reacciones: viernes 30 de septiembre de 2011 Algo Espantoso Apenas reconocí a Pedro cuando me crucé con él en la calle. sabía que el viento iba a ser un problema. Como mi casa está en una zona alta y bastante desprotegida. canoso.No es para bromear . bajaban levemente y volvían a subir. los truenos.garras y se los llevaron. Apenas me atreví a preguntarle. eran cinco o seis. Publicado por Jorge Leal en 14:30 0 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: cuentos de fantasmas Reacciones: La Tormenta Tormentas como aquella pasan cada dos o tres años. Elegimos una mesa apartada. Desde niño aprendí a interpretar a la naturaleza. no sabría definirlos de otra forma. . Al final de la tarde el cielo estaba verdoso. Lo invité a tomar un café. A veces se asoma por la ventana del cuarto. Inmediatamente los reconocí. Atravesaba las paredes y flotaba por las habitaciones mientras esperaba a sus padres.Si es muy fea consígase algo mejor. que nunca llegaban. y todo indicaba la inminencia de un gran temporal. Desde que comenzó el día el cielo estaba nublado. era una familia de la zona: Una pareja y su hijo. todavía no se que eran los seres que se llevaron sus almas. De repente. se elevaron y después desaparecieron. dormitaban junto a mis pies.le pregunté. Mis dos perros estaban dentro de la Casa. la lluvia torrencial. Observé por la Ventana el desarrollo de la tormenta. que tenía otros problemas. seguía revolviendo su café sin tomar un sorbo. Fuera seguían los relámpagos. huyendo de la tormenta. y el estruendo de los truenos se hizo continuo. Bandadas de patos y garzas volaban en formación. tenían la cara contra el vidrio y me estaban mirando directamente. sentados a mi lado.Una cara fea. y todos eran diferentes en sus deformidades. Vi pasar volando a parte de mi huerta. No podía concentrarme mucho en la lectura. Aquellos seres agarraron a los fantasmas entre sus manos.Esa casa está embrujada… ¡Allí está el fantasma! ¡Se está asomando por la puerta! Talonearon sus caballos y se alejaron galopando. espantosa. se levantaron bruscamente y miraron hacia la Ventana. aunque estuviera un poco chico o verde. no son muy comunes.Si vieras lo que yo veo.me dijo . algo asustados. Repentinamente los dos despertaron.¿Qué le pasa a éste Perro? . Mis perros estaban arroyados. con ojeras. Sus siluetas no eran humanas. De la huerta coseché todo lo que pude. presentía que la tormenta la iba a destruir: No me equivoqué. . enseñando los colmillos. Estaba terriblemente delgado y avejentado. habían muerto aplastados. Lo primero que pensé fue que estaba enfermo de algo grave. Mientras revolvía su café con una cucharita comenzó a hablar. Enseguida comenzaron a caer rayos. señaló hacia la casa y continuó: . Quedó muy serio. vi.Desde hace un tiempo veo cosas. no actúan de esa forma. también se movían hacia los lados. mientras los seguía viendo. Estaban flotando en posición horizontal. cuando voltee. o la del baño. también estarías como yo. detrás de ellos surgieron unos seres oscuros. Intuí que quería contarme algo pero le costaba. supongo que eran demonios. Cuando se hizo la noche me alejé de la Ventana y me senté a leer un libro. Algunas goteras enormes. estruendoso. y así conversar mejor. El aire estaba cargado de humedad. el viento. Hoy me senté a escribir lo que vi aquella noche porque presiento que se aproxima una tormenta igual.Le está aullando a un fantasma .mi broma no le hizo ninguna gracia.¿Qué clase de cosas? . aisladas y cálidas. o aparece de repente en el . que en la Ventana había tres fantasmas. . . Me levanté y recosté mi espalda a la pared. a desahogarse: . y el viento comenzó a soplar. la tormentazo no me dejaba. Ya escucho los truenos. precedieron a un aguacero cerrado..

los que estaban en las otras mesa voltearon hacia nosotros. El dueño enseguida comenzó a llorar. Nadie quería volver a jugar con pelotas de plástico. era nuevamente su cara.Creo que nadie puede ayudarme. Una Mesera se acercó a nosotros a preguntarnos si queríamos algo más. No nos daban las piernas para alejarnos de allí. “¡Yo ni loco!” exclamaron algunos. No era una Bruja. por una causa misteriosa. Al lado de la “Cancha” había un muro. Publicado por Jorge Leal en 12:13 0 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: Cuento de terror Reacciones: jueves 29 de septiembre de 2011 La Vieja Bruja Jugábamos al fútbol en un terreno baldío. cuando el hedor del cadáver alertó a la gente de la zona.No sé de que otra forma puedo ayudarte.¡La vieja está muerta! . Murió un mes más tarde. acostado en su Cama.Espejo. . .¿A un loquero? ¡Ni hablar! ¡Nunca! . miré para bajo . y era horrible.Y no has pensado en ir a un doctor. para que te ayude . Jaime. estaba justo frente a mí cara.¡Mi pelota…! Nos mirábamos unos a otros. .Si la vieja sigue durmiendo busco la pelota.les dije. entraban por su boca y caminaban sobre sus ojos: Estaba muerta. . su Madre tiraba de la Manta y lo destapaba. Era por su apariencia.dijo uno de los niños .Háganme pie. espantosa. Los otros también la vieron. su fantasma. otros comenzaron a retirarse con una excusa: “Me estaban llamando. . pero por un instante había cambiado. Tenía la boca abierta en un gesto muy extraño. Al final quedamos sólo tres. Como no nos atrevimos a contar lo sucedido a nuestros padres. todo el barrio le decía así. En esa época las pelotas de cuero eran caras. Si alguien se anima a entrar puede buscar la pelota. Apoyé los brazos en el borde del muro. Estábamos frente a una vidriera.Háganme pie . Cuando se bajó nos informó: . . nos agarramos la cabeza. a escasos centímetros. La luz de la calle iluminaba bastante bien el lugar.Lo dije como una idea . Cuando se marchó Seguimos hablando. Cuando volví a mirar. Voltee hacia mis compinches. De reojo vi que su reflejo tenía algo raro. mirándome directamente a lo ojos.les dije . La Bruja está durmiendo. El niño se cubría hasta la cabeza. detrás de el estaba la casa de la Bruja. cuando miré directamente había desaparecido.al decir eso alzó la voz. Efectivamente se veía a la vieja sobre la Cama. Un día de estos me va a matar de un susto. Amortiguó mi caída una planta de abrojos.Voy a ver en donde calló . está panza arriba. nosotros le decíamos así. por lo que la puesta del Sol no impidió que siguiera el partido. Cuando por accidente la pelota calló del otro lado del muro. la vi por la ventana. . y un grupo de moscas le caminaban por la cara. . temblaba de miedo. encontraron su cuerpo unos días después.No vi a la pelota. probablemente de miedo. Publicado por Jorge Leal en 15:02 0 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: Cuento de terror Reacciones: miércoles 28 de septiembre de 2011 Los fantasmas sí existen Durante la madrugada de una noche tormentosa de invierno. en el terreno de la Bruja. Caminamos un par de cuadras y nos dimos la mano para despedirnos. y la vieja vivía sola. la Bruja. Entre dos lo elevamos y miró por encima del muro. la vieja esta durmiendo. Conversamos un rato más y nos fuimos de allí. Ya estaba de noche.le dije. y su carácter no la salvaba de aquel apodo: Solo le faltaba volar en una Escoba. me voy” “A mi me van a comprar una dentro de poco” “Yo la buscaría pero me torcí el pie”. Noté que sus ojos no estaban cerrados. Lo que Pedro veía era algo que estaba dentro de él.le aclaré . está acostada en la Cama la vieja esa. El dueño de la pelota se había sentado a lloriquear.

¡Moriste hace dos años! ¡Quiero que te vayas del cuarto! Publicado por Jorge Leal en 13:15 2 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: cuentos de fantasmas martes 27 de septiembre de 2011 Cazador de Duendes Acabábamos de mudarnos a aquella Casa.¿Qué? Pero que estas diciendo ¡Un hombrecito! Parece que no te despertaste del todo. como si fueran tan inteligentes. ¡yo no me animo! Salí fuera de la Casa. no caía en ella. De tan viejo que era. estaba inclinado hacia un lado. y que desarme ese Galpón.¡Era un hombrecito! . Durante la noche nuevamente tuve una revelación: Caramelos. Por su tamaño.le susurraba su Madre . Aparentemente él nos protegía de otro ser de naturaleza maligna. Por encima de la Casa iba asomando la Luna llena.¡A acostarse! Que mañana hay clase. hecha en Hierro fundido.¡Sí existen! ¡Quiero que te vayas del cuarto! . recorrí y revisé el Galpón de punta a punta. deduje que era para cazar Ratas.. de apariencia humanoide. demoré días en descubrir como funcionaba. me alejé un poco y miré hacia el techo. En el terreno había un Galpón. era como alentarme a hacerlo. y eran muchas. no solo sobre el techo. . Esa noche no volví a pegar un ojo. que andaba en dos patas. porque de eso no tenía dudas. también se escuchaban voces. Una noche. Aquel ser parecía hurgar por todos lados. No te metas ahí. Después de unos días más nos mudamos de la Casa. . Esa noche escuché un ¡Plaf! ¡Había caído! Cuando llegue a la trampa estaba vacía. una revelación vino a mi mente. Si algo andaba en el techo lo iba a ver perfectamente.me preguntó. seguramente los Duendes son muy astutos.Está lleno de porquerías . mas bien para matarlos.insistió su Madre. no existen . Ahora a acostarse. se debe haber ido. como si alguien me lo hubiera susurrado al oído: La trampa es para cazar Duendes.Espero que no sea una Rata ¡Que asquerosidad de bicho! Salí y tírale una piedra. De esa forma me dejó colocar la trampa. caminaba velozmente sobre el filo del alero. Me pareció exagerada tanta precaución para atrapar una Rata. y a veces sentía que me espiaba.En el techo anda un gato . llegué a la conclusión de que el Duende no era malo. . Como estaba solo varias horas al día. Convencí a mi Madre de que lo que andaba era una rata. de forma repentina y clara. No podía dejar de pensar en aquel ser que había visto.Más adelante voy a pagarle a alguien para que se lleve toda esa basura. . Me di cuenta que fue aquel ser el que me enseño como cazar al Duende. la había construido para atraparlos. Entonces tuvo sentido lo elaborada que era. Mi Madre no me dejaba revisar las cosas que habían en el. Le coloqué todo tipo de cebo pero no funcionaba. . . decirme que no hiciera algo.decía mi Madre .¿Porqué entras así? ¿Qué andaba en el techo? . y lo vi. . después le preguntó .¡Porque tu cara es una calavera! . quién sabe. Desde esa noche todo empeoró. mi Madre entró a mi cuarto a despertarme. o Víboras. Era una trampa muy elaborada.le gritó Jaime y volvió a cubrirse la cabeza.¡Un hombrecito! Pasó corriendo.me dijo .protesté. . mi Madre se alarmó un poco. Su Madre tironeó nuevamente de la Manta. ¡Ni se te ocurra meterte ahí! A esa edad. Le coloqué caramelos. Entré corriendo. también adentro. Cerca del amanecer. Solo encontré un objeto lo bastante interesante como para esconderlo en mi cuarto. Lo que me extrañaba era que su mecanismo no estaba a la vista. Un ser pequeño.Mi vida. No solo se oían ruidos. lo vi. y el antiguo dueño de la Casa. pero había manchas de sangre. debe haber Ratones. No oigo más pasos.Si los fantasmas existieran yo lo sabría.¿Porqué no me miras a la cara? .le contestó Jaime . . estaba repleto de todo tipo de objetos. . la noche estaba clara. estaba embrujada. una idea.Los fantasmas no existen. asustado. Las noches siguientes seguimos escuchando ruidos. no tengas miedo . seguro que era un Gato. Con el tiempo. Mucho de lo que allí había si era basura.

La noche iba creciendo sobre la ciudad. tenía cola y cuernos. sentía mucha sed. en el fondo un escenario para actos. Desde fuera llegaba un resplandor muy fuerte. las manos le temblaban tanto que demoró en introducir la Llave en la ranura. Buscó por todos lados. En un costado del patio había una hilera de pinos. . Ya no podía dormir más con aquel calor. es lo que debe decir un Soldado que está de guardia al ver un intruso. Había alcanzado la mitad del patio. se había inspirado. atrapado en su mundo interior de notas. Otros seres parecidos al que estaba en su cocina. Los corredores y salones del Conservatorio quedaron vacíos y a oscuras. Mientras daba su clase. En una esquina de la cocina había un ser de rasgos demoníacos. volvía a tocarla. y una cara tan horrible. La habitación no estaba muy oscura.murmuró Fernando al comprobar que la Lámpara no encendía.Lo que me faltaba. Avanzó por las tinieblas de un corredor y salió al inmenso patio interior.¡Pero que diablos…! Fue a tomar agua de la Canilla pero no salía ni una gota. cuando de repente escuchó una voz que le gritó desde atrás: . escribía en un papel. Salió del cuarto y fue hasta la cocina. Fernando se sentó en la cama y suspiró. Se pasó la mano por la frente y notó que estaba empapado en sudor. En el otro extremo el ventanal de los salones. La habitación estaba completamente iluminada. pero no había nadie. Cuando alcanzó la puerta. Al salir de el salón recién se dio cuenta de lo tarde que era. Los Focos del alumbrado público se iban encendiendo. Se levantó a chequear el aire acondicionado. Ya se lo habían advertido pero él no lo creía. acordes. altos y delgados.Publicado por Jorge Leal en 15:13 0 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: cuentos de duendes Reacciones: Viejos Fantasmas Sus alumnos ya se habían retirado. que hizo que Fernando huyera hacia su cuarto. Fernando había muerto mientras dormía. Esperaba ver a alguien a pocos pasos de él. después se volvió rápidamente. caminaban entre llamaradas de fuego. había llegado a él una melodía. Antes de ser un conservatorio. Todo eso iluminado por un único foco de luz. Aquella voz de alto que había escuchado. Finalmente miró lo que había escrito en el papel con cierto aire de satisfacción. Publicado por Jorge Leal en 09:23 2 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: Cuento de terror Reacciones: lunes 26 de septiembre de 2011 . Desde la Ventana entraba bastante luz.¡Alto! ¿Quién vive? La voz lo asustó tanto que saltó hacia adelante. solo sufrían eternamente: Era el Infierno. . Fernando fue hasta la ventana y descorrió la cortina. estaba vacía. Terminaba de revisar la despensa cuando se dio cuenta que no estaba solo. tenía que atravesarlo para llegar a la Puerta que daba a la calle. Alfredo enseñaba música en aquel Conservatorio. y nunca dejaba pasar esos momentos. se cortó la luz . Alfredo seguía doblado sobre su Guitarra. Entre las llamas se retorcían personas o partes de ellas. Publicado por Jorge Leal en 11:43 0 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: Cuentos de lugares embrujados Reacciones: Un Mundo de Terror Las sábanas se le pegaban al cuerpo. Por aquel lugar rondaban fantasmas. en donde flameaba una Bandera. tan grotesca. ritmos. lo que vio lo llenó de terror. Apenas entró trancó la puerta. Fernando supuso que estaba por amanecer. Nada moría en aquel lugar. no funcionaba. Al abrir la Heladera se llevó una desagradable sorpresa. aquel lugar fue un Cuartel Militar. Cada vez estaba más calor y no encontraba algo para beber. Tocaba la guitarra.

si no soluciono este problema se me van a ir todos los empleados. en su mano rígida sostenía un Bisturí. dejamos las cámaras funcionando durante la noche. la clientela.le contestó Francisco. si hay algo lo van a captar. El joven se llamaba Gonzalo. comenzó a caminar por la tienda y a mover cosas. él otro joven.dijo Anselmo.refunfuñaba mientras caminaba por el corredor. tiraba. pero aún estaba vivo. su actitud no me gusta para nada. Apenas amaneció Francisco fue hasta la tienda.le dijo Francisco a Héctor.Tengo equipos de vigilancia. más precisamente en Héctor. Voy a buscarlo y ya vuelvo . arrancaba órganos. Puede ser uno de tus empleados el que mueve las cosas. . y por ella escapaban sus viseras. Las cosas se mueven solas ¿Cómo es que se llama ése fenómeno? . como si fuera un Carnicero desprolijo.¿Y qué hay que hacer para descartar eso? . acababa de ver un fenómeno sumamente extraño. me estás diciendo que en tu tienda hay fantasmas ¿Es así? . En los videos en donde estaban los empleados no vieron nada fuera de lo normal. . Aquella copia de Héctor. Ya no se que hacer. como si se inflara. tendido sobre ella. y acercándose a la cara del muerto comenzó a hablarle . Se que lo que hacemos es necesario.No se si fantasmas…supongo que si. pero le debemos más respeto al difunto. Una herida se le abría desde el pecho hasta el bajo vientre. Con sus intestinos colgando. . Francisco estaba emocionado. lentamente algo se fue materializando. el veterano Anselmo. para que están los amigos . Héctor lo esperaba en su oficina.Como siempre estuviste metido en esas cosas de ocultismo. dos doctores realizaban una autopsia.Hasta ahora nadie se ha quejado .Lo primero que hay que hacer . Héctor continuó: .Doctor. gimiendo de dolor. pude ser algo tan simple como alguien queriendo molestarte.Viste a la Enfermera nueva ¡Una ricura! ¡Un día de estos le doy una clase de anatomía! A cada rato lanzaba una carcajada o maldecía. Aquella cosa creció hasta convertirse en un humano. Cuando se calmó un poco regresó a la morgue. Sobre la mesa de disección estaba el muerto. dio unos pasos y se desplomó. Vieron que la ropa que colgaba de un perchero se movía.Pólterguei . Las colocamos antes de que lleguen tus empleados. su doble.Si entendí bien. Mientras despellejaba aquel cuerpo. . Allí vio aquella terrible escena. era exactamente igual. Dejaron las cámaras encendidas durante toda la noche.¿Tiene algo que decirme? ¿No? Ya me parecía ¡Jajaja! Gonzalo se quitó los guantes y salió de la morgue. . Después de dudar un poco se atrevió a decírselo: .Francisco salió de la oficina. El veterano cortaba aquí y allá.Es descartar el factor humano. Uno era veterano. cosas que suelen decirse en una cantina. sin órganos y sin piel en la cara. que recién entraba a la tienda. A Gonzalo no le gustaba nada su actitud.¡Oh! ¡Increíble! ¡Es tu doble! Estoy tan emocionado que ni recuerdo como se llama este fenómeno ¡Es muy raro! Se que en Casa tengo un Libro que trata sobre este tema. La actitud de su compañero lo tenía fastidiado. Cerca de la puerta que da a la calle se cruzó con Héctor. Héctor había llamado a Francisco y conversaban en la oficina de su tienda. después revisamos los videos.¡Y se hace llamar Doctor! . . Mientras le servía un trago de Whisky a su amigo. Miraban los videos cuando en la imagen vieron algo que los sorprendió. creí que me podrías ayudar. y peor.afirmó Francisco mientras se llevaba el Vaso a la boca. Anselmo caminaba lentamente. Lo que tenemos aquí fue una persona ¡Por Díos! ¡Usted parece un Carnicero! .Te voy a ayudar en lo que pueda. Bebió su trago y dejó el Vaso sobre el Escritorio. Si no descubrimos nada.En la Morgue En una morgue. Publicado por Jorge Leal en 12:47 1 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: Cuento de terror Reacciones: Fenómenos Paranormales . hastiado de su trabajo.continuó Francisco . hacía todo tipo de comentarios inapropiados. . cámaras pequeñas. . La mayoría de las veces no se trata de algo paranormal.

Discúlpame por llegar tarde. parecía que era un hombre. relajado. lo único que él tipo podía haber hecho para desaparecer a mi vista. el hombre que estaba a tu lado. . Estaba tan concentrado escudriñando la oscuridad. cuando de pronto distingo una silueta que avanzaba por el costado de la ruta. lo único que sentía era la necesidad de beber sangre. y con ella surgió la delgada y alta silueta de Leopoldo. Al levantarme. Publicado por Jorge Leal en 11:34 0 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: cuentos sobre carreteras embrujadas Reacciones: sábado 24 de septiembre de 2011 Corazón de Vampiro El cementerio parecía congelado por la luz de la Luna. está vez lo estaba mirando fijamente. Habrían transcurrido segundos desde su “Desaparición” cuando nuevamente vi a la sombra avanzando por el costado de la ruta. Aquel lugar estaba en medio de la nada.Sí. estaba acostumbrado a acampar y dormir en la naturaleza. Un Camionero me arrimó hasta un lugar en donde podía tomar un Ómnibus que me llevara a mi ciudad. que a esa hora de la noche. ¿Ya viste el video? . estaba muy alta en el cielo.pregunté extrañado.. No me inquietaba la noche ni su oscuridad. Dentro de la casa. todas sus acciones giraban en torno a eso. Cuando fui a pagar el boleto el hombre me preguntó: . un matrimonio y su hija. Leopoldo los espiaba a través de la Ventana. oculto por el Pasto. Nuevamente desapareció. Caminó entre las sombras de los árboles hasta llegar a un camino que atravesaba un pequeño pueblo de campesinos. Cuando bajé del Camión la tarde estaba llegando a su fin. La Luna se ocultó detrás de una nube. Ya estaba muy cerca cuando extendí mi brazo. y parecía ser la misma persona. Todo parecía más pálido y lúgubre bajo aquella luz: Las Lápidas. La puerta de una antigua Cripta rechinó al abrirse. el Vampiro. . y de un momento para el otro ya no lo veía. Publicado por Jorge Leal en 10:56 0 comentarios Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir con TwitterCompartir con Facebook Enlaces a esta entrada Etiquetas: Cuento de terror Reacciones: domingo 25 de septiembre de 2011 En la soledad del Campo Regresaba de la cosecha de naranjas. Llegó la noche y yo aún esperaba transporte. hasta las piedras que formaban los senderos resplandecían ante la mirada de la Luna. El rocío comenzaba a humedecerme la cabeza y el Ómnibus aún no llegaba. Entonces me di cuenta que no estaba viendo a una persona. Se deslizó entre las sombras y llegó hasta una Casa que estaba algo alejada de las otras. desvié la mirada por una fracción de segundo. No se movía ni una brizna de Pasto. solo la carretera alteraba un poco aquel paisaje desolado.¿Mi compañero? . me produce un estado mental muy tranquilo. El silencio de la Pampa. Escudriñe en la oscuridad. su contorno era igual. En toda su larga existencia jamás vio una muchacha más bella. los Nichos. En la oscuridad. que no me di cuenta que el Ómnibus se acercaba. El cielo estaba despejado. por lo que podía distinguir. por el contorno de aquella sombra. De la Cripta brotó una bruma fantasmal. Eran tres las personas que allí estaban.dijo el verdadero Héctor. a un lado de la carretera. Hacia donde volteara veía campo. La Chimenea del hogar lanzaba humo al aire frío de la noche. En el centro de la Mesa había un Farol de Aceite encendido. las Criptas. y la ausencia de viento lo hacía elevarse hasta lo alto. Estaba sentado sobre mi Bolso. Sus ojos negros se fijaron en la muchacha. Leopoldo salió del cementerio y se internó en un bosque. Me preocupé un poco. Supuse que en tan corto tiempo. la luz de las estrellas iluminaban débilmente. una muchacha por demás hermosa. como si ella misma le temiera. que iluminaba a los que estaban en torno a ella. en ese tiempo tan corto la silueta desapareció.¿Tu compañero no va a subir? . Lo extraño es que apareció mucho más atrás del lugar en donde dejé de verlo. una familia cenaba tranquilamente. Desde que se había transformado en Vampiro. por suerte me vio y paró. del campo. Cuando noté que todo se iluminaba giré y lo vi. era el único impulso que sentía. era tirarse hacia un costado de la carretera y quedar acostado. no lo veía.

nunca la encontraron. iluminada por la luz del farol. Cuatro noches seguidas fue Leopoldo a espiarla por la ventana. Casi le dolía el pecho. Leopoldo derribó la puerta e irrumpió en la casa. Con antorchas y armas en las manos. La muchacha le sonreía dulcemente y lo miraba a los ojos: Evidentemente era su enamorado. como si su corazón quisiera volver a latir. En la quinta noche vio que había un invitado en la mesa. Después. regresaron a él viejas sensaciones que creía perdidas. La furia de Leopoldo los había despedazado. Estaba en la Cripta . Ni la habilidad del mejor Poeta. La espió hasta que ella se retiró a su cuarto. La gente de los hogares cercanos se arrimó al escuchar los gritos. ya no estaban en aquel cuerpo. Volvió a verla a la noche siguiente. Mientras observaba a la muchacha. en su día más inspirado.Los demás sentimientos parecían haberse ido junto con su alma. parado al lado de su ventana. podría describir la belleza inigualable que tenía aquella humilde muchacha. Esa noche se olvidó de sus sed de sangre. escuchó su respiración. Ya era demasiado tarde. Regresó a su cripta al borde del alba. mientras dormía. Allí estaba. A la muchacha le faltaba la cabeza. los más valientes entraron a la casa.

ff¾  ¾ ff¾½°¾¯ ¾ °  nn°ffnf¾f .

f° – f°f¾ n n¯°n f½f¾f° f¾½f¾½f°f¾€ ¾ ©f °   ¾  ¾ f°n –f° ½f °f°f ¾½nf°  ¾€f°f¾¯f¾° .

x ¯¾°f–   ¾f ° –f° f ¾ff  ©f.xff"  ½ –°¾ ³ff° fnf –f½°  –f n¾f¾  f¯ °½ff¾f°¯f ¾   ¾½° °¾ ¯   ½ °f¾ °f°f¯© ¾ ³f°f °¯  ¾f  ¾f f¾  °f¾¯f f¾   "¾¾¾° ¾¾¯f°¾"  nf¯f.x ¯   °f¾f –f°  °¯ ff¯ ° f.x ¯  -½ ¾  ¾ ¾f¯ °½fff ¾f f¾   ¾¾ f°¯f ¾  ¾ "¾ ¯""Df° ¾¾¯f°¾ "  ©°¾ ¯f   9 nf ½–  f ° n¯ °f¾  °f½n   n°n¾n ° –. °ff°f¾nf¾f  9f¯f³f°ff¯½ x€°ff°nf½ ¾°fff ½ fn°f   ¾° ¯ff½n ¾ ¯f°f  f °  ¾f f  fn°f n° ¾fn° ¾½ff°¯f ¾  f° ff  –¾ ¯f°ffn¯½f³f f½°f.x ¯  ¾¯h¾€  ".

¯½fn°@ .

¯½fn°fn  °fn ¾f ¾f °f f  f¾ n °¾ €f°f¾¯f¾  fnn° ¾   ¯f ¾ n    f° ¯ ©  f¾  f¯ ¾f ¾nnn°f °n° ¾ f f° ° x  .

  f  ff  ff  f n ¾¾ ¾½¾f¾  f f f½f–ff¾  .

f°  °fnf f°f fn ¾f  ¾f½ff¾ ¾f f°f½f–f ¾  f  °f°f¯fnff€ f f °f°f f fffnf f ¾ff n nf ¯  f  ¾f f °f ½ ¾°f¾  f° °f° .

x ½f¾"  ½ –°9fnf¯ °f¾¾ ¾ f °¾ff f °f€ ° ¯ fnff°f °f¾  f¾ ° –¾f f° 9fnf  "°n¯ ¾ ¾f¾  f¾°f¯h¾¯f° ¾f¾" ¾h  ° ¯ f¾f– ½  f©½ ¾f @ n ° ¯ ½f¾  ¾nnx f° ° x ¾f f¾ –  °f nf ¾ f  °n nf   ° ¾ ¯¯ °9fnf¯f f©– f ¾nnff ¾ ffn °f ½ °°f¾  f ¾n½ ¯f f  ¯¾  f°½fff ff  f°½ff f ¾    "@ f–f¾ "@ff  ¾½f".°n f f ¾nnf f° x  f– °nf–f f½fnf f–°f¯f   n½f    – ¾f   f D°½n ¾½x¾ –9fnf ¾ ¾½¾f  – ¾f f fn  f¾n¯½f¾  f°  f¯ ¯ n¯ °   ¯ ½f¾f–n¾ ¾ n ° f¾f   ".

f¯f"  f¯ ½f¾ ¯  ¾ f ¾  °    ¾½x¾  ¾  f½f¾°¯f¯ ° f ¾f f °n nf° f¾n  f– f³ ° f¯ ° ¾  ¾nn°f°  x  ¾f ¾ ¾ ¾nnf°  ¾f f°¯f°  °€¯f f¾n ¾ ¾f f°f½f–f f¾ ¾   ¾¯°f f f¾ff 9fnf¾ f¾¾¯n n¯ °f ¯ f    f° fnf€   ¯ ¾f f ¾n°n f  °¾  ½nf f ½f¾f f   If ¾f nf" h f– ° ° "  ©¯  "- x f f""@ °–¯ ".

   ¾ ¾x  9fnf° ¯°¾€f¾ ¾ ¾½¾f f¯ fnf  °fnf °n ° f ¾f f ¾f°  nf°  ¾nn 9fnff°f f °¾ff ¾    –fff¾ffff f ° ½¾ ¾f f nff f ¾   ¾ ° f f°¾ ½  ³ ° x €¯ n   ¾f°– n°°n   f½  ff³f f¯ f  °  9fnf  f¯f ¾ ¾fn °  ¾f½f n f¾ ¾€h  fnf– °¾¾ f¾f f¾f f  f¾f°–f f¯n   ° ¾½f f¾°ff–f ¾½ f f°n ¾ff f¾ff ½ fn° ¾   ".

¯ ¾h¯ ¾½¾f"  ½ –°¯fn  ¾h€ f ½ – ¾ ff½°   ° ½   °–¯ff¾°nf¾ 9  f x  "¾f f ¯ fff f" "-¾f f"@ °ff–°f¾¾ ¯f°f¾   © n ff–¯h¾ f  ¾ °¾ ½f -fn ¯n¾ ¾½¾f¾ °f   9 nf ½–  f ° n¯ °f¾  °f½n   n°n¾n ° –.

¯½fn°@ .

¯½fn°fn  .

°fn ¾f ¾f °f f  f¾ .

 °f¾ . °    fnn° ¾    ° f°n ¯ °   – ¾f f °fnf n¾°f°½ ¾n f ¾f f °n f°¾h f¯¾ ½°nf¯° ¾f  nf°  ¯° ¾ °   f¯¾¾  ¾n¯½¾  f f n f nf¯°¯nf¾ n ¾n°nf  ° ¯f½f °f°f¯  n °f ° °  ¾h f¯¾ f°n  ¾f fnff  n°nf °¯  nf½  ¾h ©¾€ ° f° ©n ¯ °   .

f  ¾ ³ff f ¯ n ¯ °  ff°nfn°¾nn° f f½f  ¯h¾ f nf¯½  -¾x °fnf¾f¾½°–  n° ¾f.€ ¾f f° ° °f f° ½ff ¯° ¾ f¯ff°¾ f©f¯¾   ".f    ff ¾°n ¯ ° f f° °f   ©° ³  ½ °  "D°n ¯ ° "" ¯ "  nf¯°f¯nfnf  "½f°f°°–°½ "  ©°¯    nx° ¯°f f  ¯½°f°f  f  ¾ –f¯ °  °ff–¯h¾€   ° € ¾n ¯  n°°  "D°n ¯ °  °¯  f°f f""f©f""x°¾  n¾ ¯ ©f° " "" ° ¯½ ¯¾¯ ³ f f n  –f f°n ¯ °  "@ °–f¯h¾ ¾½ "¾f¯¾€ ° f°.xfffh¾"  ¾nnx °°³ ½ –°f ff¾.

f¯½f°   I  ½ f  f¾ f–fn f°°f½ f  ¾½x¾ff°°¾½f¾¾f f©½ °n¯f ¯  ¾–€ f–f f   °¯ ff¯ ° n¯ °fnf °ff ½ f¾ fnf°nxf  f¾f©f f° ¾  n ¯ °  f¯ffnnn°f ¯° ¾ f¾nf ° ° nf¯° ¯°¯  °°–°f ½ ¾°€ °f°f€°f ¾ ¾f° ¾°f ¾  f¾ff– °   ¾f ff °n¯ °f–f f° °¾f f° ½f¾f f f–°¾ °f° ¾°¾ €–f¯¾f¾ ¯° ¾   ¾ °°¾f° ½¾  x.

€ ff f¾n°f  ½  ¯f °¾¯fnf¯¾ f   9ff¯¾ °°½  € ° f° ¾fnf¯ °9nf x.

€  fffn f °°nf  .

f    nf¯¯h¾ ¾½ f½ f  ff¯½n ¾f f  –°x.f°  f©f¯¾¾  n °f f f°½f¾f© ¯ °¾ €ff f ¯   f© f½ f   f  f ¯ff¾ ¯h¾°x €ff ff– °¯h¾   ³.

€ °€ff f °f  ¯h¾ f¯ x°f¾ –  ° ¯° ¾° f°°–° ³.f  .

f¾ ¾f f°¾ff  ³ ½ °f   n f f  ° ¯° ¾ ¾f f #½f n #€ ° fn ¯ °    f  f °n°f°¯  ½ ° ¾f f ° nf¯°  ¾f f ° n ¯ °   9 nf ½–  f ° n¯ °f¾  °f½n   n°n¾n ° –.

¯½fn°@ .

¯½fn°fn  °fn ¾f ¾f °f f  f¾ .

 °¾ –f ¾ ¯ ©f ¾  fnn° ¾   ° ¾ n    -n  °¾¯°  .

¯f°° °f¾ ³ °n ° f  ¾° f°f ¾f f¯ ¾ °f f n° ½f  ¾ ¾½f f n¾f ff ¾½f f fnf¯f  .

f¯ f f °nf°ff f ¾ff f¯f –f ff f½ff°°n¾  °n°°nf°f ° °  ¾f f° f° °f½ nf    © n°  ¯f°f ¾ n  f¾ f½ nf½f nf¾   °f  €¯fff½f° n¯ °ff¾¾f¾  ¾n n°½ffnf¯ f nf°f  f f ©f ¾  fnf¯f f°f   f n nf ¾n°f ½ ° °n°f f    f°f¾h f°f  ¾n f©ff¯f f ¯fnf ½¾   ½ ° f  ¾ff nf°f f¾– ° n°° f°f f f ¾ ½ –°f fx ¾f f ½f¾f°   ½° ¾nn°f¾f ° nf f n¯¾f– °¾ f½fff nf ½ff ° ¾nnff°   ¾°  °f f f© ¾nf¯f  9 nf ½–  f ° n¯ °f¾  °f½n   n°n¾n ° –.

¯½fn°@ .

¯½fn°fn  °fn ¾f ¾f °f f  f¾ n °n ¯   ¯°– n    ¯° ¯h–n ff  ¾ f f  nf°  ¾½x¾ fn °f ¾ff©f °©°f¾¾½f  ¾ ¾   n° f € ¾n¯  f°n ¯ nf n° f¯f f¾€ ¾  ffn¯ °f¾ff©f °½f¾°n ¾  ½ °f¾ ¯°f f° n °f  f°¾¾f½ff ffn¯½f³ff°  f¯f° ¾ ¯f   nf ¾ ° ¯h¾½¯ffnf¾f   ¾f f f  ½f°f¾€ ¾  .

f° ¾¾½f  ¾¾ ° –f f° ½ ¾f¯¾nff°n f°³f¾ff½f °f°f ¾nf nf¯°f f ° f¾¾¯ f¾ °¯ °¾©f °  .

 °f¾nf¯°f f½¾¾ ° ¾ ¾ ¯f–°f f  ¾f f °°¯° ¯h–n  ½f¾½f°f¾ ½f f°¾ff f°½  ³¾  ° ¾ n f  f¾¯f½¾f¾°n°f¾ ½ff f°  f°f f¾  D°f°n  f– °¯h¾nf¯°f f½ ©f °   "f" f¾f   f".  ¾ n °–f °°nf¾ "D°–f¾ n   "" °°n ¾ f¯ f¯f°f¯¾   ff  f¯f°¾ € ©°n°x #–f h°# f°nf¾ ¾° f ¾f f f¾ nf° f ¾nnf f¾  °¯° ¯h–n  9 nf ½–  f ° n¯ °f¾  °f½n   n°n¾n ° –.x°  ¾" ½ –°ff   –f h°  ¾ ¯° ¯h–n  "°¾ "  ". ff f°f°³f¯ ¾½ nf f °¾½½¯°    –¾f f¾³f ¾½ f .

¯½fn°@ .

¯½fn°fn  °fn ¾f ¾f °f f  f¾ .

 °    fnn° ¾   ¾h f  n    If–f° ½f°n  D°½f ½ ¾¾ff° ¯ °fnf¾f¾f °ff f  ¯¾– ¾°n°½f¾ ¾°½ ¾f ¾f °n° f°n ° –f f f¾nf ¾° ¾f f° ¯°f f¾   f¾ h  ¾f¾  f f°½°f  fn °  f¾n f  € fnf¾f ¾f  ¯¾–f–f°  n¯¾€ f°f¾¯ f¯h¾ °¾   ° f f¾° f¾  °f–°f¾nf¾f¾ nf ff° ¾  °n ° f°f  ¯ f f– °¾ f¾¯f f ½f °f°f  ¾nf° fnf¾f  ¾9 f fff°    –ff°f½f ¯h¾f  f  ° °f fh  ¾  f– °¾  fn nf f nf¯°f°  °  nn°n°ffff x f°f¾ ff°nf f©f ff°f f  €¯f hnf ½ff°f ½ff    f¯¯f° f–   ¯¾–ff°f°  °€¯f nf nf¯°f° ¾ f fnf°n¾f    – °  ¯ f ¯  °  nnfn°  f³  ¯ff ¾ ½f¾ffx¾ x  nf¯°f° ½f ° ¾nf€ nf¾n ½ ¾°°¾    ¯   ¾f f fn°¾  ½nf f  f f½f¾f  °f f¾f  ¯ °f   f ½ ¾ f°€f°f¾¯f ¾¾½ ¾½ ¾ °f°¾½ ¾ °nf ¾ff°ff f  9 nf ½–  f ° n¯ °f¾  °f½n   n°n¾n ° –.

¯½fn°@ .

¯½fn°fn  °fn ¾f ¾f °f f  f¾ n °¾ €f°f¾¯f¾  fnn° ¾   ©  ¾ n    ¾n  ° °n °   fn ½n ¯ °f°½  ³–½  ¾n ¾°  ¾ ½°n½f° ¾ f°  ¾  ° °¯h¾ ½  °nf  ° –½¾¯¾ ¾¯  ¾nf¯©  ¾  . f° ¯ °¾f© ¾   fn f¯¾ °°¾ °fnf¾f ° ¾° –f° ¾  D°f¯ °ff¯ °f f°    f ¾  ¾f°f¯ fff° ¾ f °°    fff¾°   f°n  °¾½n¾¯ ¾  n ¾  ff¾ffnf¾f nf¾¯  ¯½f½f¯ °  ¾ ¯h¾ff f° –f  f°n    ³ fnf¾f%°fn°¾nn°½#.

f # ¾¯ff°½  ³nf¾%¯  n ¾ –½°½f ¾f° ¾°n    °f¯ °  –f¯¾fff fn° ° °  ¾f f°¾ ¯h¾ ff¯½f ©¾ ff¯f  °f°f–f°n¯ ° f  ¾f°n  ¾f f °n °  f D°¾ ³¾ °¯ ¾ n¾½ f f°¯ °f¾¾ n°¾¯f° °f¯ ° f ½ nf°¾  ¾½ff¯f f ½nf¾ fff fn° ½f  f f ¾f f°½f  f¾¯°f°  €¯f½ nf¾¾¾ ¯¾n¯½f³ ¾   ¾f f°¾ °f ¾ °°ff¯ ¾f ° °  ¾f f°f¾ f¾ f x¯ ¾ °x °f¯ ¾ff¯ x°f f°¯°°  nf °¾°½f  ¯¾n°nf€x ¾f °f f¾¯nfnf¾ ¯ ¾°fff    ° °n ° f xnnf¯ ½f n°f f– fn° ½ °n¯ °x  f °° f½ff ¾n   °  ¾ °n °   9ff¯  f¾½ n  –f°  f fnf¾°f f¯ °f –ff€ f  f°¯h¾ ¾€n ° ¾½ff °¾½f°¾  °fnf °f¾f¯f¾ –f f¾fff°ff°nf °f°f  f f °ff fn° f n ¾¾°f fn¯¾f– °ff³ff¾ ¾   If¯¾fn¯ °f  ©f°n " –¯¾° ¯ff¯¾ f¾f¾f °¾ .

–¾ f–°f"  –¯¾° ¯f  n° ¾f f°f f f¾¯nfnf¾ n°° ¯ ¯ –¾ff ½½°–  ¾n ¾    f° ¯½° €    ¾nnf¯¾  °f ¾ ff fn° ¾° n¯¾ © ¾¯ hn¾nnff° ° ¾ @ ¾ f¯¾fnff°n   " ¾""ff– °¯h¾ °fnf¾f"  ½ –°x  - f €  f ¯ n° ¾f°n  f ¾hf  nx°¯   ©°f f¾¯nfnf¾ ° ¾°–nf  ° x¾ ¯¯ °¯f ffnff½ f .f¯¾ f©f¯ ¾ff ¾f f f  If¯¾f  f° ff °xff°n  -f f½ °f f ¾hfnn°f ¾ –f¯ ° € °fff  "ff¾"  nf¯¾f   n ¾f° f° n¯fnf¾f ¾¯–f°   9°f ¾¯¾ ½ nf° ¾  ¾nnf°   ¾½x¾¾ –¯¾n°° ¾  f fn¯ ° fn¯ °f ¾¯° ¾ ³¾ ¾f f°©¾ f¾ f¾n f f° n f ¾¾f¯f¾ f f f°½ff ¾f ¾  f¾ –fff f nf° n°f ¾¯¾ fnf¾f  9¯¯ °¾°f  f f f nf ff°f– °¯½f ¾ °nn°f–°f f    °°  ¾¾¯¯ °¾ ¾ °n nf°   ½ ° °f f¾¯nfnf¾–  I ¾ ³f¯ f°°n°  °¾  ¯¾ ff fn°f½ °f¾ –f f f–  .

f° ¯f¯¾fnf ° ¾ ³ff f ¯¾f°f¾ f °f¾¯ f  nf¯°f°  ° f f½ °¯ f f° f fn°½f¾¾ ¯°  °f¯ °   -¾x¾¾f¾¯©  ¾–f°  °–f°–  I f°nnfnf  ° ½ f ¯x¯¾ff f°x½fff©h¾ fff¾¯ f ° ¾   fff¾  °n ° f f¾¯ f ¾f½f n   ¯½ n  ¾¯ nf fn°f–° n¾  °ff fnff f€¯f ½  ¾f°x f–f ¾¾ f¾f¯h¾h½  ½  f fnf¾f °n¾ f°n¾   f©°n°°¾¾¾f ½f¾f°n °¾x °   9¾¾ ½ –°f°x½f¾n° n °    n ° ¾x¾  9 nf ½–  f ° n¯ °f¾  °f½n   n°n¾n ° –.

¯½fn°@ .

¯½fn°fn  °fn ¾f ¾f °f f  f¾ .

 °    fnn° ¾   ¯xn ¾ n     ¾¾ f°¯f ¾ ¾½ ¾ff°  ½ ° ¾  ¾nn°–f°f  ° –f°   °¾ ¯¾  fnf¯fnf¾f °  ¾f f¾ ¾n½ f   "¾f¾n¯f  ©f¾""°¾ ¾ff°"  nf¯°¾ ¯¯ °f¾ ¾nf f¾nfn¾    ½f nf ¾¾½ ¾fff° °  f f °½ °¾f¯h¾¾f fnf¾f  f°f°n  °f .

n ° ½ ©f ° –f°  ¾f f h¾ °¾ °ff°©¾ f¾f ¾  f f°nnf f°n°f  ©  ff¯  nfnf f f° ° n f¾ .

f° °¾ ¯ nf¾f f f  ¾f ¾n½ f¾  ¾f°–   "f¾¯" ¾ f¾ ³f f.

   D°f½n ¾° €f°f¾¯f¾¾ff ¾ °–f½°n nf° f f –f°   –°¾° ¾f f°n¯½ ¾ ¾ f°°¾°fnf f€f°  ° f  ¾ f°n ½¾ ° ¾ f¯ x°f f ¾  ¾ ¾ ¾n°ff½¾ f°f f° ° €f ¾  –f½°  f° nf¯°f°  –°¾ ¾  °f° f¾  f° fnf°¾ ¯¾ ³ff°  ¾½x¾f½°f°fnf –f½°  °¾ ¯¾° ¾   f°f¾€ f¾ °°nff f¾ ° f°  .

ff¾  ¾ ff¾½°¾¯ ¾ °  nn°ffnf¾f .

x ¯   °f¾f –f°  °¯ ff¯ ° f.f° – f°f¾ n n¯°n f½f¾f° f¾½f¾½f°f¾€ ¾ ©f °   ¾  ¾ f°n –f° ½f °f°f ¾½nf°  ¾€f°f¾¯f¾° °ff°f¾nf¾f  9f¯f³f°ff¯½ x€°ff°nf½ ¾°fff ½ fn°f   ¾° ¯ff½n ¾ ¯f°f  f °  ¾f f  fn°f n° ¾fn° ¾½ff°¯f ¾  f° ff  –¾ ¯f°ffn¯½f³f f½°f.xff"  ½ –°¾ ³ff° fnf –f½°  .x ¯¾°f–   ¾f ° –f° f ¾ff  ©f.x ¯  ¾¯h¾€  ".

–f n¾f¾  f¯ °½ff¾f°¯f ¾   ¾½° °¾ ¯   ½ °f¾ °f°f¯© ¾ ³f°f °¯  ¾f  ¾f f¾  °f¾¯f f¾   "¾¾¾° ¾¾¯f°¾"  nf¯f.x ¯  -½ ¾  ¾ ¾f¯ °½fff ¾f f¾   ¾¾ f°¯f ¾  ¾ "¾ ¯""Df° ¾¾¯f°¾ "  ©°¾ ¯f   9 nf ½–  f ° n¯ °f¾  °f½n   n°n¾n ° –.

¯½fn°@ .

¯½fn°fn  °fn ¾f ¾f °f f  f¾ n °¾ €f°f¾¯f¾  fnn° ¾   ¯f ¾ n    f° ¯ ©  f¾  f¯ ¾f ¾nnn°f °n° ¾ f f° ° x  .

  f  ff  ff  f n ¾¾ ¾½¾f¾  f f f½f–ff¾  .

f°  °fnf f°f fn ¾f  ¾f½ff¾ ¾f f°f½f–f ¾  f  °f°f¯fnff€ f f °f°f f fffnf f ¾ff n nf ¯  f  ¾f f °f ½ ¾°f¾  f° °f° .

x ½f¾"  ½ –°9fnf¯ °f¾¾ ¾ f °¾ff f °f€ ° ¯ fnff°f °f¾  f¾ ° –¾f f° 9fnf  "°n¯ ¾ ¾f¾  f¾°f¯h¾¯f° ¾f¾" ¾h  ° ¯ f¾f– ½  f©½ ¾f @ n ° ¯ ½f¾  ¾nnx f° ° x ¾f f¾ –  °f nf ¾ f  °n nf   ° ¾ ¯¯ °9fnf¯f f©– f ¾nnff ¾ ffn °f ½ °°f¾  f ¾n½ ¯f f  ¯¾  f°½fff ff  f°½ff f ¾    "@ f–f¾ "@ff  ¾½f".°n f f ¾nnf f° x  f– °nf–f f½fnf f–°f¯f   n½f    – ¾f   f D°½n ¾½x¾ –9fnf ¾ ¾½¾f  – ¾f f fn  f¾n¯½f¾  f°  f¯ ¯ n¯ °   ¯ ½f¾f–n¾ ¾ n ° f¾f   ".

f¯f"  f¯ ½f¾ ¯  ¾ f ¾  °    ¾½x¾  ¾  f½f¾°¯f¯ ° f ¾f f °n nf° f¾n  f– f³ ° f¯ ° ¾  ¾nn°f°  x  ¾f ¾ ¾ ¾nnf°  ¾f f°¯f°  °€¯f f¾n ¾ ¾f f°f½f–f f¾ ¾   ¾¯°f f f¾ff 9fnf¾ f¾¾¯n n¯ °f ¯ f    f° fnf€   ¯ ¾f f ¾n°n f  °¾  ½nf f ½f¾f f   If ¾f nf" h f– ° ° "  ©¯  "- x f f""@ °–¯ ".

   ¾ ¾x  9fnf° ¯°¾€f¾ ¾ ¾½¾f f¯ fnf  °fnf °n ° f ¾f f ¾f°  nf°  ¾nn 9fnff°f f °¾ff ¾    –fff¾ffff f ° ½¾ ¾f f nff f ¾   ¾ ° f f°¾ ½  ³ ° x €¯ n   ¾f°– n°°n   f½  ff³f f¯ f  °  9fnf  f¯f ¾ ¾fn °  ¾f½f n f¾ ¾€h  fnf– °¾¾ f¾f f¾f f  f¾f°–f f¯n   ° ¾½f f¾°ff–f ¾½ f f°n ¾ff f¾ff ½ fn° ¾   ".

¯ ¾h¯ ¾½¾f"  ½ –°¯fn  ¾h€ f ½ – ¾ ff½°   ° ½   °–¯ff¾°nf¾ 9  f x  "¾f f ¯ fff f" "-¾f f"@ °ff–°f¾¾ ¯f°f¾   © n ff–¯h¾ f  ¾ °¾ ½f -fn ¯n¾ ¾½¾f¾ °f   9 nf ½–  f ° n¯ °f¾  °f½n   n°n¾n ° –.

¯½fn°@ .

¯½fn°fn  °fn ¾f ¾f °f f  f¾ .

 °    fnn° ¾    ° f°n ¯ °   – ¾f f °fnf n¾°f°½ ¾n f ¾f f °n f°¾h f¯¾ ½°nf¯° ¾f  nf°  ¯° ¾ °   f¯¾¾  ¾n¯½¾  f f n f nf¯°¯nf¾ n ¾n°nf  ° ¯f½f °f°f¯  n °f ° °  ¾h f¯¾ f°n  ¾f fnff  n°nf °¯  nf½  ¾h ©¾€ ° f° ©n ¯ °   .

. °f¾ .

€ ¾f f° ° °f f° ½ff ¯° ¾ f¯ff°¾ f©f¯¾   ".xfffh¾"  ¾nnx °°³ ½ –°f ff¾.f    ff ¾°n ¯ ° f f° °f   ©° ³  ½ °  "D°n ¯ ° "" ¯ "  nf¯°f¯nfnf  "½f°f°°–°½ "  ©°¯    nx° ¯°f f  ¯½°f°f  f  ¾ –f¯ °  °ff–¯h¾€   ° € ¾n ¯  n°°  "D°n ¯ °  °¯  f°f f""f©f""x°¾  n¾ ¯ ©f° " "" ° ¯½ ¯¾¯ ³ f f n  –f f°n ¯ °  "@ °–f¯h¾ ¾½ "¾f¯¾€ ° f°.f  ¾ ³ff f ¯ n ¯ °  ff°nfn°¾nn° f f½f  ¯h¾ f nf¯½  -¾x °fnf¾f¾½°–  n° ¾f.

f¯½f°   I  ½ f  f¾ f–fn f°°f½ f  ¾½x¾ff°°¾½f¾¾f f©½ °n¯f ¯  ¾–€ f–f f   °¯ ff¯ ° n¯ °fnf °ff ½ f¾ fnf°nxf  f¾f©f f° ¾  n ¯ °  f¯ffnnn°f ¯° ¾ f¾nf ° ° nf¯° ¯°¯  °°–°f ½ ¾°€ °f°f€°f ¾ ¾f° ¾°f ¾  f¾ff– °   ¾f ff °n¯ °f–f f° °¾f f° ½f¾f f f–°¾ °f° ¾°¾ €–f¯¾f¾ ¯° ¾   ¾ °°¾f° ½¾  x.

€ ff f¾n°f  ½  ¯f °¾¯fnf¯¾ f   9ff¯¾ °°½  € ° f° ¾fnf¯ °9nf x.

€  fffn f °°nf  .

f    nf¯¯h¾ ¾½ f½ f  ff¯½n ¾f f  –°x.f°  f©f¯¾¾  n °f f f°½f¾f© ¯ °¾ €ff f ¯   f© f½ f   f  f ¯ff¾ ¯h¾°x €ff ff– °¯h¾   ³.

f  .€ °€ff f °f  ¯h¾ f¯ x°f¾ –  ° ¯° ¾° f°°–° ³.

f¾ ¾f f°¾ff  ³ ½ °f   n f f  ° ¯° ¾ ¾f f #½f n #€ ° fn ¯ °    f  f °n°f°¯  ½ ° ¾f f ° nf¯°  ¾f f ° n ¯ °   9 nf ½–  f ° n¯ °f¾  °f½n   n°n¾n ° –.

¯½fn°@ .

¯½fn°fn  °fn ¾f ¾f °f f  f¾ .

 °¾ –f ¾ ¯ ©f ¾  fnn° ¾   ° ¾ n    -n  °¾¯°  .

¯f°° °f¾ ³ °n ° f  ¾° f°f ¾f f¯ ¾ °f f n° ½f  ¾ ¾½f f n¾f ff ¾½f f fnf¯f  .

f¯ f f °nf°ff f ¾ff f¯f –f ff f½ff°°n¾  °n°°nf°f ° °  ¾f f° f° °f½ nf    © n°  ¯f°f ¾ n  f¾ f½ nf½f nf¾   °f  €¯fff½f° n¯ °ff¾¾f¾  ¾n n°½ffnf¯ f nf°f  f f ©f ¾  fnf¯f f°f   f n nf ¾n°f ½ ° °n°f f    f°f¾h f°f  ¾n f©ff¯f f ¯fnf ½¾   ½ ° f  ¾ff nf°f f¾– ° n°° f°f f f ¾ ½ –°f fx ¾f f ½f¾f°   ½° ¾nn°f¾f ° nf f n¯¾f– °¾ f½fff nf ½ff ° ¾nnff°   ¾°  °f f f© ¾nf¯f  9 nf ½–  f ° n¯ °f¾  °f½n   n°n¾n ° –.

¯½fn°@ .

¯½fn°fn  °fn ¾f ¾f °f f  f¾ n °n ¯   ¯°– n    f   nf¯ ©f f  °°nff f °f ff f   nf .

nf f½ f  h¾ ° ¾n  f f°f ³f  °f ° ¾°f ½ ¾° €f¾  ¯ nf fn°°f   ¾ x°   ¾½ nfnff– fnf¾f f©f    "f" ¾f   "° ½f  ¾h°¾ ¾ ¾€f" f¯© °¾ °¯ –° °¾ f¯ #".x ½f¾ff ¾fnf"#½ °¾   .

¯f¯© ¾ –f–°f°  € f ¾nf¾ ¾½¾n °f  ¾ °n°ff  f¾ nn° #.

 °¾ @ # f€°f ½f¾  ¯¾¯f f°f. ¾f°f¾¾f¾  ¾ °ffn ° ¾¯ °  D°  ¾f© ¾f f f f°ff¾fn¯°   ¾f f °° ¾f° ¾ ¯f °f¯ ° n¯¾f– ° ¯½©ff     f°€ f¯f f   ¾f° f °f  ¾f   ¯½©f f  ½ °f f°f  .

f°  – ¾f¾ °f¾     ¾ f f¯  ff ¾f f¾  f¯ ¾f .fnf ¾f ¾ ff–f¾¾f   .

 ¾ f f¯  ¾ f¾ nn° n °¾     ¾  ¾ f¯f f #f   nf¯ ©f f#  9 nf ½–  f ° n¯ °f¾  °f½n   n°n¾n ° –.

¯½fn°@ .

¯½fn°fn  °fn ¾f ¾f °f f  f¾ .

 °¾ –f ¾ ¯ ©f ¾  fnn° ¾   f¯f f  9f  ¯f °–f°n .

f fff.

f f f°f° –f¾ n°€° fn° f¾¾¯ f¾ ¾½°¾  f f°f.

f½f  ¾ff f°n  ½ f ¾f f ¯  ¾ °n¾  °n ° °fn– °°n¾f  f.

f f ¾°f f  ff¾  ¯½¾   fn° ¾ °   –f ff¾ff.

f¾f ° ° ¾nf f°¾¾ n  f°n  f¯¾nf  . fff° ¾ °©°  f f –f f¾ffnf½f 9f  ¯f ¾½  f ¾nnf –½ f f°f½ f ©°   °€¯ .

ff¾n °¯    f°f f–°f f f€f¯f f    ffD°n°   9 fx° f ©f.

f f  f¾ f¯fnf f½ff ¾f ¾ nf¯° ¾f f f  h  ¾ ¾¾¾¯ f¾ff–f f¾¾ ¯f°fn¯½h¾ fx° f  D° °€  ¾½  ½ °  f°f° f °f©f¾ °¾°f¯ ° ¯f n ¾©¾½°°¾f° nf° ¾f  f– ° ¾f f¾ °f f¾f    "9¾"  nf¯¯f  f ½ °°ff½fn°f ff¾¾f   9 € f¾ ½ ¾° ¾ f¾¯  n¯½ © ¯½ "f ¾"¾f¯ –¾f ¯h¾ ½  ¾h  ° ¾  ¾°¯    ¾ fx¾ f °¯  nx°     ©f  f³ ¯h¾¾° ½nf  f½fn° °  ©f°  f¾f¯f    ¾f f¾ °f f¾f  f ¯¾¯¾¯f   f f¯°f f ¾ °n¾f   °ff½f °nf¯f°f f °¯   f°nf° f¾¯ f °¾¯  nf f¾¾©¾  9f  ¯ff°   ¾ °  f ff–f ° f   ¾° ff¾  °f f  © f   nf f°h  °n¯ff° ¾   ½  fnf ¾ €f¾n f ¯h¾¾ f¯¯ff nfn° ¾½f "°°¯   ½ ¾ °f " "f¾x ° ¾¾ ""¾xf " .

  ff¾° –n¾ f¯f .

ff¾n¯ ½  ° n ¯ f ° fn   f³¾   ffD°n°½ f°f¯n°f ¾nf¾°ff°  ¯  f  ¾ ° ° °   f ½ "¾½ fnf°¾ ¾¾n –f¾  ¯°f° °¯.

f¾f"" f¾¯ ff"9 ¾  ¾ €  ° n°¾ °¯ f ¾–  "x½  ° fn ½ff  ° ¯ " ½ –°¯f   ""9 fn ¯nf¾n¾f¾ ¾ f¾.

f f f¾.

f f "-°nfff  –f""-½ ¾ff"".

ff¾nfff  ° °€ °" 9 fn °fn¾f  ©¯f  € n¯f¯ffnf¯  f .

ff¾n  -¯ –¾f ¾ ¾f–fn°f¾f ½ ¾f¯f ¾ ¯f¾f f °fn°"n ½"  f ¾fn°½ –f¯°¾  ° – ¯ f   ©  ½ °f¾¯f€¯  ½ –f¯° f  ¾f½f n °  9  °f¯  ³ ½  °f ¾ff f¯f .

ff¾n  .

f°  –ff.

f¾f–½ f9 f f¾n ¾ ¾f f°f½f–f f¾ ¾nn¾½f¾¾ f– ° ¾ fn nf f  h¾ f½ ff½f n.

x ¾hfn ° f" ½ –°.ff¾n n°nff  ¯   "9f  ¯f"".

ff¾n  ° ¾ °¾f° ¯fn¯½ °  f f¾  °–f³f ½xf   9 nf ½–  f ° n¯ °f¾  °f½n   n°n¾n ° –.

¯½fn°@ .

¯½fn°fn  °fn ¾f ¾f °f f  f¾ .

 °    fnn° ¾   ¾h f  n    f¾°n ¾ °f .

nf °nf¯° ©¾    °¯  nf¯½  ¾hf.

f¾f °  f    n nf½f f¯  ° f € ©f ff°f  –f f ¾  f n  °¾¾n°  f ¾ ½f¾ f f °f ½ff   ¾½ f f f°¾¾  – ¾ ¾¾½f  ¾ ½  ³f€–f f ¾ ¾nff¾ff ¾ff ½f¾f f½fnn°f – ¾f ff¾nf   ¾  nf¯° –°f  ¾  ¾nn   °¾nf f¾ f ¾  f¾¯½f½ f ¾©°  ¾°9 nf f°½ nf¯°   .

x ½f¾ffx¾ 9 " ½ –°° ¾©°  ¾ f°¯f°½ff f ff    ¾hff° f°€f°f¾¯f  n° ¾  ¾ ³ffnffnf¾fn°°  ¾fnf¾f ¾h ¯ ©f f " ¾h €f°f¾¯f""  ¾hf¾¯f° ½f½ f" 9 nf ½–  f ° n¯ °f¾  °f½n   n°n¾n ° –. @f° f°¾¾nf f¾¾ f ©f°–f½f°   f ¾f ©f¾ f n ¾nf¾f f ¾f ff¾½f ¾€f f ½f¾f fn° ¾¯ °f¾ ¾½ f ff¾¾½f  ¾  °°nf –f f°  ".

¯½fn°@ .

¯½fn°fn  °fn ¾f ¾f °f f  f¾ n °¾ €f°f¾¯f¾  fnn° ¾   f@¯ °f @¯ °f¾n¯f f½f¾f°nf f ¾ ¾f³¾ °¾°¯n¯° ¾   ¾  n¯ °  f n  ¾f f° f  f  ¾f fnf–f  ¯ f  f° f f¾ ½f¾–ff¾f f° °€¯fn°  °  f¯ °f   ¾ °³f½ ° f° ½ fff°ff f  ° nf ff°¯° °nf °–f°  ¯½f   €nx –f°  –f½° .

¯¯nf¾f ¾h °°f°fff f¾f°  ¾½ – f ¾f f   ° ff¾ °½  ¯f  f fn¾ nx   ½ f°  ¾ f°½nnn  ½ ¾ °f f¯ °ff ff ¾ -¯  x   €°f ff  n  ¾f f  ¾   °n¯ °f¾½f –°f¾– f¾ °¯ ¾ f¾f f¾nh f¾ ½ n  °f°f–fn n f   ¾ ° ¾ °¾ – f n¯ °f°fnf f¾   ¾ °  ¾ °¾¾ n°°   ¾ x½fI °f°f  ¾f f¯ °f I½f¾ff° f½f  ¯ f  .¾ ¾½ ¾ ¾f f° ° f.

f¾f ¾ °f ¾f¯f  f–f¾¾f ¾  .

 f°x n¾x¯ ¾½f fff½f ¯ °f¾¾¾ –f °      ½ °  h¾  ¾¾– °°¾¾  ¾¾n¾ °¾f f €°¾ f€¯f  ¾¾ f¾° f°¯f°f¾  f°n°n¾ ¾  ¾ f° €  ° ¾ °¾¾ €¯ f ¾   ¾¾  ¾f–ff°f¾€f°f¾¯f¾ ° ¾¾¯f°¾ –ff¾¾ ¾ f° ¾   f°  ¾½x¾ ¾f½f n °  f¯ °ff f ¯ f ° ¾¯¾ ¾.¾½ ¾ ¾f f°ff ¾  ¯f f°©°f¯¾½ ¾  ½ °°f¯ ° ¾ ¾ ¾½ f° ¾  f°f° ¾nf¯ ° ¯f°fnffI °f°f  °¾ ³f° ¾n¯¾  nf°     °fI °f°ff f ¾€f°f¾¯f¾  °f°fnffn°f   ¯  ¾f f°¯f°   nf¯ °  °¯ ff¯ ° ¾ n°n  f°f€f¯f f°f D°f½f ©f¾© ¾f f°€f°  °½¾n°°f  f©f f°  ¯ ° f°f¾  f¯ x°¾ ¯f°fnf¾f ¾  .f° ¾ f°n ¯ f ©x fI °f°f¯ ¾ °xf °   f¾ –f° ¾ h¯½f–¾ ¾ °¾ ff °nf   °   -½ fn°n °f¯ ¯n °f nf f¯ °f°¯  ©f f  .

f¾f f f°¯ f½f¾f ¾  °   ¾ f  ° f–f  f¾f°  ff°¾   f°¾¾  ¾ ¾  f° ¾¾f¯f¾ ¾½°–  f° ¯°¾ ½ ½ ¾xf¾fff °fnf°  ¾f €¯f  ¯ ¾ °xf ¾n  f f°n ½ ½ ¾ ° ¾ f½¯f°f ¯ °f–f f ¾nn¾ °¾ n¯ °f   9 nf ½–  f ° n¯ °f¾  °f½n   n°n¾n ° –.

¯½fn°@ .

 ¯¾  ¾ –f  ° ¾nf€x¾°¯f°¾    - ¾½ff ¯ f ¯  ©  f¾   f¯ x° ¾ff¾n¯   n ¾¾ f¾¯f½f °f°f nf f  f³ f½f n   ½ °  °  . ¯½ ¾° ¯n f fnf¯ f  ¾f f   ¯ °  –f f © °f  nf°¾ n° © f¾ ½¯  ½ °¾x€   ¾f f °€ ¯ f––f ½ °f¾¯ f  f½ –°f ¯  © °   °f¾½  ¯f¾  ° f½€ff  °   °  fn°f¯ f–½  n¾f f °xf¯f°nf€x f¾n° ¾f ¯ ©  –¯¾°f¯ ¾ff½ff f . °f¾ f¾nf€xn°°fnnff n¯ °ff f f ¾f–f¾    ¾ fn ° ¯½ n¾f¾  ".¯½fn°fn  °fn ¾f ¾f °f f  f¾ n °¾ €f°f¾¯f¾  fnn° ¾    ° ¾ ¾ ½ ¯    –¾½f°¾ ½ °f¾ n°nf9 nf° ¯ nnxn°x °fnf .xnf¾  n¾f¾"  ½ –°x  D°fnff€ f  ¾½f°¾f   ¾¯€ fn°¾–f¾ f–¯ © n¯½f³ " © " ¯ ¯f° °°–°f –fnf .

¾½ © D° f  ¾¾¯ ff¯ff °¾¾   D°f. ¾ f¾ fn nf°¾¾f½ –°f°¾¾ f¯¾f–¯h¾ .

f° ¾ ¯fn  –¯¾f f°    °f¾½ °¾f  °f° n ½ff  f    ©  "° ""-f f""-°nf" f n ¾ff ¾  ¾f f° °f¾f¾ ¯ ¾f f°fnf°¾¾    © n¯°f f  fnfx -¾x  f€¯f½ f f  .

  °f  ½ f f¯   .

° ¾f¯¾°f¯h¾°¾€¯¾ f f ¾f f °n .

°¯ ¾¯h¾f ½°fnf¾f¯¾ ¾f ½ f  ¯ °  ¯   9 nf ½–  f ° n¯ °f¾  °f½n   n°n¾n ° –.f¯°f¯¾°½f nf f¾°¾ ¯¾f¯f°½ff ¾½ °¾ ¾h f¯¾€ ° f°f  f   ©  ¾ € © °ff–f nf° ¯x  nf¯ ° f f ¾f½f n   f ° f¯ ° ¾nff ½ ½°°¾f° f fnf¯ f   f   ¾½f°¾f   9  f ff–  ¾f f ° x  .

¯½fn°@ .

¯½fn°fn  °fn ¾f ¾f °f f  f¾ .

 °    fnn° ¾   ©  ¾ ¾ ½ ¯    fI ©f ©f –h f¯¾f€  °°  ° f  f fnf ¯°f f f¾f°   ° –f ½ f½ ¾f °¯½  ¾– f ½f   f  f#.

f°nf#f f°¯  h¾   ¾f ffnf¾f f ©f  - f°f ©f °¾¾  nf¯¾f¾    f  nff¾ f½¾ f½f °nf ¾nfhn °f¾ff f f f½   €ff ff °°f¾n f  .

f° ½fnn ° f½ fnf f  ¯  °   ° f ©f °¾ f–ff¯¾fnf f ° ¾fx½nff¾½ f¾ n  f°nff¾   ³ °¾ – f n¯ °ff   ".½ f "  -¾¯h f¯¾°¾f¾ -f   f f©–fn°½ f¾ ½h¾n   If  ° ° nf  ©° ¾°³¾ h–f°¯ ½  °  ¾  f¯¾¯½ °n¯f ¯ .

f° ¾  f©°¾°€¯   -ff½ f f ©f ¾h ¯ °  f½f °f°f  ¾hfn¾f f °f .

 ¾f f°f¯f°  ¯ ##¯¯ f°fn¯½f°f ° ½n# #f ¾nff½ ¯ n ½ #  €°f f¯¾¾ ¾   ³ f½ f¾ f f¾ °f f f   h–f°¯ ½   ¾ ©  f ©f¾–  ¯ °  ¾nf½ f  ½x¾ f¾ °    ¯ € nf¯ ° ¾  fff ©f¾  f.f¯ff ©f ¾f f– °¾ f°¯ff °f½  ¾nff½ f f ©f ¾f ¯ °   ¾h½f°ff f   #"°n"# nf¯f°f–°¾ ¾n¯ °f°f f¾ n°°f n¾f  #.

f¯f  @ °ff nff  f °°– ¾¯ f³ -x ¾¾©¾° ¾f f°n f ¾  °–½ ¯¾nf¾ nf¯°f f°½fnff  °f f°½¾ nfnf¯°f f°¾   ¾¾©¾ ¾f f¯ f  I fnf¯¾n¯½°n ¾ ¯x½ff f© "f ©f ¾h¯ f"  ¾ © .

f°  f¯f f ©f ¾€f°f¾¯f  ¾f f©¾€ ° f¯nff f ¾nf¾¾n °¯ ¾ ¯h° ¯   nf¯ ° f©¾   ¯–¯nf f°f½f°f f ©¾ ¾¾f¯ x°f ° -°¾ f f° f¾½ °f¾½fff ©f°¾ f  .

¯°°¾f ¯¾fn°f¾n  f° ¾¾½f  ¾ f ©ff¾f  °n°f°¾n ½°¾ f¾ ¾½x¾ nf°    nf h f ff– °  f°f  9 nf ½–  f ° n¯ °f¾  °f½n   n°n¾n ° –.

¯½fn°@ .

¯½fn°fn  °fn ¾f ¾f °f f  f¾ .

 °    fnn° ¾   ¯xn ¾ ¾ ½ ¯    ¾€f°f¾¯f¾¾ ¾ ° f° f¯f –f f °f°n ¯ °¾f ° ° f¯ fn¾f  °¾ .

f°f ¾f½f f  .f  f f f .f¯f  ¯ f f ¯  °³¾ n ff¾ffnf f ¾.

f  ° ° f¯ °  f. f ° °–f¾¯   ¾¾f f¾.f   ¾½x¾  ½ –° "9x°¯ ¯f¾ffnff" "9 nff ¾°fnff f"  n° ¾f¯  ".   ff¾ nf"  –f¯ fn ¾ f nf f . .f°f   ¾€f°f¾¯f¾ ¾ f°¾f f ° ¾ ° °¾¾¾.¾ fn  ¾f³¾" ".   ff¾ nf" 9 nf ½–  f ° n¯ °f¾  °f½n   n°n¾n ° –.f   ¾€f°f¾¯f¾° ¾ °  " ¾ °"".

¯½fn°@ .

¯½fn°fn  °fn ¾f ¾f °f f  f¾ n °¾ €f°f¾¯f¾  ¯f ¾ ¾ ½ ¯    .

ff   ° ¾ nf h f¯¾ ¯ f°¾ff f.

f¾f °   °f f°f½°  f° ©   f  ¾f f°n°f fnf°f  ..h¾f f° f½f–f ff– ° ½ff ¾    f ¾f f¾f   ¾f¯  ¾ f½° - ¯ f¾f   f f° ¾ I f¾ x°¾f "-¾  nf¯   f"   ¾f f  n¯  °n ff–  fn¯f °f¯ ffn   .f  °¯  ©f f ¾ff¾n¾f¾  f f° °   f°¯nf¾  ¾f f ½   ½  © ¾   ¾h ° ½ f¾  nf¯.f   .

f   °f¯nff ¾½ f¯   °  nf° f°–f ¯  © ¾½  °¾ f°fff". f¾ ¾ f   n"ff °f½ f "°¯ f°¯"  f€ f f. ½f n f– f ff°f½ nfn° ½ffff½f°fff n¯¾€ f°f°° – ° ¾   D°f°n ¯.¯ ¾f f¾ff¾f¾f f  n ¾x f½° ½°ff½°f  .n  ff f¾ f f¾f  °n°x° ©  f¾f°  °  ¾f° n¯½ff ¾n°  °¯nf  f°ff¯½f¯ f f f  nf ° €°   9¾f¯f³  ©   f½ffnffff¾  ¯  f³f f f ¾¯ nf°¾¯° ¾f fff¾f  ¯x f¾ ° ¾n n¯€°n°f f .

f¾f ¯ f ©x°½n¯xfnf  n 9 °n¯f f.

f¾f  ff¾¯f° f°f °f f°n  ¾f fnff f–f° f f °  n ff  ½ € nf¯ °   D°¾ ½  ³  f° f f ° ¾½ff¾  f½f °nf¯f° nf¯°f f  ¯ ° ¾   € f   °xn °  f¾¾f  ¯.x"9   ¾f¾ n ° "D°¯  n"9f n  °  ¾½ f¾     fffn¾f¾ -–¯h¾½f¾¾ ¾  f   ¾ –  f°f  "f°¯  n" ½ ¾x  "fn¾f¾ ".f  ¾ ff¯°½n   "9x °f¾f¾"".xf° f f °  n" ¯ ½ –°  "D°¯  n"9f¾n °   ". ¯f³f°ffnf¾   ¾f°n °f½ –f°© -½ f ©f ½ °¾f °f ¾  f f ¾ ½   ¾° °f  f¾  .

nf f¯f° n  °f f °f  fn° °f¯¯ °  €¯f ½ °°fnff n¯¾f– °¯   f¾¾f f   ff¯½f ¾½ffnff ° ¾ °°n ¾¾ °  f f f  f  ¾ –f¯ ° ¾ ° ¾¾°¯f¾¾  f°–  ³ f.

f¾f ff f n°¾ ½ffff½f¾ ¯f¾  °½ff¯ff¾   f¾°n ¾¾– ° ¾¾ –¯¾ ¾nnf°  ¾ °¾¾    n f¯ x° f °  ¾ ½f nf–f½ ¾f ¾ f n ¾¾ °f ¯  ¾½f f  .

f     f° f f f°fff   ¾f€¯f¯  ©nnf ff¯½f   nx ½ n ½ °€°n°f f °nff ° f f° f°n  ° f¯ °  °f  fn° .° °nf¯.

ff¯ ¾  nxnff¯ ¾ ¾f°n  ¾nnx°"9f€""f fnf " .

f°  – fff¯½f ¾f ffnf ½ f f¯f°nf¾ ¾f°–    ¾  ¾f°n   ¯½  -¾¾ f° ¾ f¯ x°¾  ¾nnf f°n ¾   ¾½x¾ °¾ f¾¯h¾°¾¯ f¯¾ f.

f¾f  ¾f f ¯ ©f f  .

°  ¯½  –xffn°n¾°    ° ° f¯f ½f ° ¯ ° x °¾½ –f ¾  °ff f¯f–°f .  n °f € f ¾    ¯  °¾ ³n¯nfff °  .

9 nf ½–  f ° n¯ °f¾  °f½n   n°n¾n ° –.

¯½fn°@ .

¯½fn°fn  °fn ¾f ¾f °f f  f¾ n °¾   ° ¾  fnn° ¾   I ©¾f°f¾¯f¾ ¾f¯°¾f¾ f f° f  f°n  fn n ° ¾  fn f ¾n¾ f¯ f ½ n¾  f° °n °  °  ¾n  ¾¾f° ¾ .

°¾ f  f°fn¾f¾nf¾ € ¾ –f  f ¾  ¾ff ff½f  °¾ ¯° °  °f¾ fn ¾ ¯¾  €  °¾ ³f f¯¾nf °f .

x° "  ff¾¾f° ¾ffnff f°  ¾½x¾¾ h½ f¯ °  ¾½ f f ff– °f½n¾½f¾¾ x ½ °f f°f   .°¾ f . °f¾ f f¾nf¾ f f –f  fx°f¯  f ¾ f f°¾½f  °°nf ©f f½f¾f ¾¾¯¯ °¾  @nf ff–ff  ¾n f °°½f½  ffnff   °f¯ ° ¯ f f ¾n ° ½f½ n°n f  ¾f¾€fnn°  ¾f  ¾f° nx°¾  n °f f   f f°½f¾° f¾  °n ¾ff°¯ °¾½f°   °f ff ¾f½ff –fff9 f   f fffnf  °°n¾f  ½ff f°f f ½°¾ f¾ –f ¾ °   ¯  °f°f ¾¾f° ¾  ° €° ° ¾n °f½fffn¾  ° ° €f¯ f f°f f° f @  ¾¯°f ½°°n€n    f ffnf°f f¯f  ½f nf°   ½ °  ¾nn°f  – ¾ fh¾   """.

f° fnf°f½ f f¾¯f°¾  ¯ f f°f°  ¯ °° nf f  °ff°f  f¾ f f°f   ½ x°n f 9f –f° f f°€f°f¾¯f¾  ° ¾ ¾ °n°¾ f f –f€ °.

f  f f  f f ¾nnf   ¾   n° f   ¾h –f ff ° °¾  9 nf ½–  f ° n¯ °f¾  °f½n   n°n¾n ° –.f .

¯½fn°@ .

¯½fn°fn  °fn ¾f ¾f °f f  f¾ .

 °¾ –f ¾ ¯ ©f ¾  fnn° ¾   D°.°  @  f¾¾h f°f¾¾  ½ –f f°fn ½  ½f¾f¯f°½f€ ° °  ¾f f ¯½f½f  °¾    °f° ¾ ¾ ° °fnf¯f¾¾½ f°½ f ¯¯h¾n°f nf    f°fn  f f fn° n°f  °€°n°f f    ¯ €ff f ¾ nf ¯¯ °f° fn¯½ f fh¯½ff ° °n ° f ff fn°° ¾f f¯¾nf  ¾ fI °f°f °f f f¾f°    °f° ¾½¾  ¾f f½f¯f° n   f nf€ f¾ffnn°f f f f f¾  °f ¾f–f f   ¾½ ¾f  ¾f ffnf   "9   f ¾ "   f¯ff–f f.

f°f½ °¾ff°°f–f  ¾n½ ¾f ¾  ¾ °f¯nf¾ .

f f  ¾f f¯h¾nf° °n°f ff–½ff   @ ¯°f f  ¾ff ¾½ °¾fnf° ¾  n °f ° ¾f f¾ °°f ¾°f fnn°ff f°¾  f¾–¾ ¯°fn¾  °fnfn °¾  °fnfff°  f°– ¾nf    °f°  ffnf¾nf   ½ °f¾ °f°nf½ f ff fn° ¾f fn¯½ f¯ ° ¯°f f  ¾  € f –f f° ¾½f° ¯€   °f° € f¾ff °f°f ¾nf n°f   °    ¾¾  ¾½f n ¾f  ¾f f °¾nn°f nf¯°f f° ° f¯ff f¾ € –  ° f¾f¯f¾¾  nf°½ ¾°f¾½f ¾  f¾ -f f¯f °f –f  ¾¾€f°  °f¯ ° f °€ °   °f° f f¯ ¯ °f¾ ¯f  9 nf ½–  f ° n¯ °f¾  °f½n   n°n¾n ° –.

¯½fn°@ .

¯½fn°fn  °fn ¾f ¾f °f f  f¾ .

 °    fnn° ¾   ° ¾ ¾ ½ ¯    .

°f.–  °°f¯–  ¾ n ¾ ff f°°ff½¾f D° f  f° x© °  © °¾ f¯f f°f    f°°¾ ¯    f°nf fffh f f ff°nf f–f°¾ n¯¾€ f°.

 °f¾ ¾½  ©f ff n ½ fnf ½ n¯ °f¾°f½½f ¾ n¾f¾ ¾  ° n¾  °°fnf°°f   I¾ ff°€ ¯ f° f"D°fnf""D° f  ¾¾  °fnf¾  f°f¯f"  nf fff°f f°fnfnf©f f¯f nf °f° –¾f f°f f¾fn   ¾½x¾   f°½n¾ f f n¾    n ¾fn °¯ –¾f½ff°f f    fn ¯¾ ¾° n ¾f ½    ¯¾¯h¾ ¾½ f €°   ° ¯¾f€ °f½ ¾°f"9¾" "D¾ ½f n °.f°n  ¾½© f¾f  ¾f f© .

f°n " f¾fff°f  ¾ f ©f   ©°¾ ¯ fn nh° ¾ ffnff ¯  n¯ °ff f  "@ ° f–  n¯ ""-"f¯ ½f nf"f©f©f"  °f¾ ¾–f° ¾¾f f¯– ffn  ¾n¯½f³  °f €f¾ f   "¾ fn f¯fn"  €°€³f f¯ °f¾nf¯°f f½ n   .

f° ¾ nf¯°½n – ¾ff¯– f f    ¾n °f  °¾ ¯nf¯°f f °f¯ ° –¯ °    D°f  f¾  f f ¾  ½ n f¾f  f© ° ½ f ¾nf½f f°¾¾¾ f¾ .

°¾¾° ¾°¾n–f°   °¾½f¾¾¾  ¾½¯ ½ f° ¾f f     f¯ ¾f  ¾ nn° ¾f f ¯   °  ¾   f ¾°–f°¾¾°½  °fnff  °¾¯f°– f¾¾ °f° ¾  9 nf ½–  f ° n¯ °f¾  °f½n   n°n¾n ° –.

¯½fn°@ .

¯½fn°fn  °fn ¾f ¾f °f f  f¾ .

 °    fnn° ¾    °¯ °¾9ff°¯f ¾  ° °   ° ¯  ¾h¾ n °   ° ° ff€f°f¾¯f¾"¾f¾"   © f°n¾nfxn  -¾ ¾€f°f¾¯f¾ ¾½°– ¾ f¾n¾f¾¾ ¯  °¾f¾".

 °f¾ ¾ f°f– J¾f¾f¯– xnn°°   .¯ ¾ ¾  f¯fx¾ € °¯ °" 9 –   n° ¾f°n¾n   xnf ff¯f ff°n¾nn° ¾f f° °f€n°f ¾ ° f  .

¯¾ ¯½  ¾¾ ¯   ° ¾f¾n¾f¾ n¾¯ n  ¯ ½ f¾ f f f°¾  fn  ¾°¾n° ¾ ½  ¯f¾ ¯ f°f ¾ ¾ ¯½ f ¾ ½  fn ° f  @ ff f ° ½ f ½ff  ¾h°¾f¯–¾ f€¯f°n¾n ¯ °f¾¾  f f If¾ff nf  ¾f– © If¾¾   ¾n   ½¯  f fn  n°°f°n¾n ¾ ¾nff €fn¯f°  9 ¾ ° ¾ ¯½ f ¾  ¯  f¾n¾f¾ f¯ff f¾ n ¾°¾  ff f–½ff°¯f ½ ¾ f–f°¾¯½ n¯f– °  ° ¯ ¾f  "xf fn ½ff ¾nff ¾" @ °– ½¾ –f°nf nh¯ff¾½  ³f¾ f¾nnf¯¾f° ¾   – ° ¾ ¯½ f ¾  ¾½x¾ ¾f¯¾¾ ¾ ° ¾n ¯¾°f f  ©f¯¾f¾ nh¯ff¾€°n°f°  f° f°n ¾ff–f°fnf½f   °¾ ¾ ° °  ¾f f°¾ ¯½ f ¾° °°f f€ f °¯f   ©f°f¾nh¯ff¾ °n °  f¾ f°  ff°n  ½ °f¾f¯f° nf°n¾n€ f¾ff ° f xn ¾½ f f °¾€n°f  .f f°¾ ¾nf°  °f¯f– ° °f– ¾¾½ °   I ° f½f n–f f °½ n ¾ ¯f  °f¯ ° f–¾ €  ¯f ff°  n¯¾¾ °€ff  fn¾fn nf¾fn° ¾  °°¯f°  ¯h¾½ n¾f¯ °  °xn  f fnf¯ ° –f    fn½f xn ¾   n¯ °fnf¯°f½f ° ff¯ n¾f¾  f°n¾n ¾f f ¯n°f  fnf f f  °€ °¯ °¾¯f¯ °  f³   """°n   ""¾   "¾f° ¯n°f  ° n  n¯¾  f¯f ¾ € °¯ °"¾¯f"   °.

f¾f °–°  ff¾   ¾  ¯f If ¾nff  f°n¾n¾f f€n°f .

nf f½ f   fffnf ¾ nn°xn   nx° °f fff ° f  .

 ¾n½f¯ ½ –ff "f¾   "  ©   f xn  9 nf ½–  f ° n¯ °f¾  °f½n   n°n¾n ° –.

¯½fn°@ .

¯½fn°fn  °fn ¾f ¾f °f f  f¾ .

 °    fnn° ¾   ¯°– ¾ ½ ¯    °f¾ f  .

f¯½  – ¾f f fn¾ nf °ff°©f¾ D°.

f¯° ¯ f¯f¾f°–f ° ° ½ f¯f°¯° ¾ ¯  fff¯n f  –f ¾f f ° ¯  f°f f fnf °  ff fnf¯½ ¾fnf  ff f f°½n f ½f¾f©  ¾f   .

f°  f©x .

½ n½x°½n ½¾   °f°n ¯½ °n x½ ½ ff  n½ff ¾f½f n f¯¾f  ff¾ fnf°n¾f   fnf  f ffn¾f  n½ 9f¾   f f°f°¾n ¾ –° ¾ ¾ ¾# ¾f½fn°#nf° ° f¯ ° f f¾¯ fff°f° ½ n¾f  ff  f³ ¾ f½f n¯n ¯h¾fh¾ –f ° °  ©x   ½f nf¾ f¯¾¯f½ ¾°f ¾n°° f–f ½ ½ f ¾°–  - f¯ °  ¾f½f n  ¾h  ¾f f¯f° €©f¯ °  °¯¯ °½ff f° f °°n ¾¯  n °f ° ¾f f ° f°f½ ¾°f  ¾f ff°n°n °f  ¾n ³f° f¾n f  °¯  n °f   ¯° ¾¾ fn nf f .f¯°ff  ¾f f –f° f¾€°  –f°n f° ¾½ f ff°¾½  n  ¾f f ¾½ ©f  f f¾ ¾ f¾¯°f f° x ¯ °  -¯ ° f ff°n °¾¾n f ¾ °n f9f¯½f  nf¯½  ¯ ½ n ° ¾f ¯ °f¯f°  f©f   ¾f ffn¾¯ f f fnf¯½f ¯ °f°ff f   nn¯ °f ff¯ n ¯ fnf f ¯° ¾f°° –f f  ¾f f¾ °f ¾  ¯ ¾ f°f  fnf  f nf°  ½° ¾°–°f¾ f ff°f f½ n¾f  ff °f¾n f  ½ n°° f f¾¯ f ½f nf  f°¯    f°f¯  ¾xf¯f f½°f€fnn° ¾ –°   ° ¾  ¯½f° nf¾ f ¾f½f n ¾n ³  °f¾n f ° f  .

f° °x  ¾ ¯°f f–x  f ¾f f¯n nfnf°   ° ¯ f ½¾  ¯ ½f   .

f° €f½f–f    ¯  ¯ ½ –°   "@n¯½f³ °ff¾ " ".n¯½f³ " ½ –°x f³f     ¯    ¾f fff   9 nf ½–  f ° n¯ °f¾  °f½n   n°n¾n ° –.

¯½fn°@ .

¯½fn°fn  °fn ¾f ¾f °f f  f¾ n °¾¾  nf  f¾ ¯ ©f f¾  fnn° ¾   ¾h f  ¾ ½ ¯    .

f° If¯½ n ¯ ° ½f nfn°– f ½f f°f  f ¾ff f°n  ¾f f¯ff ° n  -¾ ¯f°°f °f 9f¾ @ ½f nf¯h¾ ½h –   f©f f f¾h½ f¾ f¾.

½f¾ ¾-n¾ f¾ff¾½ f¾  €¯f f°¾¾ ° ¾ ¾½f° nf°f° f¯f f f°f  f½ f °ff°–f.

½f n°ff ¾  f.

½f °f ¯f €f°f¾¯f n° f¾–f –f fff¾ f  ½   If¯½   f°f¾ n h¾ °f° n¯¾ f¯¾¯f  ¯ f  ½  ¾f n ¯ ° ¾ ° ° °° ¾ .

f¯° ° f¾¾¯ f¾ ¾h  ¾ f¾f –ff°nf¯° ff ¾f f°½  ³½  nf¯½ ¾°¾    ¾ ° f¾¾¯ f¾ –f¾f°f.

f¾f  ¾f ff–f ©f f f¾f¾  f.

¯ ° f –ff°f f¯ff € f°n ff¾ °nf  ° fnf  f¾ f¾ff  ° fnf¾f °f€f¯fn °f ff°f¯ ° °  n ° f. ¾ff f°f n   °n °    ¯°f ff¾  ¾f f° ° °f f f° ¾f¾½ ¾°f¾ f ¾f f° °¯f¯°¾©f °f¯nfnf ½ ¯h¾ ¯¾f    ½ ¾ ¾½f fffx¾ fI °f°f ¾©¾° –¾¾ €©f° °f¯nfnf  ° f¾f–f ¾ °nf©f¯h¾°f¯nfnf¯h¾ f   ¾  ¾ f ff°¾€¯f  °If¯½ °n ¾ °f ff° n ¾ f   ¾f°–  f¾¾¾fnn° ¾–f f° °°f ¾  f °n¯½¾ ¾ °f  .

 °f¾ ¾ f fff¯nfnf  – ¾f°fx ©f¾¾ °¾fn° ¾ n f ½   f¾ .¾ ¯h¾¾ °¯ °¾½f nf°f ¾  ©°n°¾f¯f f° ¾f f° °f  n ½ .

f¾  f ½ n n¯¾¾nf°¾ f ff   f ¾½f¾f  f¾  f¾nf  ¾½x¾ ¯ °f¾ ¯f  ¾nn¾  ¾½fn° ½ff ff  ¾ °f°f  ¾f°n ¾   ¾¾¾  ¾f°–  – ¾f¾n½ff   f f  If fff°n ¾– °  ¾f f ¯°f f½f €f  -ff  f  ¯ ©9 f  °¾ f¯h¾°¾½f  ½ f ¾n f  f °–ff    °ff f¯ ¯nfnf  .

f°n ¾¾ – f¾€  ½ f ¾½ff½f °f°f °f°f°n   f f°°f  °f¯ ¾f f¯nfnf ¾° f n ¯ ° ¯f f f¾©¾  ° ¯ °  f¾ °f¯f     ½   f½ f ¯½ °fnf¾f  f– °  ¾–f ¾n nf°¾¾ f¯f ¾nnf¾–¾ .

°f°nf¾f¯f¾ °f¾¯f°¾ ¾¯h¾f ° ¾ °f°ffnf¾f f f ¯f¾f f f€f   ½ ¾f f ¾½ ff   f¯nfnf €ff ffnf f °°nff °n°f° ¾f f °f.

½f  .