Control de Parámetros NORMA UNE para Construccion de Muebles

CLASIFICACIN TIPOLGICA DE LAS NORMAS DE MOBILIARIO EUROPEO
--MOBILIARIO DOMSTICO MOBILIARIO DOMSTICO --MOBILIARIO DE COCINA Y BAO MOBILIARIO DE COCINA Y BAO --MOBILIARIO DE OFICINA MOBILIARIO DE OFICINA --MOBILIARIO DE EXTERIOR MOBILIARIO DE EXTERIOR --MOBILIARIO PBLICO Y EDUCACIONAL MOBILIARIO PBLICO Y EDUCACIONAL
TC 207 WG1 TC 207 WG1 TC 207 WG2 TC 207 WG2 TC 207 SC3 TC 207 SC3 TC 207 WG4 TC 207 WG4 TC 207 WG5 TC 207 WG5
MOBILIARIO DOMSTICO: TC 207 WG1
MOBILIARIO DE USO DOMSTICO MOBILIARIO DE USO DOMSTICO

- -Asientos. Requerimientos de seguridad => EN 12520 Asientos. Requerimientos de seguridad => EN 12520 - -Mesas. Requerimientos de seguridad => EN 12521 Mesas. Requerimientos de seguridad => EN 12521 - -Asientos. Mtodos de ensayo=> EN 1728 Asientos. Mtodos de ensayo=> EN 1728 - -Mesas. Mtodos de ensayo => EN 1730 Mesas. Mtodos de ensayo => EN 1730 - -Muebles contenedores. Requisitos de seguridad yyMtodos de ensayo => EN 14749 Muebles contenedores. Requisitos de seguridad Mtodos de ensayo => EN 14749 - -Camas yycolchones. Requisitos de seguridad yyMtodos de ensayo => EN 1725 Camas colchones. Requisitos de seguridad Mtodos de ensayo => EN 1725 - -Camas yycolchones. Caractersticas funcionales => EN 1957 Camas colchones. Caractersticas funcionales => EN 1957 - -Camas yycolchones. Medidas yytolerancias=> EN 1334 Camas colchones. Medidas tolerancias=> EN 1334 - -Camas yycolchones. Informacin de producto=>EN 1959 Camas colchones. Informacin de producto=>EN 1959 - -Asientos. Determinacin de la estabilidad=> EN 1022 Asientos. Determinacin de la estabilidad=> EN 1022 - -Asientos. mecanismos para asientos => ENV 13759 Asientos. mecanismos para asientos => ENV 13759
MOBILIARIO DE USO JUVENIL MOBILIARIO DE USO JUVENIL
- -Literas. Requerimientos de seguridad => EN 747 -1 Literas. Requerimientos de seguridad => EN 747 -1
- -Literas. Mtodos de ensayo => EN 747 - -22 Literas. Mtodos de ensayo => EN 747
- -Camas abatibles. Requerimientos de seguridad => EN 1129-1 Camas abatibles. Requerimientos de seguridad => EN 1129-1
- -Camas abatibles. Mtodos de ensayo => EN 1129-2 Camas abatibles. Mtodos de ensayo => EN 1129-2
MOBILIARIO DE USO INFANTIL MOBILIARIO DE USO INFANTIL

- -Cunas yycunas plegables. Requerimientos de seguridad => EN 716 - -11 Cunas cunas plegables. Requerimientos de seguridad => EN 716 - -Cunas yycunas plegables. Mtodos de ensayo=> EN 716 - -22 Cunas cunas plegables. Mtodos de ensayo=> EN 716 - -Sillas altas para nios. Requerimientos de seguridad => EN 14988 - -11 Sillas altas para nios. Requerimientos de seguridad => EN 14988 - -Sillas altas para nios. Mtodos de ensayo => EN 14988 - -22 Sillas altas para nios. Mtodos de ensayo => EN 14988 - -Moiss yycunas balancn. Requerimientos de seguridad => EN 1130 - -11 Moiss cunas balancn. Requerimientos de seguridad => EN 1130 - -Moiss yycunas balancn. Mtodos de ensayo => EN 1130 - -22 Moiss cunas balancn. Mtodos de ensayo => EN 1130 - -Tronas de mesa. Requerimientos de seguridad yymtodos de ensayo => EN 1272 Tronas de mesa. Requerimientos de seguridad mtodos de ensayo => EN 1272 - -Cambiadores. Requerimientos de seguridad => EN 12221 - -11 Cambiadores. Requerimientos de seguridad => EN 12221 - -Cambiadores. Mtodos de ensayo => EN 12221 - -22 Cambiadores. Mtodos de ensayo => EN 12221
MOBILIARIO DE COCINA Y BAO: TC 207 WG2
MOBILIARIO DE COCINA MOBILIARIO DE COCINA
- -Mobiliario de cocina. Requerimientos de seguridad yymtodos de ensayo => EN 1153 Mobiliario de cocina. Requerimientos de seguridad mtodos de ensayo => EN 1153
- -Mobiliario de cocina. Tamaos de coordinacin para el mobiliario => EN 1116 Mobiliario de cocina. Tamaos de coordinacin para el mobiliario => EN 1116
MOBILIARIO DE OFICINA: TC 207 SC3
- -Mobiliario de oficina. Terminologa => EN 14699 Mobiliario de oficina. Terminologa => EN 14699
SILLERA SILLERA
- -Sillas de trabajo. Determinacin de las dimensiones => EN 1335 - -11 Sillas de trabajo. Determinacin de las dimensiones => EN 1335 - -Sillas de trabajo. Requerimientos de seguridad=> EN 1335 - -22 Sillas de trabajo. Requerimientos de seguridad=> EN 1335 - -Sillas de trabajo. Mtodos de ensayo => EN 1335 - -33 Sillas de trabajo. Mtodos de ensayo => EN 1335 - -Sillas de trabajo. Requerimientos generales yymtodos de ensayo => prEN 1335 - -44 Sillas de trabajo. Requerimientos generales mtodos de ensayo => prEN 1335 - -Sillas de confidente. Dimensiones, seguridad yydurabilidad => EN 13761 Sillas de confidente. Dimensiones, seguridad durabilidad => EN 13761
MESAS y ESCRITORIOS MESAS y ESCRITORIOS

- -Mesas yyescritorios. Dimensiones => EN 527 - -11 Mesas escritorios. Dimensiones => EN 527 - -Mesas yyescritorios. Requerimientos mecnicos de seguridad=> EN 527 - -22 Mesas escritorios. Requerimientos mecnicos de seguridad=> EN 527 - -Mesas yyescritorios. Caractersticas fsicas yymecnicas de la estructura => EN 527 - -33 Mesas escritorios. Caractersticas fsicas mecnicas de la estructura => EN 527 - -Mesas yyescritorios. Caractersticas mecnicas de partes mviles => prEN 527 - -44 Mesas escritorios. Caractersticas mecnicas de partes mviles => prEN 527 - -Mesas yyescritorios. Requerimientos yymtodos de ensayo sobre superficies => prEN 527 - -55 Mesas escritorios. Requerimientos mtodos de ensayo sobre superficies => prEN 527 - -Mesas yyescritorios. Caractersticas generales => prEN 527 - -66 Mesas escritorios. Caractersticas generales => prEN 527 - -Mesas yyescritorios yyelementos de almacenaje. Mtodos de ensayo para la determinacin Mesas escritorios elementos de almacenaje. Mtodos de ensayo para la determinacin de la resistencia yydurabilidad de las partes mviles => EN 14074 de la resistencia durabilidad de las partes mviles => EN 14074
ARMARIOS y ARCHIVADORES ARMARIOS y ARCHIVADORES

- -Elementos de almacenaje. Dimensiones => EN 14073 - -11 Elementos de almacenaje. Dimensiones => EN 14073 - -Elementos de almacenaje. Requerimientos fundamentales de seguridad=> EN 14073 - -22 Elementos de almacenaje. Requerimientos fundamentales de seguridad=> EN 14073 - -Elementos de almacenaje. Caractersticas fsicas yymecnicas de la estructura => EN 14073 - -33 Elementos de almacenaje. Caractersticas fsicas mecnicas de la estructura => EN 14073 - -Elementos de almacenaje. Caractersticas mecnicas de partes mviles => prEN 14073 - -44 Elementos de almacenaje. Caractersticas mecnicas de partes mviles => prEN 14073 - -Elementos de almacenaje. Requerimientos yymtodos de ensayo de superficies => prEN 14073 - -55 Elementos de almacenaje. Requerimientos mtodos de ensayo de superficies => prEN 14073 - -Elementos de almacenaje. Caractersticas generales => prEN 14073 - -66 Elementos de almacenaje. Caractersticas generales => prEN 14073
PANELES SEPARADORES PANELES SEPARADORES

- -Paneles. Dimensiones => EN 1023 - -11 Paneles. Dimensiones => EN 1023
- -Paneles. Requerimientos mecnicos de seguridad => EN 1023 - -22 Paneles. Requerimientos mecnicos de seguridad => EN 1023
- -Paneles. Mtodos de ensayo => EN 1023 - -33 Paneles. Mtodos de ensayo => EN 1023
MOBILIARIO DE EXTERIOR: TC 207 WG4
ASIENTOS Y MESAS PARA USO DOMSTICO, PBLICO Y CAMPING ASIENTOS Y MESAS PARA USO DOMSTICO, PBLICO Y CAMPING
- -Mobiliario de exterior. Dimensiones => EN 581 - -11 Mobiliario de exterior. Dimensiones => EN 581 - -Mobiliario de exterior. Requerimientos yymtodos de ensayo sobre asientos => ENV 581 - -22 Mobiliario de exterior. Requerimientos mtodos de ensayo sobre asientos => ENV 581 - -Mobiliario de exterior. Requerimientos yymtodos de ensayo sobre mesas=> EN 581 - -33 Mobiliario de exterior. Requerimientos mtodos de ensayo sobre mesas=> EN 581 - -Mobiliario de exterior. Caractersticas fsicas. Durabilidad => prEN 581 - -44 Mobiliario de exterior. Caractersticas fsicas. Durabilidad => prEN 581 - -Mobiliario de exterior. Requerimientos yymtodos de ensayo sobre superficies => prEN 581 - -55 Mobiliario de exterior. Requerimientos mtodos de ensayo sobre superficies => prEN 581 - -Mobiliario de exterior. Caractersticas generales => prEN 581 - -66 Mobiliario de exterior. Caractersticas generales => prEN 581
MOBILIARIO PBLICO y EDUCACIONAL: TC 207 WG5
- -Asientos fijados al suelo. Mtodos yyrequerimientos de resistencia yydurabilidad => EN 12727 Asientos fijados al suelo. Mtodos requerimientos de resistencia durabilidad => EN 12727 - -Asientos de uso no domstico. Resistencia, durabilidad yyseguridad=> EN 15373 Asientos de uso no domstico. Resistencia, durabilidad seguridad=> EN 15373 - -Mesas de uso pblico. Resistencia, durabilidad yyseguridad=> EN 15372 Mesas de uso pblico. Resistencia, durabilidad seguridad=> EN 15372 - -Literas de uso pblico. Requisitos de seguridad => EN 13453-1 Literas de uso pblico. Requisitos de seguridad => EN 13453-1 - -Literas de uso pblico. Mtodos de ensayo => EN 13453-2 Literas de uso pblico. Mtodos de ensayo => EN 13453-2
MOBILIARIO PBLICO y EDUCACIONAL: TC 207 WG5
- -Mobiliario escolar. Sillas yymesas. Dimensiones funcionales. => EN 1729-1 Mobiliario escolar. Sillas mesas. Dimensiones funcionales. => EN 1729-1 - -Mobiliario escolar. Sillas yymesas.Requerimientos de seguridad yy Mobiliario escolar. Sillas mesas.Requerimientos de seguridad mtodos de ensayos => EN 1729-2 mtodos de ensayos => EN 1729-2
LITERAS CAMAS ALTAS

NC: ex94032020
UNE EN 747 UNE EN 747

--Materiales y Caractersticas de construccin Materiales y Caractersticas de construccin --Barreras de seguridad Barreras de seguridad --Huecos agujero y aberturas Huecos agujero y aberturas --Base de la cama Base de la cama --Escalera. Fijacin deformacin y resistencia. Dimensiones de peldaos. Escalera. Fijacin deformacin y resistencia. Dimensiones de peldaos. --Resistencia de la estructura y de las uniones. Fijaciones de las camas Resistencia de la estructura y de las uniones. Fijaciones de las camas --Estabilidad Estabilidad --Instrucciones de uso y marcado Instrucciones de uso y marcado
REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD
--Materiales Materiales La madera empleada no debe presentar seales de descomposicin ni de ataque de insectos
--Caractersticas de construccin Caractersticas de construccin - Los bordes accesibles y partes sobresalientes, deben estar redondeados o achaflanados y exentos de rebabas o aristas vivas - Los orificios de uniones, fijaciones o guas estn realizados por el propio fabricante - Cualquier parte que sobresalga en sentido vertical respecto a la parte de arriba de la cama superior, el punto de contacto de esta parte sobresaliente con una lnea dibujada a 45, no debe estar a ms de 5 mm de, al menos, un componente horizontal adyacente o contiguo, y el saliente vertical mximo por encima de este componente no debe ser mayor de 10 mm.
--Caractersticas de construccin Caractersticas de construccin - Cualquier cama situada a una altura superior a 800 mm., respecto al suelo, debe disponer de barreras de seguridad en todo su permetro. - No debe ser posible quitar las barreras sin el uso de una herramienta - La distancia entre el borde superior de las barreras de seguridad y la parte superior de la base de la cama, debe ser de 260 mm., como mnimo - La parte de arriba del colchn debe estar, al menos, 160 mm., por debajo del borde superior de las barreras de seguridad. - El espesor mximo del colchn debe marcarse de forma permanente
--Barreras de seguridad Barreras de seguridad
- Las esquinas superiores de la barreras de seguridad pueden terminar con un radio mximo de 85 mm., - El hueco de acceso debe tener una anchura comprendida entre 300 mm y 400 mm, desde la marca del espesor mximo del colchn, hasta 160 mm., por encima - Con la excepcin del costado largo donde se coloca la escalera u otro medio de acceso, la distancia horizontal entre la parte exterior de la barrera de seguridad y la proyeccin vertical del punto ms extremo de las patas o pies, no debe ser mayor de 55 mm., o debe ser mayor de 230 mm.
--Barreras de seguridad Barreras de seguridad - La barrera de seguridad debe estar diseada de forma que, al menos en una direccin, el espacio libre entre dos elementos de contencin adyacentes, por ejemplo barrotes, bandas, sea < 5 mm, o est comprendido entre 60 mm, y 75 mm. (> 60mm y < 75 mm)
--Huecos agujero y aberturas Huecos agujero y aberturas - No debe haber huecos, agujeros o aberturas de anchura o dimetro mayor de 7 mm., y menor de 12 mm., salvo que la profundidad sea menor de 10 mm. - No debe haber tubos con los extremos abiertos. El resto de huecos, agujeros o aberturas accesibles deben corresponder a uno de los valores siguientes: entre 12 mm., y 25 mm entre 60 mm., y 75 mm., al menos 200 mm
--Base de la cama Base de la cama Cualquier hueco entre la base de la cama y los lados o extremos aplicando una fuerza de F=100N., mediante los conos de 25 mm y 75 mm, no deben poderse introducir.
--Base de la cama Base de la cama Distancia entre las bases superior e inferior debe ser > 750 mm. La base de la cama debe permitir la ventilacin. Ensayo de carga esttica vertical ( 1000 N. 500N)
--Base de la cama Base de la cama Ensayo de impacto vertical (25 Kg.),

200 mm.
.D
C A B
200 mm.
. .D
.
D
L/3 L
Los herrajes y dispositivos de unin no deben sufrir daos, aflojarse o soltarse y la base debe seguir cumpliendo su funcin normalmente.
--Base de la cama Base de la cama Ensayo de fatiga vertical que consiste en aplicar una fuerza vertical descendente, sobre la base de la cama superior de 1000 N, 10 000 veces en los puntos indicados en la figura.
B 300 mm.
300 mm.
Tras el ensayo: Los herrajes y dispositivos de unin no deben sufrir daos, aflojarse o soltarse y la base debe seguir cumpliendo su funcin normalmente.
--Escalera. Fijacin deformacin y resistencia. Escalera. Fijacin deformacin y resistencia. Ensayo de resistencia de la escalera consiste en aplicar una carga de P = 1000 N. sobre el peldao central de la escalera y al mismo tiempo, se aplican fuerzas horizontales de 500 N. en sentido transversal y longitudinal respectivamente durante 60 seg., sobre los puntos indicados en la figura.
Tras el ensayo: Los herrajes y dispositivos de unin no deben sufrir daos, aflojarse o soltarse y la escalera debe seguir cumpliendo su funcin normalmente. La deformacin permanente debe ser inferior a 5 mm.
Ensayo de resistencia de los peldaos consiste en : Actuar, mediante el til de ensayo, sobre los peldaos de la escalera, 10 veces, desde una altura de cada sobre el peldao de 150 mm. El ensayo se realiza desde el 1er peldao hasta el ltimo.
Tras el ensayo: Los herrajes y dispositivos de unin no deben sufrir daos, aflojarse o soltarse y la escalera debe seguir cumpliendo su funcin normalmente. La deformacin permanente debe ser inferior a 5 mm.
--Escalera. Dimensiones de peldaos. Escalera. Dimensiones de peldaos. - Distancia entre el suelo y la cara superior del primer apoyo pie (peldao) mximo 400 mm. - Distancia entre las caras superiores de dos peldaos sucesivos 250 + 50 mm. Tolerancia: equidistantes + 5 mm. - Distancia entre el ltimo peldao y la parte ms alta de la cama, por ejemplo el lateral o la barrera de seguridad, en el punto de acceso, no debe ser superior a 500 mm - Espacio libre entre dos peldaos sucesivos: > 200 mm - Anchura til del peldao > 300 mm
El hueco entre cualquier peldao y cualquier parte de la cama, debe ser: menor de 7 mm; o entre 12 mm., y 25 mm.; o entre 60 mm., y 75 mm.; o al menos 200 mm.
>90 mm.
> 90 mm.
< 25>12 mm.
>60<75 mm.
Profundidad efectiva de paso debe ser de, al menos, 90 mm.
- Las partes de la estructura situadas cerca de los peldaos, no deben interferir con la superficie til de los mismos - Los bordes delanteros de todos los peldaos deben estar alineados con una tolerancia de ( 20 mm.).
--Resistencia de la estructura y de las uniones. Resistencia de la estructura y de las uniones. Ensayo de cargas estticas sobre las barreras consiste en: 1 -Aplicar una fuerza horizontal hacia el exterior de 500 N durante 30 seg. repetida 10 veces, en el centro de las barreras y en uno de los extremos de todas las barreras de seguridad. A continuacin se repite el ensayo con una fuerza horizontal hacia el interior.
50 mm
Ensayo de cargas estticas sobre las barreras consiste en: Aplicar una fuerza vertical hacia arriba de 200 N durante 30 seg. repetida 10 veces en el centro de las barreras y en uno de los extremos de todas las barreras de seguridad.
50 mm.
Ensayo de fatiga horizontal consiste en: Colocar una carga de ensayo de masa 75 Kg. y un dimetro de 340 mm. , sobre el centro geomtrico de la cama superior. Aplicar fuerzas horizontales de 300 N. a 50 mm. de las esquinas superiores de la litera un nmero de ciclos igual a 10 000 en el siguiente orden: A - B - C - D
C A B
75 Kgr.
Tras el ensayo: Los herrajes y dispositivos de unin no deben sufrir daos, aflojarse o soltarse y la escalera debe seguir cumpliendo su funcin normalmente.
--Fijaciones de las camas Fijaciones de las camas El ensayo consiste en aplicar una fuerza vertical ascendente en cualquier punto en el que se considere de mayor probabilidad para separar las camas. La fuerza ser de 500 N. mantenida durante 30 seg., de manera que se obligue a a separar una cama de otra.
--Estabilidad Estabilidad Ensayo de Estabilidad consistente en: Situar la litera en el suelo, con las patas contra topes.Aplicar, mediante una fuerza vertical, un momento de vuelco de 170 Nm, en la parte ms sobresaliente de la estructura y en cualquier posicin en al que pueda producirse vuelco. Si la escalera puede tener un efecto negativo en la estabilidad, se considerar parte de la estructura. Si se puede retirar la escalera, realizar el ensayo de las dos maneras posibles. Con en el momento de vuelco aplicado, no debe producirse vuelco.
--Instrucciones de uso Instrucciones de uso

Toda litera o cama alta en la que se indique conformidad con esta norma, debe suministrarse con instrucciones de uso en los idiomas oficiales del pas donde va a comercializarse. Estas instrucciones deben ir encabezadas con la siguiente inscripcin: IMPORTANTE. LEA LAS INSTRUCIONES DETENIDAMENTE Y CONSRVELAS PARA CONSULTAS POSTERIORES - Incluir una lista de los componentes suministrados e informacin sobre cualquier herramienta necesaria para montar la litera. - Indicar que es conveniente ajustar correctamente los elementos de fijacin, y comprobar que no se desajustan. - Indicacin respecto a la colocacin y fijacin del medio de acceso. - Indicar el espesor mximo del colchn, e informacin sobre la situacin del marcado del espesor mximo del colchn en la litera

- El tamao recomendado del o de los colchones - Una recomendacin de que la litera no debe utilizarse si alguno de los componentes estructurales est roto o falta. - Recomendacin de que las camas altas y la cama superior de una litera, no son adecuadas para nios menores de seis aos, debido al riesgo de lesiones por cada. - Recomendacin que incluya que los nios pueden sufrir estrangulamiento con los elementos tales como cuerdas, cordones, cordeles, arneses y cinturones, unidos o colgados de una litera o cama alta La advertencia: Los nios pueden quedar atrapados entre la cama y la pared. Para evitar el riesgo de lesiones graves la distancia entre la barrera de seguridad superior y la pared, no debe ser superior a 75 mm., o debe ser mayor de 230 mm. - El nmero y el ao de la norma europea UNE EN 747:2007.
--Marcado Marcado
- Nombre y la marca comercial registrada del fabricante, distribuidor o detallista - El espesor mximo del colchn a utilizar con la cama. Esta informacin puede proporcionarse en forma de texto, mediante una lnea marcada en la cama a la altura adecuada, o por otros medios. - El nmero y el ao de la norma europea UNE EN 747:2007.
CUNAS, CUNAS BALANCIN Y TRANSFORMABLES UNE EN 716 UNE EN 716

--Materiales y Caractersticas de construccin Materiales y Caractersticas de construccin --Base de la cuna. Laterales y cabeceros Base de la cuna. Laterales y cabeceros --Borde de la cuna Borde de la cuna --Estabilidad Estabilidad --Tamao del colchn Tamao del colchn --Embalaje Embalaje --Instrucciones de uso Instrucciones de uso --Marcado Marcado NC: ex 94035000 ex 9403208090 ex 940381 ex 940389
CUNAS, CUNAS BALANCIN Y TRANSFORMABLES

--Materiales Materiales El fabricante / importador / detallista debe proporcionar la verificacin de que todas las partes accesibles cumplen los requisitos apropiados de la norma europea EN 71-3. (Toxicidad de los recubrimientos) Inflamabilidad de tejidos, tejidos recubiertos y recubrimientos plsticos Deben adecuarse al apartado 5.4 de la norma europea EN 71-2:2006, siendo la la velocidad mxima de propagacin de la llama menor de 30 mm/s. As mismo al ensayar los materiales segn la norma europea EN 1103, no debe producirse efecto destello.

--Caractersticas de construccin Caractersticas de construccin Bordes y partes sobresalientes Los bordes y las partes sobresalientes accesibles durante un uso normal, deben estar redondeados o achaflandos, y exentos de rebabas o aristas vivas. Tornillos autorroscantes Los tornillos autorroscantes no deben utilizarse para el ensamblaje de ningn componente que est diseado para que se quite o se suelte cuando la cuna se desmonte con el fin de transportarla o guardarla. Los tornillos autorroscantes incluyen los tornillos para madera, los tornillos para tableros de partculas y otros similares Etiquetas y calcomanas Las etiquetas pegadas y las calcomanas no deben utilizarse en las superficies interiores de los laterales y los cabeceros de la cuna.

Piezas pequeas Ninguna de las piezas accesibles que puedan quitarse de la cuna, debe entrar completamente en el cilindro para piezas pequeas
Ruedas y ruedecitas Las ruedas y ruedecitas no deben montarse, excepto de la forma siguiente: - Dos o ms ruedas y, al menos, otros dos puntos de apoyo, o, - Por lo menos cuatro ruedas, de las cuales dos, como mnimo, puedan bloquearse

Huecos, agujeros y aberturas en el interior de la cuna En general los huecos, agujeros y aperturas accesibles deben ser: - menores de 7 mm, entre 12 mm y 25 mm, o entre 45 mm y 65 mm, Agujeros de ensamblaje No debe haber agujeros accesibles con un dimetro comprendido entre 7 mm y 12 mm, a menos que su profundidad sea inferior a 10 mm. Distancia entre la base de la cuna y los laterales y los cabeceros No debe ser posible que el cono de 25 mm pase entre la base de la cuna y los laterales, y entre la base de la cuna y los cabeceros. Aberturas en los laterales, los cabeceros y somier formados por mallas No debe ser posible que el cono de 7 mm pase a travs de las aberturas de la malla de los laterales y los cabeceros, ni que el cono de 85 mm pase a travs del somier de malla. Distancia entre lamas del somier No debe ser posible que el cono de 60 mm pase entre dos lamas adyacentes del somier.

Atrapamiento de la cabeza en el exterior de la cuna No aplica cuando los laterales/cabeceros son de malla o de tejido y tienen patas o una estructura de soporte rgida situada a menos de 200 mm del suelo Las aberturas completamente delimitadas en el exterior de la cuna, que permitan el paso de la sonda de cabeza pequea, deben tambin permitir que la sonda de cabeza grande pase completamente a travs de la abertura
Las aberturas completamente delimitadas que permitan pasar completamente a la sonda grande a su travs, deben cumplir con los requisitos establecidos para aberturas parcialmente delimitadas, en V y con forma irregular

Puntos de enganche La masa no debe quedar retenida por ninguna parte accesible del interior de la cuna. Las partes de los laterales y los cabeceros de la cuna situados a ms de 1 400 mm por encima del somier, se consideran no accesibles

Sistemas de bloqueo A excepcin de los frenos de las ruedas o ruedecitas, el resto de sistemas de bloqueo deben cumplir lo siguiente: -Que sea necesaria una fuerza residual de, al menos, 50 N para hacerlos funcionar, o -Que sean necesarias, al menos, dos acciones consecutivas actuando segn principios distintos, de forma que la segunda accin dependa de que la primera se haya ejecutado y se mantenga; o -Que sean necesarias, al menos, dos acciones independientes pero simultneas, actuando segn principios distintos; o -Disponer de dos dispositivos de maniobra, separados por una distancia de, al menos, 850 mm, que tienen que ser accionados simultneamente; o -Que sea necesario levantar el somier (base de la cuna) para que pueda plegarse la cuna. Si el peso del nio sobre la base de la cuna tiene un efecto positivo de bloqueo, esto se acepta como un dispositivo de maniobra.

Base de la cuna (somier) No debe ser posible que un nio que est dentro de la cuna, pueda levantar el somier o base de la cuna, o el colchn somier Si la base de la cuna (somier) es regulable, para realizar un ajuste de una posicin alta a otra ms baja, debe ser necesario la utilizacin de alguna herramienta, o la operacin de un sistema de bloqueo que cumpla los requisitos anteriores Resistencia de la base de la cuna Ningn elemento de la base de la cuna debe romperse, el somier no debe soltarse y la cuna no debe presentar daos que afecten a su funcin, Al realizar el ensayo de impactos sobre la base (1000 impactos sobre cada punto, M= 10 kg), h= 180 mm).

Laterales y cabeceros Los laterales mviles deben ir provistos de un sistema de bloqueo que cumpla los requisitos anteriores. El sistema de bloqueo debe activarse automticamente cuando el lateral mvil se cierra. Distancia entre los puntos de apoyo y la parte superior de los laterales y los cabeceros de la cuna La distancia entre la cara superior del somier o del somier colchn, y el borde superior del lateral y el extremo de la cuna, debe ser, al menos, 600 mm. La distancia entre la parte superior de cualquier punto de apoyo, y la parte superior del lateral y del extremo de la cuna debe ser, al menos, 600 mm. Con el somier y los laterales y los cabeceros en la posicin ms alta, la distancia entre la cara superior del somier y el borde superior del lateral y del extremo, debe ser, al menos, de 300 mm, medida desde el punto ms bajo del lateral y del extremo.
Resistencia de los componentes de los laterales y los cabeceros de la cuna Ni los barrotes ni, en general, los laterales, los cabeceros y las esquinas, deben romperse ni soltarse y la cuna debe seguir funcionando correctamente al realizar el ensayo de resistencia de los barrotes al impactos.

Resistencia de los componentes de los laterales y los cabeceros de la cuna Las mallas y otros materiales flexibles, como tejidos y plsticos no deben romperse y la cuna debe seguir funcionando correctamente cunado se realiza en ensayo de resistencia horizontal sobre laterales y cabeceras (F= 250N)
Resistencia de los componentes de los laterales y los cabeceros de la cuna Ni los barrotes ni, en general, los laterales, los cabeceros y las esquinas, deben romperse ni soltarse y la cuna debe seguir funcionando correctamente al realizar el ensayo de resistencia horizontal y vertical sobre laterales y cabeceras (F=250 - 300 N).

Resistencia de la estructura y los ensamblajes No debe producirse roturas y la cuna debe seguir funcionando correctamente, al realizar el ensayo de fatiga de la estructura (F=100 N, n= 2000 ciclos). Este ensayo no es de aplicacin a las cunas plegables

Borde de la cuna No debe ser posible extraer el relleno del borde de la cuna al realizar el ensayo de resistencia a la mordedura (F=50N).

Estabilidad La cuna no debe volcar al realizar el ensayo de Estabilidad. Debe resistir una fuerza de vuelco de 30 N en la posicin ms desfavorable.

--Embalaje Embalaje
Cualquier envoltura de plstico utilizada como embalaje de las cunas, cunas plegables o colchones, cuando sea aplicable, que no cumpla los requisitos de la norma europea EN 71-1, debe llevar de forma claramente visible, la siguiente informacin o su equivalente: Para evitar cualquier riego de asfixia, esta funda de plstico debe mantenerse fuera del alcance de los bebs y los nios

Las instrucciones de uso deben suministrarse en la lengua oficial del pas donde se vende la cuna. Estas instrucciones deben ir encabezadas como sigue: IMPORTANTE. A CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS. LASE ATENTAMENTE impreso en letras de, al menos, 5 mm de altura Advertencias Las instrucciones de uso deben incluir las siguientes advertencias: Advertencia: Tener presente el riesgo de situar la cuna cerca del fuego o de otras fuentes de calor, tales como aparatos de calefaccin elctricos, de calefaccin a gas, etc. Advertencia: No utilizar la cuna si cualquiera de sus componentes est roto, deteriorado o falta, y utilizar nicamente piezas de repuesto aprobadas por el fabricante. Advertencia: No dejar ningn objeto en la cuna ni situar esta cerca de otro producto, que pudiera proporcionar un punto de apoyo para el pie del nio, o presentar riesgo de asfixia o de estrangulamiento, por ejemplo, cuerdas, cordones de cortinas o persianas, etc. Advertencia: No utilizar ms de un colchn en la cuna.
Las instrucciones de uso deben incluir la informacin siguiente: - Una frase que indique que una cuna est lista para su uso nicamente cuando los mecanismos de bloqueo estn en funcionamiento, y que este funcionamiento debe comprobarse cuidadosamente antes de utilizar la cuna. - Si el somier de la cuna es regulable en altura, una frase que indique que la posicin ms baja es la ms segura, y que lo ms conveniente es utilizar siempre esta posicin desde el momento en que el nio sea capaz de sentarse. - Cuando la cuna est provista de laterales mviles, una frase que indique: Si se deja al nio en la cuna sin vigilancia, asegrese siempre que el lateral mvil est cerrado. - Cuando se suministre traveseros desmontables para sostener el somier por encima de su posicin ms baja, una frase indicando que es necesario retirarlos antes de utilizar la cuna en su posicin ms baja

- Un esquema del montaje, una lista y una descripcin de todos los elementos y las herramientas necesarios para el montaje, as como un diagrama mostrando los cierres y otros dispositivos de fijacin necesarios. - El espesor del colchn elegido debe ser tal, que la altura interna (es decir, la distancia entre la superficie del colchn y la parte superior de la estructura de la cuna) sea al menos de 500 mm con el somier en la posicin ms baja, y al menos 200 mm con el somier en la posicin ms alta. - Cuando el requisito recogido en el apartado 6 j) se cumpla mediante una marca en la cuna, una frase que aclare que la marca indica el espesor mximo del colchn que puede utilizarse con la cuna. - Una frase que indique el tamao mnimo del colchn a utilizar con la cuna. La longitud y anchura debe ser tal que el hueco entre el colchn y los laterales y los cabeceros, no debe ser mayor de 30 mm
- Una frase que indique que los dispositivos de montaje deberan estar siempre convenientemente ajustados, y que deberan verificarse peridicamente y, si es necesario, reajustarse. - Instrucciones de limpieza, cuando aplique. - Una frase para prevenir riesgos de cadas cuando el nio sea capaz de salir de la cuna. La cuna no debe utilizarse para ese nio

--Marcado Marcado
Todas las cunas que se declaren conformes a esta norma, deben marcarse de manera permanente con la siguiente informacin: El nombre, la razn social o la marca comercial del fabricante, distribuidor o detallista, as como cualquier medio adicional de identificacin del producto; Referencia a esta norma europea (EN 716-1:2008); Si el colchn no forma parte de la cuna, el espesor mximo del colchn a utilizar. Esto puede indicarse mediante una frase, mediante una marca en la cuna a la altura correcta por ejemplo, una lnea, o por otros medios.
MOISES
NC: ex 94035000 ex 9403208090 ex 940381 ex 940389

--Materiales y Caractersticas de construccin Materiales y Caractersticas de construccin --Base del moiss Base del moiss --Laterales y extremos Laterales y extremos --Estabilidad Estabilidad --Embalaje Embalaje --Instrucciones de uso Instrucciones de uso --Marcado Marcado
MOISES MATERIALES
- Madera, o material basado en madera de origen vegetal, libre de deterioros y de ataques de insectos. - Todos los materiales internos y superficies interiores deben cumplir con los requisitos de EN 71-3 - Las partes metlicas al alcance del nio deben estar protegidas contra la corrosin
MOISES CARACTERSTICAS DE CONSTRUCCIN

- Los cantos y las partes salientes deben estar redondeadas y exentas de bordes afilados o aristas vivas. - Las terminaciones de tubos estarn cerradas. - No se permiten partes salientes en la zona interior del moiss. - Los pequeos componentes tales como piezas de giro, abrazaderas y cerraduras debern estar libres de bordes afilados o aristas vivas.

- Cualquier agujero situado en la zona interior del moiss donde pueda introducirse una galga de 5 mm de dimetro no deber exceder los 10 mm de profundidad, a no ser que el agujero satisfaga otros requisitos. - Para los agujeros de unin, no se deber poder introducir una galga de7 mm, segn condiciones de ensayo. - Los tornillos de ensamblaje de fijacin directa no debern utilizarse para el ensamblaje de componentes que tengan que quitarse o soltarse cuando el moiss / cuna balancn se desmonte con el fin de transportarla o guardarla
- Las ruedas slo se podrn montar en la siguiente disposicin: a) Dos ruedas y dos patas, b) Cuatro ruedas, y todas deben poderse bloquear. Los sistemas de bloqueo para impedir el funcionamiento de las ruedas no deben soltarse
- El sistema de balanceo de los moiss / cunas balancn deber estar provisto de un mecanismo de bloqueo. - El sistema de balanceo no deber ser accionado elctricamente o por cualquier otro mecanismo de balanceo que no sea el accionado directamente por la mano.
- El mecanismo utilizado para controlar el lateral deslizante debe permanecer sujeto automticamente cuando sea levantado, y debe ser diseado utilizando alguna de las siguientes soluciones: Un sistema que requiera de al menos dos acciones distintas pero simultneas, actuando sobre principios diferentes. Un sistema que requiera de al menos dos acciones consecutivas actuando sobre principios diferentes, la segunda accin depender de que la primera haya sido ejecutada y mantenida, Los mecanismos de cierre deben construirse de forma que la fuerza residual para hacerlos funcionar sea, al menos, de 50 N.

- Si la base es regulable, no deber ser posible ajustarlo desde una posicin ms alta a otra ms baja sin la ayuda de alguna herramienta. - La distancia entre el soporte y la canastilla del moiss / cuna balancn deber ser al menos de 25 mm
MOISES BASE DEL MOISS
- No debe ser posible introducir completamente el cono de 25 mm por los huecos existentes entre la base y los laterales, y entre la base y los extremos (cabeceras) y en los huecos de la base.(30 N aplicados con el cono de 25 mm. de dimetro alrededor de la base). - Ningn elemento de la base deber romperse, ni la base deber soltarse y el moiss / cuna balancn no deber presentar desperfectos en su estructura cuando se carga la base con una masa 20 Kg, uniformemente repartida sobre una superficie aproximada de 150 x 300 mm, situada en el centro de la base y mantenida en estas condiciones durante una semana.
MOISES LATERALES Y EXTREMOS
- La altura interior de los laterales y extremos de los moiss / cunas balancn debe ser de al menos 275 mm. - El dimetro efectivo de los agujeros y la distancia entre miembros estructurales de la estructura, debe ser de 60 mm. (+5 mm/ -15 mm.). El cono de 45 mm. de dimetro debe pasar libremente por todos los huecos. El cono de 65 mm., de dimetro no debe pasar con 30 N.

- Cuando los laterales estn constituidos por una malla o red, no deber ser posible que el cono de 5 mm pase a travs del hueco de las mallas - Los moiss / cunas balancn en las que la canastilla pueda balancearse, debern construirse de manera que el nio no pueda lastimarse por el efecto del balanceo - La distancia entre la varilla gua del lateral deslizante y el poste deber estar comprendida entre 0 mm y 5 mm o entre 12 mm y 25 mm
MOISES ESTABILIDAD
Los moiss / cunas balancn no debern volcar. Como mximo podr levantarse del suelo una pata, una rueda o una de las esquinas de la cuna balancn, al aplicar una fuerza horizontal de 30N en la parte superior de uno de los lados con un peso de 9 Kg. sobre el interior del mismo lado durante 5 ciclos
MOISES EMBALAJE
Cualquier envoltura de plstico que sea usada como embalaje para cunas, cunas plegables o colchones, si fuera aplicable, que no cumplan completamente los requerimientos de la norma EN 71-1, debern ser claras y visiblemente marcados con la siguiente advertencia: Para evitar cualquier peligro de asfixia, debe quitarse la funda de plstico antes de usar este artculo. Dicha funda debe destruirse o mantenerse alejada del alcance de bebs y nios
MOISES INSTRUCCIONES DE USO

Las instrucciones de uso deben suministrarse en el lenguaje oficial del pas donde sea vendida la cuna. Las instrucciones deben ir encabezadas como sigue: IMPORTANTE A CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS. LEER ATENTAMENTE. Las instrucciones deben incluir lo siguiente: -Un enunciado indicando la conveniencia de situar el moiss / cuna balancn sobre un suelo horizontal -Un enunciado indicando la conveniencia de que a los nios no se les permita jugar sin vigilancia en las proximidades de la cuna -Un enunciado indicando la conveniencia de bloquear la cuna en posicin fija mientras el nio permanezca en ella sin vigilancia

- Un dibujo del montaje, una lista y una descripcin de todos los elementos y tiles necesarios para el montaje as como un diagrama mostrando los cierres y otros dispositivos de fijacin necesarios - Una advertencia de no utilizar la cuna si se rompe, quiebra o pierde alguna pieza - La frase. Cuando un nio pueda sentarse, arrodillarse o levantarse solo, la cuna no deber utilizarse ms por ese nio. - Un enunciado precisando que todos los dispositivos del montaje deben estar siempre convenientemente ajustados y que los tornillos no deben estar sueltos pues el nio podra pincharse o engancharse con la ropa o accesorios (cordones, collares, cadenas para chupetes de beb, etc...) lo que supondra un peligro de estrangulacin;

Una indicacin de que la canastilla de la cuna no debe utilizarse sin su soporte Un enunciado indicando que el espesor del colchn elegido debe ser tal que la altura vertical interna (es decir desde la superficie del colchn hasta la parte superior de los laterales) sea al menos de 200 mm con la base en su posicin ms alta Una recomendacin concerniente a las dimensiones del colchn cuando no se venda con la cuna Una advertencia acerca de los riesgos de incendio que supone la presencia en las proximidades de la cuna de fuentes de fuerte calor tales como aparatos de calefaccin elctricos, de calefaccin a gas, etc
MOISES MARCADO
Nombre del fabricante, importador o distribuidor: Debe figurar el nombre, razn social o marca comercial o del distribuidor o detallista o as como cualquier medio adicional de identificacin del producto Nmero y fecha de la norma: Debe figurar: UNE EN 1130-1,2 /1996 La advertencia: No puede utilizarse cuando el nio se pueda sentar, arrodillar o levantarse solo. Lnea de marcado indicando la mxima altura del colchn: La lnea o otra marca sobre el lateral de la cuna debe estar situada al menos a 200 mm., por debajo de su parte superior, indicando la mxima altura o espesor del colchn.
MUEBLE CAMBIADOR - BAERA

--Requisitos generales de seguridad Requisitos generales de seguridad --Materiales Materiales --Caractersticas constructivas Caractersticas constructivas --Estabilidad, Resistencia Estabilidad, Resistencia --Embalaje Embalaje --Instrucciones de uso Instrucciones de uso --Marcado Marcado
NC: ex 94035000 ex 9403208090 ex 940381 ex 940389
MUEBLE CAMBIADOR - BAERA MATERIALES
- Madera, o material basado en madera de origen vegetal, libre de deterioros y de ataques de insectos. -Todos los materiales y superficies de la zona 1 deben cumplir con los requisitos de EN 71-3 - Las partes metlicas al alcance del nio deben estar protegidas contra la corrosin
MUEBLE CAMBIADOR - BAERA CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

- Atrapamiento de dedos. Las terminaciones de tubos estarn cerradas en las zonas de acceso 1 y 2. No habr aberturas y/o huecos con dimensiones mayores de 5 mm y menores de 12 mm, a menos que la profundidad sea menor de 10 mm. Agujeros de ensamblaje con un dimetro mayor de 7 mm estn permitidos - Atrapamiento de miembros. Dentro de las zonas de acceso 1 y 2, con la exclusin de partes no alcanzables en el uso normal, no deber haber aberturas, agujeros o huecos con un dimetro mayor de 25 mm y menor de 45 mm. - Atrapamiento de cabeza, cuello y torso. No estn permitidas aberturas en forma de V en la zona de acceso 1. Dentro de la zona de acceso 1 no debe haber huecos, agujeros y aberturas mayores de 65 mm cuando se midan de acuerdo con el Apdo. 5.4.4. de UNE EN 12221-2:00. Cualquier agujero, hueco o abertura dentro de la zona de acceso 2, no deber permitir que la cabeza de ensayo de tipo 1 pase a travs completamente o deber permitir que la cabeza de ensayo de tipo 2 pase completamente a travs de l cuando se ensaya de acuerdo con el Apdo. 5.4.4 de UNE EN 12221-2:00.

- Cuerdas, cordones u otras tiras debern tener una longitud libre inferior a 220 mm - Los lazos, no deben tener una longitud perifrica mayor de 360 mm. - Bordes, puntos y esquinas. Los bordes, salientes, puntos y las esquinas debern cumplir con los ejemplos indicados en la figura o, si pertenecen a una pared de espesor menor de 4 mm debern cumplir con al menos uno de los siguientes requisitos: estar biselados o redondeados; estar redondeados, plegados o en espiral; estar protegidos con un recubrimiento de plstico u otros medios adecuados Los bordes, salientes y esquinas debern estar biselados o redondeados o recubiertos.
- Partes mviles: Requisitos generales. Para evitar puntos de enganche o de atrapamiento, las distancias entre dos partes accesibles mviles una con respecto a la otra debern ser mayores de 18 mm o menores de 5 mm. - Los bordes, puntos o esquinas de partes movindose con respecto a otras que creen puntos de enganche o atrapamiento debern, sin embargo, cumplir con lo especificado en el apartado 5.2. -Mecanismos impulsados, incluyendo resortes, no debern tener puntos de enganche o atrapamiento. -Partes mviles. Los puntos y zonas de atrapamiento dentro de las zonas de acceso con la exclusin de las partes no alcanzables en el uso normal, no estn permitidos si un movimiento inadvertido de las partes puede ocurrir bajo el peso del cuerpo o por otra fuerza externa como resultado de un fallo estructural o una operacin inapropiada del mecanismo de cerrado.

- Partes mviles. Mecanismo de plegado y cierre. Cuando el cambiador est preparado para el uso, el mecanismo de cierre debe cumplir alguno de los siguientes requisitos: -requerir al menos dos acciones consecutivas para que funcione el mecanismo, la primera necesitando una fuerza inicial no menor de 50 N y la segunda siendo dependiente de que la primera se haya llevado a cabo y se mantenga; o -requerir al menos dos acciones separadas o simultneas para activar el mecanismo, una de las cuales requiriera una fuerza operativa no menor de 50 N, y ambos mecanismos operen sobre diferentes principios; o -requerir que la base est levantada para iniciar el mecanismo de plegado; o -tener dos mecanismos de cierre separados por una distancia de al menos 850 mm y que requieran ser accionados al mismo tiempo.

- Componentes desmontables. Los componentes que puedan desmontarse no debern llenar completamente el cilindro de ensayo
- Ruedas. El cambiador deber disponer de: Dos o ms ruedas y al menos en dos patas; o cuatro o ms ruedas de las cuales al menos dos debern ser con freno.

Tuercas. Las tuercas que se usen para el cierre directo, por ejemplo tuercas autorroscantes, no debern usarse para ensamblar cualquier componente que sea diseado para ser movido o quitado cuando se desmonte el cambiador para propsitos de transporte o almacenaje --Estabilidad, Resistencia Estabilidad, Resistencia Estabilidad. Cuando se ensaye de acuerdo con el Apdo. 5.7 de UNE EN 12221-2:01, al menos 3 patas, ruedas o ruedecillas del cambiador (no alineadas) debern permanecer en contacto con el suelo. Resistencia. Cuando el cambiador se ensaya: cargando la superficie del rea del cambiador con 50 Kg de forma uniforme y cada cajn con 2 Kg y manteniendo la carga durante 60 minutos, se retira la carga y 30 minutos despus se inspecciona la unidad. Ninguna fractura, deformacin permanente o alteracin en la operacin de partes mviles o cualquier otro dao debe ocurrir que afecte a la seguridad de la unidad.
MUEBLE CAMBIADOR - BAERA ESTABILIDAD, RESISTENCIA
MUEBLE CAMBIADOR - BAERA ESTABILIDAD, RESISTENCIA

Cajones. Todos los cajones deben disponer de finales de carrera (topes) de apertura efectivos. Barreras Las barreras debern ser parte integral del cambiador o facilitarse como elemento adicional que pueda ser fijado al cambiador, por ejemplo almohadillada de cambio Tablas cambiadoras abatibles Adicionalmente a los requisitos d 5.3, las partes mviles, por ejemplo tablas abatibles, no debern cerrarse cuando se ensayen segn el apartado 5.10 de la norma UNE EN 12221-2.00
MUEBLE CAMBIADOR - BAERA EMBALAJE

Cualquier envoltura de plstico que sea usada como embalaje para cunas, cunas plegables o colchones, si fuera aplicable, que no cumplan completamente los requerimientos de la norma EN 71-1, debern ser clara y visiblemente marcados con la siguiente advertencia: Para evitar cualquier peligro de asfixia, debe quitarse la funda de plstico antes de usar este artculo. Dicha funda debe destruirse o mantenerse alejada del alcance de bebs y nios
MUEBLE CAMBIADOR - BAERA INSTRUCCIONES DE USO

- Las instrucciones de uso deben suministrarse en el lenguaje oficial del pas donde sea vendida la cuna - Las instrucciones deben ir encabezadas como sigue: IMPORTANTE A CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS. LEER ATENTAMENTE. - Las instrucciones deben incluir lo siguiente: La advertencia: PELIGRO No dejar al nio sin vigilancia. - Un dibujo del montaje, una lista y una descripcin de todos los elementos y tiles necesarios para el montaje as como un diagrama mostrando los cierres y otros dispositivos de fijacin necesarios - Una advertencia de que todos los elementos de ensamblaje deben colocarse en su lugar apropiado. Las tuercas no debern perderse porque un nio podra herirse parte del cuerpo o engancharse con su ropa en ellas. Podra haber peligro de estrangulacin.
MUEBLE CAMBIADOR - BAERA INSTRUCCIONES DE USO

- Una advertencia acerca de los riesgos de incendio que supone la presencia en las proximidades de la cuna de fuentes de fuerte calor tales como aparatos de calefaccin elctricos, de calefaccin a gas, etc. - Recomendaciones de limpieza y mantenimiento - Si la bandeja no es suministrada con la unidad, debe figurar indicaciones de cmo la bandeja debe ser usada y como aadirla al cambiador - Informacin concerniente a la altura adecuada de la unidad e instrucciones de montaje para unidades que vayan fijadas a la pared. - La frase: Tener cuidado de usar tuercas y tornillos adecuados para cambiadores que vayan fijados a la pared. - La frase: Cuando haya ruedas con sistema de freno, debern estar frenadas cuando se use el cambiador
MUEBLE CAMBIADOR - BAERA MARCADO

Debe figurar el nombre, razn social o marca comercial o del distribuidor o detallista o as como cualquier medio adicional de identificacin del producto Los cambiadores de tipo 1 deben estar marcados con el grupo de edad que corresponde aproximadamente a hasta 12 meses. Un aviso PELIGRO: NO DEJAR A LOS NIOS SIN VIGILANCIA
TRONAS o SILLAS ALTAS

NC: 940161 940169 940171 940179 940180

--Materiales Materiales --Requisitos de Construccin Requisitos de Construccin --Integridad estructural y Estabilidad Integridad estructural y Estabilidad --Embalaje Embalaje --Informacin del producto Informacin del producto
TRONAS o SILLAS ALTAS MATERIALES

Materiales y superficies. Debe observarse visualmente que los materiales estn limpios y no presentan infestacin.
REQUISITOS DE CONSTRUCCION
GENERALIDADES; Los tornillos de ensamblaje para fijacin directa, por ejemplo, tornillos autorroscantes, NO deben utilizarse para el ensamblaje de aquellos componentes que estn diseados para quitarse o aflojarse cuando la trona se desmonte con el fin de guardarla o transportarla
TRONAS o SILLAS ALTAS REQUISITOS DE CONSTRUCCION
Los bordes, esquinas y cantos accesibles y todas las partes salientes, deben redondearse o achaflanarse. As mismo, no deben presentar bordes cortantes ni rebabas.

AGUJEROS, HUECOS Y ABERTURAS: Con la excepcin de aquellas partes de la trona situadas debajo de la cara inferior del asiento, no debe haber ningn agujero, hueco o abertura que sea accesible al nio cuando est sentado, de dimensiones comprendidas entre 7 mm y 12 mm, y de profundidad superior a 10 mm, bajo fuerza de ensayo (*).
A excepcin del acceso a la trona y de dos aberturas para que pasen las piernas del nio, no debe haber ningn agujero, hueco o abertura, situado por encima de la superficie del asiento, que deje pasar la sonda que simula el torso pequeo, bajo fuerza de ensayo (*).
PARTES MOVILES Los requisitos de este apartado no aplican a los mecanismos de bloqueo. PUNTOS DE CIZALLA Y PINZAMIENTO DURANTE EL MONTAJE Y EL PLEGADO: Los puntos de cizalladura y pinzamiento que son accesibles nicamente durante el montaje o el plegado del producto, estn permitidos siempre que no se produzcan por la accin de un mecanismo.
PUNTOS DE CIZALLA Y PINZAMIENTO PRODUCIDOS POR LA ACCIN DE UN MECANISMO: Si los puntos de cizalla y pinzamiento se producen por partes accionadas por muelles u otras fuentes de energa, la distancia entre las partes mviles no debe ser menor de 18 mm., salvo que la distancia sea siempre menor 5 mm.. Todas aquellas partes del producto que puedan plegarse o desmontarse, deben bloquearse para evitar que el nio que utiliza el producto, otro nio o la accin involuntaria de un adulto, las suelte. El movimiento involuntario se evita si: a) el mecanismo de bloqueo se acciona automticamente y la carga produce un efecto de cierre sobre el mecanismo; o b) la parte mvil o el sistema est provisto de al menos dos mecanismos de bloqueo independientes; o c) los mecanismos de bloqueo bajo carga no pueden desactivarse involuntariamente.

Mecanismos de bloqueo para sillas plegables. Los mecanismos de bloqueo son necesarios para evitar que la trona se pliegue cuando el nio est sentado, o mientras el nio se coloca en la trona o se saca de ella. Desplegado incompleto: Para evitar el riesgo derivado de un desplegado incompleto: a) el peso del nio que utiliza el producto debe actuar en contra del movimiento de plegado; o b) al menos uno de los mecanismos de bloqueo debe accionarse automticamente cuando el producto se despliega para su uso.

Desbloqueo involuntario del mecanismo de bloqueo: Se considera que el desbloqueo involuntario o debido a la accin de un nio, de los mecanismos de bloqueo, se evita si: - Al menos uno de los mecanismos de bloqueo necesita la aplicacin de una fuerza mnima de 50 N, antes y despus del ensayo de durabilidad. - Al menos uno de los mecanismos de bloqueo necesita el uso de una herramienta para desbloquearse. - El plegado slo es posible cuando dos mecanismos de bloqueo independientes se accionan simultneamente - Hay dos o ms mecanismos de bloqueo que se accionan automticamente, que no puedan desbloquearse por una accin nica - El plegado de la trona requiere dos acciones consecutivas, la primera de las cuales debe mantenerse mientras se realiza la segunda

Mecanismos de bloqueo para sillas plegables. RESISTENCIA del mecanismo de bloqueo: La trona no debe plegarse y el mecanismo de bloqueo debe permanecer accionado al hacer funcionar cualquier mecanismo de bloqueo o fijacin, 300 veces Antes y despus de realizar el ensayo, se mide la fuerza necesaria para hacer funcionar el mecanismo. (**) Se sita la trona en el suelo, con el maniqu de ensayo en el centro del asiento. Se aplica una fuerza de 200 N en el punto y en la direccin que se considere ms favorable para provocar el plegado de la trona. Si la trona tiende a volcar, se sujeta de forma que no se impida el plegado.
PIEZAS PEQUEAS Ninguna de la piezas que puedan soltarse de la trona, debe entrar completamente en el cilindro. Aquellas piezas que, sin lugar a dudas, no vayan a entrar en cilindro, no deben someterse a ensayo. Ninguno de los componentes que puedan desmontarse sin el uso de una herramienta, debe entrar completamente en el cilindro

SISTEMAS DE RETENCIN La trona debe disearse de forma que se evite que el nio se deslice hacia delante fuera del asiento.

Si la trona tiene el respaldo reclinable, debe tener un arns integral. El elemento que se sita entre las piernas, el cinturn y los tirantes del arns integral, deben tener una anchura mnima de 20 mm. El desplazamiento mximo de los tirantes y de los dispositivos de ajuste, debe ser 20 mm, Los puntos de anclaje de un arns o un cinturn deben fijarse independientemente y permanecer siempre dentro de una zona de 50 mm respecto a la parte delantera del respaldo y de no ms de 75 mm por encima del asiento de la trona.
maniqu trona
PROTECCIN LATERAL: La trona debe ir provista de brazos u otros medios de proteccin lateral. La distancia entre la superficie del asiento y la parte superior de la proteccin lateral, debe ser, al menos, de 140 mm

RESPALDO: La trona debe ir provista de un respaldo con una altura mnima de 250 mm, medida en posicin vertical. Si el ngulo del respaldo respecto a la horizontal es menor de 60, la longitud mnima debe ser de 400 mm. RESPALDO REGULABLE: El mecanismo que permite regular el respaldo de la trona, no debe moverse de una posicin a otra bajo condiciones de ensayo.

BORDE DELANTERO: El borde superior delantero del asiento debe tener un radio de, al menos, 5 mm.
RUEDAS Y RUEDECITAS: La trona puede ir provista, como mximo, de dos ruedas o ruedecillas.
TRONAS o SILLAS ALTAS INTEGRIDAD ESTRUCTURAL Y ESTABILIDAD

INTEGRIDAD ESTRUCTURAL: Ensayo de impacto: Se sita la trona en el suelo de ensayo, en posicin vertical y con las patas opuestas a la direccin de la fuerza, contra los topes. El martillo de impacto debe golpear, desde el exterior, en el centro de la parte superior del respaldo, la parte delantera y las dos proyecciones laterales. Se ajusta el martillo de impacto para que caiga desde una altura, H, de 116 mm.. Se repite el ensayo 10 veces, en cada punto. Tambin desde el interior del respaldo
Ensayo de carga esttica vertical sobre el asiento: Se coloca una masa de 40 Kg. distribuida sobre una superficie de 150 x 150 mm, en el centro del asiento. Se mantiene la carga durante 1 min. Se levanta la trona del suelo en el punto de equilibrio de la proteccin lateral. Se mantiene durante 1 min. Se retira la carga.
Ensayo de carga esttica vertical sobre el reposapis: Se coloca una masa de 20 Kg. distribuida sobre una superficie de 75 x 150 mm, en el centro del reposapis. Se mantiene la carga durante 1 min. Se retira la carga.
Ensayo de resistencia de la bandeja: Estando la bandeja instalada en la trona, se sujeta el asiento de la trona de forma que no pueda desplazarse. Se aplica sucesivamente una fuerza horizontal de 200 N, 10 veces, sobre la bandeja, en las siguientes posiciones: a) hacia delante, en el centro del borde delantero, sobre la superficie ms alta; b) hacia detrs, en el centro del borde trasero, sobre la superficie ms alta; c) hacia los lados, en el centro de uno de los lados, sobre la superficie ms alta; d) hacia los lados, en el centro del lado opuesto, sobre la superficie ms alta.
Ensayo de estabilidad y de carga esttica vertical sobre la bandeja: Estando la trona descargada, se aplica una fuerza vertical hacia debajo de 200 N, en el centro geomtrico de la bandeja. Se mantiene la carga durante 1 min. Se retira la carga.

Ensayo de cada de la bandeja: Este ensayo nicamente aplica a bandejas desmontables. Se quita la bandeja de la trona y se deja caer, una vez, desde una altura de 1.000 mm sobre el suelo de ensayo (pieza de caucho de 2 mm de espesor y una dureza de 85 + 5 IRHD, sobre un suelo de cemento), en cada una de las posiciones siguientes: -sobre uno de los lados mayores; -sobre uno de los lados menores; -sobre el fondo; -adyacente a los puntos de fijacin; -y en los tres puntos que se considere que pueden sufrir daos en el ensayo
DURABILIDAD DEL MECANISMO DE BLOQUEO: Despus de realizar el ensayo todos los mecanismos de bloqueo deben continuar funcionando correctamente. Se hace funcionar cualquier mecanismo de bloqueo o fijacin, 300 veces. Antes y despus de realizar el ensayo, se mide la fuerza necesaria para hacer funcionar el mecanismo
ESTABILIDAD LATERAL: Se aplica una fuerza vertical hacia debajo de 150 N sobre la barra, a una distancia horizontal de 140 mm, medida, hacia el exterior, a partir del borde interno de uno de los brazos o protecciones laterales de la trona. TRASERA: Se aplica una fuerza vertical de 150 N, a una distancia horizontal de 140 mm, medida, hacia el exterior, a partir del centro del borde interno del respaldo. DELANTERA: Con la trona montada se sita la carga de ensayo (cilindro con una masa de 5 Kg. y 100 mm de dimetro) en el eje del asiento, con su centro de gravedad a 80 mm del borde delantero del asiento. Se aplica una fuerza horizontal de 25 N,
REPOSAPIS: Con la silla descargada, se aplica una fuerza vertical dirigida hacia debajo de 200 N, mediante el til de carga (cilindro rgido de 100 mm de dimetro, con los bordes redondeados con un radio de 12 mm). BANDEJA: Estando la trona descargada, se aplica una fuerza vertical hacia debajo de 200 N, en el centro geomtrico de la bandeja. Se mantiene la carga durante 1 min.
TRONAS o SILLAS ALTAS EMBALAJE

Todos los materiales plsticos utilizados para el embalaje, que no cumplan los requisitos de la Norma EN 71-1, deben marcarse de forma claramente visible en el idioma o idiomas oficiales del pas en el que va a comercializarse la trona, con la siguiente advertencia: PARA EVITAR EL PELIGRO DE ASFIXIA, QUITE LA FUNDA DE PLSTICO ANTES DE USAR ESTE ARTICULO. DICHA FUNDA DEBE DESTRUIRSEO MANTENERSE ALEJADA DE LOS BEBS Y DE LOS NIOS OJO: La advertencia puede redactarse utilizando otras palabras, siempre que se comunique claramente el mismo mensaje.
TRONAS o SILLAS ALTAS INFORMACION DEL PRODUCTO

Toda la informacin sobre el producto requerida por esta norma, debe redactarse en el idioma o idiomas oficiales del pas en el que va a comercializarse la trona. MARCADO: Las tronas conformes con la presente norma, deben marcarse de forma permanente con la siguiente informacin: a) el nmero y fecha de esta norma europea; b) el nombre, marca comercial u otros medios de identificacin del fabricante, distribuidor, importador o detallista; c) la advertencia ATENCIN. NO DEJE AL NIO SIN VIGILANCIA.

Advertencias: Las instrucciones deben contener las siguientes advertencias: a) la advertencia: No deje al nio sin vigilancia; b) una advertencia que asegure que el arns se fija correctamente; c) la advertencia: No utilice la trona a menos que todos sus componentes estn correctamente fijados y ajustados d) una advertencia recordando los riesgos derivados de la presencia de fuego u otras fuentes de calor, como calefactores elctricos o estufas de gas, en las proximidades de la trona. Informacin adicional: a) un esquema de montaje, una lista y/o la descripcin de todas las piezas y herramientas necesarias para el montaje, y un esquema de los tornillos y otros mecanismos de bloqueo necesarios; b) una frase que indique que no se utilice la trona hasta que el nio pueda mantenerse sentado sin ayuda; c) una frase que indique que no se utilice la trona si alguna de sus piezas est rota o falta; d) instrucciones de limpieza y mantenimiento, si procede.
MUEBLE CONTENEDOR
NC: ex 940310 ex 940330
UNE EN 14749 ,,UNE EN 14073, UNE EN 14074 UNE EN 14749 UNE EN 14073, UNE EN 14074
--Requisitos generales de seguridad Requisitos generales de seguridad --Seguridad de entrepaos y soportes de entrepaos Seguridad de entrepaos y soportes de entrepaos --Seguridad de puertas abatibles y correderas Seguridad de puertas abatibles y correderas --Seguridad de elementos extrables Seguridad de elementos extrables --Seguridad de tapas abatibles Seguridad de tapas abatibles --Planos de trabajo y caras superiores Planos de trabajo y caras superiores --Muebles altos y colgantes. Sobrecarga Muebles altos y colgantes. Sobrecarga --Estabilidad Estabilidad
MUEBLE CONTENEDOR REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD
Bordes y ngulos Las partes en contacto directo con el usuario no deben presentar rebabas y/o bordes cortantes ni incluir tubos con extremos abiertos.

Partes mviles -Todas las partes mviles accesibles en una utilizacin normal deben presentar distancias de seguridad 8 mm o 25 mm, cualquiera que sea su posicin durante el movimiento. Este requisito se aplica a todas las partes mviles entre s, con la excepcin de las puertas, las tapas abatibles y elementos extrables, incluyendo herrajes.
- Con el fin de evitar puntos de atrapamiento para los pies, la altura de seguridad de las partes mviles de desplazamiento vertical debe ser 100 mm respecto al suelo.

- Los elementos extrables cuya masa total supere los 10 Kg y para los que no son necesarios ensayos de seguridad (*), deben llevar topes de parada de apertura que resistan una fuerza de extraccin del cuerpo del mueble de 200 N.
(*) Los ensayos de seguridad se aplicarn a elementos y componentes cargados cuyo centro de gravedad est situado a: - 900 mm o ms del suelo y cuya masa total con carga es 10 Kg. - 350 mm o ms del suelo y cuya masa total con carga es 35 Kg.

- Todos los volmenes o superficies de almacenamiento de un mueble que estn cerrados por una cubierta horizontal situada a una distancia 1000 mm respecto al suelo y que tenga una masa de 025 kg o superior, deben estar provistos de un dispositivo que impida el cierre al aplicar una carga inferior a 8 N, como por ejemplo, dispositivos de cierre automtico o por rozamiento.
- Las persianas y puertas de desplazamiento vertical no deben poder cerrarse por s solas desde cualquier posicin superior a 200 mm medidos desde la posicin de cierre, si ello puede causar daos corporales.

- Los elementos verticales exteriores acristalados de superficie 01 m2 cuyo lado menor sea 200 mm, as como cualquier parte que est situada a menos de 900 mm respecto al suelo, no deben romperse cuando se sometan a los ensayos conformes a la Norma Europea EN 14072, o romperse como se especifica en dicha norma.
- Ningn entrepao debe bascular bajo el efecto de una fuerza vertical de 100 N aplicada en cualquier punto separado 25 mm de su canto delantero.
- Los muebles independientes deben ser estables. Si un mueble est diseado para instalarse sujeto a la pared o a otros muebles, debe indicarse claramente en las instrucciones que acompaan al producto.
MUEBLE CONTENEDOR DETERMINACIN DE LA MASA TOTAL

-La masa total es la masa propia del elemento o mueble de almacenamiento, ms la masa que puede almacenar. -Excepto si la carga mxima autorizada por el fabricante se refleja de forma duradera y visible en el marcado, la carga del contenido debe determinarse de acuerdo con la siguiente tabla, que establece la carga por unidad de superficie para entrepaos y la carga por unidad de volumen para los elementos extrables y cestillos. -Para los cestillos fijos se debe tomar el volumen limitado por su borde superior. -El volumen de los elementos extrables se debe tomar como el rea de su base por la altura libre.
MUEBLE CONTENEDOR DETERMINACIN DE LA MASA TOTAL
MUEBLE CONTENEDOR SEGURIDAD DE ENTREPAOS Y SOPORTES DE ENTREPAOS

Los entrepaos no deben caer cuando: -Se aplica en la mitad del canto delantero una fuerza horizontal hacia el exterior del 50% del peso del entrepao sin carga. -Se aplica una fuerza vertical hacia debajo de 100 N en cualquier punto situado a 25 mm del canto delantero. Se deben comprobar todos los soportes de entrepaos de la siguiente manera: Cargar uniformemente los entrepaos con la carga especificada por la norma, excepto a una distancia de 220 mm de uno de los soportes, y dejar caer en esta zona 10 veces la placa de impacto. Despus del ensayo no debe constatarse ninguna rotura o dao que influya en la seguridad.
MUEBLE CONTENEDOR SEGURIDAD DE PUERTAS ABATIBLES Y CORREDERAS

Apertura y cierre brusco de puertas correderas y persianas horizontales
No debe observarse: -roturas de cualquier elemento, componente o unin, -roturas que afecten a la seguridad. al abrir la puerta, 10 veces, hasta la posicin de mxima apertura, mediante una masa M de W+4 Kg, que acta a travs de una cuerda y una polea, siendo W la fuerza requerida para iniciar el movimiento de la puerta. La cuerda se sujeta a 100 mm por debajo del tirador y formando un ngulo recto cuando la puerta est totalmente abierta. El movimiento comenzar a los 300 mm de la posicin de mxima apertura o cierre, dependiendo del ensayo.
MUEBLE CONTENEDOR SEGURIDAD DE PUERTAS ABATIBLES Y CORREDERAS

Puertas abatibles Se realizar el ensayo a todas las puertas abisagradas verticalmente. Se carga la puerta como se indica en la figura con 30 kg y se abre y cierra la puerta 10 veces, desde 45 de la posicin de cierre hasta 10 de la apertura completa (sin superar los 135) Despus del ensayo la puerta debe permanecer unida al mueble.
M =30 Kg
MUEBLE CONTENEDOR SEGURIDAD DE ELEMENTOS EXTRAIBLES

El ensayo de apertura brusca se aplica a todos los tipos de elementos extrables provistos de topes de parada. Colocar el elemento extrable sobre sus guas y se carga con bolas de vidrio. Se cierra el elemento extrable hasta una posicin a 300 mm de su apertura total. Se aplica la fuerza en el tirador hasta que el elemento extrable alcance una distancia de (105) mm antes del fin de las guas. Se maniobra de forma brusca el elemento extrable de esta manera 10 veces y no debe salirse en ningn momento del mueble.
MUEBLE CONTENEDOR SEGURIDAD DE TAPAS ABATIBLE

Slo se aplica a las tapas abatibles destinadas a soportar cargas en posicin de apertura y se ensayaran sin ser cargadas. Se aplica 10 veces sobre la tapa abatible una fuerza vertical de 200 N mantenindola 10 segundos tal como se indica en la figura, utilizando una placa de carga de 100 mm de dimetro. Al final del ensayo, la tapa abatible no debe presentar roturas o daos que afecten a su seguridad.
MUEBLE CONTENEDOR PLANOS DE TRABAJO Y CARAS SUPERIORES

Planos de trabajo y caras superiores
No debe observarse: -Roturas de cualquier elemento, componente o unin, -Roturas que afecten a la seguridad. al aplicar una fuerza vertical sobre caras superiores V1 = 750 N y planos de trabajo V2= 1000 N, 10 veces, en los puntos de mayor probabilidad de fallo de la superficie a ensayar nunca a menos de 50 mm de los cantos.
V
50 mm.
V B 50 mm.
MUEBLE CONTENEDOR MUEBLES ALTOS Y COLGANTES

Los muebles se instalan segn las instrucciones del fabricante. Los dispositivos de fijacin al muro se fijan lo ms separados posibles del muro y a medio recorrido del reglaje de altura. Se realizarn todos los ensayos comentados anteriormente y, posteriormente se realiza el ensayo de sobrecarga de la siguiente manera: -Carga sobre la base: 250 kg/m2 -Carga sobre el primer entrepao: 150 kg/m2 -Carga sobre el segundo entrepao: 100 Kg/m2 -Carga sobre el tercer entrepao y siguientes: 65 kg/m2 -Carga sobre la cara superior: 50 kg/m2 Cuando el volumen del mueble sea mayor de 0225 m3 se debe multiplicar la carga total del ensayo por el factor R calculado de la siguiente manera: R=12/(075+2V) ; siendo V el volumen en m3 Esta reduccin de carga se eliminara de la base. La duracin del ensayo ser de una semana.
MUEBLE CONTENEDOR IMPACTO SOBRE SUPERFICIES ACRISTALADAS VERTICALES

Par realizar el ensayo se recubre la superficie de impacto (en la esquina ms desfavorable y a 100 mm de los lados visibles del cristal) con una placa de caucho de 10 mm de espesor. Se deja caer el martillo de impacto 6,4 Kg. desde una altura de cada de 70 mm y un solo impacto. No debe observarse: a) deterioro del vidrio b) el vidrio est completamente suelto; c) el vidrio se ha roto, por la accin del impactador, de una de las siguientes formas: 1) aparecen grietas numerosas que forman fragmentos separados con bordes afilados, algunos de los cuales son grandes; 2) aparecen numerosas grietas pero los fragmentos permanecen juntos y no se separan; 3) se produce desintegracin en pequeas partculas, que son relativamente inofensivas.
MUEBLE CONTENEDOR ESTABILIDAD

Muebles libres destinados a fijarse a un muro No debe observarse tendencia al vuelco al aplicar sobre la parte superior del mueble (descargado) una fuerza horizontal de 200 N hacia fuera. Despus del ensayo, el mueble debe quedar fijado a la superficie del muro.
FH.

Verificacin de la estabilidad en muebles contenedores independientes
No debe observarse tendencia al vuelco al aplicar sobre el mueble alguna de las fuerzas definidas a continuacin: Mueble de cocina independiente con plano de trabajo. Deber resistir un momento de vuelco de 200Nm hacia el exterior cuando el mueble se encuentre descargado y con las puertas y cajones cerrados
Otros elementos de almacenamiento: Puertas, cajones y tapas cerradas. Mueble descargado

-Si la altura del mueble es < 1000 mm => debe resistir una fuerza vertical de 750N en la cara superior a 50 mm del borde o cualquier punto que produzca vuelco -Si la altura del mueble es > 1000 mm => debe resistir una fuerza vertical de 350N en la cara superior junto con un momento de 40Nm hacia el exterior; a 50 mm del borde o cualquier punto que produzca vuelco
Otros elementos de almacenamiento. Puertas, cajones y tapas cerradas. Mueble descargado

El mueble no debe volcar al abrir las puertas, tapas o elementos extensibles
Otros elementos de almacenamiento. Puertas, cajones y tapas abiertos y sin bloquear. Mueble descargado
El mueble no debe volcar al abrir todas las puertas, tapas y cajones y aplicar una fuerza vertical de 50N en cualquier punto que pueda provocar vuelco.

Otros elementos de almacenamiento. Puertas, cajones y tapas abiertos y sin bloquear. Mueble Cargado
El mueble no debe volcar al abrir todas las puertas, tapas y cajones y aplicar una fuerza vertical del 20% de la masa total del elemento en cualquier punto que pueda provocar vuelco. El mueble debe permanecer cargado.
Otros elementos de almacenamiento. Puertas, cajones y tapas cerrados y acerrojados. Mueble Cargado
El mueble no debe volcar al intentar abrir puertas o cajones acerrojadas aplicando un momento de 100Nm a la altura del tirador. El mueble debe permanecer cargado.
NORMAS EUROPEAS: ASIENTOS

UNE EN 1335, UNE EN 15373, UNE EN 1022,
NC: 940130 940140 940161 940169 940171 940179 940180
--Dimensiones Dimensiones --Caractersticas constructivas de seguridad Caractersticas constructivas de seguridad . .Ensayos ESTTICOS Ensayos ESTTICOS . .Ensayos DINMICOS O DE FATIGA Ensayos DINMICOS O DE FATIGA . .Ensayos de IMPACTO y CAIDA Ensayos de IMPACTO y CAIDA . .Ensayos de ESTABILIDAD Ensayos de ESTABILIDAD --Instrucciones de uso Instrucciones de uso

DIMENSIONES
En las sillas de oficina deben respetarse las siguientes dimensiones mnimas para garantizar una posicin cmoda de trabajo.

DIMENSIONES

DIMENSIONES

Caractersticas constructivas de seguridad Caractersticas constructivas de seguridad DIMENSIONES Bordes y ngulos: Aquellos componentes o partes del asiento con las que el usuario pueda entrar en contacto durante su uso normal, no deben presentar rebabas, puntos o bordes cortantes ni tubos con los extremos abiertos.

CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS DE SEGURIDAD

- Espacios accesibles entre los elementos mviles en todas sus posiciones durante el movimiento sern < 8 mm., o > 25 mm. - Los Bordes accesibles, estn redondeados con un radio mnimo: r = 2 mm. - Los cantos del asiento, respaldo y reposabrazos con los que el usuario est en contacto en posicin de sentado estn redondeados con un radio mnimo: r = 2 mm. -Los bordes de las palancas estn redondeadas con un radio mnimo de 2 mm en la direccin de la aplicacin de la fuerza. El resto de los bordes estn redondeados o achaflanados y no presentan rebabas Los extremos de los componentes huecos estn cerrados o tapados.


Dispositivos de regulacin: Todas aquellas partes mviles o regulables deben estar diseadas de forma que se evite toda lesin y funcionamiento involuntario.
Los dispositivos de regulacin deben poder se accionarse desde la posicin de sentado.


Uniones. Ningn elemento de la silla debe poder liberarse de forma accidental
Limpieza. No debe observarse la posibilidad de manchado por parte de los usuarios en el uso normal de la silla. Deben protegerse las zonas lubricadas.


Informacin para el usuario. Toda silla debe ir acompaada de instrucciones de uso en el idioma del pas en que se distribuye al usuario final. Dicha documentacin debe incluir, como mnimo. a) informacin sobre el uso al que va destinado. b) informacin sobre todas las regulaciones posibles y el tipo de silla. c) instrucciones para el accionamiento de los mecanismos de regulacin. d) instrucciones de mantenimiento de la silla e) informacin sobre todas las regulaciones. f) en el caso de sillas con regulacin de altura del asiento mediante acumuladores de energa, un aviso sobre la necesidad de que toda sustitucin de componentes de regulacin de altura debe llevarse a cabo por personal con la debida formacin. g) informacin sobre los tipos de rueda para las distintas superficies de suelo.

ENSAYOS ESTATICOS
Carga esttica sobre asiento
No debe observarse desperfectos estructurales ni prdida de servicio sobre el asiento al actuar una fuerza vertical descendente de 1200 16002000 N., mediante el til de ensayo, 10 veces, sobre el punto de carga del asiento.
d.max

ENSAYOS ESTATICOS
Carga esttica sobre respaldo
No debe observarse desperfectos estructurales ni prdida de servicio sobre el respaldo al actuar sobre el asiento una fuerza vertical descendente de 950 N 2000N. y una fuerza perpendicular al respaldo de 560 - 760 N., mediante el til de ensayo, 10 veces, sobre el punto de carga del asiento y del respaldo
d.max
H h Q

ENSAYOS ESTATICOS
Carga esttica vertical sobre reposabrazos.
No debe observarse desperfectos estructurales ni prdida de servicio en los brazos al actuar una fuerza vertical de 400 900 N., aplicada en el punto ms desfavorable de los brazos, 10 veces
d.max

ENSAYOS ESTATICOS
Carga esttica sobre patas delanteras y laterales
No debe observarse desperfectos estructurales ni prdida de servicio en las uniones de las patas delanteras con la estructura al aplicar una fuerza horizontal a la altura del asiento y perpendicular al mismo de 400 - 760 N., 10 veces, en su punto medio, manteniendo el asiento cargado con 100 - 180 Kg.
Q
Q H

ENSAYOS DINAMICOS O DE FATIGA

Fatiga sobre reposabrazos.
No debe observarse desperfectos estructurales ni prdida de servicio en los brazos al actuar unas fuerzas verticales simultneas con un ngulo de 10 de 400 N., aplicada en el punto de apoyo de los brazos de 5000 - 100000 veces

ENSAYOS DINAMICOS O DE FATIGA

Fatiga sobre asiento y respaldo
No debe observarse desperfectos estructurales ni prdida de servicio en las uniones del asiento y respaldo al actuar unas fuerzas verticales y horizontales cclicas sobre el asiento y el respaldo de 950 N. y 330 N. respectivamente, aplicadas en los puntos de carga del asiento y respaldo un nmero de ciclos igual a 30.000 200.000. El ensayo debe repetirse para sillas con respaldo reclinable liberando el sistema de bloqueo del respaldo.
d.max
H V

ENSAYOS DE IMPACTO Y CAIDA

Impacto sobre asiento
No debe observarse desperfectos estructurales ni prdida de servicio en las uniones del asiento al impactar el til de ensayo de 25 kg., 10 veces, sobre el punto medio del asiento desde una altura de cada de 180 - 300 mm. sobre el mismo.


Impacto sobre respaldo y brazos
No debe observarse desperfectos estructurales ni prdida de servicio al impactar el til de ensayo de 5 kg. , 10 veces, sobre el punto medio de la parte superior del respaldo con un ngulo de 38 - 68 equivalente a una altura de cada de 210 - 620 mm.


Cada
No debe observarse desperfectos estructurales ni prdida de servicio al elevar la silla de manera sus patas formen un ngulo de 10 y dejarla caer de forma que el impacto lo reciba en una pata delantera y en una trasera opuesta. El ensayo se repite 10 veces consecutivas desde una altura de cada de 200 - 900 mm. sobre el suelo para sillas apilables y no apilables.

ENSAYOS DE ESTABILIDAD
Vuelco delantero para todos los tipos de asientos
No debe observarse tendencia al vuelco al aplicar una fuerza F = 20 N., mantenida durante al menos 5 seg. En caso de que el modelo disponga de reposapis el ensayo se realiza aplicando cargas horizontales y verticales sobre el reposapis

Vuelco lateral para asientos con / sin brazos
No debe observarse tendencia al vuelco al aplicar una fuerza F = 20 N., mantenida durante 5 seg.

Vuelco trasero para asientos con respaldo
No debe observarse tendencia al vuelco al aplicar una fuerza horizontal de: - F = 80 N., si H > de 720 mm. mantenida durante al menos 5 seg. o F determinada mediante la relacin: F = 0,2875 (1000-H) N., aplicada durante al menos 5 seg.
NORMAS EUROPEAS: MESAS UNE EN 527, UNE EN 12521

NC: ex 940310 ex 940330 --Dimensiones Dimensiones --Caractersticas constructivas de seguridad Caractersticas constructivas de seguridad . .Ensayos ESTTICOS Ensayos ESTTICOS . .Ensayos DINMICOS O DE FATIGA Ensayos DINMICOS O DE FATIGA . .Ensayos de IMPACTO y CAIDA Ensayos de IMPACTO y CAIDA . .Ensayos de ESTABILIDAD Ensayos de ESTABILIDAD --Instrucciones de uso Instrucciones de uso
NORMAS EUROPEAS: MESAS UNE EN 527, UNE EN 12521 DIMENSIONES

En las mesas de oficina deben respetarse las siguientes dimensiones mnimas para garantizar un espacio suficiente que permita una posicin cmoda de trabajo.
Especificacin DIMENSIONES: Tablero principal: - Longitud - Anchura - Altura respecto al suelo - rea til del tablero HUECOS PARA LAS PIERNAS: - Espacio libre en vertical - Espacio libre en horizontal - Espacio libre en profundidad > 1200 mm. > 800 mm. 720 +15 mm. > 0,96 m2
> 650 mm. > 600 mm. > 600 mm. Sin ningn impedimento
IMPEDIMENTOS PARA EL POSICIONADO DEL TIL DE MEDIDA DE LA DISTANCIA LIBRE PARA LAS PIERNAS
NORMAS EUROPEAS: MESAS UNE EN 527, UNE EN 12521 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS DE SEGURIDAD
Bordes y ngulos: En las zonas donde la posibilidad de contacto corporal es elevada, no se permite la existencia de bordes y esquinas cortantes as como la presencia de rebabas.
Los cantos y esquinas de las superficies de trabajo deben estar redondeados con un radio mnimo de 2 mm para as evitar una presin excesiva bajo los antebrazos en caso de contacto prolongado con la superficie de trabajo.
Las partes mviles o regulables estn diseadas de forma que se minimice el riesgo de lastimarse o de operarlas y liberarlas de forma accidental. La distancia de seguridad entre aquellas partes mviles a las que se puede acceder es < 8 mm o > 25 mm en cualquier posicin durante su movimiento. Esto es aplicable a todos aquellos elementos cuyo movimiento sea del uno hacia el otro, excepto puertas (incluyendo las bisagras) y elementos de extensin (incluyendo las guas).
-Los tiradores no pueden atrapar los dedos del usuario en condiciones normales de uso
- Los extremos de las patas y de cualquier componente hueco estn cerrados o tapados - Las mesas que lleven dispositivos niveladores para compensar las irregularidades del suelo debern tener un rango mnimo de ajuste de 10 mm.
NORMAS EUROPEAS: MESAS UNE EN 527, UNE EN 12521 ENSAYOS ESTATICOS

Ensayo de carga esttica vertical superficies principales y auxiliares
No deben observarse desperfectos estructurales ni prdida de servicio al actuar una fuerza vertical descendente de 1.000 -1250 N sobre la superficie principal de la mesa y de 200 300 N sobre la auxiliar, 10 veces, sobre los puntos ms desfavorables de la superficie de la mesa. Se evalan hasta un mximo de 3 puntos.

Carga esttica vertical sostenida
No debe observarse: Roturas de cualquier elemento, componente o unin. Holguras permanentes en las uniones Deformaciones o grietas Prdida de algn elemento de fijacin La mxima deflexin de la superficie cargada no debe superar el valor de l/ 400, siendo l la mayor distancia entre apoyos Al cargar la mesa con un peso de 15 2.5kg/dm2 repartido uniformemente en toda la superficie del tablero principal. La mesa se mantiene en estas condiciones de carga durante un total de 7 das.
B A

Ensayo de carga esttica horizontal
No debe observarse desperfectos estructurales, prdida de servicio en el modelo ni que el desplazamiento medio en cualquier punto y con la fuerza actuando, no exceda de 1 mm por cada 25 N de fuerza horizontal aplicada. Aplicadas, 10 veces, en el punto medio de cada uno de los lados de la superficie principal de la mesa. La fuerza aplicada en cada lado ser de: 400 600 N. Si la altura de la mesa es menor de 600 mm la fuerza se reduce a 200 300N
NORMAS EUROPEAS: MESAS UNE EN 527, UNE EN 12521 ENSAYOS DE IMPACTO Y CAIDA
Impacto sobre superficies horizontales
No debe observarse desperfectos estructurales ni prdida de servicio en el modelo al impactar sobre su superficie un til impactador de 25 kg. de peso desde una altura de cada de 180 - 240mm. medido desde la superficie de la mesa.
NORMAS EUROPEAS: MESAS UNE EN 527, UNE EN 12521 ENSAYOS DE IMPACTO Y CAIDA
Ensayo de cada
No debe observarse: Roturas de cualquier elemento, componente o unin. Holguras permanentes en las uniones Deformaciones o grietas Prdida de algn elemento de fijacin Se eleva la mesa por uno de sus lados una altura de 20-100 mm., dejndola caer libremente sobre una esterilla de caucho de 5 mm. de espesor. El ensayo se repite 10 veces sobre cada lado sobre un lateral de la mesa
NORMAS EUROPEAS: MESAS UNE EN 527, UNE EN 12521 ENSAYOS DINAMICOS O DE FATIGA
Fatiga horizontal
No deben observarse desperfectos estructurales ni prdida de servicio en el modelo al aplicar fuerzas horizontales H de 150 300 N en cada uno de los lados, a 50 mm de los cantos de la superficie del tablero principal. Las fuerzas actan siguiendo el ciclo a, b, c, d. un nmero de veces de 10.000 20.000
NORMAS EUROPEAS: MESAS UNE EN 527, UNE EN 12521 ENSAYOS DINAMICOS O DE FATIGA
Fatiga vertical
No debe observarse: Roturas de cualquier elemento, componente o unin. Holguras permanentes en las uniones Deformaciones o grietas Prdida de algn elemento de fijacin Aplicacin de una fuerza vertical hacia abajo de V = 150 -300 N., 10.000 20.000 veces sobre un punto de la superficie del tablero principal situado a 100 mm. de una de sus esquinas.
NORMAS EUROPEAS: MESAS UNE EN 527, UNE EN 12521 ENSAYOS DE ESTABILIDAD

Estabilidad bajo fuerza vertical y horizontal
No debe observarse tendencia al vuelco al alcanzase una fuerza igual a 200 400 N. sobre la superficie principal y 100 200N sobre la auxiliar Se aplica una carga vertical hacia abajo creciente hasta que se observe tendencia al vuelco de la mesa. Durante el ensayo se mantiene la mesa descargada.
NORMAS EUROPEAS: MESAS UNE EN 527, UNE EN 12521 INSTRUCCIONES DE USO

Necesarias en caso de incorporar mecanismos de ajuste o regulacin. (ejem. Mesas ajustables)
CAMAS ABATIBLES
NC: ex 94032020

--Requisitos generales de seguridad y resistencia Requisitos generales de seguridad y resistencia --Montaje de la cama Montaje de la cama --Instrucciones de montaje Instrucciones de montaje --Ensayo de durabilidad de los elementos articulados Ensayo de durabilidad de los elementos articulados --Resistencia y durabilidad de la parte abatible Resistencia y durabilidad de la parte abatible --Durabilidad horizontal Durabilidad horizontal --Apertura y cierre imprevistos. Apertura y cierre imprevistos. --Resistencia a la unin del dispositivo de anclaje. Resistencia a la unin del dispositivo de anclaje.
CAMAS ABATIBLES REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD Y RESISTENCIA

-Todos los contornos accesibles y las partes sobresalientes sern redondeados y estarn exentos de rebabas o aristas vivas. Los tubos debern tener los extremos cerrados. -No debe haber puntos de cizalladura y enganche, a menos que estn protegidos. -El mecanismo de articulacin debe fijarse a la estructura por medio de un dispositivo que no se afloje durante todo el perodo de uso de la cama. -La parte abatible debe cerrarse automticamente tras una apertura de 150 mm desde su arista superior. -La fuerza necesaria para la apertura debe ser de , al menos, 20 N salvo si se prev un mecanismo de retencin. Estos mecanismos de cerradura deben ser construidos de tal forma que la fuerza necesaria para accionarlos sea de, al menos, 50 N. -La energa de apertura en un ngulo de 70 no debe sobrepasar los 10 Nm.
CAMAS ABATIBLES MONTAJE DE LA CAMA

La cama debe ser construida de forma que su anclaje cumpla con las siguientes exigencias: -Deben existir, al menos, dos dispositivos de anclaje con dos puntos de fijacin cada uno de ellos. -El diseo de los dispositivos de anclaje debe permitir evitar que un esfuerzo suplementario debido a un crecimiento del suelo, en general tapiz o moqueta, de una amplitud mxima de 15 mm, sea transmitida a los dispositivos de anclaje. -Los dispositivos de sujecin no deben poder ser desmontados desde el interior.
CAMAS ABATIBLES INSTRUCCIONES DE MONTAJE

Cada cama debe venir acompaada con dos instrucciones de instalacin. Una de ellas debe fijarse permanentemente y de forma visible prxima al punto de fijacin. Las instrucciones deben contener, como mnimo: -Una advertencia sobre los riesgos de una instalacin incorrecta. -Indicacin de que slo una persona cualificada debe proceder a su instalacin y posterior ajuste. -Recomendar la verificacin de la aptitud del suelo y la pared y que los dispositivos de fijacin suministrados resistan bien las fuerzas generadas. -El valor de la fuerza de ensayo FH en cada punto de fijacin. -Nmero adecuado de tornillos en cada punto de fijacin. -Pesos, mnimo y mximo, del colchn; siempre que la cama no est equipada con un colchn especfico o de un sistema de tensin regulable.
CAMAS ABATIBLES ENSAYOS DE DURABILIDAD DE ELEMENTOS ARTICULADOS

Medir la fuerza de apertura y cierre en medio del arco de apertura de la cama, con el colchn ms pesado y ms ligero indicados. Calcular la energa desarrollada en la apertura y la carga mxima aplicada sobre cada uno de lo puntos de montaje. Abrir y cerrar la cama 10.000 veces y obtener estos datos a los 100 ciclos y al finalizar. Los valores obtenidos no deben diferir en ms de un 20%. Se comprobar si las fijaciones del mecanismo de articulacin, tanto en la estructura como en la parte abatible, presentan holguras o sufren degradaciones.
CAMAS ABATIBLES ENSAYOS DE DURABILIDAD DE ELEMENTOS ARTICULADOS
CAMAS ABATIBLES RESISTENCIA Y DURABILIDAD DE LA PARTE ABATIBLE

Aplicar una fuerza vertical de 1000 N hacia abajo y 10.000 veces en los tres puntos indicados en la figura. Al finalizar el ensayo los elementos estructurales y de anclaje no deben aflojarse ni presentar desperfectos.
CAMAS ABATIBLES DURABILIDAD HORIZONTAL

Colocar la cama abierta sobre sus patas de manera que se puedan mover libremente sobre la superficie del suelo. Aplicar una fuerza horizontal de 150 N alternativamente y a media altura de cada pata, perpendicularmente a su eje longitudinal. La fuerza debe mantenerse durante 1 segundo y otros 5 en reposo. Realizar 50 ciclos en cada pata. Observar cualquier dao producido en el mecanismo de plegado y las fijaciones.
CAMAS ABATIBLES CIERRE IMPREVISTO

Colocar la cama con el colchn de mnimo peso indicado en las instrucciones. Para las camas con eje de rotacin transversal, aplicar una fuerza FZ de 200 N sobre la arista final de la estructura utilizando el til de carga. Para las camas con eje de rotacin longitudinal, aplicar una fuerza FZ de 1.000 N por medio del til de carga sobre el colchn de manera que el lado del til de carga est alineado con el lado de la estructura. Comprobar que las patas no se levantan ms de 5 mm del suelo.
CAMAS ABATIBLES APERTURA IMPREVISTA

El ensayo se debe efectuar 10 minutos despus de haber vuelto a cerrar la parte abatible. Aplicar una fuerza horizontal F0 en el centro del eje longitudinal a una distancia de 25 mm del borde inferior; se aplicar la fuerza gradualmente hasta alcanzar los 250 N. La cama no debe abrirse con una fuerza menor de 250 N.
CAMAS ABATIBLES RESISTENCIA DE LA UNION DE LOS DISPOSITIVOS DE ANCLAJE

Fijar cada uno de los dispositivos de anclaje de acuerdo con las instrucciones de montaje. Aplicar a cada dispositivo de anclaje una fuerza FH y mantenerla 5 minutos. Observar que no se produce ninguna rotura, deformacin o dao. FH = FP x 5 + 100 Siendo: FH : la fuerza de retencin de cada punto de fijacin. FP : la fuerza mxima horizontal sobre cada punto de fijacin durante las operaciones de apertura y cierre.
CAMAS ABATIBLES RESUMEN DE ENSAYOS

Control de Parámetros NORMA UNE para Construccion de Muebles

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Control de Parámetros NORMA UNE para Construccion de Muebles

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CLASIFICACIN TIPOLGICA DE LAS NORMAS DE MOBILIARIO EUROPEO

MOBILIARIO DOMSTICO: TC 207 WG1

MOBILIARIO DE USO DOMSTICO MOBILIARIO DE USO DOMSTICO

MOBILIARIO DOMSTICO: TC 207 WG1

MOBILIARIO DE USO JUVENIL MOBILIARIO DE USO JUVENIL

MOBILIARIO DOMSTICO: TC 207 WG1

MOBILIARIO DE USO INFANTIL MOBILIARIO DE USO INFANTIL

MOBILIARIO DE COCINA Y BAO: TC 207 WG2

MOBILIARIO DE COCINA MOBILIARIO DE COCINA

MOBILIARIO DE OFICINA: TC 207 SC3

MOBILIARIO DE OFICINA: TC 207 SC3

MESAS y ESCRITORIOS MESAS y ESCRITORIOS

MOBILIARIO DE OFICINA: TC 207 SC3

ARMARIOS y ARCHIVADORES ARMARIOS y ARCHIVADORES

MOBILIARIO DE OFICINA: TC 207 SC3

PANELES SEPARADORES PANELES SEPARADORES

MOBILIARIO DE EXTERIOR: TC 207 WG4

MOBILIARIO PBLICO y EDUCACIONAL: TC 207 WG5

MOBILIARIO PBLICO y EDUCACIONAL: TC 207 WG5

LITERAS CAMAS ALTAS

UNE EN 747 UNE EN 747

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

--Barreras de seguridad Barreras de seguridad

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

--Base de la cama Base de la cama Ensayo de impacto vertical (25 Kg.),

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

< 25>12 mm.

Profundidad efectiva de paso debe ser de, al menos, 90 mm.

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

--Instrucciones de uso Instrucciones de uso

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

--Instrucciones de uso Instrucciones de uso

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD

CUNAS, CUNAS BALANCIN Y TRANSFORMABLES UNE EN 716 UNE EN 716

CUNAS, CUNAS BALANCIN Y TRANSFORMABLES

CUNAS, CUNAS BALANCIN Y TRANSFORMABLES

CUNAS, CUNAS BALANCIN Y TRANSFORMABLES

CUNAS, CUNAS BALANCIN Y TRANSFORMABLES

CUNAS, CUNAS BALANCIN Y TRANSFORMABLES

CUNAS, CUNAS BALANCIN Y TRANSFORMABLES

CUNAS, CUNAS BALANCIN Y TRANSFORMABLES

CUNAS, CUNAS BALANCIN Y TRANSFORMABLES

CUNAS, CUNAS BALANCIN Y TRANSFORMABLES