Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CSJ SL Sentencia SALARIO IGUAL 28441 (20-10-06)
CSJ SL Sentencia SALARIO IGUAL 28441 (20-10-06)
Colombia
Radicación N° 28441
Acta N° 75
I. ANTECEDENTES
2
República de
Colombia
3
República de
Colombia
4
República de
Colombia
5
República de
Colombia
6
República de
Colombia
7
República de
Colombia
8
República de
Colombia
No cabe duda alguna que el punto central de debate entre las partes en
litigio lo constituye la pretendida nivelación salarial y consecuenciales, a la
cual accedió el Juzgado de Instancia (fls. 528 a 551), al haber establecido,
mediante cotejo relacionado con las condiciones del trabajador
demandante y los profesores HERNANDO CONTRERAS OTALORA y
NELLY VOROBIOVA DE PARRA, practicado dentro del inspección
judicial, que éstos últimos fueron vinculados a la institución, bajo las
mismas condiciones laborales del actor, en cuanto a modalidad
contractual, como profesores de medio tiempo y para la misma época en
que fue vinculado el accionante, advirtiendo el Despacho desigualdad de
trato entre el demandante y los demás profesores relacionados en lo que
respecta al monto del salario o de su cuantía.
9
República de
Colombia
10
República de
Colombia
V. RECURSO DE CASACION
Con tal propósito formuló dos cargos que merecieron réplica, los cuales
se estudiaran en el orden propuesto.
11
República de
Colombia
12
República de
Colombia
Por otro lado, lo racional es que sea el que establece la diferencia -el
empleador- quien deba explicar el motivo por el cual la hace y el porqué
de remunerar en forma diferente el trabajo a dos trabajadores que realizan
su labor en puesto y jornada iguales, correspondiéndole por esta razón la
carga de probar que las condiciones de eficiencia son diferentes y no
iguales, y que es el hecho de ser distinto el rendimiento en cuanto a la
calidad y cantidad de trabajo lo que justifica que el salario de ambos no
13
República de
Colombia
14
República de
Colombia
15
República de
Colombia
VII. REPLICA
VIII. SE CONSIDERA
16
República de
Colombia
17
República de
Colombia
18
República de
Colombia
19
República de
Colombia
20
República de
Colombia
(....)
Por otro lado, asevera el impugnante que el trabajo por cotejar debe
ser mirado de manera genérica y, en cuanto a las funciones de los
trabajadores comparados, no deben ser ellas específicas sino que
su análisis se ha de efectuar de manera amplia. Sobre el particular,
importa advertir que esa manera de ver el principio de igualdad
salarial no se corresponde con su esencia ni con las normas legales
que, en lo relativo a los trabajadores oficiales, lo desarrollan. Lo que
en últimas se pretende con esa equivocada hermenéutica es
establecer un igualitarismo salarial por la simple equivalencia en los
cargos desempeñados, dejando de lado que, como quedó visto, la
21
República de
Colombia
(....)
22
República de
Colombia
(....)
Y es que debe precisar la Sala que para efectos del artículo 143 del C.S.T.
no basta establecer que determinada persona cumplió de manera eficiente
las funciones de un “puesto”, sino que es indispensable que tal eficiencia
sea igual a la cumplida por otra persona en el mismo empleo; elemento que
exige necesariamente una comparación razonada y explicada. De no ser
así el principio de la norma legal precitada quedaría limitado <a puesto igual,
salario igual>
(.....)
23
República de
Colombia
24
República de
Colombia
"a. Haber dado por probado, sin estarlo, que son categorías diferentes la
de <profesor medio tiempo> y la de <profesor planta medio tiempo>.
d. Haber dado por probado, sin estarlo, que <las evaluaciones sobre el
desempeño docente del demandante (.....) conllevaron a obtener una calificación
por debajo de los estándares señalados por la universidad mismos (sic) que
trajeron como consecuencia la no asignación de carga académica en el año
2003>;
25
República de
Colombia
26
República de
Colombia
Esta prueba fue mal valorada por el tribunal debido a que si bien apreció
el que llamó <escrito de réplica> y basado en dicha pieza procesal dio por
establecido que la parte demandada había aceptado la existencia de la
relación laboral, la condición de afiliado al sindicato de profesores del
demandante Carlos Fradique Méndez, <las horas de clase asignadas al actor
y su condición de profesor de medio tiempo> , pasó por alto que en la
demanda inicial se afirmó que <el profesor de medio tiempo y el de tiempo
completo reciben salario por su condición de tales, independientemente de su
carga académica o del resultado de su gestión que en otros campos le haya
encomendado la universidad> (folio 112). Este aserto corresponde al hecho
26 de la demanda que se admitió como cierto, confesándose así que la
remuneración de los profesores de medio tiempo no está determinada por
<su carga académica> o por el <resultado de su gestión en otros campos que le
haya encomendado la universidad>.
27
República de
Colombia
Si este hecho relevante del litigio no fue discutido por las partes debido a
que la Fundación Universidad Autónoma de Colombia admitió como cierto
que los profesores de medio tiempo <reciben su salario por su condición de
tales> y que por esta razón su remuneración es <independiente de su carga
académica o del resultado de su gestión> , y la admisión de ser cierto el
hecho reviste el carácter de una confesión judicial espontánea que se hizo
al contestar la demanda, no hay duda entonces de lo manifiesto del error
de hecho en que incurrió el tribunal, pues para justificar su ilegal decisión
desconoció un hecho respecto del cual los litigantes estuvieron de
acuerdo: que el salario recibido por el profesorado de medio tiempo se
pagaba únicamente en consideración a esa condición de profesor de
medio tiempo y, por ello, no podía aducirse como razón para establecer
una diferencia de remuneración que el profesor José de Carmen Gutiérrez
Duarte tuviera asignada <una carga académica para el segundo semestre de
2002 de 15 horas mientras que el actor tenía a su cargo 9 horas>.
Dado que tanto el profesor Carlos Fradique Méndez como el profesor José
de Carmen Gutiérrez Duarte tenían la condición de profesores de medio
tiempo, su <puesto> y <jornada> es igual, y por tal motivo, su salario debe
ser igual en aplicación del principio <a trabajo igual, salario igual>, ya que
tampoco cabe aducir que las condiciones de eficiencia de uno y otro no
fuesen iguales, puesto que igualmente se confesó que el salario de los
profesores de medio tiempo se fijaba independientemente <del resultado de
su gestión que en otros campos le haya encomendado la universidad>.
2. La inspección judicial.
28
República de
Colombia
Basta leer los tres folios del acta de la inspección ocular o inspección
judicial para convencerse, mediante la simple lectura de ella, que en dicha
diligencia el juez que la practicó no verificó los <sueldos básicos>, ni las
labores realizadas, ni la forma como se realizaron las labores, ni la
<evaluación del desempeño>. Nada de esto aparece en el acta, por lo que
carece de sustento y no corresponde a la verdad la conclusión del tribunal
plasmada en la sentencia y según la cual mediante la inspección judicial
se verificó que <la situación y circunstancias> del profesor Carlos Fradique
Méndez y de los docentes José de Carmen Gutiérrez Duarte y Hernando
Contreras Otálora <han sido diferentes>.
29
República de
Colombia
4. Las actas del consejo directivo números 1376 y 1384 y del consejo
30
República de
Colombia
Pero al mirar el expediente se advierte que del folio 298 al folio 511 obran
<las evaluaciones realizadas por los estudiantes al profesor Carlos Fradique
Méndez correspondientes a los periodos académicos de 1-2001/2-2001 y 1-
2002/2-2002, en Derecho Romano I y/o (sic) 11> y que los folios 513 a 527
corresponden a las actas números 1376 de 16 de diciembre de 2002 y
1384 de 10 de abril de 2003 del consejo directivo de la Fundación
Universidad Autónoma de Colombia y al acta número 1093 de 12 de
diciembre de 2002 del consejo académico de esa universidad.
31
República de
Colombia
7. El reglamento profesora!.
32
República de
Colombia
33
República de
Colombia
X. REPLICA
34
República de
Colombia
XI. SE CONSIDERA
35
República de
Colombia
36
República de
Colombia
37
República de
Colombia
38
República de
Colombia
39
República de
Colombia
40
República de
Colombia
41
República de
Colombia
Las costas del recurso extraordinario serán a cargo del recurrente por
cuanto hubo réplica.
42
República de
Colombia
43
República de
Colombia
44